UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERA
Departamento de Ingeniera Mecnica
SANTIAGO

TITULO DE LA EXPERIENCIA
_________________________________CHILLER Y SISTEMAS DE AGUA FRA____________________________
EXPERIENCIA N 1

Grupo N2-B

Fecha de la Exp.: 24 de Abril de 2013. Fecha de Entrega: 02 de Mayo de 2013.

NOMBRE ASIGNATURA_______________Aire Acondicionado____________________ CODIGO_____15097______

CARRERA_______ Ingeniera De Ejecucin En Climatizacin _______Modalidad ( Diurna o Vespertina)________Diurna__________
INTEGRANTES: Marcelo Sotomayor - Jorge Ulloa - Esteban Urbina - Bralio Valenzuela - Rodrigo Vergara
Apellido Paterno

Apellido Materno

Nombre

________________________
Firma del alumno
Fecha de Recepcin

Nota de Interrogacin ________________

Nombre del Profesor ________ Ariel Rodrigo Daz Matus________

Nota de Participacin ________________

Nota de Informe ____________________
_________________________________
Nota Final __________________ ______ ________________

Firma del Profesor

SE RECOMIENDA AL ESTUDIANTE MEJORAR EN SU INFORME LA MATERIA MARCADA CON UNA X

________ Presentacin
________ Caractersticas Tcnicas
________ Descripcin del Mtodo seguido
OBSERVACIONES

________ Clculos, resultados, grficos

________ Discusin, conclusiones
_______ Apndice

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

ndice

1. Resumen del contenido........................................................................................................................3

2. Objetivo de la experiencia...................................................................................................................3
3. Caractersticas tcnicas de los equipos empleados...........................................................................4
4. Descripcin del mtodo seguido..........................................................................................................6
5. Presentacin de los resultados............................................................................................................6
6. Discusin de los resultados, conclusiones y observaciones personales..........................................12
7. Apndice..............................................................................................................................................15
A) Bibliografa empleada y temario del experimento.....................................................................15

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

1. Resumen del contenido

El presente informe indica los objetivos que se cumplieron durante la experiencia y en
el desarrollo de este, el cual corresponde a la Visita Tcnica a la Empresa ANWO, para el
ramo de Aire Acondicionado. El tema a tratar en este documento, es sobre Chiller y Sistemas
De Agua Fra.
Luego se presenta las caractersticas tcnicas de los equipos, en los cuales se
centro la visita, Water-Chillers MGB. En seguida se explicara la metodologa seguida, para
despus demostrar el desarrollo de la pauta exigida, con preguntas sobre la charla realizada.
Finalmente el informe tendr adjuntada las conclusiones y comentarios personales de
cada uno de los integrantes del grupo.

2. Objetivo de la experiencia

OBJETIVO GENERAL
Familiarizarse con sistemas de Aire Acondicionado, con equipos Chiller y Sistemas De
Agua Fra, comprenderlos y analizarlos, ver sus variedades, tipos de conexin y modos de
uso, estudiar sus sistemas de refrigeracin con sus implementes de regulacin y seguridad.

OBJETIVOS ESPECFICOS
Desarrollar pauta especifica exigida por el profesor, con preguntas sobre la charla
realizada en la visita tcnica a la Empresa ANWO y realizar las conclusiones
correspondientes.

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

3. Caractersticas tcnicas de los equipos empleados

El equipo en el que se baso la visita fue el Water-Chillers Modelo MGB, sus
caractersticas son:

Capacidad desde 30 kW hasta 1040 kW

Bomba de calor
Diseo modular
Combinacin flexible
Modulante-Alta eficiencia
Compresor Scroll digital desarrollado por
Copeland
Fcil conexin entre la unidad principal y
auxiliares
Operacin secuencial
Sistema de control basado en microprocesador
Intercambiador de tubo y carcaza
Disponible en Refrigerante R470C
Opcin ambiente marino

Control y Seguridad:

Control con temporizador semanal

Conexin entre mdulos: RS485
Rango T: Fro 5C a 17C; Calor 45C a 50C
Control de modo operacin
Control de bomba de agua
Control de velocidad del ventilador
Descongelamiento Automtico
Proteccin de secuencia fase
Proteccin de alta y baja presin de compresor
Proteccin de sobre corriente
Proteccin T descarga del compresor
Proteccin perdida de caudal de agua
Proteccin falla sensor de temperatura

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

Tabla de los modelos de Chiller MGB:

Esquema del circuito de Aire acondicionado con Chiller MGB:

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

4.

Descripcin del mtodo seguido

La visita comienza con la llegada a la Empresa de Climatizacin ANWO, es ah donde
podemos visualizar la gran variedad de equipos, herramientas y productos, que esta
compaa provee a nuestro rubro. Se pudieron destacar, radiadores con diseos
modernistas, equipos Split de muro, de Cassette, de Split de ducto, bombas, calderas, entre
otros. Luego nos dirigimos al lugar de la charla, la cual fue una clase amplia y detallada sobre
un tema en particular que corresponde a nuestro ramo Aire Acondicionado, que son los Water
Chillers- Modelos MGB. Es ac donde se nos da conocer las caractersticas principales de
estos sistemas, nomenclaturas, y sus tipos de conexiones, al conectarse varios entre si, para
sistemas mas amplios. Se nos dan a conocer los esquemas respectivos de ellos y, los
parmetros de seguridad y control de estos equipos. Despus nos dirigimos donde estaban
estos equipos fsicamente, donde se nos dieron a conocer mas detalles de ellos y se
resolvieron dudas de la charla. Finalmente se no hace entrega de un CD con toda la
informacin, el cual nos ayudada a saber mas sobre los Chillers y ayudar a responder la
pauta especifica exigida para el informe.
5. Presentacin de los resultados
Definir y Explicar lo observado por medio de la presentacin (charla), en relacin a los
siguientes temas:

Cules son los tipos de Chillers que comercializa ANWO?

ANWO como gran empresa de climatizacin, a parte de los Water-Chiller MGB,

analizados y estudiados, durante la charla, tambin tiene en el mercado una gran variedad
6

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

de estos equipos tan importantes para una instalacin de Aire Acondicionado a gran escala.
Entre los que comercializa estn:
- Chiller Refrigerados por Aire Midea:
Es el estudiado en la charla y sus modelos son: MGB-D30W/SN ; MGB F65W/SN2
-

Chiller Modular Refrigerado por Aire (R410a):

Es una unidad enfriada por aire (bomba de calor) con combinacin modular. Es
mayoritariamente usado en edificios de oficina, hoteles y escuelas. Algunos de sus modelos
son:
LSQWF65MG/NaC-M
;
LSQWF80MG/NaC-M
;
LSQWF130MG/NaC-M
;
LSQWF160MG/NaC-M

Chiller Tornillo Refrigerado por Aire (R134a):

El Chiller de tornillo modular enfriado por aire, es u equipo que entrega agua fra. La
unidad se puede combinar con terminales AHU para generar centrales de aire acondicionado
de gran capacidad. Es mayoritariamente usado en edificios civiles e industriales o para suplir
agua fra en procesos de manufactura. Sus modelos son: LSBLGF230MT3/Nb-M ;
LSBLGF350MT3/Nb-M ; LSBLGF430MT3/Nb-M
-

Chiller Tornillo Refrigerado por Agua (R134a):

Los Chiller de tornillo GREE refrigerados por agua con refrigerante R134a tienen gran
eficiencia energtica, una operacin confiable y una estructura compacta. Es
mayoritariamente usado en edificios, hoteles y escuelas. Algunos de sus modelos son:
LSBLG180H/Nb-M ; LSBLG380H/Nb-M ; LSBLG680H/Nb-M ; LSBLG1280H/Nb-M
-

Chiller Centrifugo Enfriado por Agua (R134a):

El Chiller centrifugo cuenta con avanzada tecnologa, sistema de control con
microcomputador, lo que nos entrega alta eficiencia energtica, una operacin estable y un
alto rango de ajustes entre otros, Es usado generalmente en hospitales, escuelas,
supermercados, etc. Algunos de sus modelos son: LSBLX1400-M ; LSBLX1400-M ;
LSBLX2200-G ; LSBLX3600-M ; LSBLX4400-G ; LSBLX 5600S-M ; LSBLX7200S-G

Hasta qu ao se puede utilizar en Chile el refrigerante 22 (R 22)?

7

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

En estos momentos se puede utilizar, pero en pocas cantidades y regulado, la idea

que se vaya disminuyendo hasta el 2030, que es el ao que ninguna empresa podr trabajar
con este refrigerante.
Segn lo dispuesto por el Protocolo de Montreal, el cronograma de reduccin para Chile es:
2013: congelamiento inicial lnea base (entindase esta ltima, el promedio de consumo
de los aos 2009-2010)
2015: reduccin de consumo del pas de un 10% lnea base.
2020: reduccin de consumo del pas de un 35% lnea base.
2025: reduccin de consumo del pas de un 67,5% lnea base.
2030: reduccin total del consumo.

Qu refrigerante se usa en un Chiller y porque?

El refrigerante usado mayormente en los equipos de Chiller es el R-22, pero este
debe ser sustituido por problemas ambientales. Existen ms refrigerantes que
pueden ser utilizados en un Chiller como medio de transferencia de calor, como lo
es as el R-407c y R-134, pero el tipo de refrigerante depender de las presiones
del sistema. El R-407c es el sustituto del R22 debido a su parecido
comportamiento. El refrigerante debe ser seleccionado por las presiones que se
deseen utilizar, ya que existen refrigerantes que pueden trabajar a bajas, medias,
altas y muy altas presiones. Otro factor que implica en la seleccin del refrigerante,
es el tipo de aceite que se ocupa en el compresor El R407C no es miscible con
aceites minerales, as han de utilizarse aceites poliolsteres (POE) en la
lubricacin de la bomba y los circuitos de refrigeracin.

Qu sucedera si se mezcla el refrigerante con el agua?

Dependiendo de las propiedades del tipo de refrigerante sern las consecuencias
que traer la mezcla de refrigerante con el agua, ya que este tambin puede
funcionar como medio de transportacin de energa. Aun as la mezcla de estos
puede traer problemas en los equipos que componen un sistema de refrigeracin,
debido las diferentes propiedades de cada fren; presiones de alta y baja del
sistema y las temperaturas de saturacin. Es posible que en la liberacin de calor
del refrigerante en el condensador, el agua tenga que ceder ms calor y pase de
su estado lquido a solido formando pequeos cristales que puedan daar a los
equipos interiormente. Adems es posible que entre agua o refrigerante en su
estado lquido al compresor debido a las diferentes propiedades los dos fluidos
8

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

circulantes en el ciclo.

Qu funcin cumple el Estanque o Vaso de Expansin? y Donde se debe

instalar en un sistema generalmente?
Es un elemento que se instala en sistemas de calefaccin los cuales absorben el
volumen que es generado por las diferencias de temperaturas. Existen dos tipos de
vaso de expansin: Abierto y cerrado. El estanque de expansin abierto debe
colocarse en la parte ms alta de la instalacin. El estanque de expansin cerrado
debe colocarse junto a la sala de caldera formando parte del sistema.

Cmo se estima o calcula un estanque de expansin?

Para calcular la capacidad de un estanque de expansin se pueden utilizar
diferentes programas, sin embargo se deben tener en cuenta los siguientes pasos
y la siguiente formula que nos ayudara en la seleccin.
En primer lugar necesitamos saber el volumen de agua que tenemos dentro del
sistema, cabe mencionar que no me refiero al flujo. El valor que necesitamos es el
volumen total de agua que puede almacenar todo el sistema dentro de sus tuberas
y equipos, en galones (o litros).
Adems del volumen de agua en las tuberas, tenemos que agregar el volumen
que pueden contener los serpentines, tanto del chiller como de las unidades
manejadoras o "fan coil".
Adems necesitamos saber la cada de presin total en el sistema, el mismo valor
con el cual fue seleccionada la bomba.
Pmax
Vf=
fd Vi
P maxPmin
Dnde:
Pmax: La presin absoluta del circuito a la temperatura mxima.
Pmin: la presin absoluta a la temperatura inicial de llenado.
fd: coeficiente de dilatacin del agua.
Vi: volumen de agua de la instalacin cuando la temperatura del agua es la ms
baja.
Vf: volumen final en el estanque.

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

Este valor tendr que corregirse de acuerdo a la altitud de la ciudad en la cual se

instalar el estanque.

Analice y explique qu sistema es mejor respecto a la mantencin: Un Chiller

enfriado por aire y por agua?
Al analizar ambos tipos de chillers, encontramos grandes diferencias partiendo por
sus diferencias fsicas, ya que la instalacin de un chiller enfriado por aire es
mucho ms pequea ya que no necesita de gran espacio fsico para el enfriado,
sin embargo el chiller enfriado por agua requiere de una instalacin ms grande ya
que este tipo de chiller debe contar con una torre de enfriamiento la cual requiere
de un lugar fsico de gran tamao, es por esto que se instalan en los techos o
azoteas de los lugares de instalacin. A simple vista por las dimensiones fsicas de
las instalacin podemos inferir que la mantencin de un chiller enfriado por agua
tiene una mayor complejidad debido a su gran tamao y al tratamiento que se debe
hacer en la torre de enfriamiento para que no aparezcan algas o diferentes
contaminantes para el agua. En cambio un chiller enfriado por aire requiere de una
mantencin ms pequea y ms rpida desde el punto de vista del tamao de la
instalacin, por lo cual este es el mejor con respecto a la mantencin.

Explique qu funcin cumple un Water Flow Switch?

Un Water Flow Switch o sensor de flujo, es un dispositivo de seguridad, que
permite determinar si en el circuito existe la presencia de fluido. Estos funcionan
con modalidad de encendido o apagado.
Su funcin principal a gran escala, es abrir o cerrar un circuito elctrico cuando
el flujo comienza o termina. Otros resultados de su funcionamiento, son; producir
una seal cuando el flujo se detiene; encender un motor cuando hay flujo; apagar
una alarma cuando el flujo es el adecuado, detener un motor cuando no hay flujo,
entre otros.
Los distintos tipos de sensores de flujo, estn adaptados para las diversas
necesidades y aplicaciones especficas. Estos se clasifican en:
Los ms comunes:

De pistn
De paleta
De elevacin
Menos comunes
Mecnicos visuales
Mecnicos de molino
Electrnico de molino
10

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

Electrnico de turbina
Diferencial de presin
Magnticos
Ultrasonidos
Diferencial de temperatura
Desplazamiento positivo
Principio de funcionamiento
En primer lugar estos sensores se basan en un principio termodinmico; donde en
la tubera se genera calor que es transportado, y este calor se asimila a una
medida de velocidad de flujo.
Si el Water Flow Switch detecta velocidad de flujo (movimiento) en el sistema,
manda una seal para que los chillers funcionen con normalidad. En el caso
contrario, si el sensor deja de detectar flujo (debido a que no percibe movimiento
de fluido en el sistema) manda una seal para que las bombas se detengan, por lo
tanto el flujo se detiene y se enva una seal a la tarjeta madre del chiller master
(equipo autnomo que comanda a los dems chillers), para que todo el sistema se
detenga. Si nos instalamos en el peor de los casos, que no estuviera instalado el
sensor de flujo, los chillers siguen funcionando sin flujo en el sistema, por lo tanto
se comienzan a congelar y causar graves problemas internos irreparables.

Por qu comnmente falla el Water Flow Switch?

Un sensor de flujo falla comnmente debido a que no se sigue el manual de la
instalacin adecuadamente, o por motivos que dependen de otros dispositivos. Si
el flujo que pasa por el sensor es turbulento, causar un funcionamiento
intermitente de l, por lo que producir un falla a corto o mediano plazo.

Por qu debe ser instalado a 5 dimetros de la ltima singularidad el interruptor

de flujo?
El sensor de flujo debe ser instalado a cinco dimetros de la ltima singularidad,
(ya sea un codo o vlvula) ya que a travs de ellas, el flujo se puede tornar
turbulento o muy turbulento, lo que implica que la velocidad de flujo aumente y por
lo tanto el Flow Switch, no cumpla con la funcin requerida. En los manuales de
funcionamiento estn especificados estos puntos para no cometer errores de
instalacin.
Al pasar flujo turbulento (flujo inestable) a travs del sensor de flujo, ocasiona una
distorsin del flujo ptimo que se requiere para que el sensor haga bien la funcin.
Con esto se logra interferir la seal que da hacia los water chillers, por lo tanto,
podra dar seal de detener los chillers al haber flujo, o viceversa, lo que traera
11

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

problemas en el sistema.

Defina tecnologa Inverter

La tecnologa Inverter a diferencia de los sistemas convencionales, est enfocada
a adaptar la velocidad de compresor de acuerdo a las necesidades requeridas a
cada momento, de este modo se consumir la energa necesaria para desarrollar
ese requerimiento especifico.
Gracias a esta tecnologa, los equipos son capaces de variar las revoluciones del
motor del compresor de esta manera proporcionaran exclusivamente la potencia
demandada. Adems, debemos destacar que cuando estn a punto de alcanzar la
temperatura deseada, los equipos disminuyen significativamente la potencia para
evitar que el compresor se sobre exija al arrancar. De esta manera se ven
beneficiados significativamente en una disminucin de ruido y el consumo de
energa.
Por lo tanto esta tecnologa nos permite tener un control ms detallado del
funcionamiento del compresor, sencillamente funciona de manera ptima.
Favoreciendo los requerimientos de potencias, utilizando la energa necesaria
(pueden llegar a funcionar un 15% por debajo de su potencia y alcanzar las
temperaturas deseadas ms rpidamente), lo que se traduce en una reduccin
significativa del ruido y consumo.

Qu funcin cumplen las vlvulas:

Expansin Electrnica
Primeramente, debemos decir que la incorporacin de estas vlvulas es cada
vez ms frecuente en los sistemas proyectados hoy en da, ya que son las
nicas que permiten el funcionamiento ideal del evaporador, su
funcionamiento est enfocado en mantener al evaporador lleno de gas o
lquido refrigerante permitiendo que solo salga (de este evaporador),
nicamente gas sobrecalentado con el objeto de no daar el compresor.
Estas vlvulas, no favorecen solamente el cuidado del compresor, sino que
tambin nos presentan las siguientes caractersticas:
Son ideales para trabajar en sistemas en los cuales las cargas sufren
grandes variaciones.
Favorecen en los sistemas en donde las presiones de condensacin sufren
grandes cambios.
Expresan un ahorro de energa considerable.
12

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

En su estructura nos presenta un motor que acciona esta vlvula, controlada

por un microprocesador que nos ofrece una precisin nica en el mbito de
regulacin de flujo.
Estas vlvulas son ideales y utilizadas con mayor frecuencia para alimentar
evaporadores de equipos como: Chillers, aire acondicionado con bomba de
calor, equipos relacionados con refrigeracin.

De Equilibrio
Las vlvulas de equilibrio tienen como funcin primordial equilibrar las
presiones entre el interior y exterior de una cmara frigorfica para evitar
cualquier esfuerzo en la estructura. Estas vlvulas disponen de un dispositivo
de evacuacin de aire (depresin y sobrepresin).
Tambin debemos sealar la existencia de vlvulas de equilibrio que
controlan la presin y tambin el caudal que pasa por ella, para favorecer el
balance hidrulico de un circuito de climatizacin.
Es por esto que son consideradas primordiales a la hora de montar un
sistema de climatizacin.

6. Discusin de los resultados, conclusiones y observaciones personales

Alumno: Braulio valenzuela
La experiencia se basaba en darnos a conocer el producto de Anwo "chiller MGB", estos chillers se
fabrican en diversas potencias, son del tipo modular, operan en forma secuencial, poseen la
tecnologa de vlvula de expansin electrnica, son de fcil instalacin y poseen control electrnico.
Estos chillers a diferencia de otros nos presentan una caracterstica importante de ser el tipo modular,
esto podra significar una ventaja significativa si de espacio se refiere, ya que generalmente los
ingenieros en climatizacin tienen espacios muy reducidos, esto nos da una pequea ventaja
aprovechando el tamao de cada mdulo, ya que podemos conectar hasta 16 mdulos (considerando
una unidad principal y quince auxiliares) que es lo mximo permitido por la tarjeta de control de la
unidad principal. Adems, nuestro relator nos coment que estos chillers se tienen en stock en
potencias hasta 65kW, pero de necesitar una potencia mayor, se poda realizar un pedido especial.
Tambin se coment y se destac el fcil montaje de estos equipos, la conexin entre la unidad
principal y sus mdulos era bastante sencilla segn lo que nos presentaban los diagramas que
proyectaba.

13

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

A modo de opinin, es bastante didctico la forma en la cual nos exponen el tema, ya que nuestro
relator nos muestra diagramas, nos seala en que casos deberamos ocupar cierto tipo de equipo, la
seguridad del sistema y como generamos que el sistema funcione de manera ptima. Anwo siempre
se ha caracterizado por ser una marca de bastante prestigio, y es por esto que es importante para
nosotros conocer sus equipos, como deberamos montarlos y tambin conocer nos dispositivos de
seguridad que nos aseguran un correcto funcionamiento.
Me llamo la atencin que estos chillers no necesitan una torre de enfriamiento, lo que evidentemente
implica que el espacio en el cual haremos esta instalacin se reduce significativamente, nos presenta
una reduccin bastante significativa de los costos de energa y mantenimiento.
Tambin a modo de conclusin, somos capaces de diferenciar que un chiller enfriado por agua posee
una mayor capacidad de enfriamiento, que est relacionada estrictamente a la tasa de transferencia
de calor del agua, la utilizacin de este sistema est enfocado a grandes edificaciones que requieren
un alto tonelaje de refrigeracin. En cambio los chillers enfriados por aire poseen una capacidad ms
reducida, esto se debe a que el aire posee una menor tasa de transferencia que el agua, pero tiene
una ventaja respecto al otro sistema, la mantencin de los sistemas enfriados por aire es mucho ms
baja, ya que no nos afectan las incrustaciones del agua producidas en los tubos de los
intercambiadores de calor.
Por tanto es necesario saber qu ventajas obtendremos con cada sistema, y de esta forma, saber
cul sera ms apropiado de acuerdo al caso que se nos presente, pero definitivamente los
laboratorios realizados en la empresa Anwo, nos presenta escenarios, nos dan consejos y
consideraciones a la hora de proyectar un sistema en particular.

Alumno: Rodrigo Vergara

Existen muchos tipos de sistemas para Aire Acondicionado, como por ejemplo los equipos de
ventana, Split, cassette, piso cielo, Split de ducto o Rooftop, los cuales tienen su propio sistema de
refrigeracin. Pero estos son utilizados para un requerimiento especfico, como una oficina, algn
reciento en particular o sector determinado, o este ultimo para necesidades mayores. Pero en cambio
un sistema de aire acondicionado con equipo Chillers, es capas de climatizar varios recintos, y
dependiendo del tipo y modelo, lo puede hacer para grandes requerimientos, como escuelas
hospitales o edificios, el cual el elemento terminal de entrega de temperatura confort puede ser
UMAS o Fan coils. EL trabajo de un Chiller es enfriar agua, la cual ser dirigida por una bomba hasta
los serpentines de fro de alguno de los dos equipos mencionados, los cuales tiene su propio
ventilador ,el cual har pasar aire por dicho serpentn, enfriando el aire.
Los Chiller tienen distintas capacidades y modelos, por eso va depender segn el
requerimiento, si se va necesitar ms de uno o un modelo determinado. Y al igual que un sistema de
calefaccin con calderas y radiadores, el sistema requerir de su estanque de expansin, por causas
de dilatacin del agua, al enfriar y calentarse, y por las variaciones de presiones que va teniendo el
sistema. Estos circuitos de agua deben ir con altas presiones por la sencilla razn de mover el fluido y
sacar a su vez el aire que pueda ver en el sistema.
Los Chiller pueden ser enfriados por aire o por agua, los enfriados por aire se podra decir que
son mas autnomos, ya que traen su propio ventilador, el cual hace la funciona de enfriar el sistema

14

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

en el condensador, pero una de las dificultades es que en verano el delta de temperatura es menor, lo
que causara una variacin en la eficiencia, interfiriendo la relacin de compresin y a la ves el COP.
Los enfriados por agua, necesitan de un elemento externo, el cual es una torre de enfriamiento, la
que va tener un tratamiento a parte por el tema de las bacterias y las algas que ah se puedan formar.
Tiene una mayor rea de instalacin, costo y mayor mantenimiento por lo comentado anteriormente.
El Chiller visto en ANWO, los MGB, son enfriados por aire, cada equipo trae sus ventiladores
para esta funcin. Estos tienen la posibilidad de trabajar en fro o en calor, es decir enfriar o calentar
agua segn se desee, por lo tanto su sistema de refrigeracin es de bomba de calor. Este modelo
tiene la capacidad de combinar varios mdulos de Chiller entre si, para lograr una mayor capacidad,
si as el requerimiento lo va necesitando. La mxima capacidad que se pueden conectar son de 15
mdulos y teniendo uno como maestro controlando a los dems, por lo tanto 16 mdulos en total.
Todos estos equipos son controlados por una tarjeta de control. Cada modulo tiene dos compresores
que trabajan con un evaporador multitubular, y R-22 o R-407C, pero se recomienda el segundo, ya
que el R-22, daa la capa de ozono y se esta limitando su uso hasta el 2030. Otra caracterstica a
destacar de estos equipos que se pueden conectar los mdulos de dos formas, como vagones de
trenes, es decir en serie, uno a tras otro, o en paralelo uno al lado del otro.
Al igual que todo sistema o circuito de climatizacin, este tiene sus elementos de control y
seguridad. Directamente en el circuito de refrigeracin del Chiller tendr una vlvula de expansin
electrnica equilibrada externamente, ya que estas nunca tienen problemas de funcionamiento.
Tambin presostatos de alta y baja para el compresor. Ya en el circuito total del aire acondicionado,
la unin de cada Chiller debe llevar juntas de dilatacin de goma, bombas con sus respectivas
vlvulas de servicio, filtros, manmetros, flow switch, sensor de entrada y salida del agua, etc. Un
elemento a destacar es la Vlvula de Equilibrio, la cual su funcin principal es mantener y modular las
cadas de presiones del sistema. Otra vlvula importante es la de flujo, ya que esta no permite el que
el agua se devuelva a la bomba, si esta no estuviera el agua al devolverse hara presin en el eje de
esta, causando un gran dao y fuga de agua.
Es muy importante en un sistema de refrigeracin de baja temperatura, tener un deshielo, el
Chiller por lo tanto lo tiene, cuando el equipo empieza a trabajar a 0C durante mas de 40 min,
significara que se producir hielo, lo cual afectara a al trasferencia de calor, por lo tanto se detecta
este problema y se realiza el deshielo automticamante.
Alumno: Esteban Urbina
En primer lugar, respecto a los refrigerantes, es importante sealar el papel que juegan el protocolo
de Montreal, que se refiere a las sustancias que agotan la capa de ozono, y el protocolo de Kioto, que
describe los problemas que causan los refrigerantes al cambio climtico.
El primero de ellos establece reducciones graduales de sustancias agotadoras de ozono (SAOs),
hasta su eliminacin total del mercado, separando a los pases desarrollados con los que estn en
vas de desarrollo. En algunos pases desarrollados tomaron como base la eliminacin total del uso
del cloro como elemento nocivo, por lo tanto, se crearon variados productos para reemplazar los
refrigerantes por unos nuevos que cumplan con los mismos objetivos. Con respecto al R-22 en
Europa, est permitido el uso como producto reciclado desde el 1 de enero del 2010 hasta el 1 de
enero del 2014, oportunidad para adaptar los equipos y usarlo como materia prima para otros
subproductos. En nuestro pas, en el ao 2015, se establecer una lnea base para disminuir su
consumo, para finalmente el 2030 llegar al 100 % de reduccin.
Respecto al protocolo de Kioto, este acuerdo fija disminuir las emisiones de gases contaminantes que
provocan el efecto invernadero, en donde el principal agente es el dixido de carbono. Este acuerdo
busca crear un ambiente ms limpio, construyendo tecnologas respetuosas con el medio ambiente.

15

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

En la charla en Anwo se especificaron variados temas, en relacin a consideraciones de equipos

enfriadores de agua, como las cadas de presiones, equilibracin del sistema (vlvulas
equilibradoras), tipos de bombas utilizadas, filtros, entre otros. Lo ms utilizado hoy en da son las
vlvulas equilibradoras, que se usan para realizar la calibracin en el sistema.
Adems se presentaron los equipos chiller condensados por aire, tipo MGB (M: marca del equipo;
G: lnea liviana; B: generacin de equipos) que no utilizan torres de enfriamiento. Estos utilizan menor
espacio fsico en la instalacin pero contienen una menor capacidad de enfriamiento que los equipos
condensado por agua, consideracin especial al momento de proyectar. Generalmente estn
diseados para trabajar con un

T =5 . La gran ventaja que existe al utilizar estos equipos es

que se pueden instalar en forma modular para aumentar la potencia para el requerimiento especfico.
Adems contiene en su sistema la vlvula de expansin electrnica, haciendo que el sistema sea
ms eficiente. Y el compresor es de tipo scroll, ya que contiene bajos niveles de ruido, lo que implica
un tema muy importante de acuerdo a cada aplicacin.
Un equipo chiller condensado por aire es rentable desde el punto de vista monetario. Sin embargo,
si la temperatura del aire va aumentando (como en el verano), la relacin de compresin aumenta,
por lo tanto, el equipo consume mayor energa y gasta ms, lo que trae como consecuencia, una
disminucin de la eficiencia (descenso del COP).
Tambin se abarcaron temas relacionados a la vlvula de expansin termosttica que ayuda a la
eficiencia del sistema, puesto que funciona de acuerdo a la cantidad especfica de refrigerante de
ingreso al evaporador, segn el requerimiento. Existen de dos tipos; equilibrada externamente y
equilibrada internamente. La primera sirve para cualquier aplicacin de climatizacin, mientras que la
equilibrada internamente se ocupa generalmente para aplicaciones de refrigeracin .Cuando la cada
de presin supera los 0.4

kg /cm 2 hay que emplear una vlvula de expansin termosttica

equilibrada externamente, porque la internamente no es capaz de regular la presin porque censa la

presin en solo un punto y no de da cuenta del cambio de temperatura que se provoca.
Con respecto a la instalacin de chillers en forma modular, en donde se pueden disponer mximo 16
chillers trabajando al mismo tiempo, se puede destacar la funcin que cumple el chiller master que
trabaja como unidad principal, comandando a los dems chillers. Este equipo se ajusta en la opcin
0 en el microprocesador de la tarjeta madre para que gobierne sobre las bombas. Si falla el equipo
master, otro equipo puede cumplir esa funcin, ajustando las bombas, el sensor de flujo y vlvulas.
Otro punto importante, es la regulacin de la diferencia de presin a travs de la vlvula equilibradora.
Para su buen uso, es recomendable obtener una cada de presin cuando estn todos los equipos
fan coil abiertos (en funcionamiento), para que a medida que se van cerrando, el equipo pueda
seguir manteniendo esa misma diferencia de presin. Por lo tanto gestionar la regulacin de esta
vlvula es de mucha importancia para mantener un diferencial de presin y que ayude al movimiento
de flujo dentro del sistema.
En la charla, se abarc el tema de la vlvula de retencin implementada despus de las bombas, ya
que esta cumple con la funcin de que el flujo no se devuelva y evita que genere una columna de
agua (presin) sobre la bomba, lo que provoca una presin radial sobre el eje de la bomba, que traer
consecuencias y daos irreparables.
Adems la funcin del sensor de flujo es primordial, ya que sin l, algunos dispositivos y por sobre
todo los equipos water chillers pueden sufrir las consecuencias. Si este no opera de forma normal,

16

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

los equipos pueden trabajar sin flujo, lo que conlleva a un congelamiento del sistema, ya que no
habr flujo de agua y slo de refrigerante.
Personalmente esta charla fue de mucha importancia, ya que se trataron temas puntuales de
funcionamiento de dispositivos, problemas comunes de instalaciones, y por sobre todo, saber qu
sistema implementar de acuerdo a cada aplicacin, ya que como ingenieros ese es nuestro trabajo
principal, en donde se regulan las variables de tiempo, dinero, capacidad frigorfica y requerimiento.
Alumno: Jorge ulloa
Con la salida a terreno realizada a Anwo, el principal objetivo fue darnos a conocer lo que es
bsicamente un Chiller para presentarnos el sistema Chiller MGB. Debido a que nunca hemos tenido
conocimientos sobre cules son las funciones principales de un Chiller y que elementos debemos
considerar al momento de llevar a cabo un proyecto en donde se deban instalar estos equipos,
parmetros los cuales se deben tener en cuenta siempre en la instalacin; tenemos los sistemas de
seguridad y de control que componen el diagrama de flujo, de los cuales uno desconoca su
informacin, como lo es el flow switch; el cual debe estar siempre instalado para no tener problemas
tcnicos y as mismo favorecer la eficiencia energtica. Vlvulas de retencin que deben estar
instaladas para no producir flujos en contra corriente. Presencia de un estanque de expansin el cual
personalmente tena el conocimiento de que este debe estar nicamente en sistemas de calefaccin,
y es de gran importancia en un sistema con Chiller ya que tambin se maneja con cambios de
temperatura y as tambin de volumen que pueden provocar daos tcnicos en su ausencia. El tipo
de enfriamiento del Chiller, ya que se deben tener en cuenta el precio, el aprovechamiento de la
energa y el tamao del espacio a utilizar, ya que son factores que varan considerablemente si es un
sistema enfriado por aire y si es enfriado por agua.
Una de las cosas que me llam la atencin es el sistema de que se el sistema modular de los
chiller MGB de anwo. En el cual se tienen un Equipo maestro el cual se debe controlar manualmente
seleccionando el Chiller principal como Cero y en caso de que este sistema central falle, se puede
fcilmente cambiar el controlador para seleccionar otro Chiller como maestro. Este sistema se puede
conectar con 16 equipos Chiller ms, en el cual cada uno consta con dos compresores, es decir que
finalmente tenemos un total de 32 compresores trabajando para toda una planta.
Una de las cosas importantes que se debe mencionar es hablar sobre el refrigerante que se
utiliza en estos Chiller MGB, ya que revisando el cartalogo entregado de Anwo, se observa que en
casi la totalidad de productos ofrecidos se trabaja con R22, este refrigerante se puede an utilizar
pero no comercializar, pero en un futuro prximo este debe dejar de utilizarse debido a los efectos
ambientales que provoca, aun as estos equipos que ofrece Anwo se pueden utilizar con refrigerante
R407c el cual tiene un comportamiento muy parecido al del R22.
Alumno: Marcelo Sotomayor
Luego de acudir a la charla dictada en ANWO, pude aprender diferencias en los chillers
enfriados por aire y por agua, los diferentes refrigerantes utilizados para los equipos y otros puntos
generales para la instalacin e implementacin de un sistema de aire acondicionado con estos
equipos.
Cabe mencionar diferentes puntos que llamaron la atencin en la charla, como la conexin entre
unidades principales y sus mdulos y que todas las unidades podan funcionar como principales, al
focalizarnos en el tema de la conexin en paralelo de estos equipos lo cual facilitaba mucho el tema
de reparacin o mantencin a alguno de los equipos, evitando la detencin del sistema completo, lo

17

Departamento de Ingeniera Mecnica

Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Visita Tcnica ANWO Aire Acondicionado
Chiller y Sistemas De Agua Fra

cual es una ventaja frente a los chiller enfriados por agua ya que para realizar la mantencin de estos
se debe detener el chillers y por ende detener el sistema de enfriado. Este punto es un gran punto a
favor de los chillers enfriados por aire los cuales facilitan la mantencin, sin embargo no siempre
pueden ser utilizados ya que para instalacin de gran tamao se debe recurrir a los de enfriado por
agua ya que estos son de mayor capacidad que los enfriados por aire.
Tambin llama mucho la atencin el tema del espacio fsico a utilizar, ya que gracias a estos
chillers se reduce mucho el lugar fsico de instalacin, lo cual se vuelve muy provechoso para las
instalaciones donde se cuenta con terrenos muy limitados para nuestras instalaciones de aire
acondicionado.
Adems estos chillers presentados por ANWO, los MGB, no solo son capaces de enfriar agua,
tambin tienen la opcin de calentar agua, lo cual es una gran ventaja si se requiere un
funcionamiento continuo a lo largo del ao ya que al funcionar como bomba de calor son capaces de
satisfacer requerimientos en diferentes pocas del ao.
Finalmente podemos mencionar el tema de los refrigerantes utilizados en los chillers, los
cuales en su gran mayora ocupan R-22, sin embargo por el protocolo de Kioto, donde se menciona
que este refrigerante es daino y no se debe seguir utilizando, es que se debe bajar el consumo de
este a modo de que en unos aos mas se deje de utilizar. Sin embargo esto no es un gran problema
para estos equipos ya que se pueden utilizar adems con refrigerante R407c el cual tiene un
comportamiento similar al del R-22 de modo que sera un reemplazo para operar estos chillers MGB
enfriados por aire.

7. Apndice
A) Bibliografa empleada y temario del experimento

Catalogo ANWO- Aire Acondicionado Aplicado

Revista Fro y Calor N104: Propuesta de reduccin de consumo de R-22 en Chile

18