Professional Documents
Culture Documents
ilustrada
LIMUSA WILEY
Ching. Francis
LC:TH146
TRADUCCiN AUTORIZADA D
NUVA
YORK,
CHICHSTR,
TORONTO.NINGUNA
oe NINGUNA
RPRODUCIDA
FORMA SIN
& SONS,
EDITORIAl. LIMUSA,
COl.ABORADOR
BRISBAN,
SINGAPOR,
PODR
AND
SR
INc.
I.A TRADUCCiN:
MASTR
CALIFORNIA,
OF SCIENCE
BERKEI.EY,
UNIDOS.
DOCTOR
DE
EN
HIDRUl.ICA POR
PROFESOR
DE l.A UNIVERSIDAD
ESTADOS
ASOCIADO
INGENIERA MECNICA
"C"
EN l.A ESCUEl.A
SUPERIOR DE
y EU~CTRICA, CUl.HUACN,
MXICO.
REVISiN:
NACIONAl.
EL FOTOCCPIADO,
RECUPERACiN
2008,
RESERVADOS:
MXICO,
D.F.
C.P.
06040
'ti?
5130
55122903
){,_.
IImusa@.noriega.com.mx
www.nonega.com.mx
0700
CANIEM
NM.
121
HECHO EN MXICO
ISBN-13:
978-968-18-6292-3
21
~
"-r"y
CONTENIDO
Prefocio
]
EL SITIO DE CONSTRUCCiN
EL EDIFICIO
SISTEMAS DE CIMENTACiN
SISTEMAS DE PISO
SISTEMAS DE MUROS
SISTEMAS DE TECHOS
IJ
PUERTAS y VENTANAS
CONSTRUCCiN ESPECIAL
] @
ACABADOS
]]
]~
~
Bibliogrofo
ndice
PREFACIO
Esta gua ilustrada dirigida a estudiantes y arquitectos presenta los principios fundamentales que
rigen la construccin de edificios. Se trata de una introduccin completa, con material grfico de
gran calidad.
La organizacin del material coincide con las etapas principales del proceso de diseo arquitectnico, desde la seleccin del sitio, los materiales de construccin y sistemas mecnicos, hasta
los aca bados.
En los casos en que ha sido pertinente, se tuvieron en cuenta los lineamientos de la Americans with
Disabilities Act (ADA), ley que establece la importancia de considerar las necesidades de las
personas con discapacidad para el diseo de edificios pblicos y para uso residencial. En relacin
con la ley mencionada, as como en lo que se refiere a cualquier reglamento o disposicin aplicable
en Estados Unidos, se recomienda apegarse a los ordenamientos de cada pas en particular.
Sera casi imposible cubrir todos los materiales y tcnicas de construccin, pero la informacin presentada es aplicable a la mayora de las situaciones actuales de construccin de residencias y
construccin comercial. Las tcnicas de construccin siguen ajustndose al desarrollo de nuevos
materiales, productos y estndares de construccin; lo que no cambia son los principios fundamentales que sustentan la construccin de edificios. Esta gua ilustrada enfoca estos principios que
pueden servir como puntos de referencia cuando se evala y aplica nueva informacin en la planificacin, el diseo y la construccin de un edificio.
Cada elemento, componente o sistema de construccin se describe en trminos de su uso final. La
forma, calidad, capacidad y disponibilidad especficas de un elemento o de un componente vara segn el fabricante y la localidad. Por lo tanto, es importante seguir siempre las recomendaciones de
la fbrica para el uso de un material o de un producto y poner especial atencin a los requerimientos del reglamento de construcciones en vigor para el uso y la ubicacin de un edificio. El lector debe evaluar y juzgar si la informacin contenida en este manual es adecuada para un propsito
especfico. Se recomienda buscar el consejo experto de un profesional cuando sea necesario.
TI
El SITIO DE CONSTRUCCION
1.02
1.03
1.04
1.05
1.06
1.08
1.09
1.10
1.12
1.14
1.15
1.16
1.17
1.18
1.19
1.20
1.21
1.22
1.23
1.24
1.25
1.26
1.27
1.30
1.32
1.34
TI .02
o
o
o
TI
.03
TI .04
SUELOS
Existen dos amplias clases de suelos: suelos de grano grueso y suelos de grano
fino. Los suelos de grano grueso incluyengrava y arena,que constan de partculas relativamente grandes visibles a simple vista; los suelos de grano fino, como
el limoy la arcilla, constan de partculas mucho ms pequeas.El Sistema Unificado de Clasificacin de Suelos de la American Society for Testing and Materials (ASTM) divide an ms las gravas, las arenas, los limos y las arcillas en
tipos de suelo con base en su composicinfsica y en sus caractersticas. Vase la tabla en la parte inferior.
Grava
Arena
Arcilla
El suelo que subyace a un sitio de construccin consiste en capas superpuestas, cada una de las cuales contiene una mezcla de tipos de suelo, desarrollados por el intemperismo o el depsito. Para ilustrar esta sucesin de capas o
estratos denominados"horizontes", los ingenierosen geotecnia dibujan un perfil del suelo, un diagrama de una seccin vertical del suelo desde la superficie
del terreno hasta el material subyacente, utilizando informacin recolectada
de un pozode prueba o de una perforacin que produzca muestras inalteradas.
La integridad de la estructura de un edificio dependefinalmente de la estabilidad y de la resistencia bajo condicionesde carga del suelo o de la roca que subyace a la cimentacin. La estratificacin, la composiciny la densidad del lecho
de suelo, las variaciones del tamao de partcula y la presencia o la ausencia de agua subterrnea son todos factores crticos para determinar si un
suelo es adecuado como material de cimentacin. Cuatldo se disee cualquier
construccin que no sea una casa habitacin unifamiliar, es aconsejable hacer que un ingenieroen geotecnia llevea cabo una investigacin subsuperficial.
Unainvestigacin subsuperficial incluyeel anlisis y el ensayo de suelo expuesto por la excavacinde un pozo de pruebade hasta 3 m (10')de profundidad o
por perforaciones de prueba ms profundas con objeto de conocer la estructura del suelo, su resistencia a la fuerza cortante y resistencia a la compresin, su contenido de agua y permeabilidad,y el grado esperado y la velocidad
de consolidacin bajo condiciones de carga. A partir de esta informacin, el
ingeniero en geotecnia est en condiciones de estimar los asentamientos
total y diferencial anticipados bajo condiciones de carga causados por el
sistema de cimentacin propuesto.
Smbolo
Descripcin
Capacidad de carga
presuntivat
Ib/pie2t
Grava5
Gravas limpias
6.4-76.2 mm
Gravas con finos
Arenae
Arenas limpias
0.05-6.4 mm
Arenas con finos
Limo5
LL > 50
0.002-0.05 mm
yarcilla5
< 0.002 mm
LL < 50
GW
GP
GM
GC
SW
SP
SM
SC
ML
CL
OL
MH
CH
OH
Pt
Grava biengraduada
Grava mal graduada
Grava limosa
Grava arcillosa
Arena biengraduada
Arena mal graduada
Arena limosa
Arena arcillosa
Limo inorgnico
Arcilla inorgnica
Limo-arcilla inorgnico
Limo inorgnico elstico
Arcilla plstica inorgnica
Arcilla y limo orgnicos
Turba
10000
10000
5000
4000
7500
6000
4000
4000
2000
2000
kPa
479
479
239
192
359
287
192
192
96
96
Muy mala
2000
2000
96
96
Muy mala
No es adecuada
Susceptibilidad
a la accin
de las heladas
Permeabilidad
Ninguna
Ninguna
Ligera
Ligera
Ninguna
Ninguna
Ligera
Media
Muy alta
Media
Alta
Muy alta
Media
Media
Ligera
Excelentes
Excelentes
Malos
Malos
Excelentes
Excelentes
Buenos
Malos
Malos
Impermeable
Impermeable
Malos
Impermeable
Impermeable
Malos
drenado
MECNICA DE SUELOS
TI
.OS
Arcilla compacta
Arena seca
Mezclade arcilla,
limo y arena
Arcilla saturada
TI .06 TOPOGRAFA
La topografa se ocupade la configuracinde las caractersticas de la superficieen un lote de terreno, lo que influye
en dndey cmo construir y desarrollar un sitio. Paraestudiar la respuesta del diseode un edificioa la topografa
de un sitio, se puedeusar una serie de seccionesdel sitio
o una planta del sitio con curvas de nivela 1metro.
Las curvas de nivelson lneasimaginariasque unenpuntos
de igualelevacinpor encimade un planode referenciao un
bancode nivelacin.Latrayectoria de cada curvade nivelindica la naturaleza geomorfolgicadel terreno en esa elevacin.Observeque las curvas de nivelsiempreson continuas
y nuncase cruzan entre ellas;stas coincidenen una vista
de planta solamentecuandocortan una superficievertical.
El intervalo entre curvas de niveles la diferencia de elevacin representada por dos curvas de nivel adyacentes
cualesquieraen un mapatopogrfico o en la planta de un
sitio. El intervalo que se usa se determina mediante la escala del dibujo, el tamao del sitio y la naturaleza de la
topografa. Entre mayor sea el rea y entre ms pronunciadas sean las pendientes, mayor es el intervalo entre
curvas de nivel.Parasitios grandes o que tienen pendientes pronunciadas,puedenemplearseintervalos de curvas
de nivelde 5 o 10 m (20' o 40'). Parasitios pequeosque
tienen pendientesrelativamente graduales,puedenser necesarias curvas de nivela 0.5 o 1.0 m (1',2' o 5').
._
!I.
./
""-
.......
J
"""'- .......
:c~
=""'"
,/
..........
.1
-.....J
1---
.........
--.../
'-
\.
./
<,
'\.
--...., ./ f <:\.
......... /
--
"
.--.,
'\.
_-----.
TOPOGRAFA
TI
.07
-_
TI
.08 VEGETACiN
La vegetacin suministra beneficios estticos, as como
funcionales en la conservacin de energa, contribuye a
ocultar o enmarcar las vistas, moderar el ruido, retardar
la erosin y a asociar visualmente el edificio con el sitio.
Los factores que se debenconsiderar en la selecciny el
uso de la vegetacinpara disear el paisaje incluyen:
Los rboles y la vegetacinautctona saludables existentes deben preservarse siempre que sea posible.Durante la construccin y cuando se remodeleun sitio, los
rboles existentes debenprotegerse en un rea que sea
igual al dimetro de la corona. Los sistemas de races
de los rboles plantados demasiadocerca de un edificio
pueden perturbar el sistema de cimentacin. Las estructuras de races tambin pueden interferir con las
lneassubterrneas de servicios pblicos.
Para sustentar la vegetacin, un suelo debe ser capaz
de absorber hL'medad,suministrar los nutrientes apropiados, tener capacidad de aireacin y estar libre de
sales concentradas.
RBOLES
Los rboles afectan el ambiente inmediato de un edificio de la siguiente manera:
TI
.09
Ofrecen sombra
La cantidad de radiacin solar obstruida o filtrada por un
rbol dependede:
la orientacin del sol
su proximidada un edificio o un espacio al aire libre
su forma, su expansiny su altura
la densidad de su follaje y la estructura de sus ramas.
Los rboles ofrecen sombra a un edificio o a un espacio
al aire libre de la manera ms efectiva desde el sureste
durante la maana y desde el suroeste durante las ltimas horas de la tarde cuando el sol se encuentra a
baja altitud y proyecta una sombra larga.
La vegetacincolgante que mira hacia el sur suministra
una sombra ms eficientedurante el periododel medioda
cuandoel sol est alto y proyecta una sombra corta.
Los rboles deciduos suministran sombra y proteccin
contra el resplandor durante el veranoy permiten que la
radiacin solar penetre por la estructura de sus ramas
durante el invierno.
Los rboles perennessuministran sombra durante todo
el ao y ayudan a reducir el resplandor de la nievedurante el invierno.
Estabilizan el suelo
La estructura de races de los rboles ayuda a estabilizar el suelo, aumentando su permeabilidadal agua y al
aire y evitando la erosin.
TI .10
RADIACiN SOLAR
La ubicacin.la forma y la orientacin de un edificio y de
sus espacios debenaprovecharlos beneficiostrmicos, higinicosy psicolgicosde la luz solar. Sin embargo.la radiacin solar no siempreser benfica.dependiendode la
latitud y el clima del sitio. En la planificacindel diseo de
un edificio. el objetivo debe ser conservar un equilibrioentre periodos de baja insolacin c-uandola radiacin solar
es beneficay periodosde alta insolacincuando debeevitarse la radiacin.
La trayectoria del sol en la bvedaceleste vara con las
estaciones y la latitud del sitio de construccin. El intervalo de ngulos solares para un sitio especfico debe
obtenerse de un almanaquedel tiempo o del servicio meteorolgico antes de calcular la ganancia potencial de
calor solar y los requerimientosde sombra para el diseo
de un edificio.
La altura es la elevacin
angular del sol arriba
del horizonte
Horizonte
48
44
40
36
32
Seattle
Toronto
Denver
Tulsa
Phoenix
Altura al medioda
22 de diciembre
21 de marzo/22 de septiembre
18
22
26
30
34
42
46
50
54
58
El azimut se encuentra al este del sur para el orto del sol y al oeste del sur para el ocaso del sol.
54
56
58
60
62
124
122
120
118
116
RADIACiN SOLAR
Las siguientes son formas y orientaciones recomendadas
para edificios aislados en diferentes regiones climticas.
La informacin presentada debe considerarse junto con
otros requerimientos contextua les y programticos.
Regiones fros
Minimizar el rea superficial de un edificio reduce la exposicin a las bajas temperaturas.
Maximiza la absorcin de la radiacin solar.
Reducela prdidade calor por radiacin, por conduccin
y por evaporacin.
Suministra proteccin contra el viento.
, Ubicacin
, Orientacin
Regiones templados
Alargar la forma de un edificio en el eje este-oeste maximiza los muros que miran hacia el sur.
Minimizala exposicinhacia el este y hacia el oeste. que
generalmentees ms clida en el veranoy ms fra en el
inviernoque la exposicinhacia el sur.
Equilibra la ganancia de calor solar con proteccin de
sombra basada en las estaciones.
Estimula el movimientodel aire en clima clido; protege
del viento en clima fro.
Ubicacin
Orientacin
Ubicacin
Orientacin
Ubicacin
..__......,.,;~-:7"-
Orientacin
TI
.11
TI
.12
'.~--
2. Unamasa trmica para la recoleccin,el almacenamiento y la distribucin de calor, orientada para recibir una
exposicinsolar mxima.
Los materiales de almacenamiento trmico incluyen
concreto, ladrillo, material ptreo, mosaico, tierra apisonada, arena yagua u otro lquido.Tambinson factibles los materiales de cambiode fase, como las sales
eutcticas y las parafinas.
Concreto:305 a 455 mm (12" a 18")
Ladrillo:255 a 355 mm (10" a 14")
Adobe:200 a 305 mm (8" a 12")
Agua: 150 mm (6") o ms
Las superficies de color obscuro absorben ms radiacin solar que las superficies de color claro.
Los respiraderos, los reguladores de tiro, los paneles
aislantes mviles y los accesorios de sombra pueden
ayudar a balancear la distribucin del calor.
Basndoseen la relacinentre el sol, el espacio interior y
el sistema de recoleccinde calor, hay tres maneras de
obtener el calentamiento solar pasivo: ganancia directa,
ganancia indirecta y ganancia aislada.
TI .13
Ganancia directo
Los sistemas de ganancia directa recolectan el calor directamente dentro de un espacio interior. El rea superficial de la masa de almacenamiente,que se incorpora en
el espacio,debeser de 50% a 66% del rea superficial tetal del espacio.Durante la estacin fra, se usanventanas
operablesy muros para la ventilacin natural o inducida.
Ganancia indirecta
Ventila de enfriamiente
Espaciode asoleo
Un cuarto de asoleo o solario es otro medio para la ganancia indirecta de calor. El espacio de asoleo, que tiene
un pisode masa trmica elevada,est separadodel espacio principal de vivienda por un muro de almacenamiento
trmico del cual se extrae calor cuando se requiera.Para
su enfriamiento, el espaciode asoleo puedeventilarse hacia el exterior.
.!''' ~....,
Ventila de enfriamiente
Ganancia aislada
Los sistemas de gananciaaislada recolectany almacenan
la radiacin solar del espacio que se va a calentar. A medid que el aire o el agua de un colector se calienta por el
sol, se elevaal espacio servido o se almacenaen la masa
trmica hasta que sea necesario. Simultneamente, el
aire o el agua ms fros son jalados desde el fondo del almacenamiento trmico, creando un circuito natural de
conveccin.
desciendepara su
recalentamiento
TI .14
PROTECCiNSOLAR
Los accesorios para sombra protegen las ventanas y
otras reas vidriadas de la luz solar directa con objeto de
reducir el resplandory la gananciaexcesivade calor solar
en clima clido. Su efectividad dependede su forma y
orientacin en relacin con la altura y el azimut del sol
para la hora del day la estacin del ao. Los accesorios
exteriores son ms eficientes que aquellos ubicados en
espacios interiores porque interceptan los rayos solares
antes de que lleguena un muro exterior o a una ventana.
Se ilustran tipos bsicosde accesoriospara proteccinsolar. Su forma, orientacin, materiales y construccin pueden variar para ajustarse a situaciones especficas.Sus
cualidadesvisualesde patrn, textura y ritmo, y las sombras que proyectan, debentomarse en cuenta cuando se
diseela fachada de un edificio.
Las persianas sesgadas suministran mayor proteccin que aquellas paralelas a los
muros.
El ngulo vara de acuerdo con el rango de
ngulosdel sol.
ILUMINACiN DIURNA
TI .1 S
\.
--:-:-
_____
Las ventanas que miran al este y al oeste requierenaccesorios de sombra para evitar el sol brillante de las primeras horas de la maanay de la tarde.
Las ventanas que miran hacia el sur son una fuente ideal
de luzdiurna si losaccesorioshorizontalesde sombrapueden controlar la radiacinsolar y el resplandorexcesivos.
---.
El nivelde iluminacinsuministrado por la luz diurna disminuyea medidaque penetra en un espacio interior. Generalmente,entre ms grandey ms alta sea unaventana, ms
luz diurna entrar a la habitacin.
___
-.
TI .16
PRECIPITACiN PLUVIAL
La cantidad de precipitacinanual y estacional esperada
para un sitio de construccin debeinfluir en el diseoy en
la construccin de la estructura del techo de un edificio,
en la eleccinde los materiales de construccin y en el detallado de los ensamblesde los murosexteriores,Adems,
el escurrimiento directo de la lluviay de la nievederretida
proveniente de las reas construidas de los techos y
de las superficies pavimentadasaumenta la cantidad de
agua pluvialque debedrenarse del sitio.
',/;~f~//~?~:~
//i/// ..:'_.i // .// /,?/_/.:/ Los techos
-r //::
e )"
/:/<..//
//
i/'(fj? .
.!
'"''''1'''''''''
"",,,
loo
roo muros exteroree " un
de los efectos intemperizantes del sol y de la lluvia.
/'
/.
I
,1
i
Vase el captulo 6 para la construccin
de sistemas de techo.
Vaseel captulo 7 para los ensambladosde techo.
Los techos con inclinacin pronunciada desalojan rpidamente al agua pluvial. Si el ngulo de inclinacin
es mayor que 60, el techo tambin puededesalojar
la nieve.
Las canaletas y las bajadas pluvialesconducenal drenaje pluvialo a una descarga natural en el sitio.
t :'rtj~~'r\~
Existen dos tipos bsicos de drenaje de sitio: los sistemas de drenaje subsuperficial y superficial. El drenaje subsuperficial consiste en una red subterrnea de tuberas
para conducir agua subterrnea a un punto de disposicin, como un sistema de drenaje pluvial o una descarga
natural en una elevacinmenordel sitio. El agua subterrnea en exceso puede reducir la capacidad de carga del
suelo en una cimentacin y aumentar la presin hidrosttica en la cimentacin de un edificio. Se requiere una impermeabilizacinde las estructuras del stano que se
sitan cerca del nivelde agua fretica o debajo de ste.
i ~.,
,,'"
"./
"",r
':.1
,,"
-,
;,'"
Las reas de drenaje recolectan el agua superficial del piso de un stano o de un rea pavimentada.
Los pozos secos son fosos de drenaje revestidos con grava o cascajo para recibir al agua
superficial y dejar que se infiltre hacia suelo
subterrneo absorbente.
' ....
<,"~
.
,...
O".':;'~'..
+ ~
,,'"
""_".,,,
"',....
:;:i~:1:~';::::~':,':,::b::~;;;~'"~J
,,'"
.11
El drenaje superficial se refiere a la nivelaciny al acondicionamiento superficial de un sitio con objeto de desviar la
lluvia y otra agua superficial hacia patrones naturales
de drenaje o hacia un sistema municipal de drenaje pluvial. Puedeser necesario un tanque de almacenamiento
cuando la cantidad de escurrimiento directo excedala capacidad del sistema de drenaje pluvial.
",""
::;,~.
TI
.:, .~.:'J/;/
/
'. ~.
' .....
,
,,"
"
,/
pantanelee.
Los pantanos se utilizan en procesos naturales
para el tratamiento de agua residual y en el
mejoramiento de la calidad del agua.
TI
.18 VIENTO
Las salidas debenser tan grandes
o mayores que las entradas para
un flujo de aire mximo.
r------------J
__.-::::;- .Las entradas bajas
.,
Alta preslon
La ventilacin inducida por el viento de los espacios interiores ayuda al intercambio de aire que es necesario para
la salud y para la remocin de olores. En clima clido, y
especialmente en climas hmedos,la ventilacin es benfica para el enfriamiento por conveccino por evaporacin.
La ventilacin natural tambin reducela energarequerida
por los ventiladores y por el equipo mecnico.
Baja presin
~I
~
~
~
~
Remolinode presin
t.
~
~~
Estela turbu~
)
::m:~a de barlovent01!~1I:'----...;~.;.o.;.:...;:~"'aH...;d-e
-so-ta-v-en-to-----------il,!
r t r t t1' t t t tt
-+ r-----__,
-+
-+
Techoplano
Inclinacindel techo de
hasta 7:12
SONIDO y VISTAS
El sonido requiereuna fuente y una trayectoria. Los sonidos o el ruido indeseablesdel exterior puedenser causados
por el trfico de vehculos,los avionesy otra maquinaria.
La energasonora que generanviaja por el aire alejndose
de la fuente en todas direccionesen una onda que se expande continuamente. Sin embargo,esta energasonora
disminuye en intensidad a medida que se dispersa en un
rea mayor.Porlo tanto, para reducir el impacto del ruido
del exterior, la primeraconsideracindebeser la distancia
-un edificio debe ubicarse tan alejado de la fuente de
ruido como sea posible.Cuandola ubicacino las dimensiones de un sitio no lo permiten, entonces los espacios
interiores de un edificio puedenprotegerse de la fuente de
ruido de las siguientes maneras:
Usar zonas del edificio como amortiguador en las cuales el ruido puedetolerares, por ejemplo,reas mecnicas, de servicioy de servicios pblicos.
Emplearmaterialesdeconstrucciny ensamblesde construccin diseados para reducir la transmisin de sonido por el aire o por la estructura.
Orientar los vanosde puertas y ventanas alejndolosde
las fuentes de ruido indeseable.
Colocar una masa fsica, como bermas de tierra, entre
la fuente de ruido y el edificio.
Utilizar plantaciones densas de rboles y arbustos, que
puedenser efectivas en la difusin o la dispersin del
sonido.
Sembrar pasto u otra cubierta vegetal, que es ms absorbente que las superficies duras y reflectoras de los
pavimentos.
Unaspecto importante de la planificacinde un sitio es la
orientacin de los espacios interiores del edificio hacia las
atracciones y caractersticas de un sitio. Dada la orientacin apropiada, los vanos de las ventanas en estos espacios deben situarse no solamente para satisfacer los
requerimientos de luz natural y de ventilacin, sino tambin para revelar y enmarcar vistas agradables. Dependiendode la ubicacindel sitio, estas vistas puedenser de
naturaleza cercana o distante. Incluso si no hay vistas
agradables,puedecrearse un panoramaagradabledentro
del sitio del edificio mediante el paisajismo.
Unaventana puedecrearse en un muro de varias maneras,
dependiendode la naturaleza de la vista y de la maneraen
quese encuadreen la construccin del muro.Es importante observar que el tamao y la ubicacinde las ventanas
tambin afectan la calidad espacial y la iluminacindiurna de una habitacin, as como el potencial de la ganancia
o prdidade calor.
Las ventanas que miran al sur puedensombrearseefectivamente al tiempo que admiten luz diurna.
Las ventanas que miran al norte estn expuestas a los
vientos de inviernoen climas fros.
Las ventanas que miran al este y al oeste son fuentes
de sobrecalentamientoy es difcil sombrearlas con efectividad.
Vista expansiva
DDD
Vista restringida
Vista filtrada
DDD
DDD
DDD
TI .19
TI .20
FACTORESREGULADORES
El reglamento de zonificacin ee promulga en una municipalidad o un di6trito de U60 del suelo para admini6trar el
crecimiento, regular 106patrone6 de U60 del suelo, controlar la den6idad de edificacin, encauzar el de6arrollo a
reas con eervcoe y atracconee adecuad06, proteger
lae reas ambientalmente 6en6ib[e6 y conservar e6paci06
abertoe,
Para cualquier eitlo de edificacin, un reglamento de zonificacin regula tanto el tipo de actividade6 que puedan
llevarse a cabo ah como [a ubicacin y el volumen del edificio o de [06 edifici06 que ee construyen para alojar e6ta6
actividade6. El prop6ito de tal reglamento e6 que permita que una extensin de terreno baetante grande ee deearrolle como una entidad individual para tener mayor
f[exibilidad en [a ubicacin, el agrupamiento, el tamao y e[
U60 de lae eetructurae,
o
o
x B)
x F) +
(G
.~\
..~....
o
Area
conetruble
('JJ._~~_,.. -~--
-+'
A'\
: ..
o
~ _ _,...-..
"
_...-<..
-
La cantidad de terreno que puede cubrir la eetructura de un edificio y el rea total de pi60 que puede
conetruiree ee expre6an como porcentajee del area
del predio.
El ancho y la profundidad mximo6 que puede tener un
edificio 6e expre6an como porcentaje6 de lae dimen6ionee del etlo.
El reglamento de zonificacin tambin e6pecifica qu
tan alta puede eer [a eetructura del edificio.
El tamao y [a forma de un edificio tambin 6e controlan indirectamente e6pecificando la6 di6tancia6 mnimae requerida6 de6de la eetructura haeta [06 [inder06
del eitio con objeto de eumtnletrar aire, luz, expo6icin al
60[ y privacidad.
/
...... {
*i\
E6 importante entender cmo un reglamento de zonificacin puede re6tringir el tamao y [a forma permi6ib[e6 de
B)
\\.
\
o
"~'"
'.
..:
H)] / (A
t\..
1\..
\
Linder06
REGLAMENTO DE ZONIFICACiN
Puedenexistir exclusionesde los requerimientos generales
de un reglamento de zonificacin en la forma de excepciones o tolerancias. Se puedenhacer excepcionesen el derecho de va normal para:
Excepciones
posibles
_-
Reduccinposible
por pendiente
----~--~,~~~=~"
Derechode paso 2
Derechode paso 1
r-----
Los conveniosrestrictivos son disposiciones en una escritura que restringen la accin de cualquier parte en
ella, como un acuerdo entre los dueos de la propiedad
que especifiqueel uso que se le puededar. Las restricciones raciales y religiosas son inaplicableslegalmente.
Existen otros instrumentos reguladores que afectan la
manera en que se sitan y construyen los edificios. Estos
estatutos -generalmente denominados reglamento de
construcciones- establecen la relacin entre:
El tipo de inquilinosque alberga un edificio.
La clasificacin de incombustibilidad de su estructura y
de su construccin.
La altura y las reas de piso permisiblesdel edificio y su
separacin de las estructuras vecinas.
Vase2.05 para mayor informacin sobre el reglamento
de construccin.
TI
.21
TI .22
ACCESOY CIRCULACIONESDELSITIO
El acceso y circulaciones para peatones, automviles y
vehculosde servicio son aspectos importantes de la planificacin de un sitio, que influye tanto en la ubicacinde
un edificio como en la orientacin de sus entradas. Aquy
en las siguientes pginas se esbozan los criterios fundamentales para la estimacin y la disposicin del espacio
requeridopara andadores,calzadas y reas de estacionamiento.
1. Disear un acceso seguroy convenientepara los peatones; tambin, el desplazamiento hacia las entradas
de los edificios desde las reas de estacionamiento o
paraderos de transporte pblico debe cruzar el mnimo de las calzadas.
2. Determinar el nmerode cajones de estacionamiento
que se requierensegn el reglamento de zonificacin
para el tipo de ocupaciny el nmerototal de unidades o de rea de piso del edificio.
3. Determinar el nmerode cajones de estacionamiento
accesibles,as como cortes de guarnicin y rampas
requeridospor la ley local, estatal o federal.
4. Disear zonas de carga para autobuses y otros vehculosde transporte pblicocuando sea aplicable.
5. Separar las reas de servicioy de carga de camiones
de los peatones y del trfico de automviles.
6. Asignar un acceso para los vehculosde emergencia,
como camionesde bomberosy ambulancias.
7. Establecer el ancho y la ubicacin requeridos de los
cortes en la guarnicin y la distancia apropiada con
respecto a las intersecciones de las calles pblicas.
8. Asegurarse de que no se interfiera la visin de los
conductores de vehculosque se integran a la circulacin.
9. Planificar el control del acceso a reas de estacionamiento cuando se requiera.
10. Suministrar un espacio para el paisaje; el reglamento de zonificacin puede requerir que se oculten las
reas de estacionamiento.
11. Dar pendiente para el drenaje a los andadores pavimentados y a las reas de estacionamiento.
12. Suministrar espacio para el equipo de remocin de
nieveen climas fros.
Ilustracin adaptada del plano de sitio de Carr House, diseada por Alvar Aalto.
--""0-.
Escaleras exteriores
Senderos de bicicletas
'
....
[Co"C'P"d'"'' mxrna
Rampas de gu.arnicin
" 1,20
TI
.24 CIRCULACiNDEVEHCULOS
.... ....,-"""
_,,'/'
,-
,,
I
I
I
Radio de 6095 mm
(20'); mnimo
4570 mm (15')
Pendientemxima1:6;de preferencia1:10
Pendientede transicin igual a la mitad de
la pendiente principal
Carril de entronque de
3355 mm
(11')
Calzadas privados
l',
Mnimo915 mm (3'-0")
desde el tope de neumticos
hasta el muro o el almacenamiento
6350 mm
(20'-10")
3555 mm
(11'-8")
------r-
6705 mm (22'-0")
Mnimo760 mm
(2'-6")
Losa inclinada para el drenaje
:!.
I
Mnimo
:I 5285 mm
; (17'-4")
7315 mm (24')
~I/
.,'
Mnimo3355 mm (11')
ESTACIONAMIENTO DE VEHCULOS
Dimensiones del vehculo
Automvil compacto: 1725 X 4875 mm
(5'-8" X 16'-0")
Automvil estndar: 1980 X 5485 mm
(6'-6" X 18'-0")
.25
TI
E ~
Eb ~
ce ~
E
O
----------~----_a~~~==~--~~--~--~L---~--~------__tN
f5
:?; c.-
-~
Cajones de estacionamiento
C)
s::
Eb
R~
\S) ~
-L-_-
\..[) ....
I
r--l\.
L....f
~d;,d,'2mmm(#~
r---
~
~
-.;:;
.._
~
_____ --+.3
~gl1~ ~ ~
Estacionamientos
~
+"
;i
'~~~--------~~~~~~~~~~--~~
__ :I,-_...J.~
Rampas de garage
Las leyes locales, estatales y federales regulan el nmero de espacios accesibles que se requieren,
Ubicar los cajonesde estacionamiento
accesiblestan cerca como sea posible
de la entrada del edificio o de la instalacin,
Pendientemxima de 1:50 para espacios y corredores de acceso
_+---------
Mnimo1525 mm (60")
para el corredor de acceso,
6 m (20') de longitud para
zonas de carga de pasajeros adyacentes y paralelas
al espacio para que el
vehculose orille,
TI .26
PROTECCiNDE TALUDES
Los taludes requieren algn medio de estabilizacin si
estn sujetos a la erosin por el escurrimiento directo del
agua superficial. La necesidadde estabilizacin puedereducirse desviando el escurrimiento directo en la parte
superior del talud, o creando una serie de terrazas para
reducir la velocidaddel escurrimiento directo.
----------..:.
~---.
Tambinse puedenemplear encubados o muros de arcones para retener y proteger los terraplenes empinados.
El encubadoes una armazn celular de miembros cuadrados de acero, concreto o madera, ensamblado en
capas en ngulo recto, y llenocon tierra o piedras.
.~--------.
___
~~~~'-----_.
Un medio natural de estabilizacin incluye los cementantes de suelo-vegetacin que inhibeo evita la erosin mediante una cubierta vegetaly al formar una densa red de
races que cementan al suelo.
MUROS DE CONTENCiN
TI
.27
Cuandoun cambio en la elevacindel suelo excedesu ngulo de reposo,se hace necesario un muro de contencin
para retener la masa de tierra en el lado cuesta arriba del
cambio de pendiente.
Un muro de contencin debedisearse y construirse para
que resista la presin lateral del suelo que se retiene.
Esta presin activa aumenta proporcionalmente desde
cero en el nivelsuperior de la cuesta hasta un valor mximo en la profundidad mxima del muro. Puedesuponerse
que la presin total o empuje acta pasando por el centroide del patrn triangular de distribucin, a un tercio
por arriba de la base del muro.
::c
T = 0.286 X SH2/2
Un muro de contencin puede fallar por volteo, deslizamiento horizontal o asentamiento excesivo.
T = presintotal o empuje
El empujetiende a voltear al muro alrededor del piede la
base.
Paraevitar que un muro de contencin se voltee, el momento resistente (Mr) del pesocompuesto del muroy de
cualquierporcinde sueloqueejerza una presinsobreel
piede la base(W X d) debecontrarrestar al momentode
volteo (Mo) creado por la presin del suelo (T X H/3).
Usandounfactor de seguridadde 2, Mr 2:: 2Mo'
~~
__
---
-::::r;1r:::~:i~-----'
F
TI
.28
MUROS DE CONTENCiN
Muros de contencin de concreto reforzado
Los siguientes lineamientos de diseo son solamente
para un diseo preliminar.Consultar a un ingenieroespecializadoen estructuras para el diseofinal, especialmente cuando un muro de contencin se construya en suelo
adversoo est sujeto a sobrecargao a cargas vivas.
205 mm (8")
Muro de gravedad
Un muro de contencin de gravedad resiste el volteo y el
deslizamiento nicamentepor el pesoy el volumende su
masa.Los murosde gravedadpuedenusarse para estructuras de retencin menoresque3048 mm (10') de altura.
__
:---~_.J..
.~ __
....._-_.
.~
~azapata debeprolongarse
debajo del nivelde penetracin de la heladao 610 mm
(2') debajode la rasante de
nivel ms bajo, cualquiera.............
que sea mayor.
~._._.-
.. _--.
MUROS DE CONTENCiN
En muros de contencin relativamente bajos se puedeemplear madera y concrete, ladrillo o mampostera de piedra.
Ancla horizontal
El macizode anclaje es
una masa de madera, piedra o concreto
enterrada en el suelo como ancla; se usa
para muros de ms de 915 mm (3') de
altura y se coloca a 1830 mm (6'-0")
entre centros
Zapata de concreto
de 205 X 610 mm
(8" X 24")
TI
.29
TI
.30
PAVIMENTOS
La pavimentacin suministra una superficie de desgaste
para trfico de peatenes o de vehculosen el sitio. Es una
estructura compuesta cuyo espesor y construccin se
relacionan directamente con el tipo y la intensidad del
trfico y de las cargas que debe soportar, as como la
capacidad de carga y la permeabilidadde la subrasante.
El pavimente recibeel desgaste del trfico, protege a la
base y transfiere la carga a la estructura base. Existen
dos tipos de pavimento: flexibley rgido.
La base es un cimiente de agregado bien graduado que
.
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!~f!
j
E
PT.IIC::.I.oL..oI
transfiere la r:arga del pavimento a la subrasante. Iambin evita la inmigracin hacia arriba del agua capilar.
Las cargas pesadas puedenrequerir una capa adicional
-una subrasante de agregado ms grueso, como piedra
,~~~~~~~~I;~I~il~I~IIII~111
~
~~~~~iI-----_.triturada.
La subrasante, que finalmente debe sustentar
la carga
del pavimento, debe ser suelo no perturbado o relleno
compactado. Debidoa que puederecibir humedad proveniente de la infiltracin, debe tener una pendiente para
el drenaje.
Los pavimentos flexibles, que consisten en piezas unitarias de pavimentacinde concreto, ladrillo o piedra colocadas sobre un lecho de arena, son ligeramente elsticos y
distribuyen las cargas a la subrasante de manera radial.
Requierende cantos de madera,acero, piedra, mampostera o concreto para restringir el movimiento horizontal del
material de pavimentacin.
Los pavimentes rgidos, como las losas de concreto reforzado o las unidadesde pavimentacinargamasadas a una
losa de concreto, distribuyen sus cargas internamente
y las transfieren a la subrasante sobre un rea amplia.
Requieren de refuerzo y de una extensin del material
base a lo largo de sus cantos.
Pendientemnimade 1% para el drenaje; el pavimente muy texturizado puede requerir una
pendiente mayor.
Materiales de pavimentacin
Consultar al proveedor local en cuante a disponibilidad de formas, tamaos, colores,texturas, propiedades de absorcin, resistencia a la compresiny
recomendacionesde instalacin.
PAVIMENTOS
TI
.31
I
I
I
I
I
Trabaznamericana
Trabaznapilada
Trabaznde cesto
Trabaznde cesto
intercerrada
Octgonoy punto
Matatenas
romanas
Sillera en hiladas
Espinazode
pescado
Espinazode pescado
intercerrado
Trabaznde cesto
intercerrada
Bloquepara csped
Piedraal azar
_~~~;'~:;:.::~
bre lechode mortero, asen._tado de cara o de canto Zapata de concreto; coloque grava bajo la zapata
si el nivelde penetracinde
la helada es ms profund_o_~~~~~~~~~
que la zapata.
Subrasante compactada o suelo sin perturbar
Base flexible
Elementopavimentadorcolocado en direccin vertical
sobre lecho de mortero; el
elemento puede prolongar-.-::::.~~
se '1> adicional de su altura
~~~~~
para formar la guarnicin.
Zapata de
concreto
Canto o guarnicin de madera tratada a presinde
2x, 4x, o 6x
Capade 51 mm (2") de astillas de madera, piedra
triturada o confitillo
Base de 51 mm (2") de
mezclade suelocementoo piedratriturada
Estacas de madera trata-
t:~"7;;r7~~:';;"7~;;~~_. Losa
Agregadocompactado, si se requiere
Base rgida
Bloquepara csped
",-,-,-,_ Mezcla para la capa vegetal superior para
el cspedo la cubierta vegetal
Lechode asiento de arena de 51 mm (2")
da a presinde 2 X 2 ..._~~~~~~~~~
2 X 4, de 610 mm (24")
de longitud, @ 915 a
1220 mm (3' a 4') entre
centros
Condiciones de canto
7.J11:~~~-
TI .32
INFORMACiN DE LA OBRA
La informacinde la obra o planta del sitio ilustra las caractersticas existentes naturales y artificiales de un sitio y describe la construccin propuesta en relacin con
estas caractersticas existentes. Por lo general, basndose en el mapatopogrfico de un ingeniero,la planta del
sitio es una piezaesencialde un conjunto de documentos
de construccin. Unaplanta de sitio completa debeincluir
los siguientes elementos:
1. Nombrey direccin del dueode la propiedad
2. Direccinde la propiedad,si es diferente de la direccin del dueo
3. Descripcinlegalde la propiedad
4. Fuentey fecha del levantamiento topogrfico
5. Descripcinde los linderos: dimensionesde los linderos, sus rumbos en relacin con el norte, los ngulos
de las esquinasy los radios de curvatura
6. Linderosde contrato o de proyecto, si son diferentes
de los linderos del sitio
7. Flechadel norte magnticoy escala del dibujo
8. Ubicaciny descripcinde los bancosde nivel,los cuales establecen los puntos de referencia para la ubicaciny las elevacionesde la construccin nueva
9. Identificacin y dimensionesde las calles y callejones
adyacentes y otros derechosde va pblicos
10. Ubicaciny dimensionesde cualquierderechode paso
o derechode va que atraviese al sitio
11. Dimensionesde los derechos de va requeridos por el
reglamentode zonificacin
12. Ubicaciny tamao de las estructuras existentes y
una descripcin de cualquier demolicin que sea requerida por la nuevaconstruccin
13. Ubicacin,forma y tamao de las estructuras propuestas para la construccin, incluyendolos aleros de
los techos y otras salientes
14. Ubicaciny dimensionesde los andadores, lugares de
estacionamiento y reas de estacionamiento
15. Ubicacinde los serviciospblicosexistentes: tuberas
maestras de agua,drenajesanitario y pluvial,lneasde
gas, lneas de energa elctrica, lneas telefnicas y
de cable,hidrantes para incendio,as comopuntos propuestos de las conexiones
16. Curvasde nivelexistentes, curvas de nivelnuevasy la
rasante terminada de los lugares de estacionamiento, de los andadores, prados u otras superficies mejoradas despus de terminar la construccin o las
operacionesde nivelacin
17. La vegetacinexistente que va a permanecery la que
va a ser retirada
18. Caractersticas hidrulicas existentes, como bajiales
o canalitos, arroyos, planiciesde inundacin,cuencas
colectoras o riberas
19. Caractersticas propuestas para la arquitectura de
paisaje,como cercas, muros de contenciny plantos;
si es muyextenso,el paisajey otras mejoras del sitio
puedenmostrarse en una planta de sitio aparte
20. Referenciasa los dibujos y detalles relacionados.
---------
INFORMACiN DE LA OBRA
TI
,~,
I
I
I
\,
I
I
,,'
',\
"\ ,
\\
'......
;,,'"
,"
",',
", '\
\,
"',\
\"
",
"
,
"
"\,'
\
I
I
I
I
I
\
I
'
\,
\,
\,
,\
"\
,'....-, '
I
1
I
I
I
I
I
I
I
I"
,
I
Q8
q
,
"
I
I
I
I
I
,,
I
I
I
.@
II
,,
\
\
,,
I
I
I
\
\
,,
I
\,
,,
,,
,
,,
\,
""
\\
~
,
\1
'..... (
'-.'\
,"
,.:
~_.."
<,
,I
I
I
/
.t
"
I
_.--_.,----~----_.----_e
:@
.33
TI
.34 DESCRIPCiNDELSITIO
r=r=:
,
,
'\
"
"
",
/,'
"
"
"'..
fJ
l../
-'
,/
.........
~~
k'"
!~
/,/
T J'~""""/
f\:J*=
'\
1\
\'"
El EDIFICIO
2.02
2.03
2.05
2.06
2.08
2.09
2.1 O
2.11
2.12
2.13
2.14
2.15
2.16
2.17
2.18
2.19
2.20
2.21
2.22
2.24
2.25
2.26
2.27
2.28
2.29
2.30
Eledificio
Sistemas de construccin
Reglamento de construcciones
Tiposde construccin
Cargos en los edificios
Cargos de viento
Cargos ssmicos
Fuerzas estructurales
Equilibrioestructural
Columnas
Vigas
Clorosde los vigas
Armaduras
Marcos y muros
Placas
Unidades estructurales
Clorosestructurales
Patrones estructurales
Estabilidad lateral
Estructuras de gran altura
Arcos y bvedas
Domos
Cascarones
Estructuras con cables
Membranas
Juntos y conexiones
~.02 EL EDIFICIO
Arquitectura y construccin de edificios no son necesariamente una y la misma cosa. Parael diseo y construccin de un edificio,es necesarioconocer bienlos mtodos
para el ensambladode diferentes materiales, elementos y
componentes.Sin embargo,este conocimiento,aun cuando capacita para hacer arquitectura, no garantiza el conocimiento prctico de la construccin de edificios. Un
conocimiento prctico de la construccin de edificios es
solamente unode los varios factores crticos para ejercer
la arquitectura. Cuandose habla de la arquitectura como
el arte de la construccin, deben considerarse los siguientes sistemas conceptuales de orden,adems de los
sistemas fsicos de la construccin:
Ladefinicin,la escala, la proporciny la organizacinde
los espacios interiores de un edificio
El ordenamiento de las actividades humanas mediante
su escala y sus dimensiones
La zonificacin funcional de los espacios de un edificio
de acuerdo con el propsito y el uso
El acceso a las rutas de desplazamientoy circulaciones
horizontales y verticales en el interior del edificio
Las cualidades sensiblesde un edificio son la forma, el
espacio,la luz,el color, la textura y el patrn
El edificio como un componenteintegrado dentro de los
ambientes natural y de la construccin.
En este libro son de inters primordial los sistemas fsicos que definen, organizany refuerzan el ordenamiento
perceptivoy conceptual de un edificio.
Un sistema puede definirse como el conjunto de partes interrelacionadas e interdependientes que forman
un todo unificado ms complejoy que sirven a un propsito comn. Un edificio puedeentenderse como un cuerpo
fsico de varios sistemas y subsistemas que necesariamente debenestar relacionados,coordinadose integrados
unos con otros, as como con la forma tridimensional y la
organizacinespacial del edificio en conjunto.
SISTEMAS DE CONSTRUCCiN
Elsistema estructural
~.03
. Sistemas de techo
El sistema estructural de un edificio se disea y se construye para sustentar y transmitir con seguridad al suelo
cargas aplicadas gravitacionales y laterales sin sobrepasar los esfuerzos permisiblesen sus miembros.
La superestructura es la prolongacinvertical de unedificio por arriba de la cimentacin.
Las columnas.las vigasy los murosde carga sustentan
las estructuras de los pisos y de los techos.
La subestructura forma la cimentacin de un edificio.
Captulo 6
Elsistema de envolvente
Proteccin trmico y
contra lo humedad
Captulo 7
Sistemas de piso
Captulo 4
~~~::afi!:~~~~IIt-~~-_.
Construccin especial
Captulo 9
Puertos y ventanos
Captulo 8
Sistemas mecnicos
Los sistemas mecnicossuministran servicios esenciales
para el edificio.
El sistema de abastecimiento de agua suministra agua
potable para consumo humanoy para saneamiento.
El sistema de drenaje elimina los desechosy la materia
orgnica de un edificio.
La calefaccin. la ventilacin y los sistemas de aire
acondicionanlos espacios interiores de un edificio para
la comodidadambiental de los ocupantes.
El sistema elctrico controla. midey protege el suministro de energaelctrica de un edificio. Asimismo.distribuyede una manera segura la energa.la iluminacin.la
seguridad y los sistemas de comunicacin.
Los sistemas de transporte vertical trasladan personas y bienesde un nivela otro en edificios de altura media y de gran altura.
Los sistemas contra incendiodetectan y combaten los
incendios.
Las estructuras de gran altura tambin pueden requerir sistemas de disposicin de desechosy sistemas
de reciclado.
. Sistemas mecnicos y
elctricos
Captulo 11
. Sistemas de muros
Captulo 5
--'--1--
Trabajo de terminado
Captulo 10
,,;;,~
,.~.
Sistemas de
cimentacin
...
Captulo 3
-:':'i'
Elsitio de construccin
Captulo 1
Notos sobre
materiales
Captulo 12
Requerimientos de funcionamiento
Compatibilidad estructural, integracin y seguridad
Resistencia al fuego, prevenciny seguridad
Espesor permisible o deseable de los ensamblados de
construccin
Control de los flujos de calor y de aire a travs de los
ensambladosdel edificio
Control de la migracin y de la condensacindel vapor
de agua
Acomodo del movimiento del edificio debido a asentamientos, deflexinestructural y expansino contraccin
con cambios de temperatura y humedad
Reduccinde ruido, aislamiento del sonido y privacidad
acstica
Resistencia al desgaste, la corrosin y el intemperismo
Requerimientosde acabados, limpiezay mantenimiento
Seguridad en el uso
Cualidades estticas
Relacindeseable del edificio con su sitio, con las propiedadesadyacentes y con el vecindario
Cualidades preferidas de forma, volumen,color, patrn,
textura y detallado
Restricciones de reglamento
Cumplimiento con los ordenamientos de zonificacin y
con el reglamento de construccin
Consideraciones econmicas
Costo inicial, que incluye material, transporte, equipoy
los costos de mano de obra
Costos del ciclo de vida til, que incluyenno solamente
el costo inicial,sino tambin los costos de mantenimiento, consumode energa,vida til, costos de reemplazoe
inters del capital invertido
Impacto ambiental
La U. S. Occupational Health
and Safety Act (OSHA)
regula el diseo de los lugares
f---de trabajo y establece los
estndares de seguridad bajo
los cuales debeconstruirse
un edificio.
Prcticas de construccin
..Requerimientosde seguridad
REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES
Las dependenciaslocales de gobiernoadoptan y promulgan el reglamentode construcciones para regularel diseo, la construccin, la alteracin y la reparacin de los
edificios con objeto de proteger la seguridad, la salud y
el bienestar pblicos.
Modelos de reglamento
Los modelosde reglamentoson reglamentosde construccin desarrollados por las organizacionesnacionalesde
funcionarios del reglamento de construcciones, sociedades profesionales y gremios de oficios para que los
adopten las comunidades locales. Si es necesario modificar o agregar ciertas disposicionespara enfrentar requerimientos o preocupacioneslocales, los modelos de
reglamento puedenser promulgadosy enmendadospor
la municipalidad.
Aun cuando los modelos de reglamento difieren en detalle, estn organizadosde manerasimilar. Cada uno comienza con la definicin de categoras del uso o de la
ocupacin y de los tipos de construccin de acuerdo
con el grado de incombustibilidad y de combustibilidad.
Cada modelode reglamento establece entonces las limitaciones de altura y de rea en relacincon la ocupacin
o el uso de un edificioy del tipo de construccin empleada.
Los modelos de reglamento tambin establecen estndares para el diseo estructural, la construccin de muros, pisos y techos, los sistemas de proteccin contra
incendio, los medios para la evacuacinde emergencia,
la luz natural y la ventilacin, la accesibilidad para los
discapacitados, y la eficiencia energtica y conservacin
de energa.
Cada modelode reglamento est basado en el funcionamiento y estipula cmo debefuncionar un componenteo
sistema especfico sin suministrar necesariamente los
medios que deben emplearse para alcanzar los resultados. Es frecuente la referenciaa los estndares establecidos por la American Society for Testing and Materials
(ASTM),el AmericanNational Standards Institute (ANSI)
y otras sociedadestcnicas y profesionalespara indicar
las propiedadesdeseablesde un material o de un componente y los mtodos de ensayo requeridos para verificar
el funcionamientode los productos.
Reglamentos adicionales
Adems de estos modelosde reglamento, los reglamentos adicionales se desarrollan para regular otros aspectos de la construccin, como la plomeray el trabajo
mecnico.Aun cuando los estados o las municipalidades
locales puedan desarrollar algunos de ellos, la mayora
son publicadospor los mismos grupos que editan los modelos de reglamentos.
~.OS
O(upacin O uso
vase 2.07
f-----Jl"
Tipo de (onstru(dn
Vase2.06
-
La siguiente tabla esboza los grados requeridos de resistencia al fuegode los elementosde construccin para
los diferentes tipos de construccin. Consultar el reglamento de construcciones para requerimientos ms especficos.
Vase el apndicepara el grado de resistencia al fuego
de ensambladosrepresentativos de construccin.
Tipo I
Construccin combustible
TIpo 11
Tipo 111
Sin
Protegido
Marco estructural
Muros exteriores de carga
Muros exteriores sin carga
Muros interiores de carga
Construccin del piso
Construccin del techo
Muros contra incendio
Escaleras de emergenciay
cercamientos
Cubos
3-4
3-4
2
2-4
3-4
2
2
0-1
2-3
0-2
4
3-4
2
2
2
2
1 hora
proteccin
Sin
1 horo
proteccin
TIpo IV
Modero de combustin
lento (Hn
10 HT
Ninguno
Ninguno
2-4
2-4
2-4
Ninguno
Varacon la distancia del linderoy de las estructuras adyacentes
1
1
Ninguno
1
Ninguno
HT
1
1
Ninguno
Ninguno
HT
1
Ninguno
0-1
Ninguno
2-4
2-4
2-4
2
2
2
1-2
2
1-2
2
1-2
2
1-2
2
1-2
Tipo V
1 hora
Sin
proteccin
Ninguno
Ninguno
2-4
2
Ninguno
Ninguno
Ninguno
2
2
TIPOS DE CONSTRUCCiN
Aun cuandocada unode los modelosde reglamentodifiere en los requerimientosdetallados de cada tipo de construccin. todos ellos limitan la altura y el rea mximas
por piso de un edificio de acuerdo con el tipo de construccin y la ocupacino el uso.El objetivode estas disposiciones es proteger al edificio del fuego y contener un
incendio el tiempo suficiente para permitir que las personas evacuenel edificio con seguridad. La limitacin del
tamao puede ser excedida si el edificio est equipado
con un sistema automtico de rociadores contra incendio. o si est dividido mediante muros contra incendioen
reas que no sobrepasenla limitacin del tamao.
Se requiere que los muros contra incendiotengan un
grado de resistencia al fuego que sea suficiente para
evitar la propagacindel fuego de una parte del edificio a otra. Debenprolongarsede maneracontinua desde la cimentacinhasta un parapetoarriba deltecho del
edificio. o hasta el lado ~~ debajo de un techo incombustible. Todos los vanos enTds muros contra incendio
estn restringidos a un cierto porcentajede longitud de
muro y deben protegerse mediante puertas contra incendio de cierre automtico. ensambladospara ventanas de grado contra incendioy en el caso de ductos de
aire. mediante amortiguadores contra fuegoy humo.
Los separadores de habitaciones son las construcciones verticales u horizontales resistentes al fuego. que
se requierenpara evitar la propagacindel fuegode una
habitacin a la otra en un edificio de uso mixto.
El libramiento contra incendiose refiere al espacio requerido entre un lindero o un edificio adyacente y un
muro exterior quetenga un grado especificadode resistencia al fuego.
B Negocios
Oficinas.tiendas al menudeo.restaurantes
Educativo
Escuelas.guarderas
Fbricas
Plantas de manufactura. molinos
H Usospeligrosos
Instalaciones de manejode materiales inflamableso explosivos
Institucional
Hospitales. hospicios.reformatorios
R Residencial
Casas.edificios de departamentos. hoteles
S Almacenamiento
Instalaciones para bodegas
~.07
Cargos estticos
Se suponeque las cargas estticas se aplican lentamente a una estructura hasta que alcanzan su valor pico sin
variar rpidamente su magnitud o su posicin, Bajo una
carga esttica, una estructura responde lentamente y
su deformacinalcanza un pico cuando la fuerza esttica
es mxima,
La carga viva incluyetoda carga mvil o movibleen una
estructura que resulta de la ocupacin,de la nievey el
agua acumuladas, o del equipo movible,Una carga viva
acta tpicamente en direccin vertical hacia abajo,
pero tambin puede actuar horizontalmente para reflejar la naturaleza dinmica de una carga mvil.
Las cargas de ocupacinresultan del pesode las personas,los muebles,el materialalmacenadoy otros elementos
similaresen un edificio,Los reglamentosde construccin
especificanlas cargas unitarias mnimasuniformemente
distribuidas para diferentes usosy ocupaciones,
Las cargas de nieveson creadas por el pesode la nieve
que se acumulaen untecho, Estas cargas varancon la
ubicacingeogrfica, la exposicindel sitio, las condiciones elicas y la geometra del techo,
Las cargas pluvialesresultan de la acumulacinde agua
en un techo debido a su forma, deflexin o el atascamiento de su sistema de drenaje,
La presin hidrulica es la
fuerza hidrulica qu el agua
subterrnea ejerce sobre un
sistema de cimentacin,
Losesfuerzostrmicos sonlos
esfuerzos de compresino de
tensin desarrollados en un
material que est restringido
contra la expansino la contraccin trmicas,
... ...
Cargos dinmicos
Las cargasdinmicasse aplicansbitamentea unaestructura, con frecuencia con cambios rpidos de magnitud y
del punto de aplicacin, Bajo una carga dinmica, una estructura desarrolla fuerzas de inercia en relacin con su
masa y su deformacin mxima no corresponde necesariamente a la magnitud mximade la fuerza aplicada, Los
dos tipos principales de cargas dinmicas son las cargas de viento y las cargas ssmicas,
CARGAS DE VIENTO
Las cargas de viento son las fuerzas ejercidaspor la energa cintica de una masa de aire en movimiento,suponiendo que provengade cualquierdireccinhorizontal.
La estructura, los componentes y el revestimiento de
un edificio deben disearse para resistir el deslizamiento, el levantamiento o el vuelco inducidos por el
viento.
El viento ejerceuna presinpositiva en sentido horizontal sobre las superficies verticales de barloventc de un
edificio y en sentido normal a las superficies de los techos de barlovento que tengan una inclinacin mayor
que 30.
----- El vientc ejerce una presin negativa o succin en los
lados y en las superficies de sotaventc y en direccin
normal a las superficies del techo de barloventc que
tengan una inclinacinmenorque 30.
-_:.~---;..,_---._-------_,,---
=-----~
-------
:;::::--_:;.::.::------.~~
---.--------,.....
~.09
Aceleracindel suelo
~--_.
"7
_"'_--'J
El periodo natural de una estructura vara de acuerdo con su altura arriba de la basey su dimensin
paralela a la direccin de las fuerzas aplicadas. Las estructuras
relativamente rgidas oscilan rpidamente y tienen periodos cortos,
mientras que las estructuras ms
flexibles oscilan ms lentamente y
tienen periodos mayores.
La masa superior de una estructura desarrolla unafuerza de inerciacuandotiende a permaneceren reposomientras quela basesedesplazapor los movimientosdel suelo
por el sismo. De la segunda ley de Newton,esta fuerza
es igualal producto de la masa por la aceleracin.
Unafuerza lateral estticamente equivalente,la fuerza
cortante en la base, puedecalcularse para estructuras
regulares menoresque73 m (240') de altura, estructuras irregulares no mayores que cinco pisos de altura y
estructuras con un bajo riesgo ssmico.
La fuerza cortante en la base es el valor mnimode diseode lafuerza ssmicalateral total enunaestructura que
se suponerespondeen cualquierdireccin horizontal. Se
calcula multiplicando la carga muerta total de la estructura por varios coeficientes que reflejan el carcter y la
intensidad de los movimientos del suelo en la zona ssmica, el tipo de perfil del suelo que subyace a la cimentacin, el tipo de ocupacin,la distribucin de la masa y
la rigidez de la estructura, y el periodo natural de la estructura -el tiempo que requiereunaoscilacincompleta.
Lafuerza cortante en la base se distribuye en cada diagrama horizontal arriba de la base de las estructuras
regulares proporcionalmente al peso del piso en cada
nively a la distancia desde la base.
Se requiere un anlisis dinmico ms complejo para
las estructuras de gran altura, para las estructuras de
forma irregular o de sistema reticular, o para las. estructuras construidas en suelos blandos o plsticos
susceptibles de falla o de colapso bajo carga ssmica.
Cualquier carga lateral aplicada a una distancia por
arriba de la rasante genera un momento de vuelcoen la
base de la estructura. Para el equilibrio,el momento de
vuelco debe contrabalancearse mediante un momento
externo de restauracin y un momento resistente interno suministrado por fuerzas desarrolladas en las columnasy en los muros de cortante.
La carga muerta de la estructura suministra un momento de restauracin que acta alrededor del mismo
punto de rotacin que el movimientode vuelco.El reglamento de construcciones generalmente requiere que <:1
momento de restauracin sea por lo menos 50'7. m.yor
que el momento de vuelco.
La siguiente es una breveintroduccin a la manera como
un sistema estructural debe resolver todas las fuerzas
que actan sobre un edificio y transmitirlas al suelo.Para
una'informacin ms completa sobr el anlisis y el diseo estructural de los edificios, vase la bibliografa.
FUERZAS ESTRUaURALES
Unafuerza es cualquier influenciaque produzca un cambio
en la forma o el movimientode un cuerpo.Se le considera
una cantidad vectorial que posee tanto magnitud como
direccin, representada por una flecha cuya longitud es
proporcionala la magnitud y cuya orientacin en el espacio representa la direccin. Una fuerza individual que acta sobre un cuerpo rgido puedeconsiderarse que acta
en cualquier punto a lo largo de su lneade accin sin alterar el efecto externo de la fuerza. Dos o ms fuerzas
puedenestar relacionadasde las siguientes maneras:
Las fuerzas colinealesse presentan a lo largo de una lnea recta, cuya suma vectorial es la suma algebraicade
las magnitudes de las fuerzas, actuando a lo largode la
misma lneade accin.
Las fuerzas concurrentes tienen lneasde accin que se
intersecanenunpuntocomn,cuyasumavectorialesequivalentey produceel mismoefecto en uncuerporgidoque
la aplicacinde los vectores de las diferentes fuerzas.--- La leydel paralelogramoestablece que la suma vectorial
o la resultante de dos fuerzas concurrentes puededescribirse por la diagonalde un paralelogramocuyos lados
adyacentes representan a los dos vectores de fuerza~
que se van a sumar.
Demanerasimilar,cualquierfuerza individualpuededescomponerse en dos o ms fuerzas concurrentes que
tengan un efecto neto sobre un cuerpo rgido equivalente al de la fuerza inicial. Porconveniencia,en el anlisis
estructural generalmente stas son las componentes
rectangulares o cartesianas de la fuerza inicial.
El mtododel polgonoes unatcnica grfica para encontrar la suma vectorial de un sistema coplanar de varias
fuerzas concurrentes. Sedibuja a escala sucesivamente
cada vector de fuerza, con el extremo posterior de cada
uno en la cabeza del precedentey se completa el polgono con un vector que represente a la fuerza reeultante, prolongndolo desde el extremo posterior del
primero a la cabezadel ltimo vector.
------ Las fuerzas no concurrentes tienen lneasde accin que
no se intersecan en un punto comny cuya suma vectorial es unafuerza individualque causara la mismatraslacin y rotacin de un cuerpo que el conjunto de las
fuerzas originales.
Un momento es la tendencia de una fuerza a producir
rotacin de un cuerpoalrededorde un punto o de una lnea, de magnitud igual al producto de la fuerza por el
brazode momentoy que acta en la direccindel sentido de las manecillasdel reloj o en sentido contrario.
---- Un par es un sistema de fuerzas de dos fuerzas iguales
y paralelas que actan en direcciones opuestas y que
tienden a producir rotacin, pero no traslacin. La magnitud del momento de un par es igual al producto de
una de las fuerzas por la distancia perpendicular entre las dos fuerzas.
~~
___
____.i->"
.------
__..--4(
c:::::Ic:::::n::::::::c::::::II~c:::x:::::I
:a ......
t:::::::Ic=::rc::::::rc::::::llc:t>==u::=~
la
__ _
-------+
~7
F3
F2
.....---------
-:
~.11
1----. Undiagrama de cuerpo librees una representacingrfica del sistema completo de fuerzas aplicadas y reactivas que actan sobre un cuerpo o sobre una parte
aislada de una estructura. Cada parte elementalde un
sistema estructural tiene reaccionesque son necesarias para el equilibriode esa parte, as como el sistema
ms grande tiene reaccionesen sus apoyos que sirven
para conservar el equilibriodel todo.
.~,
COLUMNAS
Las columnas son miembrosestructurales rgidos y relativamente esbeltos diseados principalmente para
sustentar cargas axiales de compresinaplicadas en los
extremos de los miembros.Las columnas relativamente
cortas y gruesas estn sujetas a falla por aplastamiento ms que por pandeo.La falla se presenta cuando el
esfuerzodirecto provenientede unacarga axial sobrepasa
la resistencia a la compresindel material disponibleen la
seccin transversal. Sin embargo,una carga excntrica
puedeproducir flexiny conducea una distribucin desigual de esfuerzos en la seccin.
El ncleocentral es el rea principal de cualquier seccin horizontal de una columnao de un muro en la cual
debesituarse la resultante de todas las cargas de compresin si slo van a estar presentes esfuerzos de
compresinen la seccin,Unacarga de compresinaplicada fuera de esta rea causar que se desarrollenesfuerzos de tensin en la seccin.
~.13
...l
".
.. ~~~~~~~~~~~
~
\
I
I
\
\
I
I
l
I
I
' Unextremo
con pasador,
otro extremo
empotrado;
k = 0.7
Ambos extremos
con pasadores;
k = 1.0
Unextremo libre,
otro extremo
empotrado;
k = 2.0
~.14 VIGAS
Las vigas son miembros estructurales rgidos diseados
para cargar y transferir cargas transversales a travs del
espacioa los elementosde apoyo.El patrn no concurrente
de fuerzas sujeta a una viga a la flexiny a la deflexin,lo
quedebeser resistido por la resistenciainterna del material.
~_------.
~----.
Una viga simple descansa en apoyos en ambos extremos, con los extremos en libertad de girar y sin ofrecer
T
,'1:.
o
o
*=1~1~1~=1~=1~1::::!J~'::!1=::1~~1.
Diagramade momentos
.",....-_--IJi=l~l~l~l~
=l~l~~l=:!l~l=!::::I~l~JI~!:
:E
:
~~
1:
i. :
VV.
!d:1lLLlllllll.
..
1 1 1 1 JO JI 11 1 1 1 JI
T,
i
:..
l....tfl
l'~.
.~~
1I1 I I 1111h
*~
JI l
,! l
I
P2.1 S
2:.16
ARMADURAS
Unaarmadura es un marco estructural basado en la
rigidez geomtrica del tringulo y compuesta de
miembros linealessujetos solamente a compresin o
tensin axial.
~_---.
Los cordones superiores e inferiores son los miembros principales de una armadura; se prolongande
extremo a extremo y se conectan mediante las piezas de enrejado.
Latrabazn es el sistema integral de los miembros
que conectan a los cordones superior e inferior de
una armadura.
Untablero es cualquiera de los espacios dentro de
la trabazn de unaarmadura entre cualesquierados
puntos del tablero en un cordn y un nodo o par de
nodos correspondientes en un cordn opuesto.
El taln es el extremo inferior apoyado de una armadura.
Un punto de tablero es cualquiera de los nodos entre un miembro principal de la trabazn y un cordn. Una armadura debeestar cargada solamente
en los puntos del tablero si sus miembros van a
estar sujetos solamente a tensin o compresin
axial. Paraevitar el desarrollo de esfuerzos secundarios, los ejes centroidales de los miembrosde la
armadura y la carga en un nodo deben atravesa r
un punto comn.
Los miembrosde fuerza cero tericamente no sustentan carga directa; su omisin no alterara la
estabilidad de la configuracin de la armadura.
D D DDDD D D
oOO
OOOO
1000000001
MARCOS Y MUROS
Una viga simplemente apoyada en dos columnas no puede
resistir fuerzas laterales a menos que est apuntalada.
Si los nodos que conectan las columnas y la viga pueden
resistir tanto fuerzas como momentos, entonces el ensamblado se convierte en un marco rgido. Las cargas
aplicadas producenfuerzas axiales,de flexin y cortantes
en todos los miembros del marco debido a que los nodos
rgidos impiden que los extremos de los miembros giren
libremente. Adems, las cargas verticales hacen que un
marco rgido desarrolle empujes horizontales en la base.
Un marco rgido es estticamente indeterminado y es rgido solamente en su plano.
o
Un marco fijo es un marco rgido conectado a sus apoyos mediante empotramientos. Un marco fuo es ms
resistente a la deflexin que un marco articulado, pero
tambin es ms sensible a los asentamientos de los
apoyos y a la expansiny contraccin trmicas.
____.,.
Un marco articulado es un marco rgidoconectado a sus
apoyos con pasadores. Los pasadores evitan que se
desarrollen esfuerzos de flexin elevadosal permitir que
el marco gire como una unidad cuando se deforma por
los asentamientos de los apoyos y que se flexioneligeramente cuando se le somete a esfuerzos por cambios
de temperatura.
El marco de tres articulaciones es. un ensamblado estructural de dos secciones rgidas conectadas entre s
y con sus apoyos con pasadores. Aun cuando es ms
sensible a la deflexin que el marco fijo o el marco articulado, el marco de tres articulaciones se ve menos
afectado por los asentamientos en los apoyos y los esfuerzos trmicos. Las tres articulaciones tambin permiten que el marco se analice como una estructura
estticamente determinada.
~.17
~.18 PLACAS
Las placas son estructuras rgidas, planas, generalmente
monolticas, que dispersan las cargas aplicadas segn
un patrn multidireccional, con las cargas siguiendo generalmente las rutas ms cortas y ms rgidas hasta los
apoyos. Un ejemplo comn de una placa es una losa de
concreto reforzado.
Una placa puedevisualizarse como una serie de vigas adyacentes con forma de franjas interconectadas continuamente a lo largo de sus longitudes. A medida que una
carga aplicada se transmite a los apoyos mediante la flexin de una viga en forma de franja, la carga se distribuye
en la placa completa mediante fuerza cortante vertical
que se transmite desde la franja deflexionadaa las franjas adyacentes. La flexin de una viga en forma de franja
tambin causa la torsin de las franjas transversales,
cuya resistencia a la torsin aumenta la rigidez total
~
w,..--
\...__ ------
Una placa debe ser cuadrada o casi cuadrada para asegurarse de que se comporte como una estructura de dos
sentidos. Cuandouna placa se hace ms rectangular que
cuadrada, disminuye la accin de dos sentidos y se desarrolla un sistema de un sentido que sigue la direccin
ms corta porque las franjas ms cortas de la placa
son ms rgidasy sustentan una parte mayor de la carga.
Las estructuras de placas plegadas estn compuestas
de elementos plegadosde gran peralte unidos rgidamente a lo largo de sus bordesy que forman ngulos agudos
para apuntalarse entre s contra el pandeo lateral. Cada
plano se comporta como una viga en la direccin longitudinal. En la direccin corta, el claro se reduce por cada
plieguequeacta como unapoyo rgido.Las franjas transversales se comportan como una viga continua apoyada
en los puntos de los pliegues.Los diafragmas verticales o
los marcos rgidos rigidizan una placa plegada contra la
deformacin del perfil del pliegue.La rigidez resultante de
la seccin transversal permite que una placa plegada
cubra distancias relativamente largas.
~;::.....------
UNIDADES ESTRUaURALES
Con los elementos estructurales principales de columna,
viga, losa y muro de carga es posibleformar una unidad
estructural elementalcapaz de definir y cercar unvolumen
de espacio para habitacin. Esta unidad estructural es el
bloquebsico de construccin para el sistema estructural y la organizacinespacial de un edificio.
o
Las dimensionesy las proporcionesde una unidadestructural o de una cruja influyenen la seleccinde un sistema
apropiado para cubrir los claros.
o
~.19
Tabloneso cubierta
Viguetas
Vigas o montantes
Losa o estructura
de placa
Muro de carga
Marco de columnas
y viga
o
O
10
20
30
40
10
50
60
70
20
80
90
100 Pies
30
Metros
Tablones
Viguetas
Vigas laminadas
Armaduras
Cubierta
Vigas de patn ancho
Viguetas de alma abierta
Losas de un sentido
Losas de viguetas
Encofrados precolados
Tes precoladas
Placas planas
Losas y vigas.dedos sentidos
Losas reticuladas
PATRONES ESTRUCTURALES
La disposicin de los principales apoyos verticales no
solamente regula la seleccin de un sistema para cubrir
claros, tambin establece las posibilidadespara el ordenamiento de los espacios y de las funciones en un edificio.
Los principales puntos y lneas de apoyo de un sistema
estructural definen tpicamente una retcula. Los puntos
crticos de la retcula son aquellosen los cuales las columnas y los muros de carga colectan cargas de las vigas y
de otros elementos horizontales que cubren claros y canalizan estas cargas en sentido vertical hasta la cimentacin.
El ordengeomtrico inherentede una retcula puedeusarse en el procesode diseo para iniciar y reforzar la organizacinfuncional y espacial del diseo de un edificio.
Los muros sin carga puedencolocarse de modoque definan varias configuracionesespaciales y permitan que
un edificio sea ms flexibleen su respuesta a los requerimientos programticos de sus espacios.
1--
..--
1-- 1-"'
f-
.. 4
\. V
~~
Cuandodos patrones estructurales no se puedan alinear convenientemente,puedeusarse un tercer elemento, como un muro de carga, un espacio mediador o un
sistema, para cubrir claros de textura ms fina:
1'\
,..
1*
......
:
:
.L_ r-, O
ro--
.-
~.21
......
:-
.. ~,.,
2:.22
ESTABILIDAD LATERAL
Los elementos estructurales de un edificio deben dimeneionaree,configurarse y unirse para formar una estructura estable bajo cualquier condicin posible de carga. Por
lo tanto, un sistema estructural debe disearse no solamente para sustentar cargas 'verticales gravitacionales,
sino tambin resistir fuerzas laterales elicas y ssmicas
desde cualquier direccin.Los siguientes son los mecanismos bsicos para asegurar la estabilidad lateral.
Diafragma horizontnl
Una estructura de piso rgida,
comportndose como una viga
plana de gran peralte, transfiere
las cargas laterales a los muros
de cortante verticales, a los
marcos arriostrados o a
los marcos rgidos.
Marco rgido
Un marco de acero o de concreto reforzado con uniones
rgidas capaz de resistir cambios en las relaciones angulares
Muro de cortante
Un muro de madera, concreto o mampostera capaz de
resistir cambiosde forma y detransferir cargas laterales
a la cimentacin
Marco arriostrado
Un marco de madera o de acero arriostrado con miembros diagonales
lr il1RIl lllt><1
Riostra angular
Riostra en K
Riostra en cruz
Lasfuerzas laterales tienden a ser ms crticas en la direccincorta de los edificiosrectangularesy es tpico el usode
los muros de cortante o marcos arriostados ms eficientes en esta direccin.En la direccinlarga,puedeutilizarse
cualquierade los elementos laterales que resisten fuerzas.
Los caballetes son marcos arriostrados o rgidos diseados para sustentar cargas verticales y laterales
transversales a la longitud de una estructura reticular.
ESTABILIDAD LATERAL
~.23
D~D
DC8JD
Unpiso blandoo dbiltiene una rigidezo una resistencia lateral que es significativamente menorque
la de los pisos superiores.
DL81D
D~D
01:8:10
D:gjD
D~D
El amortiguamiento interno ocurre naturalmente cuando un edificio experimenta una deformacin elstica o
plstica, comola provenientede la friccin interna de un material sujeto a
esfuerzos (amortiguamiento por hletreeie), la proveniente de la friccin
entre dos partes movibles(amortiguamiento por friccin), o la proveniente
de la resistencia viscosa de un fluido,
comoelaire (amortiguamientoviscoso).
Unamortiguador de masa sintonizado es una gran masa montada en rodillosy unida a la parte superior de un
edificio alto con mecanismos de amortiguamiento de
resorte, que tienen una tendencia inercial a permanecer en reposoy de esta maneracontrarrestar y disipar
cualquier movimientodel edificio.
.
El aislamiento de la base se refiere a aislar la base del
suelo con mecanismosde amortiguamiento para permitir que la superestructura flote como un cuerpo rgidoy
altere el periodo natural de vibracin de la estructura
de modo que sea diferente del periodo de vibracin del
suelo, evitando as la ocurrencia de resonancias destructoras.
ARCOS Y BVEDAS
Las columnas, las vigas, las losas y los muros de carga
son los elementos estructurales ms comunes debido a
la geometra rectilnea que son capaces de generar. Sin
embargo,hay otros medios de cubrir claros y de cercar
espacios. Generalmente,stos son elementos con forma
activa que, a travs de su forma y su geometra, hacen
un uso eficiente del material para las distancias cubiertas en los claros. Aun cuando estn fuera del alcance
de este libro,se describen brevementeen la siguiente seccin.
~.2S
-..:...-------Tli""t-H~(?
Las bvedasde aristas o de crucera son bvedascompuestas formadas por la interseccin perpendicularde
dos bvedas,que forman cantos vivos diagonales en
arco denominadosaristas de encuentro.
~.26 DOMOS
Un domo es una estructura con forma de su"
perficie esfrica que tiene una planta circular y
que est construida de bloquesapilados, de un
material rgidocontinuo como el concreto reforzado,o de elementos linealescortos, como enel
caso de un domo geodsico. Undomo es similar
a un arco que gira excepto que se desarrollan
fuerzas cincunferencialesque son de compre"
sin cerca de la corona y de tensin en la parte
inferior.
Las fuerzas meridionalesque actan a lo lar"
go de una seccin vertical cortada en la su"
perficie del domo siempre son de compresin
bajo una carga vertical completa.
Las fuerzas tangenciales, que restringen el
movimientohacia fuera del planode las franjas meridionalesen el cascarn de un domo,
son de compresin en la zona superior y de
tensin en la zona inferior.
La transicin de fuerzas tangenciales de
compresin a fuerzas tangenciales de ten"
sin ocurre a un ngulode 45 a 60 con res"
pecto al eje vertical.
Un anillo de tensin circunda la base de un
domo para contener a las componenteshacia
fuera de las fuerzas meridionales.En undomo
de concreto, este anillo se engrosa y se re"
fuerza para manejar los esfuerzos por flexin
causados por las deformacioneselsticas di"
ferentes del anillo y del cascarn.
CASCARONES
Los cascarones son estructuras de placa
curva y delgada construidas de concreto reforzado. Estn conformados para
transmitir fuerzas aplicadas mediante
esfuerzos de membrana-los esfuerzos
de compresin, de tensin y cortantes
que actan en el plano de sus superficies-. Un cascarn puede sustentar
fuerzas relativamente grandes si se aplican uniformemente.Sin embargo,deb-ido
a su delgadez, un cascarn tiene poca
resistencia a la flexiny no es adecuado
para c",rgas concentradas.
Las superficies de traslacin se generan al recorrer una curva plana a lo
largo de una lnea recta o sobre otra
curva plana.
Las superficiesregladasse generanmediante el movimientode una lnea recta. Debido a su geometra de lnea
recta, una superficie reglada generalmente es ms fcil de formar y construir que una superficie de rotacin o
de traelacn,
c},.21
Los cascarones de barril son estructuras de cascarn cilndrico,Si la longitud de un cascarn de barril es tres
o ms veces su claro transversal, se
comporta como una viga de gran peralte con una seccincurva quecubre
el claro en la direccinlongitudinal.Si
es relativamente corta, presenta un
comportamiento del tipo de arco. Se
requierentirantes o marcos rgidos
transversales para contrarrestar el
empuje hacia fuera de la accin del
arco,
Un paraboloide hiperblico es una
superficiegeneradaal recorrerunaparbola con la curvatura hacia abajo a
lo largo de otra parbola con la curvatura hacia arriba, o al recorrer un
segmento de lnea recta con sus extremos sobre dos lneas sesgadas.
Se le puedeconsiderartanto una superficiede traslacin como reglada.
Las superficies de silla de montar
tienen curvatura hacia arriba en una
direcciny curvatura hacia abajo en
la direccin perpendicular. En una
estructura de cascarn con superficie de silla de montar, las regiones
con curvatura hacia abajo exhiben
un comportamiento del tipo de arco,
mientras que las regiones con curvatura hacia arriba se comportan
como estructuras de cable, Si los
bordesde la superficie no estn apoyados,tambin puedeestar presente
un comportamiento de viga.
Un hiperboloidede una hoja es una
superficie reglada generada al recorrer un segmento inclinado de recta
sobre dos crculos horizontales, Sus
seccionesverticales son hiprbolas.
\,
/f,
t.'.'
"" "',-
/~/'
/, ,
~,
__..,;/<%
.. ~
_....../
~'1.
..
+"l-~
d.!:f.._.4~-------4!I~_'::::=~_.
MEMBRANAS
~.29
_--z:_~~
Conectorpuntual:perno
Conectorlineal:soldadura
Conectordesuperficie:adhesivo
Conexiones
atornilladas
Conexiones
deacerosoldado
Conexiones
deconcretoprecolado
Concretoreforzado
If-II---------___;~_+----------+_.
Un ancla de cable permite
la rotacin,
pero resiste la traslacin solamente en
la direccin del cable.
SISTEMAS DE CIMENTACION
3.02
3.04
3.06
3.07
3.08
3.09
3.10
3.16
3.17
3.18
3.22
3.24
3.25
3.26
Sistemas de cimentacin
TIposde sistemas de cimentacin
RlKalzo
Sistemos de apoyo de los ex(ova(iones
Gmentaciones poco profundos
Zapatos corridos
Murosde cimentacin
Zapatos aislados poro columnas
Gmentaciones en taludes
losas de concreto niveladas
Gmentacin con postes
Gmentociones profundos
Gmentaciones con pilotes
Pilotesde tubo llenos de concreto
Superestructura
Vase2.08-2.10
para las cargas
en los edificios
Las cargas principalessobre una cimentacin son la combinacinde cargas vivas y muertas que actan verticalmente sobre la superestructura. Adems, un sistema de
cimentacin debeanclar la superestructura contra el deslizamiento, el volteo y el levantado inducidos por el viento, resistir los movimientosrepentinosdel suelo por sismo
y resistir la presin impuesta por la masa circundante de
suelo y del agua subterrnea sobre los muros del stano.En algunoscasos, un sistema de cimentacin tambin
tiene que contrarrestar el empujede las estructuras de
arco o a tensin.
Subestructura
Presinactiva del terreno ejercida por una masa
de suelo sobre el muro del stano
Cimentacin
-:
La presin pasivadel suelo la desarrolla una masa de suelo como respuesta al movimiento horizontal de un cimiento.
p
TT~
Las fuerzas laterales puedenhacer que la cimentacin impongauna presin no uniforme sobre el
suelo sustentante.
La friccin entre la cimentacin y el suelo subyacente suministra cierta resistencia al cortante.
SISTEMAS DE CIMENTACiN
El asentamiento es el hundimiento gradual de una estructura a medida que el suelo debajo de la cimentacin se
consolida bajo la carga. A medidaque se construye un edificio, se espera algn asentamiento al aumentar la carga
sobre el cimiento y causar una reduccin del volumen de
vacos en el suelo que contienen aire o agua. Esta consolidacin generalmente es pequeay ocurre ms bien rpidamente cuando se aplican cargas sobre suelos densos y
granulares, como arena y grava gruesas. Cuando el suelo
del cimiento es una arcilla cohesivahmeda,que tiene una
estructura tipo de escama y un porcentaje de vacos relativamente grande, la consolidacin puede ser muy grande
y ocurre lentamente en tiempo prolongado.
Un sistema de cimentacin apropiadamente diseado y
construido debedistribuir sus cargas de modoquecualquier
asentamiento queocurra sea mnimoo est distribuido uniformemente bajo todas las partes de la estructura. Esto
se logra diseandoy dimensionandolos apoyos del cimiento de modo que transmitan una carga igual por unidad de
rea al suelo o roca sustentantes sin sobrepasar su capacidad de carga.
_-_.
.. .
Asentamiento
~"
Consolidacin
~.03
__--.
Las losas niveladasde concreto apoyadas directamente en el terreno y engrosadas para sustentar las cargas de los murosy de las columnasforman un sistema
econmicode cimentacin y piso para estructuras de
uno y dos pisos en climas donde ocurre poco o ningn
congelamientodel suelo.
Cimentaciones profundos
Las cimentaciones profundas se empleancuando el suelo
que subyacea la cimentacin es inestable o de una capacidad de carga inadecuada.Se prolongana travs del suelo inapropiado para transferir las cargas del edificio a un
estrato resistente ms apropiado de roca o de arenas y
gravas densas que estn bastante debajo de la superestructura.
Los factores que se debenconsiderar al seleccionary disear el tipo de sistema de cimentacin para un edificio
incluyen:
el patrn y la magnitud de las cargas del edificio
las condicionessubsuperficialesy del agua subterrnea
la topograa del sitio
el impacto en las propiedadesadyacentes
los requerimientosdel reglamento de construcciones
el mtodo y el riesgo en la construccin.
El diseo de un sistema de cimentacin requiere de un
anlisis y un diseo profesionales por un ingenieroespecializado en estructuras. Cuando se disee una construccin que no sea una habitacin unifamiliar en suelo
estable,tambin es aconsejablehacerque un ingenierogeotcnico lleve a cabo una investigacin subsuperficial con
objeto de determinar el tipo y el tamao del sistema de
cimentacin que se requierepara el diseo del edificio.
~.OS
~.06 RECALZO
El recalzoo recimentacinse refiereal procesode reconstruccin o de refuerzo de la cimentacin de un edificio
existente, o a su ampliacin,cuando una nueva excavacin en la propiedadcolindante es ms profunda que la cimentacinexistente.
L_----iHr---;:::,,--......
Unaalternativa para ampliar un nuevomuro de cimentacin y para colocar nuevaszapatas es construir pilotes o pilotes de tubo llenosde concreto en cada uno
de los lados de la cimentacin existente, retirar una
seccindel muro de cimentacin y reemplazarla seccin con un cabezalpara pilote de concreto reforzado.
~.01
excavacin.
La tablaeetaca y las vigas de sujecin con el entablado se sustentan
mediante largueros horizontales
continuos. Estos largueros estn
apuntalados con arriostramiento
transversal horizontal de acero o
con puntales inclinados diagonales
de acero; se apoyan en bloquesde
taln o en zapatas.
Nivelfretico existente
c--------~~
~,
Nivelfretico despus
del bombeo
,;..-__
J).08
-- __
~---.
Compresin
d = peralte efectivo
-. Tensin
Concretocon una resistencia mnimaa la compresinde
17kPa(2500 Ib/pulg2) en 28 das
ZAPATAS CORRIDAS
~.09
-----_
Las zapatas escalonadasson zapatas corridas que cambian de nivel por etapas para
adaptarse a una rasante inclinaday mantener la profundidad requerida en todos los
puntos alrededorde un edificio.
:;~~--..:J~~~~--
columnainterior.
Se usan tambin zapatas en cantilever y
combinadas cuando un cimiento estriba en
un linderoy noes posibleconstruir unazapata
con carga simtrica. Paraevitar la rotacin o
el asentamiento diferencialque unacondicin
de carga asimtrica puedeproducir.las zapatas continuas y en cantilever se dimensionan
para generar una presindel suelo uniforme.
~v
-'
~I_-------' Unidadesde concreto colado insitu o mampostera de concreto; vase 3.15 para muros de cimentacin de madera.
Paraopcionesde aislamiento trmico, vase 7.42.
.----.
MUROS DE CIMENTACiN
~.11
Sistema de muro
--
Sistema de piso
Las viguetas del piso puedenapoyarse o
integrarse a la trabe.
Mnimo610 mm (24")
al pao inferior
de las viguetas
La cua mecnicatraba
al muro de cimentacin
con la zapata,
I
I
__________________
II
I
I
I
I
...1I
_______________
-...1
MUROS DE CIMENTACiN
La parte superior de un muro de cimentacindebe prepararse para recibir, sustentar y anclar los sistemas de
muroy de piso de la superestructura.
~.13
Puedenrequerirseanclas de
placa de solera o tirantes
para asegurar el marco de
muroy piso al cimiento contra el levantado debido a
fuerzas elicaso ssmicas.
r
I
,!
I
I
Viguetas de madera
II
I
I
Viga de madera
--""''--.._.-:
~
Viguetas de madera
mm(3'') para
vigas de madera apoyadas en concreto o mampostera; engrosar el
muro para formar una pilastra si se
requiererea de contacto adicional.
Se requiere ele un sistema de drenaje del subsuelo para recolectar y desviar el agua lejos de
la cimentacin al drenaje pluvial, a un pozo seco, o de un emisor natural hacia una elevacin
inferior en el sitio.
La membrana de aislamiento de humedad o de impermeabilizacin debe extenderse desde 150 mm (6") arriba
de la rasante hacia abajo hasta la parte superior de la
cimentacin.
El aislamiento de humedad puedeconsistir en un recubrimiento de cemento bituminoso o modificado con acrlico.
Muros de mampostera de concreto enlucidocon no menos
de 10 mm (3/8") de mortero de cemento portland cubierto con un recubrimiento bituminoso de 2 mm ('/16").
La membrana de impermeabilizacin puede consistir en
asfalto impregnado de caucho o modificado con polmeros, caucho butlico u otro material aprobado que sea
capaz de cubrir grietas no estructurales.
Puederociarse arcilla bentontica como lechada o instalarse enforma de panelcon arcilla seca que llena los vacosde
hojas de cartn corrugado; la bentonita se hincha cuando
se moja hacindosevirtualmente impermeableal agua.
Proteja la membrana durante el rellenado con una estera
de drenaje, un aislamiento rgido de poliestireno extruido
o un tabln de proteccin, como cartn de fibra impregnado de asfalto.
MUROS DE CIMENTACiN
~.1 S
(1:6)
tearee,
Montante6 de 2x @ 305 405 mm (12" o
16") centro a centro.
Ai61amiento trmico. retardador de vapore6 y acabado en muros como Be requiera.
Placa inferior de 2x.
letn continuo de lx.
__ ----.
__
---.
Refuerzovertical.
Refuerzolateral.
Vase tambin 5.04 para los detalles de
las columnasde concreto.
Las dovelasde acero anclan la columnaa la
zapata.
El refuerzoen dos sentidos debeespaciarse uniformemente.
acero.
A = PIS. donde:
d = peralte efectivo.
-_-.
= rea de contacto
de la
Poste de modera
Columna de acero
60 para roca
30 para suelo
Rasante.
Conservarel espesorde la zapata (T)
en el escaln vertical.
Limitar el escaln vertical (H) a '/2 L o
610 mm (2'-0") como mximo.
_J_----~v:_.-.~-t_-_.
Superestructura
~D
';::=========:::::
Espesor de losa mnimode 100 mm (4"); el espesor requerido dependedel uso esperado y de las condiciones
de carga.
La mallade refuerzo que se colocaligeramentems arriba
de la mitad del peralte de la losa controla los esfuerzos
trmicos,elagrietamientoporcontracciny los ligerosmovimientos diferenciales del lecho del suelo; puede requerirse una parrilla de varillas de refuerzosi las losas sustentan cargas de piso mayoresque lo normal.
Puedeaadirse a la mezcla de concreto un aditivo de
fibras de vidrio, acero o de polpropilenopara reducir el
agrietamiento por contraccin.
Los aditivos de concreto pueden aumentar la dureza
superficial y la resistencia a la abrasin.
Barrera contra la humedad de polietileno de 0.15 mm
(6 milsimas).
El American Concrete Institute recomiendaque se coloqueuna capa de arena de 51 mm (2") sobre la barrera
contra la humedad para absorber el agua en exceso
provenientedel concreto durante el curado.
Embasamiento de grava o de piedra triturada para
evitar el ascenso capilar del agua subterrnea; mnimo
100 mm (4").
Base de suelo estable y uniformemente densa; puede
requerirse compactacin para aumentar la estabilidad
del suelo, la capacidad de sustentar cargas y la resistencia a la penetracin del agua.
pies (m)
Espaciamiento
de la malla
pulgadas (mm)
(a libre del
alambrn
(nmero)
Hasta 45 (14)
45-60 (14-18)
60-75 (18-22)
6 X 6 (50 X 150)
6x6
6X6
W2.o X W2.o
W2.9 X W2.9
Dimensiones mximas
de la losa
W1.4 X W1.4
~.19
Juntas de aislamiento
Tambinllamadasjuntas de expansin,las
juntas de aislamiento permiten la existencia de movimiento entre una losa de
concreto y las columnasy muros adyacentes de un edificio.
Juntas de construccin
Paratener un lugar donde [a construccin
se detenga para continuar posteriormente, se usanjuntas de construccin. Estas
juntas, quetambin sirven como juntas de
aislamiento o de control, puedenacuarse o enclavjaree para evitar el movimiento
diferencialvertical de las seccionescontiguas de la losa.
"'~"'-:-:::o'-'-";';'~I--.
....
Radiode 3 mm ('/8")
Evitar la adherencia
Dovelasrecubiertas o junta
acuada si se requierepara
evitar el movimientodiferencial vertical
Juntas de control
Para crear lneas de fragilidad, de modo
que el agrietamiento que pueda resultar
de los esfuerzos de tensin se presente a
[o [argo de lneas previamentedeterminadas, se colocan juntas de control. Estas
juntas de control van espaciadas en el
concreto expuesto de 4570 a 6100 mm
(15' a 20') centro a centro, o siempreque
se requierafragmentar una losa con forma irregular en secciones cuadradas o
rectangulares.
~;:p~:":
>:Y~:.'~.:~.
..
".
. ;
v ._
'.
A.
'"
..
'
.. .
,.'
Junta acuada
La adherencia se evita utilizando un
material parajunta preformadode metalo de plstico, o aplicando un compuesto de curado a un lado antes de
colocar el otro lado.
Muro de mampostera
Pared de entramado
En climas clidos o templados donde se
presenta solamente poca o ningunacongelacin del suelo puede ser econmico
engrosar los bordes de una losa de concreto niveladapara formar zapatas integradas para los muros exteriores.
~-
__
Mnimo305 mm (12")
HR_-.
~.21
Aislamiento perimetral.
.~ __
l~
~~I;<_.' -. ;'~?;..,,~.~ ~~_:(:'4 -1{:-~:
~>~''''.)~~~>:!'",~/J.~,.r.~'~.~~~'';f;:.~_
..~~;'1&.:. -~_:.~l;.~
::/_~~;"'~:~#~~~
~.":-...~;:,;~::~_~.~
?i::~"'~J
~~~
,~~- ...'."~"':.--~'
"--~
--------.
.-------.
Escalones de losa
------------.
Aberturas en la losa
,~~t--'
~
La muesca mejora
contacto con las vigas
y suministra un mejor
contacto en los postes
redondos.Esta muesca
tambin se denomina
entalladura.
Las muescas, cortes y
orificios taladrados en
campo se tratan con un
conservadoraprobado.
Un conector de rejilla
con escarpias con un
perno pasante individual puedesuministrar
mejoresvaloresde sustentacin de carga que
unaconexincon muesca y atornillada.
Cartela
Vigade maderaslida o compuesta
Cuandolas pilas terminan en
el primer piso, las vigas se
apoyan directamente en las
pilas y se aseguran con cartelas de madera o conectores de metal.
Las vigas espaciadas se fijan con tornillos pasantes a los lados de los postes tratados, las
cualesluegocontinan haciaarriba para formar
el bastidor receptor de cargas de la superestructura.
Postesde madera
tratada
--_""'I,I
Escarpias o soleras
de metal galvanizado para un mejor
anclado
El bloquede concreto distribuye la carga del posteal suelo
o a la roca; el tamaodebedeterminarse mediante un
anlisis de ingenie,
na.
Collarde
concreto.
Relleno apisonado
de arena, grava o ~~~._.'fIIi~'!!":'1I-t,..-,
roca triturada limpias.
Mnimo305 mm
(1'-0")
Mnimo1220 mm
(4'-0")
Nivelde penetracin de la helada.
r~";",:;;";,;,,,,,-::::f.:= Mnimo455 mm
(1'-6")
Mnimo455 mm (1'-6")
El rellenocon concreto o con una mezcla de suelo-cementopuedereducir la
longitud requeridade empotramiento;
puede requerirse en taludes empinados con suelos promedioo por debajo
del promedio.
~.23
Carga de la
columna
Muro de carga.
Rasante de concreto reforzadoo viga tensora con cabezales integrados para pilote.
Los pilotes generalmentese hincan en grupos de dos o
ms. espaciados de 760 a 1220 mm (2'-6" a 4'-0")
entre centros.
-._
Je--'
~:t::t:ltJ~:;;;;-:::7150
5 mm (3")
mm (6/1)
o
o
Ejemplos de distribuciones
de cabezales para pilotes
Los pilotes de concreto colado in situ se construyen vaciando concreto en una carcasa en el
suelo. Estos pilotes puedenser revestidos o sin
revestimiento.
Los pilotes revestidos se construyen hincandoun
tubo o una carcasa de acero en el suelo hasta
que encuentra la resistencia requeriday luegose
llenacon concreto. La carcasa es una seccincilndrica de acero, corrugada o ahusada para mayor
rigidez. Se inserta un mandril de tubo o un ncleo de acero en una carcasa de pared delgada
para evitar que se colapse en el proceso de hincado; luegose retira antes de vaciar el concreto
en la carcasa.
Los pilotes sin revestimiento se construyen hincando un tapn de concreto en el suelojunto con
una carcasa de acero hasta que encuentra la resistencia requerida; luegose apisona el concreto
en su lugar a medidaque se retira la carcasa.
Un pilote de pedestal sin revestimiento tiene una
punta agrandada para aumentar el rea de carga del pilote y reforzar el estrato de apoyo por
compresin.La punta se forma vaciandoconcreto
a presinen el suelo circundante en la parte inferior de la carcasa.
---..a
..
r-
'""""1
o.,.
A
~
E]
I
I
r
,
II"C
"<~
..,
<.
"
"
"
:,
;
~ ~
,,'
--
____
~
'= ~
l'
:;
..-J
~.2S
~}.";:~:>::.~;:<.:.,:'.::: : :. :::::::
:
,"
A>~