INSTALACIONES

DEFINICIONES: INSTALACIONES SANITARIAS

Ing. Henry Azaedo Medina

DISTRIBUCIN DEL AGUA

EQUIVALENCIAS
20 kg/cm2

200 mca

1 kg/cm2

10 mca

10 kg/cm2

100 mca

5 kg/cm2

50 mca

Lneas = mm
Clase 20: 20 kg/cm2 de presin
Clase 5, C10, C17.

EQUIVALENCIAS

1 mmHg (Hg 13.595 g/cm3)

1 Torr = 1/760 presin atmosfrica = 0,999 999 857 533 699... mmHg
1 Atm = 760Torr = 760 mmHg = 14.6959 PSI
1 Atm = 10,3322745 = 1,01325 bar
1 bar = 750,062 Torr (mmHg) = 1,01972 kgf/cm2
1 mmHg = 1.000 000 142 Torr
1 mca = 0.1 kgf/cm = 9 806.65 Pa
1 PSI = 0.703 mca = 51.71493 mmHg = 6,895 kPa
1 MPa = 10,197 kgf/cm2 = 1 N/mm2
1 Pa = 7,5006103 Torr = 105 bar

P=F/A
Kgf/m2
kgf/dm2
gf/cm2
N/cm2 (P)
Bar (10N/cm2)

Velocidad
V = d/t: (m/s ; Km/h; ft/s)

Q = Vol/t = vel.A (Km3/h; m3/s; L/seg)

PRESION COLUMNA DE AGUA EN

FUNCION DE LA ALTITUD
Altura sobre en nivel del mar

500

1000

1500

Presin baromtrica (mmHg)

760

716

674

598

Po/g (mH2O)

10.3

9.7

9.2

8.1

De dnde viene el agua

para consumo humano?

CONFIGURACION GENERAL DE UN SISTEMA HIDRAULICO

URBANO

Presin no mayor a 50 mca

Presin dinmica >10 mca

La distancia mnima entre los planos verticales

tangentes ms prximos de una tubera de
agua para consumo humano y una tubera de
aguas residuales, instaladas paralelamente,
ser de 2 m, medido horizontalmente

La red de distribucin estar provista de

vlvulas de interrupcin que permitan aislar
sectores de redes no mayores de 500 m de
longitud.

>= 4.00 m desde la

esquina (vereda)

 mnimo 75 mm
Excepcionalmente 50
mm tramo mx. 100 m

Calles <= 20m = una lnea

Calles > 20 m= dos lneas

DEFINICIONES
Agua. Sustancia cuyas molculas estn formadas por la combinacin de un tomo de
oxgeno y dos de hidrgeno, lquida, inodora, inspida e incolora. Es el componente
ms abundante de la superficie terrestre y, ms o menos puro, forma la lluvia, las
fuentes, los ros y los mares; es parte constituyente de todos los organismos vivos y
aparece en compuestos naturales.
AGUA POTABLE
Es la que por su calidad qumica, fsica y bacteriolgica es aceptable para el consumo
humano.
Agua servida o desage.- Agua que carece de potabilidad, proveniente del uso
domstico, industrial o similar.
AGUA (PARA USO INDUSTRIAL): No es necesario que sea potable ni pura, ya sea
qumicofsica, o bacteriolgicamente; la calidad depende de las necesidades en cada
caso; generalmente se obtiene por tratamiento

Alimentador.- Tubera que abastece a los ramales.

APARATO SANITARIO
Artefacto conectado a la instalacin interior, que recibe agua potable y/u otros lquidos
sin peligro de contaminaciones y los descarga a un sistema de evacuacin despus de
ser utilizados.

Cisterna.- Depsito de almacenamiento ubicado en la parte baja de una

edificacin

Colector.- Tubera horizontal de un sistema de desage que recibe la descarga de los

ramales o montantes

Conexin cruzada.- Conexin fsica entre dos sistemas de tuberas, uno de los cuales
contiene agua potable y el otro agua de calidad desconocida, donde el agua puede
fluir de un sistema a otro.

Dimetro nominal.- Medida que corresponde al dimetro con el que se identifica a un

tubo en funcin a su dimetro.

Gabinete contra incendio.- Salida del sistema contra incendio, que consta de
manguera, vlvula y pitn
Hidrante.- Grifo contra incendio
Impulsin (tubera.).- Tubera de descarga del equipo de bombeo
Instalacin exterior.- Conjunto de elementos que conforman los sistemas de
abastecimiento y distribucin de agua, evacuacin de desages e instalaciones
sanitarias especiales, ubicadas fuera de la edificacin y que no pertenecen al sistema
pblico.
Instalacin interior.- Conjunto de elementos que conforman los sistemas de
abastecimiento y distribucin de agua, evacuacin de desages, su ventilacin, e
instalaciones sanitarias especiales, ubicados dentro de la edificacin.

Montante.- Tubera vertical de un sistema de desage que recibe la descarga de los

ramales
Ramal de agua.- Tubera comprendida entre el alimentador y la salida a los servicios.

Ramal de desage.- Tubera comprendida entre la salida del servicio y el montante o

Colector.
Red de distribucin.- Sistema de tuberas compuesto por alimentadores y
Ramales.
Servicio sanitario.- Ambiente que alberga uno o ms aparatos sanitarios
Sifonaje.- Es la rotura o prdida del sello hidrulico de la trampa (sifn), de un aparato
sanitario, como resultado de la prdida de agua contenida en ella.
Zcalo sanitario: Loseta uno de cuyos bordes es cncavo, que se coloca de manera
para evitar la acumulacin de suciedad y facilite la limpieza

CARGA ESTATICA

En cualquier punto de la lnea, representa la diferencia de la carga esttica y la

prdida de carga por friccin en la tubera.

CARGA DINAMICA
La carga dinmica, es el incremento en la presin causado por la resistencia al flujo al agua
debido a la rugosidad de las tuberas y componentes como codos y vlvulas. Esta rugosidad
depende del material usado en la fabricacin de las tuberas. Los tubos de acero producen
una friccin diferente a la de los tubos de plstico PVC de similar tamao. Adems, el
dimetro de los tubos influye en la friccin. Mientras ms estrechos, mayor resistencia
producida. Para calcular la carga dinmica, es necesario encontrar la distancia que recorre el
agua desde el punto en que el agua entra a la bomba hasta el punto de descarga, incluyendo
las distancias horizontales, as como el material de la lnea de conduccin y su dimetro. Con
esta informacin se puede estimar la carga dinmica de varias maneras.

Nivel de carga esttica: Representa la carga mxima a la que puede estar sometida
una tubera al agua cuando se interrumpe bruscamente el flujo.

Prdida de carga unitaria (hf): Es la prdida de energa en la tubera por unidad de

longitud debida a la resistencia del material del conducto al flujo del agua. Se expresa
en m/km o m/m.

Prdida por tramo (Hf): Viene a representar el producto de prdida de carga unitaria
por la longitud del tramo de tubera. .

Reservorio: Es la instalacin destinada al almacenamiento de agua para mantener el

normal abastecimiento durante el da.

Vlvula de aire: Vlvula para eliminar el aire existente en las tuberas; se las ubica en
los puntos altos de la lnea.

Vlvula de purga: Vlvula ubicada en los puntos ms bajos de la red o conduccin

para eliminar acumulacin de sedimentos

Lnea gradiente hidrulica: Es la lnea que indica la presin en columna de agua a

lo largo de la tubera bajo condiciones de operacin.

Cmaras rompe presin: Estructura que permite disipar la energa y reducir la

presin relativa a cero (presin atmosfrica), con la finalidad de evitar daos a la
tubera.

GOLPE DE ARIETE: Se denomina a la sobrepresin que reciben las tuberas, por

efecto del cierre brusco del flujo de agua.

Lnea de impulsin: En un sistema por bombeo, es el tramo de tubera que

conduce el agua desde la estacin de bombeo hasta el reservorio.

CONEXIN DOMICILIARIA:

TUBERIAS

DIAMETRO NOMINAL: DN

El trmino dimetro nominal se refiere al dimetro interior de un tubo. Cada vez que
indicamos el dimetro nominal de un tubo estamos definiendo igualmente la presin
nominal, la clase de material y todas las medidas concernientes al tubo, p. ej. de las
bridas.
Siempre debe tenerse en cuenta que el dimetro interior real muchas veces difiere
en varios milmetros del dimetro nominal. Esto quiere decir que los tubos de
diferentes fabricantes slo podrn combinarse
Clases 20. = 20 kg/cm2 = 200 mca
1 kg/cm2 = 10 mca.

REFLUJO: flujo en sentido contrario al previsto

CONEXIN CRUZADA:

Agua potable combinada con el agua utilizada.

DUREZA DEL AGUA:

Se refiere al contenido total de iones alcalinotrreos que hay en el agua. Como la
concentracin de Ca2+ y Mg2+ es, normalmente, mucho mayor que la del resto de iones
alcalinotrreos, la dureza es prcticamente igual a la suma de las concentraciones de
estos dos iones. por lo general, se expresa como el nmero equivalente de miligramos
de carbonato de calcio (CaCO3) por litro.
organismos: semidura.
Industrias: semiblanda.

COMPROMISOS FORMALES

Los constructores de viviendas debern informar a los propietarios sobre los

elementos que constituyen su vivienda, sus necesidades de mantenimiento y el
funcionamiento de las instalaciones elctricas, sanitarias, de comunicaciones, de gas
y mecnicas si fuera el caso.

Las viviendas debern ser edificadas en lugares que cuenten con instalaciones de
servicios de agua y energa elctrica o con un proyecto que prevea su instalacin en
un plazo razonable.

Los tabiques que alojen tuberas de agua o desage debern tener un ancho que
permita un recubrimientos de 3 cms. entre la superficie del tubo y la cara exterior del
tabique acabado.

Las montantes verticales de agua fra, caliente, desage o electricidad debern estar
alojadas en ductos uno de cuyos lados debe ser accesible con el fin de permitir su
registro, mantenimiento y reparacin

Los techos deben contar con un sistema de evacuacin del agua de lluvias hasta el
suelo o hasta el sistema de alcantarillado (Si el sistema lo permite).

No deber ser posible el empozamiento de agua de lluvias.

Las tuberas de instalaciones sanitarias deben estar identificadas para su reparacin.

Todos los ambientes de aseo o donde se encuentre un aparato sanitario debern

contar con una vlvula de control y un sumidero capaz de recoger el agua que
pudiera fugar en un desperfecto.

ASPECTOS ARQUITECTNICOS

La entidad prestadora de servicios de saneamiento instalar adems del medidor o

medidores para las reas comunes del Conjunto Residencial, un medidor de agua
para cada una de las viviendas integrantes del Conjunto Residencial.

El consumo que corresponda a las reas comunes deber facturarse en el recibo

individual de cada vivienda, en funcin a su porcentaje de participacin en el
Conjunto Residencial.

Dicha informacin ser consignada en los contratos de compraventa de cada

vivienda por el promotor o constructor del Conjunto Residencial.

En el caso del desarrollo de Conjuntos Residenciales en base a edificios

multifamiliares, se instalar adicionalmente un medidor totalizador del consumo de
cada edificio.

El consumo que corresponda a las reas comunes del edificio, deber facturarse en el
recibo individual de cada unidad de vivienda

En este caso, el consumo registrado por el medidor o medidores de las reas comunes
del Conjunto Residencial se facturar por separado a la Junta de Propietarios, de igual
forma se proceder para los casos en que adems de edificios multifamiliares se
incluyan viviendas unifamiliares

CONJUNTO RESIDENCIAL CON EDIFICIOS MULTIFAMILIARES