1 - Policeman

Agente de polica. Tambin 'Police officer'

2 - Lawyer
Abogado. El fiscal se llama 'public prosecutor' y el juez 'judge'.
3 - Plumber
Fontanero. La fontanera se llama 'plumbing'.
4- Chemist
Qumico, farmacutico (en USA pharmacist).
5 - Maid
Criada, doncella. La asistenta de hotel se llama 'chambermaid'.
6 - Electrician
Electricista. La electricidad se denomina 'electricity'.
1 - Tailor
Sastre. La sastrera se llama tailor's
2 - Engineer
Ingeniero. Ojo, 'engine' significa 'motor', como el de un auto.
3 - Carpenter
Carpintero. La carpintera se llama 'carpentry'.
4- Actress
Actriz. El actor se llama igual en ingls ('actor').
5 - Judge
Juez. La justicia se llama 'justice' y la ley 'law'.
6 - Farmer
Granjero. La granja se llama 'farm' y la tierra de cultivo 'field'.

1 - Typewriter
Mquina de escribir (el teclado se llama "keyboard").
2 - Fax machine
Fax (mquina de fax).
3 - Desk lamp
Lmpara de escritorio ('flexo'). Tambin llamada "anglepoise".
4- Filing cabinet
Archivador. La carpeta se llama "folder".
5 - Desk
Escritorio. (el pupitre escolar se llama "school desk").
6 - Photocopier
1 - Pencil
Lpiz. An eye pencil = un lpiz de ojos

2 - Pen
Bolgrafo.
3 - Notebook
Cuaderno, libreta. Un bloc de notas se llama 'notepad'.
4- Document
Documento. La documentacin se llama 'documentation'.
5 - Staple remover
Quita-grapas ('staple' = grapa, grapar).
6 - Stapler
Grapadora, mquina de grapar. Fotocopiadora, tambin llamada "copier".

1 - Plane
Avin. (USA = 'Airplane')
2 - Lorry
Camin (USA = 'Truck').
3 - Train
Tren. Perder el tren = to miss the train (NOT to lost) .
4- Ship
Barco (cuando es un barco pequeo se llama 'boat').
5 - Bus
Autobs. Parada de autobs = bus stop.
6 - Helicopter
Helicpt
1 - Octopus
Pulpo. (pl = octopuses)
2 - Shark
Tiburn
3 - Starfish
Estrella de mar
4- Fish
Pez, pescado (to fish = 'pescar').
5 - Dolphin
Delfn
6 - Crab
Cangrejo (crabby = 'malhumorado').

ero. El piloto se llama 'pilot'.

1 - Alligator
Caimn. (cocodrilo = crocodile)
2 - Tiger
Tigre. Tigress = tigresa
3 - Bear
Oso. 'Teddy bear' = oso de peluche
4- Turtle
Tortuga
5 - Bat
Murcilago (tambin bate de bisbol)
6 - Monkey
Mono (monkey business = 'trampas').

1 - Rabbit
Conejo. ('buck' se refiere solo al macho y 'doe' a la hembra.)
2 - Camel
Camello. El dromedario se llama 'dromedary'
3 - Cat
Gato. El gato de un coche se llama 'jack'
4- Turkey
Pavo. Pavo asado = 'Roast turkey'
5 - Ant
Hormiga.
6 - Wolf
Lobo (loba = 'she-wolf').

1 - Horse
Caballo. Horse race = carrera de caballos
2 - Pig
Cerdo. La carne se llama 'pork'
3 - Dog
Perro. Hot dog = salchicha Frankfurt (perrito caliente)
4- Bee
Abeja. La miel se llama 'honey'
5 - Snail
Caracol (el caracol marino se llama 'winkle').
1 - Bull
Toro. Bullfighter = Torero
2 - Chicken
Gallina, pollo. Chick = polluelo, cock = gallo

3 - Caterpillar
Oruga. El gusano se llama 'worm'
4- Duck
Pato (fem y masc). El macho se llama 'drake'
5 - Seal
Foca. (Tambin se llama as a un precinto o sello de lacre)
6 - Elephant
Elefante. ('white elephant' = proyecto costoso o intil).

6 - Sheep
Oveja. El cordero se llama 'lamb' y la cabra 'goat'.
1 - Fox
Zorro. La hembra se llama 'vixen'
2 - Frog
Rana. El sapo se llama 'toad'
3 - Owl
Bho, lechuza (barn owl).
4 - Cow
Vaca. La carne se llama 'beef'
5 - Beaver
Castor.
6 - Kangaroo
Canguro. (La persona que cuida nios se llama 'babysitter')

1 - Christmas cake
Tarta de Navidad
2 - a snowman
Mueco de nieve
3 - Christmas presents
Regalos de Navidad
4 - Father Christmas
Santa Claus (tambin en USA)
5 - a reindeer
Reno
6 - a Christmas tree

rbol de Navidad

LOS VERBOS INGLESES. GENERALIDADES I

Bueno, tenemos una buena noticia para todos. A diferencia del espaol, en que
todas las personas verbales se conjugan, el verbo ingls tiene una sola
conjugacin. Para formar el infinitivo se utiliza la partcula 'to' que precede al
verbo:
To play / jugar
El presente de indicativo se forma con el infinitivo sin to. Todas las personas
tienen la misma forma, excepto la tercera persona singular (en la cual se aade
una '-s' al infinitivo).
I play - Yo juego
You play - T juegas
He / She / It plays - l / Ella, Ello juega
We play - Nosotros jugamos
You play - Vosotros jugis
They play - Ellos juegan
Fjate que en ingls solamente ha variado la tercera persona (play - plays)
mientras que en espaol, cada una de las personas lleva una forma verbal
diferente (juego, juegas, juega, jugamos...). Es por tanto mucho ms
complicada la conjugacin verbal del espaol que la del ingls.
No obstante, no nos confiemos del todo. Ya veremos que con los verbos
ingleses tambin existen algunas particularidades que deberemos aprender.
Para conjugar un verbo ingls hace falta conocer tres formas: el infinitivo, el
pretrito (que corresponde en espaol al pretrito indefinido y al pretrito
imperfecto) y el participio pasivo (que sirve para la formacin de los tiempos
compuestos).
El verbo en ingls, a diferencia del espaol, va siempre acompaado del sujeto
(sustantivo o pronombre), a excepcin del imperativo. No existen por tanto
sujetos elpticos:
He never plays with his children / Nunca juega con sus hijos
Let's play at pirates! / Vamos a jugar a los piratas!