El concepto de historia que maneja Gonzalo Fernndez de Oviedo se basa en la descripcin

de lo experimentado, de este modo dice Mendiola sobre el concepto de historia lo siguiente:

"La verdad para el historiador medieval. es, primeramente, lo que se vio con los propios ojos
y, en segundo lugar lo que se supo por lo que se escuch decirle a alguien" 1. La valoracin de
la experiencia en relacin al referente textual en la obra de Oviedo es primordial y definitoria.
As, este personaje se hace cargo de la escritura consciente de una historia tanto natural,
moral, como general de las indias. Esta escritura se desarrolla por una parte a travs del
inters de catalogar las nuevas especies animales, vegetales y minerales del nuevo mundo,
esto es, la descripcin de una historia natural de las indias 2. Este primer aspecto es llevado a
cabo bajo la divisin sistemtica de modelos anteriores, como lo son los modelos de Plimo y
Buffon. De igual manera, el aspecto de la historia moral al que se refiere en su descripcin
historiogrfica, rescatar hechos importantes del pasado que conformen y expliquen los
cimientos culturales y los modos de vida actuales de estos sujetos naturales de las indias. Para
este caso, Oviedo basa su concepcin histrica moral en la mxima de Cicern, el que
considera la historia como maestra de vida.
El gran inters que Oviedo tiene para llevar a cabo esta recopilacin es el mismo que el de la
gran mayora de los cronistas de la poca "La preocupacin esencial de los cronistas es la de
esclarecer el lugar que ocupa el hecho del descubrimiento y de la conquista dentro de la
salvacin (...) de la necesidad de adecuar las nuevas realidades descubiertas en Amrica a las
realidades sabidas por la lectura del texto bblico."3 Todo esto se explica de manera tal que
para el hombre medieval la historia se traduca en una historia universal de la peregrinacin
por la salvacin humana: "La historia humana es vista como el retorno al lugar perdido"4.
Es as como para beneficio de la historia moral cristiano-europea, la escritura tanto del
Sumario de la Natural Historia, como de la Historia General y Natural conforman de manera
paradgica un refuerzo a los escritos revelados en la biblia, ya que "si toda conversin de un
1 Mendiola, Alfonso, Bernal Daz del Castillo: Verdad romanesca y verdad
historiogrfica, 5. El significado del termino historia en la edad media, p. 71
2 Cfr. Mignolo, Walter, Cartas, crnicas y relaciones del descubrimiento y la
conquista, p. 79
3 Mendiola, Alfonso, Bernal Daz del Castillo: Verdad romanesca y verdad
historiogrfica, 4. La teologa como a priori de la historia medieval, p. 62
4 Idem, p. 65

acontecimiento en relato pasa por la mediacin simblica, aquello que se cuenta es contado
desde una lgica de la comprensin prctica especfica, por lo que las crnicas de la
conquista solo hacen inteligibles los hechos desde la lgica del hacer medieval espaol de ese
momento y no desde el pre-hispnico" 5 Esto nos deja ver de qu manera las narraciones y
construcciones de este nuevo mundo se erigieron como un slido monumento a la hegemona
histrica del que el cristianismo era potestad.
La relacin intrnseca entre la escritura de Oviedo y las esferas polticas del viejo mundo no
son algo oculto. Ya tanto en su primer captulo de La Natural Historia, como en Historia
General se aprecia la relacin que el escritor pretenda llevar con los miembros pertenecientes
a la monarqua espaola. "Assi que, muy poderoso Seor, por las causas de suso dixe, justo es
que tales historias sean manifiestas en todas las repblicas del mundo; para que en todo l se
sepa la amplitud grandeza destos Estados, que guardaba Dios a vuestra real corona de
Castilla en ventura y mrito de vuestra Cesrea Magestad, debaxo de cuyo favor y amparo
ofreszco la presente obra"6 Y este es uno de los aspectos que promueve la escritura de muchas
crnicas, dado que bajo la imagen de falsa modestia en muchas ocasiones, lo que se pretenda
finalmente era obtener grandes ganancias de estos favores realizados a la corona.
As Oviedo en su escritura cita numerosas veces las fuentes fidedignas de las cuales poda
obtener crdito y credibilidad para asegurar al rey que cuanto dijese su historia sera cierto:
"no mire vuestra majestad en esto, sino en la novedad de lo que quiero decir, que es el fin con
que a esto me muevo; lo cual digo y escribo por tanta verdad como ello es, como lo podrn
decir muchos testigos fidedignos que en aquellas partes han estado, que viven en estos reinos,
y otros que al presente en esta corte de vuestra majestad hoy estn y aqu andan, que en
aquellas partes viven."7
De esta manera finalmente Oviedo a travs del texto se posiciona frente al escenario polticosocial de la poca como una gran autoridad, ya que posee el respaldo del rey y a su vez
demuestra una gran erudicin en los temas que trata, esto le da la libertad de para desplegar
su autoridad por sobre todo lo que salga de su boca, todo lo dicho por Oviedo era algo dicho
5 Ibdem, p. 75
6 Fernndez de Oviedo, Gonzalo, Historia general y natural de las indias, islas y
tierra-firme del mar ocano, Primera parte, p. 5
7 Fernndez de Oviedo, Gonzalo, Sumario de la Natural Historia, Dedicatoria, p.
11

por un hombre de gran credibilidad, por lo que su relacin con las fuentes poda o no ser
verdica o estas mismas poda o no ser fidedignas del todo, pero al tener Oviedo el respaldo
divino del rey, estas pasaban por incuestionables.