TENDENCIAS GLOBALES

Renovar los votos

Renovar los votos
Segn Joseph Stiglitz, la inestabilidad
econmica actual es una oportunidad
para que el capitalismo revise y corrija sus
teoras. Entrevista de Francisca Pouiller

Foto: Focus Stock Fotogrfico / HSM GROUP.

Para Joseph Stiglitz, la inestabilidad

econmica actual es una oportunidad
para que el capitalismo revise y corrija sus
teoras. Entrevista de Francisca Pouiller

74. agosto-septiembre 2012


01
02
03
04

en wobi.com
Tendencias globales
Stiglitz, Joseph
Economa
World Business
Forum Miln

Ya la llaman la Gran Recesin, porque marc un

punto de inflexin en la economa global. Dice el
reconocido economista estadounidense Joseph
Stiglitz, que la crisis de 2008 y cuyos coletazos
el mundo sigue sufriendo afect a ms personas que ninguna otra desde la Gran Depresin. En dilogo con Wobi en el World Business
Forum de Miln de noviembre de 2011, el Nobel
de Economa rastrea el porqu de la coyuntura
econmica actual, y explica que si bien en aquel
momento las potencias centrales instauraron
polticas adecuadas para corregir el desbordado
sistema financiero, cometieron errores y omisiones que fueron un obstculo para encarar
una solucin sistmica. Hoy, Stiglitz se preocupa
por cmo todo esto afectar la prosperidad del
mundo en el futuro, en particular la de los pases
emergentes. Sin embargo, no pierde el optimismo. Esta crisis global es una oportunidad para
que el capitalismo revise sus antiguas polticas y
comience a buscar soluciones para la gran desigualdad que ha generado.

Un mundo global debilitado

A la luz de acontecimientos como la crisis europea
(con Grecia, Italia y Espaa entre los pases ms
afectados), algo qued claro: las polticas que
favorecieron el boom econmico de la dcada
pasada no fueron acertadas, o tenan grandes
puntos dbiles, indica Stiglitz. Hasta lo impensado
el fin de la moneda nica se ha convertido en
la actualidad en un escenario posible.
Stiglitz sostiene que Estados Unidos no aprendi apropiadamente las lecciones de 2008. Todos
entendimos que necesitbamos un sistema bancario regulado de manera adecuada, y el proyecto
de ley que aprobamos en nuestro pas fue un
movimiento en la direccin correcta, pero estuvo
lleno de excepciones y exenciones, plantea.
Segn l, muchos problemas relevantes quedaron
fuera de esta regulacin, como los vinculados con
la falta de transparencia financiera, el hecho de

Pensador poltico
Joseph E. Stiglitz recibi en
2001 el premio Nobel de
Economa por su anlisis de
los mercados con informacin
asimtrica, que brind la
clave para entender fenmenos como el desempleo y el
racionamiento del crdito.
Considerado por la revista
Time como una de las 100
personas ms influyentes del
mundo, este docente y autor
estadounidense tambin se
ha destacado como diseador
de polticas desde su cargo
de vicepresidente senior y
economista jefe del Banco
Mundial, y como asesor de
Bill Clinton y Nicolas Sarkozy.
Su ltimo libro es The Price
of Inequality: How Todays
Divided Society Endangers
Our Future (W. W. Norton &
Company, 2012).

wobi.com/magazine

75.

TENDENCIAS GLOBALES

Si tuviera

20 aos volvera a estudiar economa. Es

esencial para mejorar los estndares de
vida y reducir la pobreza. Pero le agregara
un bonus a mi carrera: el estudio de poltica y sociologa. La economa sola no sirve,
particularmente en pases en desarrollo.
A los estudiantes de postgrados les digo;
dedquense a la economa, pero en un
contexto ms amplio y con una mirada escptica sobre lo que se les ensea, porque
mucho est equivocado, como demostraron estarlo las polticas del Consenso de
Washington, que resumen el pensamiento
neoliberal de los 90.

que los bancos asuman riesgos excesivos y la creencia de

que una empresa demasiado grande nunca llegar a fracasar.
Segn Stiglitz, la crisis que se inici en 2007 tiene una
explicacin sencilla y otra ms compleja. La primera: los
bancos prestaron dinero sin el debido cuidado y tuvieron
que ser rescatados cuando la realidad se les vino encima. La
segunda: el problema es profundo, e incluye un conjunto de
factores que indican la existencia de complicaciones subyacentes. Uno de estos factores es la difcil transformacin
estructural que estn experimentando Europa y Estados
Unidos al pasar del sector productivo al de servicios. Esta
situacin debilit la demanda agregada y cre las condiciones bajo las cuales la Reserva Federal estadounidense
termin generando la burbuja del crdito.
Por otro lado, el economista sostiene que el euro est
actuando como una barrera para la recuperacin justo cuando
la necesidad de un ajuste es mayor. Y explica que cuando
crearon la moneda nica los pases eliminaron dos de los instrumentos de ajuste ms importantes, los tipos de inters y los
tipos de cambio, y no dejaron otra herramienta en su lugar.
Mientras la crisis estadounidense est generando en la
economa un trastorno mayor, el euro impide la adaptacin de Europa al mundo nuevo surgido de la crisis, y con
ello est contribuyendo a la debilidad global. Y plantea que
para modificar esta tendencia, es necesario diagnosticar los
problemas subyacentes. Si el inconveniente es una excesiva
desigualdad, entonces habr que disear polticas que se

76. agosto-septiembre 2012

focalicen en solucionarla. Si se trata de la necesidad de una

transformacin estructural, habr que ayudar a las personas
a pasar del sector productivo al de servicios, y respaldar las
economas europea y estadounidense durante esa transicin.
Stiglitz tambin advierte sobre la urgencia de lidiar con los
problemas del sector financiero estadounidense, lo cual implica reformar la estructura regulatoria y enfrentar el conflicto de
las hipotecas. Siete millones de americanos ya han perdido sus
casas, y se estima que otros tres o cuatro millones las pierdan
en el prximo par de aos. Si el euro no sobrevive, apunta, las
consecuencias en Europa sern an ms dramticas.
El euro slo subsistir si es reformulado. Los lderes europeos tienen que enfrentar la realidad de lo que han hecho al
crearlo, sea brindando un marco institucional que le permita
funcionar, o emprendiendo la tarea de reconstruirlo.

El gasto y los pases emergentes

Stiglitz ha sostenido en ms de una ocasin que las naciones
europeas estn equivocadas si creen que resolvern sus problemas con polticas de austeridad; eso, indica, slo exacerbar
la desaceleracin econmica. Sin crecimiento, las crisis del
euro y de deuda europea empeorarn, y la incertidumbre que
comenz en 2007 y que acab en una recesin continuar.
En tanto, las desigualdades de la poblacin se acentan.
Porque aunque la economa crezca, los beneficios de ese
crecimiento fluyen hacia las personas que estn en la cima.
El ingreso promedio que tiene hoy un trabajador estadouni-

TENDENCIAS GLOBALES

En la medida
en que se tenga la voluntad de analizar las
razones que nos han llevado a la situacin
actual, arreglar los problemas ser factible.

dense de tiempo completo es comparable con el de 1978, lo cual muestra

tres dcadas de estancamiento, seala. La economa, aade, debe cambiar su manera de operar, ya que est fallando en servir al bienestar de la
sociedad. Pero para evitar que la situacin actual se perpete es fundamental generar, adems, un cambio poltico.
Stiglitz espera que, de aqu a cinco aos, Europa y Estados Unidos hayan
puesto en funcionamiento los instrumentos necesarios para evitar caer en
otra Gran Depresin. Porque aunque estos instrumentos existen desde hace
una dcada, quienes los usan actualmente son los mismos que hace ms de
10 aos desde el FMI y el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos
implementaron polticas que, en vez de promover el desarrollo, terminaron
generando un mayor malestar econmico y social, como ocurri en Indonesia, donde la tasa de desempleo lleg al 40 por ciento en la isla de Java. En
la medida en que se tenga la voluntad de analizar las razones que nos han
llevado a la situacin actual, arreglar los problemas ser factible, afirma.
Los pases emergentes no son ajenos a la situacin global. En algunos, como Brasil, el crecimiento se ha desacelerado, lo que afectar a sus
vecinos latinoamericanos, dice Stiglitz. China, por su parte, presenta un
panorama ms alentador. Su desarrollo es notable, pero ms importante
an es que el gobierno se comprometi a sostenerlo y garantizar que sus
beneficios se compartan. El pas es consciente del tipo de problemas que
han causado trastornos en Occidente, y est resuelto a atacarlos. Posee
los instrumentos y la voluntad para utilizarlos. Si la nacin asitica contina creciendo, el aumento de la calidad de vida generar un incremento
en la demanda de commodities, productos alimenticios y no alimenticios, que beneficiar a los pases latinoamericanos, cuyo desarrollo, en
ltima instancia, no se detendr, aun cuando Estados Unidos y Europa
sigan atascados en una prolongada situacin de malestar, concluye. z
WOBI

Francisca Pouiller
integra el equipo de produccin de contenidos
multimedia de WOBI.

ver video en wobi.com

Cuestionar el valor
de la economa
by Joseph Stiglitz

78. agosto-septiembre 2012

Posmodernidad
Cree que las ltimas protestas sociales como las de los indignados y las del
movimiento Occupy Wall Street indican
el comienzo de una nueva fase del modelo capitalista?
El capitalismo siempre ha estado marcado por
las desigualdades, pero ahora stas se han incrementado. El mundo vio cmo quienes haban
generado la crisis volvan a sus hogares con
cientos de millones de dlares en bonos. Hasta
ese momento, la desigualdad se justificaba con
el argumento de que los que ms contribuan
deban recibir ms. Pero ocurri que las personas que haban destruido la economa eran
quienes estaban recibiendo ms.
Por lo tanto, coincido en que el capitalismo est entrando en una nueva fase, en la
cual estamos reexaminando algunas de las
justificaciones bsicas de la desigualdad que
siempre hemos aceptado.
Cmo deberan regularse estas desigualdades? Qu rol debera tener el Estado
en esta tarea?
Hay dos enfoques que se deben implementar
conjuntamente. El primero consiste en reducir
las desigualdades del mercado, brindando
educacin a quienes estn en la base y asegurndonos de contar con leyes que frenen
las prcticas anticompetitivas. El segundo, en
establecer medidas, como el cobro de impuestos progresivos, que reviertan la desigualdad
de los ingresos. Warren Buffett no se equivoca
cuando afirma que algo es injusto si las tasas
impositivas que l paga son ms bajas que las
que pagan sus empleados.
Y qu papel les toca entonces a las
compaas?
Creo que deben asumir roles mltiples. Uno
de ellos implica dejar de exigir la reduccin
de los impuestos y comenzar a abogar por un
sistema impositivo ms justo. Otro rol fundamental es el de crear un buen clima laboral,
que garantice tareas decentes, perspectivas
de progreso y un trato justo. Los buenos jefes
saben que eso es beneficioso para el negocio.