Professional Documents
Culture Documents
Ocina de Gestin
del Consejo de Ministros de Conictos Sociales
PROGRAMA DE CAPACITACIN
EN GESTIN
DE CONFLICTOS SOCIALES
PARA G O B I E R N O S R E G I O N A L E S Y L O C A L E S
MDULO
Elaboracin de Contenidos:
Giselle Huaman Ober, consultora del Proyecto USAID/Per ProDescentralizacin
Revisin y Edicin de Contenidos:
Oficina de Gestin de Conflictos Sociales de la Presidencia del Consejo de Ministros
Proyecto USAID/Per ProDescentralizacin
Adecuacin Pedaggica
Zoila Acua, consultora del Proyecto USAID/Per ProDescentralizacin
Diseo y Diagramacin de Interiores:
Digital World, www.digitalworldperu.com
Impresin:
Tarea Asociacin Grfica Educativa
Psje. Mara Auxiliadora 156, Lima Per
Lima, Marzo 2012
Tiraje: 300 ejemplares
PROGRAMA DE CAPACITACIN
EN GESTIN
DE CONFLICTOS SOCIALES
PARA G O B I E R N O S R E G I O N A L E S Y L O C A L E S
MDULO
NDICE
NDICE
MDULO 3: IDENTIFICACIN TEMPRANA, MONITOREO Y
EVALUACIN DE LOS CONFLICTOS SOCIALES
PRESENTACIN
13
INTRODUCCIN AL MDULO
14
1. IMPORTANCIA DE LOS PROCESOS DE IDENTIFICACIN TEMPRANA, MONITOREO Y EVALUACIN DE LOS CONFLICTOS SOCIALES
16
18
20
24
26
30
34
35
38
41
43
46
49
50
56
62
62
63
68
72
72
74
75
79
5. BIBLIOGRAFA
84
AL MDULO
PRESENTACIN
as dinmicas sociales actuales ponen en evidencia problemas recurrentes que arrastramos irresueltos por dcadas -como necesidades bsicas insatisfechas, limitada participacin en la vida pblica
de los grupos ms vulnerables, falta de mecanismos para plantear
demandas, etc.-, pero tambin nuevos problemas, como: los cambios en la oferta y demanda de recursos naturales y la violencia
urbana, entre otros, ante lo cual se necesita nuevas y creativas
formas de aproximarnos a las problemticas para trabajar posibles
soluciones que sean sostenibles en el tiempo.
Tres mdulos temticos para los y las participantes, que desarrollan los siguientes contenidos:
Mdulo 1: Anlisis del conflicto social
Mdulo 2: Procesos para la gestin del conflicto social
La Gua para la Facilitacin, para los facilitadores y facilitadoras que conducirn el desarrollo del Programa.
10
11
MDULO 3
IDENTIFICACIN
TEMPRANA,
MONITOREO Y
EVALUACIN
DE CONFLICTOS
SOCIALES
FAMILIARIZNDONOS
CON EL MDULO 3
CAPACIDADES A DESARROLLAR
CONCEPTUALES
PROCEDIMENTALES
ACTITUDINALES
AL MDULO
INTRODUCCIN
15
CAPTULO 1
DE IDENTIFICACIN TEMPRANA,
MONITOREO Y EVALUACIN DE LOS
CONFLICTOS SOCIALES
18
Quines a nivel local, provincial o regional proveern de informacin dentro de su mbito a los participantes y terceros y,
asimismo, alimentarn el sistema de monitoreo en su conjunto?
Quin solicitar a los encargados responsables de implementar los acuerdos, la elaboracin de la informacin de manera
peridica?
19
TIPO DE PROCESO
OBJETIVOS Y ALCANCES
Identificacin
temprana o alerta
temprana de
conflictos sociales
Identificar las primeras expresiones de los conflictos sociales, desde que se empiezan a
Temprana y escalamiento del
gestar como problemticas.
conflicto social.
Desarrollar iniciativas de intervencin temprana y coordinada.
Monitoreo o seguimiento
20
Por ejemplo:
Las partes o actores que inician un proceso de gestin de un conflicto
social pueden, a travs del seguimiento o monitoreo, tener una mayor
conciencia sobre los avances que estn realizando en el proceso.
Es ms, los representantes de cada una de las partes o actores en
conflicto pueden sistematizar o monitorear juntos el proceso y as empoderarse y desarrollar nuevas formas de colaboracin y de dilogo.
En forma similar, desarrollar un proceso de identificacin de representantes o grupos de referencia entre las partes o actores que estn
en conflicto para que contribuyan en un Sistema de Alerta Temprana
(SAT), puede significar la creacin de nuevos conocimientos y mejores entendimientos.
Muchas veces, a partir de procesos que no fueron exitosos se puede lograr
aprendizajes claves para las mismas partes o actores y para los facilitadores
o facilitadoras, y tambin para situaciones similares que se quieran prevenir
en el futuro.
Por ejemplo:
21
PREGUNTAS PARA
22
1.
Cules son los mecanismos de identificacin temprana, monitoreo o seguimiento y evaluacin utilizados por los
sistemas de gestin de su gobierno regional/local?
2.
1.
2.
3.
La intervencin tiene que ser pensada y diseada en conjunto con los procesos del
SAT, seguimiento o monitoreo y evaluacin.
23
CAPTULO 2
IDENTIFICACIN TEMPRANA
26
27
La definicin del objeto de recojo de informacin. Como las situaciones o condiciones -sociales, polticas, econmicas, comunicacionales, relacionales, etc.- entre las partes o actores del
conflicto social, que potencialmente estallaran en situaciones
de violencia o de mucha polarizacin a partir de ciertos detonantes y aceleradores.
La alerta para la actuacin temprana de los actores e instituciones. Es el producto del procesamiento de la informacin y
del anlisis, bajo el supuesto de que una intervencin antes del
estallido de la violencia es ms efectiva, tiene menores costos
sociales, econmicos y materiales, y es ms fcil de manejar
que si es hecha en forma posterior.
28
Sin embargo, para un sistema de alerta temprana sobre conflictos sociales se puede considerar
la proteccin de derechos afectada por el conflicto social o generadora del conflicto-, como otro
elemento importante sobre el cual sistematizar la
informacin y alertar.
Observatorios de
conflictos sociales
SIRVEN PARA:
La difusin e intercambio de informacin y el apoyo a campaas
y acciones de solidaridad y articulacin de actividades desarrolladas por las mismas organizaciones, desde una perspectiva
proactiva de defensa de derechos.
La informacin se actualiza a partir de la contribucin de los distintos miembros de la red. (Ejemplo: Observatorio de Conflictos Mineros de Amrica Latina - OCMAL).
29
HERRAMIENTAS
SIRVEN PARA:
El recojo de informacin sobre factores especficos y de percepcin de las partes o actores acerca de las manifestaciones de
conflictos sociales y de paz en la conducta y en el relacionamiento
de la poblacin. El propsito es identificar a tiempo los indicios de
un conflicto social potencial entre personas o grupos.
Algunas categoras de indicadores buscan medir la tranquilidad,
militarizacin, intolerancia, lenguaje de odio, etc. como una manera de diagnosticar situaciones pre-conflictivas y de conocer el clima social predominante en un contexto determinado. (Ejemplo:
ndice de Paz Global).
Su objetivo final es mitigar y reducir el impacto de los conflictos sociales sobre las poblaciones ms vulnerables en la regin, enfocado en las partes o
actores que reciben/sufren las mayores consecuencias, y a partir de este
nivel ir construyendo un sistema de alerta temprana que abarque mayores
espacios territoriales.
30
El sistema de alerta temprana se nutre de la informacin que se genera a travs de una plataforma local y regional, en las redes sociales locales y regionales, de la tecnologa de la informtica y de otros mecanismos dedicados
al monitoreo de posibles amenazas, riesgos y crisis, las cuales identifican los
casos de conflictos sociales en su etapa de surgimiento.
El trabajo de sensibilizacin.
31
Este tipo de sistema de alerta temprana necesita un proceso de largo plazo con el involucramiento de distintos actores y con el apoyo
poltico de las autoridades, de tal manera que
permita crear conciencia y apoyo a la accin
colectiva acerca de la importancia de contar
con estrategias de prevencin de conflictos sociales.
32
De esta manera, se podr lograr el apoyo y la coordinacin con actores pblicos, sociales y privados de otras regiones, a nivel nacional e inclusive a nivel
internacional, con una clara definicin de roles y responsabilidades.
Etapas de
procesamiento de
informacin en el
Sistema de Alerta
Temprana
1. Identificacin del
conflicto social
PERMITE:
Recoger
sistemticamente la
informacin y hacer un
anlisis de los conflictos
sociales.
PREGUNTAS
CLAVES:
Se entienden los problemas y los
riesgos del conflicto social?
Cul es el patrn y la tendencia en
este tipo de conflictos sociales?
Qu otras fuentes de informacin
complementaria se tiene?
33
Etapas de
procesamiento de
informacin en el
Sistema de Alerta
Temprana
3. Diseminacin y
comunicacin
PERMITE:
PREGUNTAS
CLAVES
34
Objetivo de prevencin de conflictos sociales. En la medida que se puede identificar en forma temprana el conflicto social antes que se con-
35
36
El objetivo es hacer un anlisis a tiempo para movilizar y motivar a gobiernos y organismos intergubernamentales para que
acten y eviten los conflictos.
37
38
Cuenca es el espacio hidrogrfico o unidad de referencia en la gestin del recurso hdrico por diferentes usuarios. Es adems, un
espacio ambiental que permite la integracin social y territorial por medio del agua.
39
Hay una gran cantidad de conflictos por el agua a nivel local entre diferentes
usuarios que estn sintiendo la escasez del lquido elemento debido al cambio climtico, falta de lluvias o mayor demanda de la poblacin urbana, etc.
La visibilizacin de estos conflictos entre usuarios campesinos, comunidades
indgenas y poblacin urbana, conducira a poner en relieve la problemtica
ambiental, social y tcnica que existe en torno a la escasez de agua.
Es tambin una oportunidad de educar y sensibilizar a las autoridades encargadas de tomar acciones dentro de sus funciones, a las organizaciones y
actores de sociedad civil, dotndolos de ms informacin para enfocar su mbito de accin, y para
crear una conciencia entre los actores sociales de
las distintas regiones, sobre los riesgos y factores
que estn influyendo en los conflictos sociales.
40
41
a) Formacin de la problemtica
Identificar en forma temprana cundo la problemtica del conflicto social se
est iniciando permitira tener una respuesta oportuna sobre las causas que
estn originando el conflicto social. De esta manera, las autoridades comunales, los lderes locales, las lideresas locales, las autoridades, los funcionarios
pblicos y funcionarias pblicas, podran intervenir de forma temprana antes
que las problemticas se complejicen, desemboquen en conflictos sociales
o estallen en crisis.
Ejemplo:
Se conoce que alrededor del 40% de los conflictos sociales han sido tratados anteriormente en alguna instancia y la problemtica de fondo sigue
intacta, mientras el conflicto social sigue generalizndose.
42
43
Ejemplo:
Los gobiernos locales pueden tener canales abiertos con el gobierno regional para compartir y solicitar informacin sobre el desarrollo de los conflictos sociales o los avances en los procesos de solucin. De la misma
manera, estos canales de comunicacin deben incluir a los diferentes sectores (ambiental, minero, agrario, mujer, etc.).
44
Ejemplo:
Los caseros o comunidades ms lejanas pueden enviar reportes, comunicaciones o alertas, a un receptor a nivel local/municipal sobre cmo van
desarrollndose determinadas problemticas de un conflicto social.
45
46
c) Indicadores
La elaboracin de indicadores del sistema de alerta de conflictos sociales
debe ser producto del trabajo local, de cmo se expresan culturalmente los
conflictos sociales a nivel de la organizacin, consejo de cuenca, comunidad, etc. en donde se estn expresando los conflictos sociales.
47
48
Identificar los niveles del conflicto social. Por ejemplo, registrar las problemticas principales en cada regin y llevar el registro de la evolucin de
cada tema en disputas, conflictos sociales o crisis.
Identificar factores, causas, catalizadores que generan conflictos sociales. Por ejemplo, para cada conflicto social aplicar una metodologa de
rbol de causas y factores del conflicto social.
Hacer un mapeo histrico del conflicto social. Por ejemplo, para cada
conflicto social llevar un registro histrico de eventos e incidentes.
Gestin comunitaria para el manejo de riesgos. Por ejemplo, las comunidades desarrollan planes o estrategias para los distintos escenarios de
riesgo.
Hacer un mapa de monitoreo de conflictos sociales. Por ejemplo, se desarrolla un mapa geogrfico con la ubicacin de los conflictos sociales
categorizados segn su etapa de desarrollo.
Funcionamiento de redes de contactos locales como monitores y el centro local de informacin de monitoreo y alerta temprana.
Gobierno Nacional
Autoridad Nacional del Agua - Autoridad Local del Agua u otra institucin
sectorial
Rondas campesinas
Redes sociales
Comunidades
ONG
49
El costo de la convocatoria de la poblacin local afectada, de la comunidad, de la organizacin, o representantes y la facilitacin del espacio para
identificar y monitorear los conflictos sociales que les preocupan y afectan.
Esto requiere desarrollar una cultura colectiva para analizar los conflictos sociales objetivamente y poder identificar actores, obstculos, detonantes y tambin oportunidades.
b)
El costo de los arreglos institucionales, de coordinacin e intercambio de informacin con otras instituciones responsables del monitoreo a nivel local, regional
y nacional, de instituciones gubernamentales responsables de emitir alertas,
organismos regionales e instituciones cientficas, inclusive en el exterior.
50
Esto incluye la capacidad de monitoreo, donde el aspecto tcnico vaya a la par con la capacidad local de
dar seguimiento a los conflictos sociales.
Para poder darle sostenibilidad al sistema se requiere desarrollar el SAT apoyndose y articulndose con
las fuentes de informacin existentes por parte de las
instituciones locales, regionales y nacionales, en los
espacios que tienen las actuales organizaciones comunales, de usuarios y usuarias o de cuenca, en las
redes sociales a nivel local que manejan las ONG y en
la contribucin del sector privado y de la cooperacin
internacional en las zonas potenciales de conflictos sociales.
51
52
PREGUNTAS PARA
1.
2.
3.
4.
A quin le corresponde (o se le delega) la implementacin del proceso de alerta temprana del conflicto?
5.
Quines a nivel local, provincial o regional proveern de informacin dentro de su mbito o nivel a los/
as participantes y terceros? Quin alimentar el proceso?
6.
Qu podemos concluir acerca de cmo estn preparados los gobiernos regionales/locales para identificar tempranamente los conflictos? Qu podemos
concluir de nuestras instituciones?
7.
8.
9.
53
54
1.
Un Sistema de Alerta Temprana te da mayor posibilidad de intervenir a tiempo cuando una problemtica empieza a desarrollarse como un conflicto social.
2.
Un Sistema de Alerta Temprana participativo permite empoderar a los actores o partes en el conflicto y otras instituciones pertinentes para tomar responsabilidad sobre el
desarrollo del proceso de intervencin.
3.
La inversin en un Sistema de Alerta Temprana te permite reducir los costos sociales, ambientales y econmicos del escalamiento de un conflicto social.
55
CAPTULO 3
MONITOREO O SEGUIMIENTO DE
LOS CONFLICTOS SOCIALES
Cambios en el proceso o dinmica del conflicto social; a travs de indicadores, criterios o categoras establecidas se van recogiendo reportes de informacin sobre esos aspectos con el fin de ir construyendo acumulativamente
un mapa o una matriz del estado del proceso o dinmica del conflicto social
a travs del tiempo.
Ejemplo:
Se puede reportar el nmero de agresiones entre diferentes pobladores, nmero de actividades y programas colectivos truncados, nmero de reportes
en los medios de comunicacin con un lenguaje que refleja formacin de
imgenes peligrosas (del otro), etc.
58
Cambios producidos a partir de las intervenciones para manejar o transformar el conflicto social; a travs de indicadores consensuados sobre como
medir esos cambios producidos se puede ir monitoreando el desarrollo del
conflicto social y, a la vez, su implicancia con el mejoramiento o deterioro de
determinados factores. Es importante tener claro esa relacin de causalidad
entre factores. De esta manera se puede medir el nmero de programas o
procesos implementados antes y despus del conflicto social, la participacin en procesos de desarrollo antes y despus del conflicto social, la percepcin local, mejora en el bienestar (econmico, social o poltico), etc.
Se puede registrar cada uno de los compromisos asumidos e implementados para hacer una evaluacin de impactos, un levantamiento
de percepciones, medicin del bienestar econmico, social o poltico
de las poblaciones beneficiadas con la implementacin de los acuerdos, etc.
59
Veamos a continuacin, un
cuadro que grafica de mejor
manera lo antes mencionado.
TIPO
Nivel de
monitoreo
Naturaleza
Indicadores
60
Monitoreo del
conflicto social.
Monitoreo de la
intervencin.
Monitoreo de
los acuerdos.
El conflicto social.
Proceso de
Intervencin.
Accionar de
las partes o
actores.
Cambios en el
proceso o dinmica del conflicto social.
Cambios
producidos
en las
intervenciones
en los conflictos
sociales.
Cambios
producidos/
asumidos por
las partes o
actores.
Impactos
producidos
en las partes
o actores,
en factores
de conflictos
sociales, etc.
Acuerdos,
compromisos,
cambios en
conducta, etc.
Ejemplo
Ejemplo
El conflicto
social entre
campesinos e
indgenas se
ha suspendido
durante el
proceso de
negociacin.
Otras
organizaciones
continan el
enfrentamiento
en otras
zonas.
Las autoridades
locales han ido
involucrando a
otros terceros
para la gestin
del conflicto
social. Algunas
de las mesas
de dilogo han
fracasado, sin
embargo la
mesa a nivel
regional ha tenido
mayor legitimidad
y xito.
Los acuerdos
en la mesa
de dilogo
regional han
recogido
muchos puntos
pendientes de
otras mesas
de dilogo.
Ha habido
implementacin
parcial en
un 50% y los
temas ms
difciles estaran
recin por
implementarse.
Para dar cuenta de estos cambios, evoluciones o acciones en un periodo determinado de tiempo se han desarrollado iniciativas de seguimiento o monitoreo del
conflicto social.
61
El Proyecto en Irlanda del Norte durante un episodio del conflicto social entre
Catlicos y Protestantes, consisti en el uso de este sistema por los miembros de las comunidades a travs de una red de voluntarios que podan
hacer uso de esta tecnologa no slo para identificar, sino tambin para
actuar en muchas de estas situaciones que podan escalar a un conflicto
social abierto.
62
En la crisis electoral de Kenya (2008), a partir del uso de tecnologa combinada de mensajes de texto y twitter integrada a los mapas de Google,
se cre un sistema llamado Ushahidi que permita a las personas enviar
textos gratis con informacin sobre su ubicacin y los acontecimientos que
podan observar. De esta manera, se pudo documentar a travs de la informacin de la gente (crowdsourcing) en tiempo real actos de violencia y
de paz.
A partir de esto se construy un mapa de conflictos sociales con zonas
calientes y fras y se pudo monitorear la evolucin del conflicto social. A
su vez, la gente reciba informacin en texto sobre las reas peligrosas que
estaban cerca a la ubicacin que haba identificado el individuo.
Si est de acuerdo al plan para documentar problemas o nuevas posibilidades que van surgiendo.
Proveer de informacin estratgica y til para el desarrollo de los programas o del proceso.
El monitoreo est enfocado en llevar un record diario o peridico de la implementacin del programa o del proceso, no se enfoca en los impactos o en los
resultados. El proceso de monitoreo generalmente est a cargo de terceros que
asumen ese rol, los tomadores de decisin, voluntarios y voluntarias o facilitadores y facilitadoras.
63
Qu requiere
un proceso de
monitoreo
Un proceso de monitoreo requiere que las partes o actores se pongan de acuerdo sobre las reas o temas que les preocupan con respecto al conflicto social, proceso o programa de intervencin, para poder poner las prioridades al
momento de desarrollar las estrategias e intervenciones. Adems, el proceso de
monitoreo puede aplicarse para ayudar a medir los impactos de una poltica,
estrategia, programa, proyecto o proceso sobre los factores relacionados con el
conflicto social.
Ejemplo:
Si la solucin a un conflicto social fue la reubicacin de una poblacin a otro sector o regin, el monitoreo del proceso debe considerar:
cmo ha participado la poblacin en la toma de decisiones, cmo se
han involucrado en el diseo del proceso de reubicacin, as como los
aspectos tcnicos: qu programas de apoyo y seguimiento se han
implementado luego de la reubicacin, qu mecanismos de queja o de
evaluacin hay para determinar el xito del proceso, etc.
64
PREGUNTAS PARA
1.
2.
3.
Cules de estos elementos existen en su gobierno? Cules estaran faltando? Por qu?
4.
5.
6.
7.
65
66
1.
2.
Los actores o partes en el conflicto y sus bases pueden tambin ayudar a dar seguimiento al conflicto social a partir de metodologas
participativas y creativas que los empodere.
3.
67
CAPTULO 4
LA EVALUACIN DE LOS
CONFLICTOS SOCIALES
A pesar que un conflicto social aparentemente haya cesado porque ha sido resuelto, administrado o transformado, hay todava muchas posibilidades de desarrollar nuevos procesos de manera que se puedan sacar valiosas lecciones,
generar nuevas polticas, renovar las relaciones y prevenir conflictos similares.
Precisamente en el periodo posterior a la intervencin o al desarrollo del conflicto
en el que hay menos tensin, hay todava intereses y diferentes actitudes, se abre
la oportunidad para realizar una evaluacin del conflicto social y re-enganchar a
los actores sobre el proceso que han vivido recientemente.
En el Per an no hay prctica de realizar evaluaciones del conflicto social como
un proceso post conflicto de reencuentro entre las partes o actores, de dilogo
y reflexin. Lo que se suele utilizar son comisiones investigadoras, delegados
especiales, entre otros, que asumen el rol oficial de esclarecer hechos, encontrar
evidencias, determinar responsabilidades, etc.
Las evaluaciones de los conflictos sociales han sido parte del desarrollo de dos
marcos tericos importantes sobre sensibilidad a los conflictos. El primero es el
de No Hacer Dao (Do No Harm) de Anderson (1999) y el segundo marco terico es el de Evaluacin de Impactos de Paz y Conflictos de Berghof Handbook
Dialogue Series.
70
Las preguntas que se deben formular en la evaluacin del conflicto social son:
71
72
Objetivos
Ejemplos
73
Objetivos
Identificar
el
nivel
de
conflictividad en un caso de
conflicto social para evaluar la
pertinencia y el impacto que
una intervencin, programa,
poltica, etc. puede tener
en el conflicto social, en
su problemtica o en las
relaciones entre las partes o
actores.
Ejemplos
Por ejemplo, se puede determinar cmo las
relaciones de conflicto entre las partes o
actores se ha agravado o no a partir de la
implementacin de una intervencin, cmo
es recibida por los distintos actores, cmo
perciben que sus necesidades humanas
estn siendo atendidas, cmo contribuyen
a crear una sensacin de despojo o de
exclusin.
74
Toma de acciones conjuntas para la elaboracin de polticas, cambios en la forma como se manejan las problemticas.
Por tanto, el diseo del proceso de evaluacin del conflicto social ser distinto
segn los objetivos a realizar y la seleccin de metodologas que para ese caso
en particular ayuden a lograr los objetivos y los resultados esperados.
Ejemplo:
75
c) Diseo inicial de la evaluacin, en base a la informacin recogida durante la evaluacin preliminar y considerando las distintas formas de codiseo en gabinete y consulta posterior, combinando el trabajo de escritorio con el trabajo altamente participativo.
d) Validacin del diseo y proceso de convocatoria con terceros, instituciones convocantes/auspiciadoras y con partes o actores del conflicto
social. Se realizarn ajustes y reajustes al diseo del proceso de evaluacin, a partir del recojo de expectativas y contrapropuestas. Adems,
se debe reevaluar las condiciones a partir de las cuales se realizara
el proceso de evaluacin, as como establecer los mecanismos para
la evaluacin del xito del proceso y su monitoreo3. En este punto, se
pueden identificar partes o actores recin involucrados, quienes pueden
querer renegociar la agenda.
3
76
Por ejemplo, se evaluar el proceso por el nivel de satisfaccin de los participantes, por los cambios substanciales
cese de prcticas hostiles- en el proceso de conflicto, por el cambio en las relaciones a una de colaboracin entre
los actores, etc.
g) Devolucin o entrega del documento de reporte. La socializacin y publicacin de la evaluacin puede considerar metodologas para la reconciliacin, trabajo de incidencia y sensibilizacin, facilitacin de un proceso
post conflicto social, de anlisis conjunto de los resultados, etc.
Cada una de estas etapas puede hacerse desde una perspectiva de trabajo de gabinete, con
la participacin de las partes o actores, sus representantes, o la combinacin de ambas, segn se
considere necesario y estratgico para lograr los
objetivos de transformar o incidir en el conflicto social.
77
3
DISEO
VALIDACIN
IMPLEMENTACIN
6
PROCESAMIENTO
7
DEVOLUCIN
PARTICIPACIN DE ACTORES
DEFINICIN EVALUACIN
PRELIMINAR
78
ETAPA
DEFINICIN
1. Definicin
de la
Evaluacin
2. Evaluacin
preliminar
3. Diseo
inicial
4. Validacin
del diseo
POSIBLES
HERRAMIENTAS
METODOLGICAS
RESULTADOS
POSIBLES IMPACTOS
EN EL CONFLICTO
Se establecen
los trminos de la
evaluacin con
respecto a los
objetivos, naturaleza, alcance y
necesidad de la
evaluacin.
Objetivos +
trminos de
referencia
Pautas
Generar compromiso
entre las partes o actores sobre aprendizajes, acciones conjuntas, etc.
Para determinar la
factibilidad del proceso de evaluacin y el nivel de
participacin de
partes o actores
en conflicto social.
Reporte
preliminar
de conflictos
sociales.
Diseo inicial de la
evaluacin en base
a la informacin
recogida durante
la evaluacin
preliminar.
Taller participativo de
co-diseo, entrevistas, trabajo en
gabinete, grupos focales, cuestionarios,
revisin de procesos
similares, encuestas,
etc.
Propuesta de
proceso de
diseo.
La validacin se
realiza con terceros, instituciones
auspiciadoras
y/o con partes o
actores; a partir
de ello se hacen
reajustes al diseo
del proceso de
evaluacin.
Diseo
validado.
Alcances
Prevenir impactos de
una intervencin, iniciativas, programas,
etc.
Identificar las condiciones existentes o
faltantes para nuevos
patrones de relacionamiento entre partes
o actores.
Involucramiento y empoderamiento de las
partes o actores.
Desarrollar procesos
estratgicos
para
reducir y minimizar
impactos /DO NO
HARM.
Re evaluacin
de
condiciones.
Sensibilizacin de las
Involucramiento
y
compromiso de las
partes o actores en el
proceso.
79
ETAPA
5. Implementacin de la
evaluacin
6. Procesamiento
DEFINICIN
POSIBLES
HERRAMIENTAS
METODOLGICAS
Con el recojo de
informacin a partir
de las metodologas seleccionadas y de acuerdo
a los objetivos de
la evaluacin-.
Taller de anlisis de
conflictos, taller de
solucin de problemas, frums, grupos
focales, entrevistas,
cuestionarios, encuestas, etc.
Desarrollo de
condiciones.
Con toda la
informacin
recogida se realiza
el procesamiento
de la informacin
y elaboracin del
reporte
Trabajo en gabinete,
taller participativo
con las partes o
actores, anlisis
estadstico, anlisis
cualitativo, taller de
solucin de problemas, etc.
Ordenamiento
de la data,
identificacin de
problemticas,
factores,
elementos del
conflicto social,
etc.
Involucramiento
y
compromiso de las
partes o actores en el
proceso.
Se hace entrega
del documento
reporte, devolucin
de resultados, la
socializacin y
publicacin de la
evaluacin.
Reporte final,
resultados de
la evaluacin,
documento
estratgico,
escenarios del
conflicto social a
futuro, recomendaciones de poltica, procesos
y programas,
identificacin de
factores y causas del conflicto
social, etc.
7. Devolucin
del reporte
RESULTADOS
Insumos, data,
aportes de las
partes o actores
en el conflicto
social generados durante la
evaluacin.
POSIBLES IMPACTOS
EN EL CONFLICTO
Reporte final, resultados de la evaluacin,
documento estratgico, escenarios del
conflicto social a futuro, recomendaciones
de poltica, procesos
y programas, identificacin de factores y
causas del conflicto
social, etc.
80
PREGUNTAS PARA
1.
2.
3.
4.
Qu podemos concluir acerca de cmo estn preparados los gobiernos regionales/locales para evaluar los
conflictos?
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
81
82
1.
Durante la etapa del post conflicto hay nuevas oportunidades para que las partes o actores reflexionen
y trabajen sobre su experiencia en el conflicto social
y que permita una reconciliacin.
2.
3.
El que las partes lleguen a un acuerdo no garantiza la transformacin del conflicto, la etapa de pos
conflicto debe aprovecharse para generar nuevas
perspectivas y relacionamientos.
83
AL MDULO
BIBLIOGRAFA
Avruch, Kevin y Peter Black (2000) La resolucin de conflictos en marcos culturales; Problemas y Perspectivas. Instituto de Anlisis y Resolucin de Conflictos, George Mason University, Fairfax, Virginia.
Burton, John W. (2000) La resolucin de conflictos como sistema poltico. Instituto de Anlisis y Resolucin de Conflictos, George Mason University, Fairfax,
Virginia.
Camp, Eduard Vinyamata (1999) Manual de Prevencin y Resolucin de Conflictos: Conciliacin, Mediacin, Negociacin Barcelona, Espaa. Editorial
Ariel, SA.
Centro de Conciliacin Justapaz (1994). Documentos de Tcnicas de Abordaje en la Entrevista de Conciliacin. Justapaz. Santa Fe de Bogot.
85
86
Fisher, Roger, William Ury and Bruce Patton (1995) Si... de Acuerdo! Bogot:
Grupo Editorial Norma.
Galtung, Johan (1998) Tras de Violencia: Reconstruccin, Reconciliacin y Resolucin Espaa BAKEAZ.
Gottheil, Julio y Adriana Schiffrin [compliadores] (1996) Mediacin; una transformacin en la cultura Barcelona, Espaa. Paidos [Serie Mediacin #3].
Huamani, Giselle y Sandro Macassi, Telmo Rojas y Julio Alegra (2011) Desafos y propuestas para la Gestin de Conflictos Socioambientales, CIES. Lima
Per.
Kolb, Deborah M. (1996) Cuando hablar da resultado Barcelona, Espaa Paidos [Serie Mediacin #6].
Lederach, John Pal (1983) Educar Para La Paz Barcelona., Espaa Editorial
Fontamara.
Lederach, Juan Pablo (1993). Enredos, Pleitos y Problemas. Semilla, Guatemala; y Ediciones Clara, Bogota Colombia.
Mitchell, Christopher (1981) Dimensiones Psicolgicas del Conflicto La Estructura del Conflicto Internacional. Traducido por Catalina Rojas.
Mitchell, Christopher (2000) La Voluntad de Dialogar. Instituto de Anlisis y Resolucin de Conflictos, George Mason University, Fairfax, Virginia.
Muldoon, Brian (1998) El corazn del conflicto Barcelona, Espaa. Paidos [Serie Mediacin #8].
Ormachea Choque, Ivn (1997a). La Conciliacin como mecanismo de acceso a la justicia. En "Acceso a la Justicia". Lima: Poder Jpp. 113-128.
87
88
Ormachea Choque, Ivn (1997b). Manual Judicial de Conciliacin. Lima: Academia de la Magistratura. (indito).
Ormachea Choque, Ivn. (1996) Conciliacin: una visin critica desde la resolucin de conflictos. Libro de Ponencias de la I Conferencia Nacional de
Derecho Procesal. PUCP, Lima.
Rubenstein, Richard (2000) Resolucin de disputas en la frontera del Este. Instituto de Anlisis y Resolucin de Conflictos, George Mason University, Fairfax,
Virginia.
Saunders, Harold & Randa Slim (2000) Dilogo para cambiar las relaciones
conflictivas. Instituto de Anlisis y Resolucin de Conflictos George Mason University, Fairfax, Virginia.
Six, Jean Francois (1997) Dinmica de la Mediacin Barcelona, Espaa; Buenos Aires, y Mxico. Paidos. [Serie Mediacin #5].
Ury, William de la negociacin al acuerdo: Claves para superar cualquier negociacin (1993) Barcelona Espaa. Parramon.
Presidencia
Ocina de Gestin
del Consejo de Ministros de Conictos Sociales
PROGRAMA DE CAPACITACIN
EN GESTIN
DE CONFLICTOS SOCIALES
PARA G O B I E R N O S R E G I O N A L E S Y L O C A L E S
MDULO