Professional Documents
Culture Documents
Shielded interconnect cables and a shielded AC power cable must be employed with
this equipment to ensure compliance with the pertinent RF emission limits
governing this device. Changes or modifications not expressly approved by the
systems manufacturer could void the users authority to operate the equipment.
Declaration of Conformity
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following conditions:
Disturbances in supply systems caused by household appliances and similar electrical equipment Voltage fluctuations
EN 55024
EN 60950
CE marking
TABLE OF CONTENTS
Preface
Brief Introduction
1
Specifications......................................................................................1
Motherboard Components................................................................3
Header Pin Definition and Jumper Settings.........................................4
I/O Ports...............................................................................................6
English..................................................................................................7
Brazilian Portuguese..........................................................................9
Hindi....................................................................................................................11
French......................................................................................................13
Deutsch................................................................................................15
Russian................................................................................................17
Spanish................................................................................................19
Indonesian.............................................................................................21
Arabic.......................................................................................................23
Simplified Chinese...............................................................................25
Korean......................................................................................................27
Brief Introduction
Specifications
LGA1150 socket for 4 th Generation Intel Core TM Family/
Pentium/Celeron Processors
Note: Please go to ECS website for the latest CPU support list.
CPU
Chipset
Memory
Expansion
Slots
Storage
Audio
VIA VT1705
- 6 Channel High Definiton Audio Codec
- Compliant with HD audio specification
LAN
Internal I/O
Connectors &
Headers
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
System BIOS
Form Factor
Motherboard Components
COMPONENTS
LGA1150 socket
4-pin CPU cooling fan connector
3-pin system cooling fan connector
240-pin DDR3 Module slots
Standard 24-pin ATX power connector
Serial ATA 6.0 Gb/s connectors
Serial ATA 3.0 Gb/s connectors
CASE open header
Front panel USB 2.0 headers
Front panel USB power select jumper
Front panel switch/LED header
Onboard serial port header
Debug card header
Speaker header
PCI Express slot for graphics interface
Clear CMOS jumper
Front panel audio header
PCI Express x1 slot
ME unlock header-for factory use only
4-pin +12V power connector
F_PANEL
PLED
PWRBTN
PIN 1
Reserved
Reset Switch (+)
Reset Switch (-)
Hard disk LED (-)
Hard disk LED (+)
RESET
HDLED
F_AUDIO
PRESENCE#
AUD_GND
SENSE1_RETURN
PIN 1
PORT 1L
PORT 1R
Key
SENSE2_RETURN
PORT 2R
COM
PORT 2L
SENSE_SEND
Serial Input
Data Terminal Ready
Data Set Ready
Clear to Send
PIN 1
Ring Indicator
Request to Send
Ground
Serial Output
Data Carrier Detect
F_USB1~2
PIN 1
Power +5V
USB Port A (-)
USB Port A (+)
Ground
Power +5V
USB Port B (-)
USB Port B (+)
Ground
Not Connected
LDC
LPC Signal
LPC Signal
LPC Signal
LPC Signal
Ground
PIN 1
Power +3.3V
LPC signal
Reset
Clock
SPK
Signal
NC
VCC
PIN 1
CPU_FAN
System Ground
Power +12V
Sensor
PWM
1
SYS_FAN
System Ground
Power +12V
Sensor
CASE
1
2
1
2
ME_UNLOCK
UNLOCK
LOCK
CLR_CMOS Jumper
1-2: NORMAL
1 2 3
CLR_CMOS
3
2
1
3
VCC
(Default)
5VSB
I/O Ports
1. PS/2 Mouse(green)
Use the upper PS/2 port to connect a PS/2 mouse.
2. PS/2 Keyboard(purple)
Use the lower PS/2 port to connect a PS/2 keyboard.
3. HDMI Port
You can connect the display device to the HDMI port.
4. VGA Port
Connect your monitor to the VGA port.
5. USB 3.0 Ports
Use the USB 3.0 ports to connect USB 2.0 devices.
6. LAN Port
Connect an RJ-45 jack to the LAN port to connect your computer to the Network.
Link LED
LAN LED
Activity LED
Link LED
Status
Description
OFF
Orange blinking
OFF
Green
No data
Active
No link
Link
LAN Port
English
English
Using BIOS
The BIOS (Basic Input and Output System) Setup Utility displays the systems
configuration status and provides you options to set system parameters. When
you power on the system, BIOS enters the Power-On Self Test (POST) routines,
please press <DEL> or F2 to enter setup. When powering on for the first time, the
POST screen may show a CMOS Settings Wrong message. Please enter BIOS and
choose Load Default Settings to reset the default CMOS values. (Changes to
system hardware such as different CPU, memories, etc. may also trigger this
message.)
The sequence of installation may differ depending on the type of case and
devices used.
Portugus
Portugus
6
Aps as etapas acima terem sido completadas, por favor conectar os perifricos como
o teclado, o mouse, monitor, etc. Em seguida, conecte a alimentao e ligue o sistema.
Por favor, instale
Usando a BIOS
O Programa de Congurao da BIOS (Sistema Bsico de Entrada e Sada )
apresenta o estado da congurao do sistema e fornece opes para
denir os parmetros do sistema. Quando voc liga o sistema, a BIOS entra nas
pressione <DEL> ou
F2 para entrar no menu d e congurao. Ao ligar pela primeira vez, a tela pode
mostrar a mensagem de erro POST "CMOS Congurao Errada". Por favor,
entre na BIOS e escolha "Carregar Conguraes Padro" para repor os valores
CMOS padro. (Alteraes ao hardware do sistema, como uma CPU diferente,
memrias, etc., tambm podem desencadear esta mensagem.)
10
1-2. CPU
CPU
- .
1CPUCPU:
1-1.
. CPU CPU
CPU
CPU
.
2.
:
2-1. DIMM
.
2-2. DIMM
.
DIMM
.
3
3-1. I/O 3-2.
I/O
.
.
I/O.
4.
:
.
11
SATA SATA
24-
24-
ATX
SATASATA
4-
CPU ATX_12V 4-
4-
ATX_12V
%,26
BIOS (
BIOS
(POST)
<DEL> F2
POST DK^^t
CMOS BIOS >
^ CPU
12
la
Franais
3-2.
4
d'extension dans le logement.
Appuyez fermement sur la carte pour vous assurer qu'elle est compltement insre
13
Franais
b.
c.
broches
d.
broches
au priphrique SATA
connecteur ATX_12V.
6
Une fois que les tapes ci-dessus ont t eectues, connectez les priphriques tels
que le clavier, la
et allumez le
systme. Installez tous les logiciels requis.
paramtres du systme. Quand vous allumez le systme, le BIOS entre dans les
appuyez sur <SUPPR> ou F2 pour entrer
. Lors de la premire mise sous tension, l'cran du POST
dans
peut acher le
Accdez au BIOS et
pour
du systme tels que dirents CPU, mmoires, etc. peuvent galement
dclencher ce message.)
14
Deutsch
wurde.
Gehuse.
15
Deutsch
6
haben, knnen Sie die
Peripheriegerte wie etwa Tastatur, Maus, Monitor, usw. anschlieen. Stecken Sie dann das
eine Ende des Netzkabels hinten in das Netzteil und das andere Ende in eine Steckdose.
Nach Anschluss der unten genannten Peripheriegerte knnen
und der
verwendeten Gerte variieren.
16
1
1-1.
1-2.
.
,
.
/DD
/DD
/DD
3
3-2.
3-1. /
,
-, - .
.
.
, ,
. , ,
. .
17
5. :
a. SATA
SATA
. SATA
SATA
. 24-
,
24-
ATX
.
. 4-
4- ATX_12V.
4-
ATX_12V.
6. :
,
, , ..
. .
BIOS
BIOS ( -)
. BIOS
POST ( ),
<DEL > F2, .
( CMOS). BIOS Load Default
( ), CMOS
. ( , ,
, .,
).
.
18
Paso 3 .
of Motherboard:
Espaol
19
Espaol
Una vez completados los anteriores pasos, conecte los perifricos como el teclado, el mouse,
monitor, etc. A
>/K^^estado
WK^dmensaje DK^
incorrecta". /K^
DK^>
como una CPU diferente, memorias
20
Bahasa
Indonesia
21
Bahasa
Indonesia
Menggunakan BIOS
Utulitas Pengaturan BIOS (Basic Input and Output System) menampilkan status
kongurasi sistem dan memberi Anda opsi untuk mengatur parameter sistem.
Test (POST), harap tekan <DEL > atau F2 untuk masuk ke pe ngaturan. Saat
menyalakan untuk pertama kalinya, layar POST mungkin akan menunjukkan
Harap masukkan
untuk
menyetel kembali nilai CMOS standar. (Perubahan
icu pesan ini.)
Urutan pemasangan mungkin berbeda bergantung pada jenis casing dan
perangkat yang digunakan.
22
.1 :
1-1 .
. .
.
2-1
.
.2 :
1-2
).(DIMM
2-2
.
.
.3 :
1-3 / /
.
2-3
/ .
.
.4 :
. .
.
23
.5 :
. SATA SATA
. SATA
SATA
. 240
. 4
24
ATX .
ATX 12 4
.
4 ATX 12
.
.6 :
)(BIOS
.
. .
) ( BIOS .
) (POST > <DEL F2
. ) .(CMOS
) .
. (.
24
1.CPUCPU
1-1. C P U
C P U C P U
CPU
C P U
1-2. CPU
CPU
2.
2-1.
2-2.
3.
3-1. I/O
I/O
3-2. I/OI/O
4.
25
5.
a. SATASATA
b. SATASATA
c. 24
d. 4
4CPU
6.
BIOS
26
BIOS
BIOS (POST) <D EL> F2 BIOS
POST
BIOS
BIOS (CPU
1. CPUCPU :
1-1. . CPU 1-2. CPU
CPU - CPU
.
. CPU
. CPU
.
2. :
2-1. D I M M
.
2-2. DIMM
.
DIMM .
.
3. :
3-1. I / O
I / O
.
3-2. I / O
.
.
4. :
.
. .
27
5. :
a. SATA SATA
b. SATA SATA
c. 4
24
ATX
.
d. 4
ATX_12V 4 CPU
. 4
, ATX_12V
.
6. :
, , ,
. , .
.
BIOS
28
BIOS
. , BIOS
Power-On Self Test (POST) , <DEL> F2
. POST
. BIOS
CMOS
. (CPU,
.)
.