JOS J.

PREZ GARCA
JESS M.a MARTNEZ SIZ

F A U N A Y FLORA DEL
PARQUE DEL CASTILLO

La enfermedad de nuestra era presenta dos sntomas:

por un lado, la idea loca de que se puede crear energa
y, por otro, la mana, la fe ciega en las ciencias exac
tas, excluyendo todo aquello de lo que estamos bsica
mente compuestos: amor, fidelidad. belleza...
KONRAD LORENZ
Etlogo y ecologista austraco

FAUNA Y
FLORA DEL
PARQUE DEL
CASTILLO

Autores
D. JOS J. PREZ GARCA
D. JESS M. MARTNEZ SIZ

Edita y Patrocina: EXCMO. AYUNTAMIENTO DE BURGOS

Dibujos: D. ANTONIO PREZ GARCA
DA. VIRGINIA TORREGROSA CAIZARES (FLORA)
Fotografas: D. JOS J. PREZ GARCA
Imprenta Santamara. Dep. Legal: BU-194/96

Agradecemos a las personas que se mencionan ms abajo, la cola

boracin, ayuda e ideas que hayan podido aportar para la realiza
cin de este trabajo.
D. Ramn del Hoyo Presidente del Cabildo de la Catedral de
Burgos.
D. Jos Sagredo Garca Presidente del Departamento de Cultura
del Excmo. Ayuntamiento de Burgos.
D. Pablo Arvalo Jefe de Protocolo de! Excmo. Ayuntamiento de
Burgos.
D. Rodrigo Moral Ortiz (licenciado en farmacia).
J

F A U N A Y F L O R A D E L P A R Q U E D E L C A S T IL L O
Introduccin

Burgos est rodeado de zonas verdes; zonas que han sido testigo a lo largo de
la historia de nuestra ciudad de sucesos llenos de misterios, de promesas, de senti
mientos, de envidias y retos, sucesos que siempre sern secretos; secretos que
nadie desvelar y que siempre permanecern ocultos.
Las zonas verdes que rodean la ciudad de Burgos quedan distribuidas de la
siguiente manera: por el este se encuentran Fuentes Blancas y el Paseo de la Quinta,
por el oeste el Parral y el Paseo de la Isla y por el norte el Parque del Castillo. Estas
zonas estn llenas de vida, de paz, de diversin y de estudio; llenas de ilusiones y de
sueos donde, sentados en sus bancos o en la sombra de algn hermoso rbol,
hemos lanzado - y quin no? - nuestra imaginacin al viento para hacer realidad
nuestros ms profundos deseos.
Estas zonas son apropiadas para acercarnos e iniciarnos en el estudio y obser
vacin de la naturaleza; para empezar a conocer los rboles que nos rodean, nues
tro vecinos los pjaros, nuestras amigas las plantas, y todos esos seres que estn
ah, que se esconden para que no podamos verlos. En definitiva para conocer a
todos esos amigos que nos alegran los das y que para algunos pueden ser una
razn para seguir viviendo.
Si comparamos el magnfico marco de las zonas verdes de Burgos con los de
otras ciudades de nuestra geografa espaola, podemos sentirnos satisfechos por el
gran tesoro que tenemos en nuestras manos. Por tanto, creemos que es de vital
importancia aportar nuevos conocimientos al ciudadano burgals para que pueda
acercarse a esos seres vivos, que podemos considerar nuestros hermanos, cuando
visiten los parques de nuestra ciudad.
En este libro nos vamos a centrar principalmente en una de estas zonas: la del
Parque del Castillo. En ella existe una gran variedad de fauna y flora que creemos
importante dar a conocer a todos los burgaleses. Es nuestro deseo invitar a una refle
xin sobre la necesidad de proteger y conservar esta herencia para que nuestras
generaciones futuras puedan conocer, aprender y sorprenderse de las maravillas que
existen. Ellas tambin tienen derecho a disfrutar de lo poco que nos queda, y, lamen
tablemente, cada da que pasa queda menos. No hagamos de nuestros bellos para
jes y de nuestras zonas verdes, que tan orgullosos estamos de ellas, enormes espa
cios desrticos llenos de basura.
7

ENTORNO HISTRICO, SOCIAL

Y ECOLGICO

La primitiva ciudad de Burgos naci en las laderas del Cerro del Castillo,
aprovechando las ventajas de un emplazamiento defensivo, al lado de un
amplio valle, abundante en fuentes, y cerca de la confluencia de varios ros,
cmo el Arlanzn, el Pico, Vena y Cardeadijo.

Morfolgicamente, la ciudad de Burgos aparece extendida junto a la ori

lla del ro Arlanzn, creciendo y alargndose por sus valles, desparramn
dose por una llanura aluvial que adquiere mayor desarrollo hacia el nordes
te, siguiendo el curso superior del ro. Los diversos ros que confluyen en la
ciudad de Burgos eran antiguamente mucho ms caudalosos que en la
actualidad; sto provoc a lo largo de los aos la formacin de aluviones
cuaternarios que daran lugar a varios niveles de terrazas que dieron el per
fil que configura las laderas del valle del Arlanzn.

El ro Arlanzn nace en Pineda de la Sierra. El Paseo del Espoln, el de

la Isla, el Soto del Parral, el del Empecinado, la Quinta, Fuentes Blancas,
estn junto al ro. La Catedral y el Puente Santa Mara se reflejan sobre sus
aguas; Burgos no parece menguar de agua, porque a ellas llegan tambin
los curso del fo Vena y Pico. Adems de estos caudales, Burgos contaba
con 80 fuentes, algunas artesianas y otras de calidad teraputica.

En el siglo X tenamos sobre nuestra ciudad un gran panorama forestal.

Camino de la montaa hacia la meseta, apareca entonces cubierto de enci
nas y robles, excepto en el valle que estaban los poblados, huertas, vegas,
todo lo dems era un bosque.

Durante muchos aos Burgos y el rbol han mantenido y mantienen un

carioso dilogo. El burgals supo mimar los bosques del entorno de su ciu
dad. El rbol, sobre todo el nogal supo prestar una madera ideal para el arte
como apreciamos en la Catedral, Cartuja o las Huelgas. Los artesanos en
maderas de Burgos, que en 1821 eran un tercio de la poblacin, conocan
perfectamente el secreto de sus maderas desde que los leadores cortaban
el rbol hasta que lo vivificaban los maestros en madera. A partir de enton
ces el rbol tuvo en Burgos dos enemigos acrrimos; uno el invasor francs,
y el otro, la fbrica de plvora del Castillo.

Los famosos parques de la Cartuja y de la Abadesa, de los Rebolledas

y de la Casa de Vega se convirtieron en eriales. Algo se recuper en el siglo
XVIII con rboles trados desde Holanda e Inglaterra. Los frailes carmelitas
convirtieron en paseo sombreado su orilla del ro Arlanzn, la que corres
ponde como paseo del Empecinado. Las monjas de las Huelgas poblaron
con lamos blancos su parral. A finales del siglo XIX apareci en Burgos el
pltano falso, con cuyas ramas los jardineros municipales bordaban verda
deras filigranas.

A mediados del presente siglo, en el afn creador de los aos cincuen

ta, se plante por fin la creacin del cinturn verde de Burgos. Alejados por
desgracia de la encina, roble y sauce, la ciudad se empez a vestir de cho
pos, lamos, olmos, pltanos falsos y distintas varidades de pinos.
10

CLIMA DE NUESTRA CIUDAD

El clima de la ciudad de Burgos est condicionado por dos factores
importantes: su situacin geogrfica entre dos Cordilleras, la Cantbrica y la
Ibrica, y por una gran variedad de ecosistemas dentro de su provincia. El
resultado es un clima de llanura mezclado con un clima de montaa. La alti

tud media de la ciudad de Burgos es de 885 metros, lo cual va a determi

nar los dos factores climticos ms importantes: las precipitaciones y la
temperatura. La precipitacin media anual ronda los 900 m m , con un mni
mo acusado en verano y un mximo en los meses primaverales y otoales.
Las temperaturas son muy variables; as tenemos que en enero las tempe
raturas oscilan entre los 09C y los 25C, y en verano entre 25 y 30 grados
centgrados.
Es tan peculiar el clima de Burgos que es muy comn or entre nuestros
vecinos burgaleses que Burgos slo tiene dos estaciones, la de invierno, que
dura unos diez meses, y la de verano, que apenas dura dos meses. Debido
al fro que hace en nuestra ciudad. As es de conocido este fro en nuestro
Pas que en Crdoba, cuando bajan las temperaturas, se les suele or decir
a los cordobeses: Hoy hace ms fro que en Burgos.

EL PARQUE DEL CASTILLO

Est situado en la parte alta de la ciudad, y debe su nombre a que en l
est construido el Castillo de Burgos. Este castillo tuvo una gran importancia
en el pasado, pero actualmente sus ruinas no constituyen ningn atractivo,
ni desde el punto de vista arquitectnico ni desde el militar.
11

El Conde Diego Rodrguez, llamado Porcelos fue el fundador del

Castillo en el ao 884, comprendi la importancia estratgica de la ciudad de
Burgos, por estar sta situada en un lugar desde el cual poda contenerse a
los moros por la parte de Asturias y facilitaba el que puderan auxiliarse los
Reyes de Asturias y Navarra. Con tal objeto construy una fortaleza de pri-

12

mer orden, la cual conoci sucesivas destrucciones y reconstrucciones, en

1736 el Castillo fue destruido por un incendio, pero Napolen orden su
completa reconstruccin, siendo tambin los franceses quienes en Junio de
1813, al tener que abandonar el pas, lo dinamitaron convirtindolo en una
ruina. Desde entonces, los restos de la fortaleza y las murallas anejas que
daron bajo la tutela del Ministerio de Defensa, el cual cedi al Ayuntamiento
de Burgos con la condicin de que debe conservar siempre en perfecto
estado de servicio el actual camino de subida al Castillo, permitindole tam
bin dotar a los terrenos que se le ceden de parques de recreo, fuentes,
estatuas, etc...

Este parque nos ofrece una fabulosa imagen de expresin forestal, que
alberga una gran variedad de pinos silvestres, fresnos, castaos, cedros,
olmos, abetos, arces en cuyas ramas viven, habitan y se cobijan Herrerillo
Comn, Herrerillo Capuchino, Agatedor Comn, Petirrojo, Pinzn Vulgar,
Mosquitero Comn, Cerncalo Vulgar, Azor, Bho Chico, y un largo nmero
de aves que intentaremos describir en las pginas siguientes.

El atractivo que nos ofrece realizar una visita al Parque del Castillo se
puede resumir en dos puntos principales: El Parque del Castillo ofrece innu
merables alicientes. Desde la posibilidad de contemplar toda la ciudad de
Burgos desde del mirador del parque hasta la de dar alternativas para el ocio
y el deporte. Existe una importante reserva superficial en la meseta del Cerro
de San Miguel donde pueden practicarse numerosas actividades deportivas.
El parque tambin incluye circuitos para el mantenimiento fsico, para bici
cletas de todo terreno (BTT) y para cross. Adems, se estn realizando tra
bajos de recuperacin y consolidacin de los restos arquitectnicos del
Castillo.
13

En estos momentos, por parte del Excelentsimo Ayuntamiento de

Burgos, y ms concretamente por D. Jos Sagredo, responsable de dicha
gestin, se est llevando a cabo una remodelacin del parque, acondicio
nndolo para que sea un lugar de recreo y diversin, un lugar de obligada
visita, tanto para los burgaleses, como para esas otras personas que visitan
nuestra ciudad. Desde el Mirador se pueden contemplar maravillosas vistas
de la Catedral de Burgos y de otros monumentos de nuestra ciudad as como
una sugestiva panormica del casero urbano. Adems ste mirador cuenta
con un Caf-Restaurante donde se pueden degustar los tpicos platos cas
tellanos.

14

AVES
DEL PARQUE
DEL CASTILLO

R A B IL A R G O (C y a n o p ic a C y a n a )

2
1

PA R TE S DE UN AVE
1.
2.
3.
4.

COGO TE
P ILE O
FRENTE
G ARG ANTA

5. A U R IC U L A R E S
6. P E C H O
7. V IE N T R E
8. U A S
9. C O LA
10.O B IS P IL L O
11. M A N T O Y D O R S O

C M O O B S E R V A R A N U E S T R O S A M IG O S
Una de las condiciones fundamentales para poder observar la Naturaleza es
tener mucha paciencia y un poquito de vocacin.
Cuando nos acerquemos al Parque del Castillo, nos encontraremos con un
mundo nuevo. Podremos ver y conocer la Naturaleza en multitud de pequeas y
grandes cosas.
Para una completa observacin de los animales y rboles que nos rodean nece
sitaremos un equipo compuesto por:
Prismticos, que son ayuda inestimable en la observacin de las aves.
Aconsejamos los prismticos por su peso y luminosidad sean de 8x40 aumentos.
Cuaderno de campo: donde anotaremos las especies que veamos, el lugar,
fecha y hora, as como aquellas caractersticas que ms nos llamen la atencin.
Indumentaria, es preferible ropa de color poco llamativa. Recomendamos los
colores verdes y marrones.
Bolsas de plstico y tarros de cristal, por si nos encontramos alguna mues
tra que queramos analizar en nuestra casa.
Gua de campo, especialmente aquellas que engloben fauna y flora.
Recomendamos las de dibujos para principiantes.
Cmara de fotografa.
Podemos elegir un lugar idneo donde se prevea la existencia habitual de ani
males. Un lugar de fcil observacin de aves puede ser las fuentes y charcas, donde
van a beber y a lavarse. Es importante no molestar a los animales cuando les obser
vemos. Nos acercaremos a ellos lo mximo posible y de forma controlada.
Cuantos ms datos se recojan ms fcil ser su identificacin, aconsejamos fijar
se en el tamao, el color, caracteres llamativos, actitud y la poca del ao que les
observemos.
Por ltimo, recordamos tener paciencia, no hay que desanimarse porque en
nuestros primeros paseos por el Parque del Castillo, no lleguemos a observar todas
las especies que figuran en esta Gua. Para ello conviene ir en silencio, avanzar len
tamente y no realizar movimientos extraos mientras paseamos u observamos algu
na especie.
17

A V E S Q U E SE P U E D E N O B S E R V A R EN EL P A R Q U E D EL
C A S T IL L O
En las pginas anteriores hemos mencionado algunas de las especies que se
pueden observar en este Parque. Cualquier poca del ao es buena para observar
aves y, aunque todas tienen su encanto particular, que duda cabe que la mejor poca
es la primavera, desde marzo hasta principio de julio aproximadamente. A medida que
el invierno se despide, los das se alargan, sube la temperatura, y el verdor y la vida
regresan a los bosques. Aparecen las plantas, que florecen en primavera, y en los
rboles de hoja caduca, fresnos, castaos, arces y muchos ms, brotan sus hojas.
Las aves migradoras como las currucas, mosquiteros y otros residentes como el
Carbonero Comn, o el Herrerillo Capuchino empiezan a construir sus nidos y a criar
a sus polluelos. La abundante consumicin de insectos proporciona a las aves progenitoras una dieta rica en protenas para sus cras. Adems la voracidad de estas
aves por los insectos nos libran de plagas insectvoras.
Para facilitar la labor de cra de las aves menudas es conveniente la instalacin
de Cajas Nido. Esta labor es bastante sencilla y da unos resultados asombrosos. Su
colocacin se suele realizar en los meses de octubre y noviembre para que cuando
llegue el duro invierno las aves puedan utilizar estas Caja como dormideros para res
guardarse del fro y as familiarizarse con ellas, considerndolas, hasta tal punto,
como su propio hogar. Es aconsejable que cada otoo se retire el nido construido en
la poca anterior y se repare el dao que haya sufrido la caja nido. La razn de retirar
el nido es debida a que cada ao construyen uno nuevo encima del anterior llegando
a colapsar el interior de la caja nido en pocos aos. En este Parque hay colocadas
varias Cajas Nidos, con las que debemos tener el mximo cuidado en la poca de cra
para no molestar a las aves que pueden estar anidando en ellas, y hay que recordar
que molestarlas est castigado por la Ley, lo que puede darnos un gran disgusto.
Sin duda alguna hay otros lugares donde pueden criar estas aves. Hay que
recordar que si se molesta demasido a estos seres en poca de cra, que nos ale
gran la jornada con sus cantos y sus colores, pueden llegar a abandonar el nido,
murindose los polluelos de fro, inanicin o simplemente devorados por sus depre
dadores, que en ningn momento pierden la oportunidad para hacerse con un plato
tan tierno y suculento.
A principios del otoo las aves migratorias empiezan a partir. Los rboles se pre
paran para la quiescencia invernal, retiran los nutrientes de sus hojas y se despren
19

den de ellas. Las hojas se vuelven pardas, rojas y doradas a medida que mueren,
ofrencindonos una gran variedad de colores tpicos de otoo, y as todos los aos
el ciclo se repite.

C M O ID E N T IF IC A R L A S A V E S
Para poder identificar las aves con una cierta precisin, deberemos anotar en
nuestro cuaderno de campo todos aquellos datos que consideremos importantes;
despus, acudiremos a una gua de aves para su identificacin. Entre los datos ms
importantes deberemos prestar especial atencin a los siguientes:
Tamao: es de gran ayuda comparar el tamao, de las aves que veamos, con el
de otras aves conocidas, como por ejemplo un gorrin, una paloma, o una cigea.
Color general y silueta: marrn pardo, verde, alas largas o redondas.
Actitud: si trepa por los troncos, anda a saltitos, vuela bajo, mueve muy deprisa
las alas, vuela en vandos, etc....
Marcas y caracteres: forma del pico si es largo o curvado, forma de la cola, lon
gitud de las patas, y otras que consideremos importantes.
Voz y canto: tenemos que reconocer el tipo de canto. Hay aves que tienen ms
de veinte cantos distintos, pero siempre tienen un canto caracterstico. Otras sin
embargo, son muy silenciosas y estn todo el da ocultas.
Lugar y poca del ao: es importante establecer la relacin entre el lugar donde
hemos observado el ave y la poca del ao, porque, como bien sabemos, algunas
aves son migratorias y se las puede observar en distintas estaciones.
Con este mtodo se adquiere experiencia rpidamente. Despus de varios
paseos por nuestro parque, nos ser muy fcil identificar las distintas especies de
aves sin ningn problema.
A continuacin se presenta una relacin de las especies que se pueden obser
var en este Parque. Estn clasificadas por su orden y familia. De los 29 rdenes que
abarcan todas las aves del mundo, 10 tienen representantes en nuestro Parque. Al
lado del nombre vulgar y entre parntesis, se da el nombre cientfico, muy til, pues
es igual en todos los pases. El nombre cientfico consta siempre de dos palabras.
Por ejemplo: (Parus caeruleus), la primera designa el gnero y la segunda la espe
cie. Las aves muy emparentadas pertenecen al mismo gnero, por lo que su nombre
cientfico coincide en la primera palabra. Por ejemplo: (Parus caeruleus, Parus
mahor, Parus ater, etc....)
20

O R D E N : C IC O N IF O

Familia: Cicnidas.
CIGEA COMN O BLANCA (Ciconia ciconia)

ORDEN: FALCONIFORMES
Familia: Accipitridas.
MILANO REAL (Milvus mivus)
MILANO NEGRO (Milvus migrans)
RATONERO COMN (Buteo buteo)
AZOR (Accipiter gentilis)
GAVILAN (Accipiter nisus)
Familia: Falcnidas.
CERNCALO VULGAR (Falco Tinnunculus)

ORDEN: CARADRIFORMES
Familia: Caradridas.
AVEFRIA (Vanellus vanellus)

ORDEN: COLUMBIFORMES
Familia: Colmbidas.
PALOMA ZURITA (Columba oenas)
TRTOLA COMN (Streptopelia turtur)

O R D E N : C U C U L IF O R M E S

Familia: Cuculidas.
CUCO (Cuculus canorus)

ORDEN: STRIG1FORMES
Familia: Titonidas.
LECHUZA COMN (Tyto alba)
Familia: Estrgidas.
BUHO CHICO (Asi otus)
MOCHUELO COMN (Athene nocturna)

ORDEN: APODIFORMES
Familia: Apdidas.
VENCEJO COMN (Apus apus)

ORDEN: CORACIFORMES
Familia: Uppidas.
ABUBILLA (Upapa epops)

ORDEN: PICIFORMES
Familia: Pcidas.
PICO PICAPINOS (Dendrocopus major)

ORDEN: PASSERIFORMES
Familia: Aludidas.
COGUJADA COMN (Galerida cristata)
ALONDRA COMN (Alauda arvensis)
MITO (Aegithalos caudatus)

Familia: Hirundinidas.
GOLONDRINA COMN (Hirundo rstica)
AVIN COMN (Delichon urbica)
Familia: Motaclicas.
BISBITA COMN (Anthus pratensis)
LAVANDERA BLANCA (Motacilla alba)
LAVANDERA CASCADEA (Motacilla cinerea)

Familia: Lanidas.
ALCAUDON COMN (Lanius senatos)

Familia: Trogloditidas.
CHOCHIN (Troglodyes troglodytes)

Familia: Muscicpidas.
TARABILLA COMN (Saxcola troquata)
PETIRROJO (Erithacus rubecula)
ZORZAL COMN (Tudus philomelos)
MIRLO COMN (Turdus merula)
CURRUCA CAPIROTADA (Sylvia atricapilla)
MOSQUITERO (Phylloscopus collybita)
PAPAMOSCAS CERROJILLO (Ficedula hypoleuca)
COLIRROJO TIZON (Phoenicuros ochruros)

Familia: Pridas.
HERRERILLO COMN (Parus caeruleus)
HERRERILLO CAPUCHINO (Parus cristatus)
CARBONERO COMN (Parus major)
CARBONERO GARRAPINOS (Parus ater)

Familia: Stidas.
TREPADOR AZUL (Sitta europaea)
Familia: Crtidas.
AGATEADOR COMN (Certhia brachydactyla)

Familia: Fringilidas.
VERDERN COMN (Coccothraustes c.)
JILGUERO (Carduelis carduelis)
LUGANO (Carduelis spinus)
VERDECILLO (Serinus serinus)
PINZN VULGAR (Fringilla coelebs)
Familia: Ploceidas.
GORRIN COMN (Passer domesticus)
GORRIN MOLINERO (Passer montanus)
Familia: Estrnidas.
ESTORNINO PINTO (Sturnus vulgaris)
Familia: Crvidas.
GRAJILLA (Corvus monedula)
URRACA (Pica pica)

Para hacernos una idea de lo bonito que puede ser la observacin y el estudio
de estas critaturas seguidamente relacionarnos dibujadas, junto con las caractersti
cas ms importantes, algunas de las especies ms representativas de nuestro par
que.
25

CIGEA COMN O BLANCA

(Ciconia ciconia)
DESCRIPCIN

Tiene el plumaje blanco y negro, cuello largo, patas largas y rojas, pico rojo. El inma
duro o pollo tiene el pico negro, es un ave muy sociable. Camina despacio. Mide
entre 95 a 100 cm.
VOZ

El nico reclamo es un siseo dbil; crotoreo o entrechocamiento de las mandbulas

frecuente en el nido, y como manifestacin del celo.
HBITAT

Es bien conocida por adaptarse a lugares de nidificacin artificial. Anida en campa

narios de las iglesias, chimeneas, rboles. Ultimamente se esta empezando a ver en
todos los municipios de nuestra provincia. Hace pocos aos su presencia se redujo
bastante. Hoy en da es muy frecuente en nuestra Ciudad; se la ve posada en pra
dos, pastizales, en las orillas del ro Arlanzn y en las agujas de la Catedral. A fina
les de septiembre emigra al sur.

27

GORRIN MOLINERO
(Passer montanus)
DESCRIPCIN

El pleo y el cogote son castaos, el babero negro ms pequeo que el del Gorrin
Comn, mejillas algo ms blancas con una mancha negra, collar blanco casi com
pleto, obispillo pardo amarillento. La diferenciacin principal con el Gorrin Comn es
la mancha negra en la zona auricular. Mide 14 cm.

voz
Chirridos y piar variados, ms agudos que el Gorrin Comn. Un breve y metlico
chic" o chop. El reclamo de vuelo, inconfundible tec-tec.
HBITAT

Algo ms pequeo que el Gorrin Comn. Mientras que el Gorrin Comn vive siem
pre cerca del hombre, el Gorrin Molinero habita en huertos, sotos, y campos de cul
tivo. Es algo ms reacio a la presencia del hombre. Anida en los agujeros de los rbo
les, especialmente de los desmochados, y pajares. Distribucin en el sur y este de
Europa.
28

GORRIN COMN
(Passer domesticus)
DESCRIPCIN

Quizs la ms conocida de todas las aves. El pileo y el cogote de color negro, babe
ro negro slo en los machos, hombros de color pardo rojizo. Los jvenes y las hem
bras carecen de garganta negra y son de color apagado pardo en la zona superior y
blanco sucio en la zona inferior, sin marcas distintivas. Mide unos 15 cm.

voz
Los reclamos consisten en notas chirriantes y gorjeantes. Es un canto grrulo y
variado. Un recio chiipp, chissis.
HBITAT

Pjaro mofletudo, es compaero habitual del hombre. Se encuentra en los paseos de

zonas urbanas. Construye su nido en cavidades y grietas de edificios, hiedras, paja
res y setos.

JILGUERO
(Carduelis carduelis)
DESCRIPCIN

Son iguales machos y hembras. Cara roja, cabeza blanca y negra, alas negras con
una ancha lista amarilla, el dorso de color pardo, obispillo blanco, cola negra con pun
tas blancas, el vuelo es ondulante y danzante. Sociable. Mide 12 cm.
VOZ

Canto con notas de reclamo tintineantes, entremezcladas con gorgojeos fluidos muy
parecido a los del canario. La voz inconfundible tsi-gelit, y un fluido repertorio. Junto
con el verdecillo y otros fringlidos de jaula por su canto agradable.
HBITAT

Tambin sufre el acoso de los pajareros, ahora esta prctica esta prohibida y pena
da por la Ley. En invierno se le ve en bandadas, se posa muy amenudo en los car
dos. Se le ve sobre todo en el Parque del Castillo, aunque es posible verlo en otras
zonas. Y normalmente est buscando semillas de cardo en terrenos baldos y bordes
de la carretera.
30

MIRLO COMN
(Turdus me rula)
DESCRIPCIN

El macho es completamente negro, con pico y anillo anular amarillo anaranjado; la

hembra es de color pardo oscuro, uniforme por encima y pardo rojizo ms claro por
debajo, con un mentn blancuzco manchado y pico pardo. Mide 25 cm.
VOZ

Un algareo rechinante. Cuando se levanta dando la alarma persiste una nota chincchinc-chinc-. El canto es pausado, melodioso, con notas puras y aflautadas.
Podemos oirlo todas las noches durante la poca de cria.
HBITAT

Generalmente se le ve en el suelo, donde se procura su alimento a base de lombri

ces e insectos. Tambin a veces se alimenta de frutos y bayas. Al posarse sube y
baja la cola repetidas veces. Es muy frecuente verlo en todas las zonas del parque,
pasando de arbusto a arbusto rpidamente.

31

COLIRRIJO TIZN
(Phoenicurus ochruros)
DESCRIPCIN

Ambos sexos en todas las edades tienen cola anaranjada rojiza, que ajitan constan
temente, y obispillo rojizo. El color del macho es negro, con mancha alar blancuzca;
en otoo, el plumaje es ms claro. Las hembras y los jvenes tienen las partes infe
riores de color grisceo oscuro en lugar de ocrceo. Levanta la cola y la mueve rpi
damente, como si estuviera temblando. Mide 14 cm.

voz
El canto es corto y rpido: un breve tsip y un titicc tartajoso. Canta desde los teja
dos o posaderos de ramas elevadas.
HBITAT

Es un pjaro delgado que siempre, est cerca de muros y vallas. Se alimenta princi
palmente de insectos.
32

PETIRROJO
(Erithacus rubecula)
DESCRIPCIN

Los adultos tienen el pecho y la frente de vivo color anaranjado. La cola es de color
parda, el plumaje de los jvenes es moteado de pardo oscuro y carecen de color ana
ranjado. A menudo sacude las alas y la cola. Mide 14 cm.
VOZ

Un persistente y repetido tic y un fino tssii. El canto lo emite desde los posaderos,
y durante todo el ao. Es rpido y agudo y consiste en una variada serie de breves y
pausadas estrofas agudas y gorjeantes.
HBITAT

Es muy comn en bosques y jardines; pasa mucho tiempo en el suelo. Algunos son
bastante confiados y acuden a comederos artificiales a comer las migajas que dejan
las personas que van a merendar al campo. Anida en agujeros, grietas en paredes,
rboles, etc....

33

REYEZUELO SENCILLO
(Regulus regulus)
DESCRIPCIN

El macho tiene el pileo anaranjado con borde negro y la hembra lo tiene amarillo. La
parte superior es de color verde oliva y las alas son cortas y redondeadas, con dos
franjas blancas y una ancha franja negra. Cola algo hendida. Mide 9 cm.
VOZ

Es fino y agudo, parecido a un chi-chi-chii. Es un canto con una nota doble alta.
HBITAT

Es el ave ms pequea de Europa. Se la ve normalmente revoloteando en la parte

alta de los rboles, especialmente en bosques de coniferas o mixtos. Es ms fre
cuente en invierno ya que es ave invernante, por lo que se la ve muy a menudo en
estas fechas en grupo. Construye su nido suspendido, generalmente bajo la punta de
una rama de conifera.
34

VERDECILLO
(Serinus serinus)
DESCRIPCIN

Pequeo fringilido amarillento listado, verde con diminuto pico rechoncho y obispillo
color amarillo intenso el cual hace de l un ave inconfundible. Las alas parece que
las tiene cadas. El macho tiene la frente, la lista ocular, garganta y el pecho amarillo
vivo; la hembra ms apagada, es ms gris por debajo y pardo por encima. EL joven,
marcadamente listado de pardo, carece de color amarillo en el obispillo. Vuelo rpi
do y ondulado. Mide 11 cm.
VOZ

Tiene un canto chirriante, en forma de cascada; rpido de notas sibip-sibip y un chichi-chi como el chochin.
HBITAT

Es un ave granvora, se alimenta de semillas. Se la ve en campos de cultivo, bordes

de caminos y jardines. Tambin se la puede ver cantando en la copa de algn rbol.
Es muy comn.

35

CARBONERO COMN
(Parus major)
DESCRIPCIN

Grande y rechoncho, con pleo y garganta negros, babero negro que desciende como
una lnea por el centro de las partes inferiores amarillas, partes superiores gris azu
ladas. El joven tiene el pileo parduzco y las mejillas amarillentas. Arbreo y acrobti
co. Mide 14 cm.

voz
Tiene un variado repertorio, pero el ms comn es un famoso Chichipan-ChichipanChichipan. Un regente tsi-tsi-tsi.
HBITAT

Consume muchos insectos, protegiendo as el bosque de plagas. Es un asiduo visi

tante de las Cajas Nidos, y se le ve mucho en comederos artificiales. Esta ave se
puede observar tanto en el Parque del Castillo como en el Parque de Fuentes
Blancas. Vive en bosques mixtos, y en setos de jardines. Anida en agujeros de rbo
les, muros, cajas nido, etc....
36

CARBONERO GARRAPINOS
(Parus ater)
DESCRIPCIN

Tiene la cabeza negra, las mejillas y la nuca de color blanco sucio, babero negro, cola
algo hendida, dorso gris oliva, pecho algo amarillo. Los jvenes tienen mejillas, y
nuca de color amarillento. Mide 11 cm.
j

voz
Un claro y repentino tsu-i o tsii con un breve gorgojeo; tambin un regachante chichi-chi con algunas notas parecillas al Reyezuelo Sencillo. El canto es ms melo
dioso y rpido que el del Carbonero Comn.
HBITAT

Es un ave tpica de nuestro Parque, muy acrobtica e incansable. Se la ve en los bor

des de las ramas y le gusta criar en las Cajas Nido. Prefiere bosques de coniferas,
anida en agujeros de troncos de rboles generalmente a poca altura. Es menos curio
so que el Cabonero Comn.

37

HERRERILLO CAPUCHINO
(Parus cristatus)
DESCRIPCIN

Prominente cresta Blanca y negra, mejillas blanco negruzcas; tiene una mancha cur
vada negra a travs del ojo hasta la mejilla, partes superiores pardas, babero negro,
partes inferiores blancas, y flanco ocracios. Mide 11 cm.
VOZ

Tiene un caracterstico canto: un bajo y ronroneante tcherrp que recuerda al mito.

Pero el canto ms tpico y fino es un tsi-tsi-tsi.
HBITAT

Es muy comn en nuestros bosques, sobre todo en los bosques de coniferas, pero
tambin en bosques mixtos y en espesuras. Se le suele ver tambin en el Parque de
Fuentes Blancas. Es asiduo visitante de las Cajas Nido. Anida tambin en agujeros
de rboles podridos. A veces busca alimento en los troncos de igual modo que los
Agateadores. Es menos sociable que la mayora de los pridos.
38

HERRERILLO COMN
(Parus caerulesu)
DESCRIPCIN

Tiene el pileo, parte de las alas y la cola de color azul. La parte delantera es de color
amarillo, tiene un franja ocular de color negra y a veces se le ve una franja central de
color negro. El joven tiene las mejillas amarillas y es pardo grisceo por encima. Mide
11 cm.

voz
El reclamo es un agudo sii-sii repetido varias veces.
HBITAT

Muy comn en este parque. Se le ve revoloteando sobre las ramas de los rboles, se
alimenta principalmente de insectos. El vuelo es rpido y ondulante. Utiliza las cajas
nido para criar.

39

AGATEADOR COMN
(Certhia brachydactyla)
DESCRIPCIN

Es de color marrn: tiene el pico curvado y las partes inferiores blancas, con un tono
rosado por los lados. Mide 13 cm.
VOZ

El reclamo es un siit, el canto es agudo y dbil.

HBITAT

Generalmente se le ve trepando por los rboles en busca de insectos para alimen

tarse; cra en los huecos de los rboles. Es bastante frecuente verle en el Parque del
Castillo.
40

LECHUZA COMN
(Tyto alba)
DESCRIPCIN

Ave nocturna, difcil de ver por el da. En vuelo es inconfundible, pues parece un ave
totalmente blanca. La cara es de color blanco, ojos negros, sin orejas", las partes
superiores naranja plido moteadas de gris, y las inferiores blancas no listado, tiene
patas largas. Se posa erguida haciendo patente sus largas patas y cabeza gorda.
Vuelo vacilante. Mide 34 cm.
VOZ

Un grito siseante, spero y largo, sschh como si se mandase callar. Tambin pro
duce notas silbantes, ladrantes y ronquidos.
HBITAT

Vive cerca del hombre, en desvanes, torres de iglesias, ruinas y parques con rboles
viejos. Su alimento consiste principalmente en ratones, y tambin algn que otro
pajarillo. Vomita pelotas llamadas egagrpilas formadas por parte indigeribles,
pelos, plumas, huesos, etc.... Son muy tiles para estudiar su alimentacin.

41

MOCHUELO COMN
(Athene noctua)
DESCRIPCIN

Pequeo tamao, estrictamente nocturno, rechoncho y de cabeza plana, los ojos son
amarillos, y tiene motas blancas por todo el cuerpo, Las partes superiores son de
color pardo oscuro. Densamente moteado y listado de blanco. La parte inferior es
pardo amarillenta, disco facial pardo gigantesco, se alimenta de roedores, aves,
insectos, etc.... Mide 23 cm.
VOZ

El reclamo es parecido a un quieuu suave, penetrante y lastimero: un uuuero

agudo y ladrante.
HBITAT

Variado: terrenos de labranza bastante abiertos y terrenos pedregosos. Anida en

huecos de rboles, especialmente en sauces desmochados; tambin en rocas y edi
ficios. El vuelo es muy ondulante; le gusta posarse mucho en postes y posaderos que
destaquen. Cuando est nervioso se mueve hacia arriba y hacia abajo de forma muy
seguida.
42

AUTILLO
(Otus scops)
DESCRIPCIN

Se reconoce por la combinacin de dos caractersticas: su diminuto tamao y sus

orejas. Es un ave nocturna, muy pequea, delgada y de color gris; las alas son bas
tantes largas. El plumaje es densamente verniculado y salpicado de pardo grisceo.
Tiene la cabeza ms pequea y menos achatada que el mochuelo. Es ms delgado
y con cola ms larga. Mide 20 cm.
VOZ

La nota usual es un silbido melanclico, persistentemente repetido quiuuu, es muy

parecido al sapo de espuelas, y a veces causa confusiones.
HBITAT

Es muy tpico verlo en los jardines y ruinas: anida en agujeros y a veces en nidos vie
jos de otras aves. Su alimento principal son los insectos.

43

PICO PICAPINOS
(Dendrocopos mejor)
DESCRIPCIN

El plumaje es blanco y negro con dorso negro. Tiene dos grandes manchas en los
hombros. El macho tiene la nuca de color rojo y la parte trasera es de color roja por
debajo de las alas. La parte inferior es blanca, con color rojo debajo de la cola. El
joven de ambos sexos tiene el pileo entero de color carnes. Mide 23 cm.

voz
El reclamo es muy explosivo, parecido a un tchi. Ambos sexos tamborilean muy
rpidamente en ramas secas resonantes. Es el ave que agujerea los rboles para
hacer el nido. En primavera es muy comn oir en los bosques como martillean los
rboles.
HBITAT

En bosques y jardines. Se presenta tambin en los pinares del norte de la provincia.

44

ALCAUDN COMN
(Lanius senator)
DESCRIPCIN

Tiene una ancha marca facial negra que se prolonga a travs de la frente, la garganta y
la parte inferior son de color blanco puro. Alas y manto negruzcos, con destacadas man
chas blancas en los hombros. La cola negra y con laterales blancos. El obispillo blanco.
Los jvenes son ms plidos y menos rojizos, con obispillo ms rojizo. Mide 18 cm.
VOZ

El reclamo es muy spero como un chaec, con bastante algareo como el Gorrin
Comn. El canto es un gorjeo melodioso sostenido, interpuesto con notas roncas e
imitaciones.
HBITAT

Vive en campias, olivares, huertos, dehesas, carrascales, y a veces en grandes bos

ques. Anida en rboles y arbustos bastante grandes. Es tpico de este ave el empa
lar a sus presas en arbustos espinosos, para luego comrselas. Se alimenta de
insectos y ratoncillos de campo.

45

ABUBILLA
(Upapa epops)
DESCRIPCIN

Es un ave inconfundible por su diseo alar blanco y negro; largo pico decurvado,
cabeza y cuerpo de color canela rosado; colas y alas anchas y redondeadas; posee
una gran cresta erctil que suele mantener plana; vuelo perezoso y ondulado, con
movimiento lento y distintivo: abrir y cerrar las alas. Mide 28 cm.
VOZ

Tiene un reclamo normal, suave y profundo: pu-pu-pu de largo alcance. Tambin

varias notas maullantes.
HBITAT

Este ave levanta la cresta cuando est excitada o brevemente cuando va a posarse.
Se alimenta en el suelo de larvas e insectos. Anida en agujeros. Los nidos tienen un
olor repelente debido a la poca higiene. Es estival; llega de Africa en primavera, y en
otoo se vuelve a marchar, aunque algunas se quedan invernando en la mitad sur de
Espaa. Se le ve muy a menudo en este Parque.
46

PINZN VULGAR
(Fringilla coelebs)
DESCRIPCIN

El macho es pardo rosado por debajo, con un manto de color castao; obispillo ver
doso y el pileo y la nuca de color azul pizarra. La hembra es pardo oliva, claro por
encima y ms plido por debajo. Tiene dos franjas alares blancas la cola es de color
blanco y negro. Vuelo ondulado. Se diferencia del Pinzn Real por el obispillo verdo
so (no blanco). Mide 15 cm.

voz
El reclamo es un corto suip-suip. El canto, breve, con una vigorosa cascada de unas
diez notas que terminan en un chuu-ii-o.
HBITAT

Este ave es uno de los ms comunes de nuestro parque. Se alimenta principalmen

te en el suelo. Es gragario, menos durante la poca de cra. Vive en bosques, sotos,
dehesas, jardines, etc...., suele construir el nido bastante abajo, en arbustos o en
rboles.

47

URRACA
(Pica pica)
DESCRIPCIN

Incofundible plumaje blanco y negro de gran contraste, cola muy larga y caractersti
ca. La zona escapular, flancos y vientre son blancos, el resto negro, con un lustre azul
verdoso. A veces se le ve en pequeas bandadas. Mide 45 cm.
VOZ

Un sonoro y rpido chac-chac-chac. Varias notas silbantes y algo musicales duran

te la poca de cra.
HBITAT

Tierras de cultivo, campos, setos. Construye los nidos con una tpica cpula en la
parte superior, utilizando barro para su construccin. Los nidos los construye en rbo
les altos, espinos y zarzales. En invierno forma grandes agrupaciones.
48

CERNCALO VULGAR
(Falco tlnnunculus)
DESCRIPCIN

El macho tiene la cabeza y la cola de color gris azulado; tiene bandas negras en la
cola y en los extremos de las alas. Por encima es de color pardo. La hembra y los
inmaduros son de color pardo rojizo, la cola es tambin marrn con barras negras.
Mide 33 cm.

voz
El reclamo es un repetido quii-quii-quii.
HBITAT

Es muy tpico ver a este ave cernirse en el cielo con la cabeza baja, batiendo las alas
y con la cola muy abierta: es una posicin para cazar a sus presas (pequeos mam
feros e insectos). Tambin se le ve posado en postes. Cra en agujeros de edificios
viejos, o en nidos ya construidos; a veces se le ve en pleno centro de la ciudad. En
nuestro parque se le ve frecuentemente.

49

MILANO REAL
(Milvus mulvus)
DESCRIPCIN

La cabeza es de color parda, tiene dos manchas blancas en la parte inferior de las alas,
los extremos son de color negro, la cola es de color anaranjada con una hendidura bien
marcada. El vuelo es diferente al de cualquier otra rapaz. Mide de 61 a 66 cm.

voz
HBITAT

Es muy tpico ver este ave en los basureros, ya que su principal alimento son los
desperdicios y animales muertos o medio muertos. En invierno se le ve mucho ms
y normalmente en grupos, aunque suele marcharse a invernar mucho ms al norte.
50

OTRAS ESPECIES
Invertebrados
Pequeos mamferos

O T R A S E S P E C IE S
Dentro de este captulo vamos a englobar a los Invertebrados y algunos peque
os mamferos.

IN V E R T E B R A D O S ._______________________________________________
Son seres que carecen de columna vertebral. Sin embargo, no carecen de
apoyo; confan en esqueletos externos duros o en la presin de los fluidos corpora
les para sustentarse y como base'de locomocin. Ms del 90 por ciento de todos los
animales vivientes son invertebrados. Algunos de ellos crean serios problemas a los
seres humanos; arruinan cosechas, socavan casas, etc..., y otros son de un valor
incalculable, ya que se alimentan de esos invertebrados nocivos para el ser humano.
Los invertebrados apelan a varios sentidos para buscar y encontrar alimentos.
Para muchos insectos son importantes las seales visuales, para otras especies es
importante el olfato. De todos los carnvoros que existen, los ms agresivos y pode
rosos en comparacin a su tamao no son los grandes felinos sino los pequeos
crustceos, araas e insectos.
Vamos a clasificar los invertebrados ms comunes y representativos del Parque
del Castillo.

A n lid o s (1)
Tienen el cuerpo blando, cilindrico, con anillos, sin apndices. Viven en galeras
excavadas en la tierra. Por ejemplo: lombriz de tierra.

M o lu s c o s (2)
Tienen el cuerpo blando, sin apndices y con tentculos en la cabeza. Pueden
ser acuticos y terrestres. Por ejemplo: caracoles y babosas.

A r c n id o s (3)
Tienen el cuerpo dividi en cefalotrax, es decir cabeza y trax fusionados. Ocho
patas articuladas. A menudo construyen una tela para cazar sus presas. La seda de
las araas es una de las sustancias naturales ms resistentes que se conocen
52

M iri p o d o s (4)
Tienen el cuerpo dividido en cabeza y troco; este ltimo est muy segmentado,
un par de patas en cada segmento. Ejemplo el ciempis. El milpis, otro miripodo,
tienen dos segmentos. Vive bajo piedras.

H im e n p te ro s (5)
Entre ellos se pueden destacar las avispas, abejas y hormigas. Algunos nidos de
abejas estn formados por 80.000 individuos. Las hormigas son excepcionalmente
prsperas; se han adaptado a una gran variedad de habitats. Viven en colonias de
hasta un milln de individuos y colaboran estrechamente para construir nidos.

O rt p te ro s (6)
Las alas anteriores son ms oscuras y algo endurecidas. Las patas traseras con
borde de sierra, largas y adaptadas al salto. Ejemplo: saltamontes y grillos.

D p te ro s (7)
Tienen las alas desarrolladas, algunos de ellos baten las alas ms de 1.000
veces por segundo cuando vuelan. Los adultos tienen el aparato bucal chupador y
masticador. Las larvas son acuticas. Ejemplo: moscas y mosquitos.

L e p id p te ro s (8)
Poseen cuatro grandes y vistosas alas. Las larvas u orugas comen sobre hojas
de las plantas, el aparato bucal es lamedor-chupador en los adultos. Ejemplo: mari
posas.

C o le p te ro s (9)
Tienen las alas anteriores duras, son negros o con colores vivos. Normalmente
estn asociados con las plantas y excrementos. Ejemplo: escarabajos.
54

 P E Q U E O S M A M F E R O S
Los mamferos son vertebrados de sangre caliente. La clase de los mamferos
se divide en 3 subclases: prototerios, metaterios y euterios. La observacin y el estu
dio de los mamferos representa una tarea agradecida, puesto que estos cuadrpe
dos son nuestros parientes ms prximos.
Dentro de la categora de mamferos se pueden clasificar varias especies, vamos
a ver las ms representativas del Parque del Castillo relacionndolas con sus carac
tersticas ms generales.

ERIZO COMN_______________________________________
(Ernaceus europaeus)
Hocico puntiagudo, ojos pequeos, orejas cortas y redondeadas, cola y patas
cortas. La hembra tiene 10 mamas. Parte superior del cuerpo con pas agudas, de
alrededor de 2,5 cm. de largo, oscura y de puntas claras. Parte inferior cubierta de
pelo gris blanquecino o pardo. Es bastante difcil observarle ya que su hbitat es en
terrenos con muchos escondrijos: adems es un animal crepuscular y nocturno. Su
alimentacin consiste principalmente en toda clase de invertebrados y pequeos ver
tebrados, huevos, carroas, bayas, etc.... Vive aproximadamente de 8 a 10 aos.

57

TOPO COMN________________________________________
(Talpa europea)
Cuerpo cilindrico, hocico en forma de trompa, ojos tan solo del tamao de una
cabeza del alfiler, carece de pabellones auriculares, La hembra tiene 8 mamas.
Pelaje muy corto, espeso y suave, de color negro grisceo. Vive debajo del suelo en
un sistema de galeras cavadas por el mismo. Se alimenta de lombrices e insectos.
Es bastante difcil de ver.
58

MUSARAA COMN
(Crocidura russula)
Hocico ms bien largo y puntiagudo, orejas bien visibles, dientes blancos, cola
con algunas pestaas aisladas. La hembra tiene 6 mamas. Parte superior de color
pardo grisceo, parte inferior poco delimitado de color gris amarillento. Es diurna y
nocturna. Se alimenta de invertebrados y pequeos vertebrados.

59

LIRN CARETO______________________________________
(Eliomys quercinus)
La actividad del Lirn es nocturna, aunque a veces tambin se le a visto al ama
necer. Mide desde la cabeza hasta el tronco de 11 a 8 cm. Tiene una banda negra en
los ojos en forma de antifaz, que se ensancha por debajo de las orejas por la parte
inferior clarea. Se alimenta de caracoles, insectos, hojas, bayas, frutos y cras de
pajarillos. Construye su nido en la parte alta de los rboles en forma de bola, aunque
tambin se le a visto en cajas anideras. Es gil y salta bien, le gusta ir por el suelo.
Vive aproximadamente unos 7 aos. Es invernante, durando la invernacin unos
cinco meses desde noviembre hasta marzo aproximadamente.
60

RATN DEL CAMPO

(Apodemus sylvaticus)
Es crepuscular y nocturno, presa fcil para aves rapaces, es muy saltarn, ner
vioso y buen trepador; sus madrigueras suelen estar compuestas de dos entradas o
salidas; cubre sus nidos con hierba y musgo. Delante de la entrada suele haber un
montoncito de tierra. Se le suele ver sostenido sobre sus dos patas traseras obser
vando a su alrededor. Su alimento principal son las semillas aunque tambin se ali
menta de algn pequeo insecto. Es de color grisceo.

61

COMADREJA
(Mustela nivalis)
Es tambin crepuscular y nocturna, mide aproximadamente desde la cabeza al
tronco de 16 a 24 cm. Por la parte superior es de color pardo y por la inferior de color
blanco. Emite diferentes sonidos, dependiendo del estado de nimo en que se
encuentre. Su alimentacin consta especialmente de ratas y ratoncillos, siendo una
experta en su caza, ya que por su tamao y su forma del cuerpo puede meterse en
las madrigueras de estos roedores. Tambin se alimenta de conejos, huevos, pajarillos y algunos insectos. Es muy nerviosa por lo que sus movimientos son muy rpi
dos, lo que hace difcil su observacin.

62

FLORA
DEL PARQUE
DEL CASTILLO

RBOLES
RBOLES
Un rbol es todo un mundo. Bajo la corteza hay una intensa vida con su propia
estructura: depredadores y depredados conviven en su microcosmos.
Los rboles son plantas de mayor altura por encima de otras formas de vida
vegetal. En las hojas de los rboles es donde se encuentra la fbrica de elaboracin
de sus alimentos. Para ello necesita de la luz para realizar la Fotosntesis. Los rbo
les extienden sus ramas para captar la mayor cantidad de luz posible. Podemos
decir, que los rboles son seres vivos muy altos. En nuestro entorno del Parque del
Castillo encontramos rboles que pueden llegar hasta los 40 metros de altura.
Nos encontramos en este parque dos variedades de rboles distintos: unos son
las coniferas, de hojas perennes, y otros son los de hoja plana que son de tipo caducifolio, porque cada ao cambian sus hojas.

FORMA DE LAS HOJAS

La forma de las hojas es muy variada y constituyen la caracterstica ms comn
para su identificacin. En los pinos las hojas son de forma aciculada, largas, finas y
reunidas en grupos. En los cipreses son de forma escamosa.
Los rboles de hojas caduca tiene formas ms variadas, pudiendo ser; lobula
das, simples, ovaladas y sin lbulos. Por ejemplo, el roble tiene lbulos regulares en
cada lado, mientras que otras muchas especies tienen de tres a cinco lbulos radia
les con el caso de los arces.

TRONCO DEL RBOL

Cuando vemos el tronco de un rbol talado podemos ver su estructura y tambin
calcular su edad. Existen unos crculos anuales de madera que se van aadiendo
cada ao debajo de la corteza, llamadas estrellas de crecimiento, formado por una
madera de primavera de color claro y otra ms oscura. Los crculos exteriores con
ducen el agua hasta lo ms alto. La madera del centro, (el duramen), ya no transporta
agua y es ms oscura, pero las estras de crecimiento se pueden ver todava. Es en
estas estras donde podemos estudiar los aos de mxima sequa que ha habido
durante la vida del rbol.
65

 R B O L E S M S R E P R E S E N T A T IV O S
D E L P A R Q U E D E L C A S T IL L O
CEDRO DE ATLAS___________________________________
(Cedrus atlntica)
Este rbol puede alcanzar una altura de 40 metros. Las hojas son de forma aci
culada como la de los pinos, siendo rgidas y de color verde oscuro, formando rami
lletes en los braquiblastos, crecimiento individual en los mavroblastos. Los rboles
jvenes tienen las ramas ascendentes. Florecen en otoo y los conos tardan en
madurar entre ao y medio y dos aos. Este rbol fue trado de fuera y es muy fre
cuente verle en este Parque.

66

CIPRS COMN
(Cupresus sempervirens)
Puede alcanzar los 18 metros de altura. Las hojas son de color verde oscuro,
pequeas y escamosas, sin puntas, estrechamente apretadas al tallo. Es un rbol
erguido y muy estrecho que puede llegar a vivir hasta 2.000 aos. Conos grandes,
redondeados y presentan protuberancias en las escamas. Este rbol siempre se ha
utilizado en los Cementerios.

67

ENCINA
(Quere us ilex)
Altura entre 15 y 20 metros, hojas perennes de color verde oscuro por encima y
color mate o blanco por debajo Las hojas jvenes de la parte inferior del rbol sue
len tener los bordes con dientes afilados, muy parecidas a las del Acebo. La copa de
la Encina suele ser redondeada y densa, a menudo con ms de un tallo. El fruto, que
se llama bellota, es pequea y esta medio encerrada en una cpula de color pardo
gris con escamas. Es un rbol de zonas mediterrneas.

68

ARCE MENOR
(Acer campestre)
Altura entre 9 y 13 metros. rbol pequeo y redondeado; se halla a menudo en
setos y tiene un tronco corto y con nudos. Las hojas son opuestas con lbulos peque
os y redondeados, generalmente de borde entero y ciliado. La flor hace su aparicin
a finales de mayo, despus de las hojas. Los frutos estn compuestos de dos piezas
aladas, las alas del fruto son de color rojas carnes al abrirse y estn dispuestas hori
zontalmente. Los frutos son llamados popularmente Helicpteros.

69

CASTAO DE INDIAS
(Aesculus hippocastanum)
rbol que llega a medir hasta 24 metros, el tronco es corto con pocas ramas que
son robustas y con los extremos vueltos hacia arriba. Las hojas son digitadas, con
cinco a siete fololos unidos en un largo pecolo comn. Las flores son blancas con
motas amarillas y prpura en inflorescencia piramidal. El fruto es de color marrn y
est envuelto en una funda verde y espinosa.

70

FALSA ACACIA
(Robinia pseudoacacia)
Puede medir entre 15 y 20 metros de altura, el tronco es corto y a menudo varios
fusionados, dando aspecto acanalado. Las hojas son alternas, largas y con 13-15
fololos, ovales de unos 30 cm. con los pices redondeados y de color amarillo en el
otoo. Las flores son blancas o de color de rosa, en densos racimos de 20 cm. de
largo que son fragantes. El fruto es plano de color pardo rojizo con semillas duras,
parecidas al del guisante.

71

ABETO COMN
(Abies alba)
Entre 25 y 35 metros de altura, las hojas son en forma de aguja plana, verde
oscura y extendidas a ambos lados del brote. La copa es estrecha con ramas cortas
y horizontales, los rboles viejos pueden tener la parte superior plana. Los conos son
altos y erguidos, primero son de color verde y luego pardo, con brcteas visibles.
Estas se abren para liberar la semilla a principios del otoo, y dejan sobre el rbol el
eje central.

72

PINO SILVESTRE
(Pinus slvestris)
Puede llegar a alcanzar una altura de unos 40 m. llegando a vivir hasta 325 aos,
es muy utilizado para parques y jardines, coniforme al principio, despus amplia
mente ancho. Los brotes al principio son de color verde, ms tarde se vuelven de
color pardo grisceo. Los estrbilos son de 3-8 cm. de largo, pendiculados, colgan
tes y de color pardo grisceo.

FL O R E S
En este parque contamos con una gran nmero de flores que podemos agrupar
en familias segn su estructura, que puede ser complicada o altamente especializada.
Aunque el origen del parque es artificial, plantando rboles no autctonos tpicos de
parques y jardines, se ha originado una flora muy particular. La influencia de la cam
pia burgalesa ha enriquecido mucho la variedad vegetal de este enclave burgals.
Las flores tienen la misin de atraer a los insectos con su aroma, color o forma,
para que sirvan de vehculo fecundador, al transportar el polen de unas a otras de la
misma especie.
La flor contiene las partes femeninas y masculinas. Las partes masculinas son
los estambres, con las antenas que contienen el polen. Las flores femeninas, tiene
muchos ovarios con un estilo y un estigma cada uno. Esto es lo que se denomina flor
regular o flor perfecta. Tambin tenemos otras partes como los ptalos y los spalos
que a veces pueden estar unidos formando tubos.
Es importante saber que las plantas que habitan en nuestros parques pueden
vivir en condiciones particulares y a menudo crecen junto a otras especies. Estas
asociaciones de plantas se denominan comunidades vegetales y son tpicas de un
clima determinado y de una clase de suelo. En Burgos podemos encontrarnos algu
nas plantas de vida corta que sern anuales, algunas necesitan dos aos para madu
rar (bianuales), y otras que necesitan muchos aos y florecen cada ao que son las
llamadas perennes.

OBSERVACIONES DE LAS FLORES

DNDE ENCONTRARLAS?
Hay flores silvestres en todas las partes. Este parque cuenta con una gran varie
dad de ellas, igual que las otras zonas verdes de nuestra ciudad.
RECOLECCIN DE LAS FLORES
No se debe arrancar flores silvestres, ni coger flores cuando se vean pocas de
su especie: podra ser muy rara y escasa. Se pueden coger las flores ms comunes,
solamente cuando sea necesario, y prensarlas, con una nota de los detalles ms
importantes que conozcamos, donde y cuando se encontraron, la naturaleza del
suelo, la altura de la planta, la fecha completa, y si la planta tiene nombre en la zona
en la que se ha recogido.
75

Para clasificar una planta es importante tener en cuenta una serie de factores de
los cuales podemos destacar los siguientes:
Es importante llevar una pequea lupa para ver mucho mejor todas las partes
de las plantas.
Mirar atentamente la forma de la hoja, si es entera o lobulada, sus nervios y la
forma en que las hojas estn colocadas sobre el tallo.
Contar el nmero de ptalos, y observar la disposicin de las flores sobre el
tallo: si son solitarias, o verticilos, espigas, racimos o cabezuelas.

PLANTAS Y FLORES DE LOS CERROS Y FALDAS

DEL CASTILLO Y SAN MIGUEL
P a p o lio n a c e a s
Trvol (Trfolium arvense)
Retama de Escoba (Cytisus scoparius)

C o m p u e s ta s
Diente de Len (Taraxacum dents-leonis)

Margarita (Bellis perennis)

Aciano (Centaurea cyanus)

L a v ia d a s
Tomillo (Thymus mastichina)
Ortiga muerta (tLamiun purpureum)
Morribio (tMarribuin vulgare)
Menta comn (tMentha arvensis)

C ru c ife ra s
Zurrn del pastor (Capsela bursa-pastoris)

R osaceas
Zarza mora (Rubus fruticosus)
Majuelo (Crataegus monojina)
Potentilla (Ponterium sanguisorba)
76

P a p a v e ra c e a s
Amapola (Papaverrhoeas)

C ra s u la c e a s
Ombligo de venus (Umbilicus rupestris)

L o ra n ta c e a s
Murdago (Viscum lbum)

G ra m n e a s
Avena (Avena gigantea)

Trigo (triticum vulgare)

L ilia c e a s
Nazareno (Muscari racemosum)

U m b e lfe ra s
Cardo setero (Eryngium vulgare)

C o n v o lv u l c e a s
Correhuela (Convolvulus sepim)

A ra la c e a s
Hiedra (Edera helix)

M a lv a c e a s
Malva (Malva silvestris)

TRVOL
(Tripholium arvensis)
La Flor es Blanca o ligeramente rosa
de 8 a 15 mm. en forma de cabezuela.
Florea

en

los

meses

de

Junio

Septiembre. La hoja tiene tres foliolos

redondeados y dentados con estpulas
unidas entre s. El fruto es una vaina
pequea y escondida en la flor. Es muy
comn en praderas.

AMAPOLA
(Papaver rhoeas)
La flor es de color rojo de 10 cm. de dime
tro, con ptalos delgados y abundantes estam
bres. Las hojas estn muy divididas, con seg
mentos dentados, poseen pelos fuertes. El fruto
es una cpsula de 1 a 2 cm. longitud, y su aber
tura es por poros. Se encuentra en bordes de
caminos.

78

CARDO COMN
(Cirsium vulgare)
Es una planta bienal. Los tallos estn cubiertos de pelos. Su tamao es de 30 a
50 cm. de altura. La Flor es de color malva. Tiene una cabezuela de 3 a 5 cm. de di
metro. Las brateas son espinosas y peludas. El tiempo de florecer es desde julio a
octubre. Las hojas son lancioladas muy espinosas y con pelo. Se encuentran junto a
caminos.

79

Este Glosario incluye, adems de los tr

minos mencionados en el libro, otros que
pueden ser de gran utilidad para todas las
personas que quieran adentrarse en el
estudio de la Naturaleza.

ACUATICO: Que frecuenta el agua.

BIGOTERA: Lista coloreada que va desde la base del pico por detrs a lo
largo del lado de la garganta.
BIOMASA: Peso seco total de todos los organismos vivos de una regin.
BIOSFERA: Superficie total de la tierra que contiene organismos vivientes.
BIOTIPO: Comunidad vegetal donde vive cada animal, Bio significa vida y
Topo lugar.
BRACTEAS: Cualquier rgano foliceo situado en la proximidad de las flo
res.
CADUCIFOLIO: rbol de hoja caduca, hoja que cuando llega el otoo se
cae.
CLOROFILA: Pigmento verde presente en las plantas e imprescindible para
la absorcin de energa lumnica en el proceso de la fotosntesis.
CONIFERAS: rboles Perennifolios que dan un fruto o pia en forma de
cono.
CONTAMINACIN ATMOSFRCIA: Presencia en el aire de materias o for
mas de energa que impliquen riesgos, dao o molestia grave para las per
sonas y bienes de cualquier naturaleza.
81

CREPUSCULAR: Activo al amancer y al anochecer.

DIMRFICO: Que tiene dos formas de color.
ECOLOGA: Estudia la relacin entre los seres vivos. Ecos significa casa
y logaciencia o tratado.
ECOSISTEMA: Sistema natural y estable creado por la accin recproca
entre los rganos vivos y el ambiente no viviente.
EQUINOCIO: Uno de los momentos del ao en que el da y la noche tienen
la misma duracin. Hay dos: primavera y otoo.
ESPEJUELO: Zona distintivamente coloreada del ala de un ave, en especial
la mancha de colorido metlica que se encuentra en las plumas secundarias
de algunos patos.
ESTAMBRE: Organo sexual masculino de la flor, compuesto de antena y
filamento.
ESTIVALES: Aves que slo nos acompaan en primavera y verano.
ESTROBILOS: Fruto de las Coniferas, ejemplo: Pias.
FOTOSNTESIS: Produccin de hidratos de carbono a partir de dixido de
carbono y agua mediante la utilizacin de la energa de la luz.
FOLIOLO: Cada una de las hojuelas de una hoja compuesta.
INMATURO (Inm.): Ave joven con el plumaje intermedio entre el del joven y
el del adulto.
INVERNANTES: Aves que solo pasan parte del otoo y todo el invierno con
nosotros.
MIGRADORA: Ave que realiza migraciones regulares cada ao.
MOO: Penacho de plumas en la cabeza de las aves.
82

NIDIFUGA: Ave que sale del huevo los suficientemente desarrollada como
para abandonarlo casi inmediatamente.
NIDOFILA: Ave que sale del huevo completamente indefensa y tiene que
permanecer en el nido un cierto tiempo.
PECIOLO: Parte de la hoja no siempre existente y que se produce por cre
cimiento intercalar entre la vaina las estpulas y el limbo. Rabillo. Que une
la lmina de la hoja a la rama.
PERENNIFOLIO: Se dice de las plantas de hojas que no se caen.
PILEO: Parte superior de la cabeza.
POLGAMO: Que se une a ms de un miembro del sexo opuesto.
OBISPILLO: Rabadilla o extremidad movible en donde estn insertas las
plumas de la cola.
OMNIVORO: Que come casi todo tipo de alimento vegetal o animal.
SEDENTARIA: Ave que se mantiene durante todo el ao en el territorio de
cra.
SPALOS: Partes ms externas de la flor, semejantes a hojas, que protegen
al resto de la flor.
SOLSTICIO: Da ms largo del ao (solsticio de verano), o ms corto (sols
ticio de invierno) .
XILOFAGO: Se dice de los animales que se alimentan de madera. Xilo sig
nifica madera y fago significa comer.
: Signo que representa al sexo femenino.
Signo que representa al sexo masculino.

Servidos del
Parque del Castillo

< # LA

NATURALEZA
P ro g ra m a s
de
e d u c a c i n
a m bien ta l en el P arque del
C a stillo y ciudad de Burgos.

Telf. de contacto

s 20 38 57

BIBLIOGRAFA
La observacin de las Aves
STEVE MARDGE - Editorial FONTALBA
rboles de hoja caduca
Gua de la Naturaleza EVEREST
*

Coniferas
Gua de la Naturaleza EVEREST
La Naturaleza da a da
SALVAT
Los Pjaros
Editorial PENTHALON
Gia de las Aves de ESpaa y de Europa
Editorial OMEGA
Mamferos
Gua de la Naturaleza BLUME
Aves terrestres
Gua de la Naturaleza BLUME
Gua de las Aves de Espaa y de Europa
BERTEL BRUUN/ARTHUR SINGER - Editorial OMEGA
The illustrated Book of Birds
OCTUPUS BOOK
Conocer la Naturaleza
Editorial PENTHALON
Como funciona la Naturaleza
Crculo de Lectores

INDICE
IN T R O D U C C I N ...................................................................................... ...... pg. 7
ENTORNO HISTRICO, SOCIAL Y E C O L G IC O ..................................... pg. 9
Clima de nuestra c iu d a d ................................................................................ Pg. 11
El Parque del C a s t i l l o ................................................................................ Pg. 11
AVES DEL PARQUE DEL CASTILLO.

........................................... ...... pg. 15

Cmo observar a nuestros a m ig o s ....................................................... ...... Pg. 17

Aves que se pueden observar en el Parque del Castillo .

Pg. 19

Cmo identificar las a v e s .......................................................................... Pg. 20

Cigea C o m n ...................................................................................... ...... Pg. 27
Gorrin M o lin e ro ...................................................................................... ...... Pg. 28
Gorrin C o m n ...................................................................................... ...... Pg. 29
J i l g u e r o .................................................................................................. ...... Pg. 30
Mirlo C o m n ............................................................................................ ...... Pg. 31
Colirrojo T i z n ...................................................................................... ...... Pg. 32
P e t i r r o j o .................................................................................................. ...... Pg. 33
Reyezuelo S e n c i l l o ...................................................................................... Pg. 34
V e rd e c illo .................................................................................................. ...... Pg. 35
Carbonero C o m n ...................................................................................... Pg. 36
Carbonero G a r r a p in o s ................................................................................ Pg. 37
Herrerillo C a p u c h in o ...................................................................................... Pg. 38
Herrerillo C o m n ...................................................................................... ...... Pg. 39
Agateador C o m n ...................................................................................... Pg. 40
Lechuza C o m n ...................................................................................... .......Pg. 41
Mochuelo C o m n ...................................................................................... .......Pg. 42
A u t il lo ........................................................................................................ .......Pg. 43
Pico P i c a p i n o s ...................................................................................... .......Pg. 44
Alcaudn C o m n ...................................................................................... .......Pg. 45
A b u b i l l a .................................................................................................. .......Pg. 46

 Pinzn V u lg a r......................................................................................... ...... Pg. 47

U rra c a ..................................................................................................... ...... Pg. 48
Cerncalo V u lg a r ................................................................................... ...... Pg. 49
Milano R e a l ......................................................................................... ...... Pg. 50
OTRAS ESPEC IES................................................................................... ...... pg. 51
Otras Especies: In v e rte b ra d o s ........................................................... ...... Pg. 52
Pequeos M a m f e r o s ....................................................................... ...... Pg.
- Erizo Comn......................................................................................... ...... Pg.
- Topo Comn......................................................................................... ...... Pg.
- Musaraa C o m n ............................................................................. ...... Pg.
- Lirn C areto......................................................................................... ...... Pg.
- Ratn de Campo
.
................................................................. ...... Pg.
- C o m a d re ja ......................................................................................... ...... Pg.

57
57
58
59
60
61
62

FLORA DEL PARQUE DEL C A S T IL L O ...................................................... pg. 63

r b o l e s ............................................................................................... ...... Pg. 65
rboles del Parque del C a s tillo .................................................................. Pg. 66
Cedro de A t l a s ................................................................................... ...... Pg. 66
Ciprs C o m n ................................................................................... ...... Pg. 67
E n c in a ..................................................................................................... ...... Pg. 68
Arce M e n o r ......................................................................................... ...... Pg. 69
Castao de I n d i a s ............................................................................. ...... Pg. 70
Falsa A c a c ia ......................................................................................... ...... Pg. 71
Abeto C o m n ......................................................................................... ...... Pg. 72
Pino S ilv e s tre ......................................................................................... ...... Pg. 73
F lo r e s ..................................................................................................... ...... Pg. 75
T r b o l..................................................................................................... ...... Pg. 78
A m a p o la ............................................................................................... ...... Pg. 78
Cardo C o m n ......................................................................................... ...... Pg. 79
G L O S A R IO ............................................................................................... ...... pg. 81
SERVICIOS DEL PARQUE DEL C A S T ILLO ................................................ pg. 84
B IB LIO G R A FIA ......................................................................................... ...... pg. 85

ED ICI N PATROCINADA
POR EL
EXCM O. AYUNTAM IENTO DE BURGOS