Professional Documents
Culture Documents
TEMA 2.
ARCHIVSTICA: DOCUMENTOS Y ARCHIVOS. PRINCIPIOS Y
FUNCIONES. INGRESOS Y SALIDAS DE DOCUMENTOS. LOS SISTEMAS DE
ARCHIVOS
DR. MARIANO GARCA RUIPEREZ
CONTENIDO
GUIA DOCENTE ............................................................................................................................................ 5
1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.3
1.3.1
1.3.2
1.3.2.1
1.3.2.2
1.3.3
2
2.1
2.2
2.2.1
2.2.2
2.3
2.4
2.4.1
2.4.2
3
3.1
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
4
GUIA DOCENTE
ARCHIVSTICA: DOCUMENTOS
PRINCIPIOS Y FUNCIONES.
1.1
Archivstica
ARCHIVOS.
creen que como ciencia ya consolidada posee unos principios y un mtodo riguroso y contrastable
(Antonio Matilla Tascn, Elio Lodolini, Antonia Heredia Herrera, entre otros.). Y esta situacin se
mantiene en la actualidad. As, J. R. Cruz Mundet, en el libro Administracin y documentos de
archivos. Textos fundamentales (2011a, 16) sigue afirmando que es una "ciencia en formacin".
La archivstica es una ciencia que empez a difundir sus fundamentos tericos en el siglo XIX. La
sistematizacin de las tcnicas necesarias para arreglar y conservar los archivos haba empezado a
ser ya significativa a partir de la segunda mitad del siglo XVIII, a la par que se desarrollaba la
diplomtica. Es llamativo que no se difundieran sus principios y sus mtodos hasta el siglo XIX
teniendo en cuenta que la existencia de archivos se remonta a la aparicin de la escritura y desde
entonces debieron adoptarse criterios de organizacin y de conservacin de los documentos. Los
instrumentos descriptivos existentes elaborados en Espaa y en otros pases europeos desde la Edad
Media as lo ponen de manifiesto. Pero esos inventarios y catlogos manuscritos, y la explicacin
de los mtodos seguidos en su elaboracin, permanecieron guardados en los propios archivos que
describan sin que tuvieran difusin. Diferentes autores destacan la importancia de determinadas
publicaciones en el nacimiento de la archivstica y en especial se refieren al libro de los holandeses
Muller, Feith y Fruin, titulado Handleiding voor het ordenen en beschreijven van Archieven,
aparecido en 1898, pero no debemos olvidar que Espaa fue uno de los primeros pases en difundir
por medio de la imprenta su teora y prctica archivstica. El primer trabajo impreso que
conocemos, publicado en Santiago de Compostela el ao 1828, es obra de Froiln Troche y Ziga
y lleva por ttulo el de El Archivo cronolgico-topogrfico. Instruccin de archiveros, mtodo fcil,
sencillo y de poco coste para el arreglo de los archivos. En 1830, Facundo Porras Huidobro edit
en Madrid su Disertacin sobre Archivos y reglas de su coordinacin. A estas dos obras le
seguiran otras publicadas en las imprentas espaolas bastantes aos antes que el texto mencionado
de los archiveros holandeses, pero es obvio que no tuvieron su misma repercusin.
Este proceso de difusin terica, que apenas hemos esbozado, cont con el respaldo de la creacin
de diferentes instituciones para formar archiveros en distintos pases europeos. La primera fue la
francesa cole des chartes, nacida en 1821. La Escuela de Diplomtica espaola se abri en 1856.
En ese periodo la archivstica fue considerada prioritariamente como una ciencia auxiliar de la
Historia. La apertura de los archivos a la investigacin conforma avanzaba el siglo XIX influir
1.1.2 Concepto
El Dictionary of archival terminology, publicado por el Consejo Internacional de Archivos en 1984,
entenda por sta la "disciplina que trata de los aspectos tericos y prcticos de los archivos y de su
funcin". Casi diez aos despus, el Diccionario de terminologa archivstica publicado por el
Ministerio de Cultura espaol, indicaba que era la "disciplina que trata de los aspectos tericos y
prcticos (tipologa, organizacin, funcionamiento, planificacin, etc.) de los archivos y el
tratamiento archivstico de sus fondos (1993, 18).
Antonia Heredia defini la Archivstica, en su Archivstica general (1987, 11), como la "ciencia
que estudia la naturaleza de los archivos, sus principios de conservacin y organizacin, y los
medios para su utilizacin". En su ltimo libro Lenguaje y vocabulario archivstico (2011, 44), la
archivera sevillana seala que podemos entender tambin por Archivstica la "ciencia de los
documentos de archivo y de los Archivos como custodios de aquellos y como sistemas responsables
de su gestin, as como de la metodologa aplicada a unos y a otros y cuyo objetivo es potenciar el
uso y servicio de los documentos y de los Archivos".
Jos Ramn Cruz Mundet, en su libro Diccionario de archivstica (2011b, 76-77), recoge entre
otras las siguientes definiciones: 1. Ciencia de los archivos; 2. Conjunto de conocimientos y de
mtodos para el tratamiento de los documentos y de los archivos; y 3. Ciencia emergente cuyo
10
objeto son los documentos y los archivos, cuya finalidad es almacenar informacin y hacerla
recuperable para su uso, y cuyo mtodo se articula en torno a las normas archivsticas.
Est claro, en el examen del contenido de estas definiciones, que en las ltimas dcadas la
archivstica est evolucionando desde una ciencia archicntrica hacia una ciencia docucntrica.
1.1.3 Objeto
El objeto de esta ciencia son los archivos y los documentos que contienen. Antonia Heredia ha
justificado invertir este orden y considerar, pues, como objeto de la archivstica los documentos y
Archivos, indicando que no hay Archivos sin documentos, aunque estos pueden existir sin aquellos.
Esta posicin se justifica en que el trabajo del archivero sobre los documentos no se inicia en los
Archivos sino que se adelanta a etapas anteriores (Heredia, 2012, 21), llegando a participar incluso
en su proceso de creacin.
1.1.4 Finalidad
Como indica Eduardo Nez (1999, 32) la archivstica pretende la organizacin de los fondos
documentales con vistas a su posterior utilizacin. Es decir, su finalidad ltima es lograr que los
archivos presten servicio a travs de los documentos y de la informacin que contienen a los
productores (personas o instituciones) y a los ciudadanos.
1.1.5 Principios
Tradicionalmente, y por lo que se refiere a la organizacin de los fondos documentales, se han
destacado dos principios bsicos: el de procedencia y el de respeto al orden natural. En esencia
ambos pueden agruparse y definirse como aquel segn el cual cada documento debe estar situado en
el fondo documental del que procede y en este fondo en su lugar de origen (Heredia, 2011, p. 150).
Este principio determina la estructura del fondo y su orden natural, y queda representado en el
cuadro de clasificacin.
11
12
dirigidos preferentemente sus servicios, por las condiciones arquitectnicas de sus instalaciones,
etc. Recordemos que los documentos de archivo son originales, nicos, y se producen de forma
natural y seriada, pues son el resultado documental de la actividad y organizacin de personas e
instituciones a lo largo del tiempo. Los libros y revistas conservados en las bibliotecas no son
nicos (dependen del volumen de la tirada), ni originales (estn impresos) ni se producen de forma
natural y seriada, pues ingresan merced a compras, permutas o donaciones. A los centros de
documentacin slo les preocupa la informacin que contienen los documentos de archivo, los
libros y las revistas. Adems las normas que regulan el acceso a las bibliotecas, archivos y centros
de documentacin son diferentes lo que condiciona tambin el tipo de usuario que acude a estos
centros y las caractersticas de sus instalaciones.
1.2
Archivo
1.2.1 Concepto
Ya sabemos que la Archivstica es la ciencia de los archivos y de los documentos que contienen, y
que incluso podemos invertir este orden. El concepto de archivo ha sido objeto de muchas
definiciones, tantas como archiveros (Heredia, 2011, 46). Una de las ms antiguas y completas que
conocemos es la aportada por Fermn Abella, en 1877, pues defini el archivo como "no slo la
reunin o conjunto de papeles, documentos, libros y registros de una oficina, corporacin o casa
particular cuando estn metdicamente ordenados, sino el lugar en que se conservan y custodian
para que sirvan de consulta". Es decir, nos habla de un conjunto organizado de documentos que
prestan servicio y tambin del lugar en el que se conservan.
Para Vicenta Corts, en su Manual de Archivos Municipales (1982, 19) el archivo es el "conjunto
de documentos acumulados en un proceso natural por una persona o institucin, pblica o privada,
en el transcurso de la gestin de asuntos de cualquier ndole, los producidos y los recibidos, de
cualquier fecha, los cuales se conservan y custodian para servir de referencia, como testimonio e
informacin, por las personas responsables de tales asuntos y sus sucesores". Pero, como sabemos,
no solo es un conjunto de documentos.
13
14
Tambin J. R. Cruz Mundet recogi como primera definicin del trmino "archivo" en su
Diccionario de archivstica (2011b, 78) la de "sistema corporativo de gestin que contribuye de
manera efectiva mediante una metodologa propia a la definicin de los procesos de produccin
administrativa, garantizando la correcta creacin de los documentos, su tratamiento, conservacin,
acceso y comunicacin".
Esta identificacin de archivo con el sistema responsable de la gestin documental de una
organizacin gana cada da ms adeptos pero, como hemos indicado, es un trmino que puede tener
variados significados dependiendo de cada autor.
1.2.3 Medios
Para que un Archivo, entendido como sistema o institucin, pueda desarrollar adecuadamente sus
funciones y cumplir con sus fines debe estar dotado de un marco normativo regulador eficiente
(leyes y otras normas y reglamentos), ha de disponer de recursos tanto humanos como materiales
adecuados y suficientes (personal, instalaciones, medios econmicos) y debe contar con un
programa de actuacin archivstica que contemple desde la clasificacin y ordenacin de
documentos, hasta la valoracin y seleccin documental, la descripcin archivstica, la
informatizacin de la gestin archivstica y la formacin de usuarios (Llans, 2006, 17).
Al marco regulador nos referiremos ms adelante, al tratar de los sistemas archivsticos. Tampoco
ahora nos detendremos en la gestin documental, que desarrollarn otros profesores, ni a las
16
caractersticas de las instalaciones de Archivo. Pero s queremos indicar que entre los recursos con
los que debe contar un Archivo destacan los econmicos y humanos.
Los medios econmicos en los archivos pblicos estn contemplados en los correspondientes
presupuestos de las instituciones de las que dependen. Su montante vara enormemente de unos
centros a otros. Archivos dependientes de las mismas instituciones, como ocurre con las
administraciones locales, pueden tener presupuestos muy diferentes, variando su cuanta por
mltiples factores, no solo de ndole econmico. Los polticos, al establecer anualmente esos
presupuestos, pueden demostrar su sensibilidad hacia el patrimonio documental de la institucin
que gobiernan. Mayores recursos econmicos permiten mejorar notablemente la gestin
documental. Esos recursos van destinados fundamentalmente al pago de la nmina del personal del
Archivo; a la compra, renovacin o mantenimiento de las instalaciones, equipos y mobiliario
(estanteras, muebles archivadores, ascensores, ordenadores, reprografa, climatizacin, deteccin y
extincin de incendios, seguridad, etc.); a gastos de administracin (correo, telfono, luz, agua), a la
adquisicin de material de oficina y de archivo (cajas archivadoras, sobres, papel, carpetillas, etc.),
a la compra de libros y revistas para mejorar la biblioteca y hemeroteca especializada, etctera. A
todos estos gastos, que podemos considerar ordinarios, se pueden aadir otros ms espordicos y
que solo se dan en los Archivos ms grandes. En concreto nos referimos a la adquisicin,
restauracin y reproduccin de documentos, y al desarrollo de actividades culturales, caso de las
exposiciones y publicaciones, por citar algunas.
El tipo de personal que trabaja en un Archivo depende de variadas circunstancias, aunque lo
habitual en centros de tamao grande es que los recursos humanos estn constituidos por tcnicos
de archivo, personal especializado, personal administrativo y personal auxiliar o subalterno. El
archivero, fue definido por O. Gallego como el "profesional que recoge, custodia, selecciona y
organiza la documentacin producida y recibida por un ente u organismo pblico o privado como
resultado testimonial de su propia actividad, la analiza y describe, e informa y certifica sobre ella. A
l le corresponde planificar, organizar y dirigir los servicios del archivo en su ms amplio sentido,
estableciendo las normas adecuadas. Tambin elabora informes y asesora a los usuarios". En
bastantes Archivos, sobre todo los mejor dotados, trabajan, adems, tcnicos ayudantes que
colaboran con el archivero en las tareas descritas. Para actividades concretas que requieren una
17
18
1.3
Documento de archivo
1.3.1 Concepto
El trmino "documento" es un concepto muy polivalente y su significado es distinto segn la
ciencia que lo utiliza. En los diccionarios ms utilizados del espaol se identifica con doctrina,
enseanza, diploma, carta, relacin, testimonio escrito, comunicacin, conocimiento, cosa En un
sentido amplio T. Schellenberg defini documento como testimonio de la actividad del hombre
fijado en un soporte perdurable que contiene informacin. Esta idea de soporte ms informacin
est presente en las aportaciones de reconocidos documentalistas que entienden el documento como
una comunicacin fijada, grabada o adherida a un soporte, o simplemente el soporte de una
informacin.
Ahora a nosotros nos interesa acotar ese concepto y referirnos solo al documento de archivo, pues
no todos los documentos, como es obvio, son documentos de archivo. El problema es que en las
aportaciones de los diferentes autores sobre el concepto de documento de archivo las hay
excesivamente prolijas y contradictorias (F. Fuster) o se refieren a su produccin pblica (A.
Tanodi, M. Vzquez o H. L. Bellotto), lo que limita su validez.
En Espaa, segn la Ley 16/1985 de Patrimonio Histrico, se entiende por documento toda
expresin en lenguaje natural o convencional y cualquier otra expresin grfica, sonora o en
imagen, recogida en cualquier tipo de soporte material, incluso los soportes informticos. Se
excluyen los ejemplares no originales de ediciones. Unos aos despus el Diccionario de
terminologa archivstica (1993, 32) adems de esa acepcin recoga la de testimonio material de
un hecho o un acto realizado en el ejercicio de sus funciones por personas fsicas o jurdicas,
pblicas o privadas, de acuerdo con unas caractersticas de tipo material y formal.
Una de las ltimas definiciones publicadas es la aportada por la Comisin de Normas Espaolas de
Descripcin Archivstica, en junio de 2012. Para sus integrantes un documento de archivo es una
"unidad de informacin mnima grabada en cualquier soporte, producida por un agente en el
ejercicio de sus funciones, que constituye el testimonio material de una o varias acciones o hechos
(de naturaleza jurdica o no)" (CNEDA, 2012, 18).
19
20
sta ltima entiende la "unidad de informacin integrada por varias unidades documentales
interrelacionadas por un asunto comn, producida por uno o varios agentes en el ejercicio de sus
funciones, que constituye el testimonio material de una o varias actividades/procesos o de parte de
una actividad/proceso". Para A. Heredia (2011, 186) la unidad documental compuesta es la
denominacin archivstica del documento de archivo compuesto y sirve para su representacin
genrica a la hora de la descripcin.
Las unidades documentales simples son el resultado de un solo acto (una actio y una conscriptio),
mientras que las compuestas surgen de un proceso complejo formado por distintos actos
encaminados a la resolucin de un asunto. La casi totalidad de las series producidas en la actualidad
por las instituciones pblicas son unidades documentales compuestas, bien expedientes o registros,
aunque no todos los autores estn de acuerdo con esta clasificacin, especialmente en lo relacionado
con la inclusin de los registros (Heredia, 2005, 75), pues los hay que consideran a los expedientes
como la nica unidad documental compuesta. Tambin, otros autores entienden que los documentos
compuestos adoptan tres formas principales: expedientes, dosieres y registros (Lpez, 2007, 153). Y
los hay que incluyen entre ellos a los documentos principales con anexos que a mi modo de ver no
dejan de ser expedientes incompletos.
Los dosieres son documentos compuestos formados por la agrupacin de documentos simples
relacionados entre s por su temtica o por cualquier otra caracterstica, sin responder por ello a
cuestiones procedimentales o de tramitacin administrativa. Obedecen a una prctica consistente en
agrupar todos los documentos que se refieran a un tema concreto, a una persona, a una fecha,
pues lo que interesa en los dosieres es la cantidad y calidad de informacin obtenida, sin importar
cul ha sido su origen y su produccin. Y si tienen un cierto sentido en los archivos privados su
existencia es incompatible con la gestin documental de las organizaciones pblicas. En ellas tiene
mucho ms incidencia archivstica los expedientes y los registros a los que nos referiremos a
continuacin.
21
22
procedimiento, deben dar lugar a la adopcin de un acuerdo o decisin fundamentada. Entre esos
expedientes resolutivos, los de carcter judicial son los que tienen un procedimiento ms riguroso.
Un expediente est compuesto por los documentos que se producen y se incorporan en l de manera
sucesiva conforme avanza el procedimiento y que estn protegidos por la carpetilla o guarda
exterior que los contiene y agrupa. En el exterior de esa carpetilla, como si de la cubierta de un libro
se tratara, debe figurar el extracto o resumen que le identifica y describe y, tambin, a veces,
aprovechando el reverso de esa cubierta la relacin de contenido o breve descripcin de cada uno de
los documentos que le integran con su fecha y nmero de orden. Pero esto ltimo es cada vez
menos habitual.
Los documentos que forman un expediente han sido clasificados distinguiendo entre los recibidos
(originales) y los producidos (borradores, minutas y copias) que van acompaados de otros
utilizados para impulsar la tramitacin (decretos, notas marginales) y por ello se distinguen los
documentos originales, los no originales y los marginales. Tambin por su contenido se diferencian
los documentos esenciales (informes, resoluciones...) de los documentos de enlace (oficios de
remisin, notas internas...). Y por su procedimiento se clasifican en documentos de iniciacin, de
instruccin y de terminacin.
Entre los documentos bsicos de un expediente estaran, segn Isabel Seco (1994, 127), las
instancias o solicitudes, los informes, las actas y los oficios. Pero en un expediente administrativo la
tipologa documental es muy amplia y variada. As, por poner un ejemplo, entre los oficios F.
Gonzlez Navarro distingua las comunicaciones, las notificaciones, los requerimientos, los
emplazamientos y las citaciones. La denominacin y contenido de estos documentos vara segn
cada pas.
No es el momento de hacer un anlisis de los tipos documentales concretos que pueden encontrarse
formando parte de un expediente. Los ms utilizados actualmente en Espaa han sido bsicamente
analizados, incluyendo su estructura, en el libro Manual de Documentos Administrativos, que
public el Ministerio de Administraciones Pblicas espaol en 1993 y ha sido objeto de varias
reediciones, pero no siempre es fcil su clara identificacin dado que la prctica administrativa
23
introduce elementos de confusin, y no slo por cambios en las denominaciones. As con las
palabras "splica", "pedimento", "peticin", "instancia", o "solicitud" es posible que nos estemos
refiriendo al mismo tipo documental.
En cuanto al contenido que debe figurar en el extracto o resumen que identifica cada expediente no
existe tampoco uniformidad. As, por ejemplo, en Mxico, segn el texto Lineamientos Generales
para la Organizacin y Conservacin de los Archivos de las Dependencias y Entidades de la
Administracin Pblica Federal, aprobado en el ao 2004, la identificacin del expediente debe
contener como mnimo los siguientes elementos: I. Unidad administrativa; II. Fondo; III. Seccin;
IV. Serie; V. Nmero de expediente o clasificador (el nmero consecutivo que dentro de la serie
documental identifica a cada uno de sus expedientes); VI. Fecha de apertura y, en su caso, de cierre
del expediente; VII. Asunto (resumen o descripcin del expediente); VIII. Valores documentales;
IX. Vigencia documental; X. Nmero de hojas tiles al cierre del expediente (nmero total de hojas
contenidas en el expediente).
El ayuntamiento de Barcelona elabor unas normas para la tramitacin de expedientes en 1994. En
ellas se seala que en la cubierta de cada uno de ellos deba contemplarse la siguiente informacin:
Nombre del Ayuntamiento, Fecha de inicio del expediente, Nmero del expediente, Nmero de
registro de entrada del documento de inicio del expediente, Nombre del rgano gestor (encargado
de su trmite o instruccin segn la normativa orgnica vigente), Nombre de la Unidad, rea y
mbito (o instancias anlogas) donde el rgano gestor se encuadra, Asunto objeto del expediente,
Fecha de finalizacin del expediente, Cdigo del Archivo (en su da) y Nmero de hojas que
forman el expediente una vez se haya concluido el asunto administrativo que lo ha generado. En
estas mismas normas se sealaba que todos los expedientes deban ir numerados, en la parte
superior derecha de la cubierta, ya que ese nmero servira para identificarlo. El nmero expresara
el orden sucesivo de apertura de los expedientes dentro de cada rgano competente para tramitarlos.
La numeracin se compondra como norma general de dos partes: la que expresa el orden de
apertura y la que indica el ao en que se abre, ambas separadas con una barra. El nmero de
identificacin figurara en la cubierta del expediente y en los dictmenes y propuestas que se
elevasen a los rganos de gobierno para su resolucin. Tambin se consignara en las notificaciones,
24
las comunicaciones y los oficios que se formulen en relacin con el expediente, y en los informes,
dictmenes, comparecencias y en otros documentos que se hayan de incorporar.
25
debieron existir ya en tiempos de Alfonso VI. A lo largo del siglo XIX se crean en Espaa el
Registro Civil, el Registro de la Propiedad, el Registro de Hipotecas, y el Registro de Penados, entre
otros. Y lo mismo ocurri en otros pases europeos y americanos.
Los libros registro de entrada y salida de correspondencia, habituales en la actualidad en todos los
organismos pblicos, surgieron en el siglo XIX. En Espaa, por influencia europea, especialmente
alemana, no se redactaron hasta iniciada la dcada de 1870 en los ministerios de la administracin
central. En la mayora de los ayuntamientos espaoles habr que esperar para que este hecho se
produzca hasta la aprobacin del Estatuto Municipal de 1924. Aunque registros de correspondencia
parciales existieron con anterioridad a esas fechas.
Los registros se pueden clasificar segn distintos criterios. Pueden ser voluntarios u obligatorios.
Segn su naturaleza cabe distinguir entre los registros administrativos o copiadores en los que se
asientan los documentos expedidos o recibidos por una institucin o persona, de forma ms o menos
abreviada; y los registros jurdico-administrativos o registros-acta en los que se registran actos
realizados de hechos voluntarios (casamientos, contratos, poderes, etc.) o actos registrados de
hechos naturales (nacimientos, defunciones, etc.). Los primeros registran, pues, documentos y los
segundos, actos. Manuel Romero Tallafigo (2005, 130) prefiere la distincin entre registros de
memoria que copian a texto completo cartas y cdulas expedidas, y registros de funcin que
reflejan las labores burocrticas de inicio, tramitacin, instruccin, resolucin y comunicacin de
expedientes. Los registros administrativos tienen como principales funciones servir de prueba, de
seguridad y de publicidad.
27
28
2005, como agrupaciones documentales las "divisiones del fondo", tantas como fueran precisas. Es
decir lo que en la ISAD(G) son subfondos en la NEDA son divisiones de fondo. Y esto es un gran
acierto.
El problema es que, como ha expresado Javier Barbadillo (2007, 35-36), no parece existir un
mtodo exacto que permita decidir cundo puede considerarse que los documentos acumulados por
una entidad administrativa constituyen un fondo y cundo, tan slo, un subfondo, divisin o seccin
de un fondo. La cuestin ha sido estudiada por numerosos autores. El archivero de Guadalajara
manifiesta que una entidad administrativa puede considerarse como entidad productora de un fondo
si posee, al menos, atribuciones directivas sobre su mbito de competencia. Una forma de evitar el
problema del nivel administrativo de las entidades productoras de fondos consiste en admitir la
existencia de una jerarqua de fondos en el caso de las organizaciones complejas. Entonces, tanto
los conjuntos documentales de las entidades principales como los que producen las entidades
subordinadas pueden ser considerados fondos. As lo propuso Duchein. Sin mayores problemas, J.
R. Cruz Mundet habla de grupos de entidades, fondos emparentados, fondos principales, fondos
secundarios o subordinados. Pero este tema sigue abierto.
Con todo, las principales agrupaciones documentales dentro de cualquier fondo son las series.
Cuando clasifiquemos sus documentos, tanto si utilizamos criterios orgnicos, como funcionales o
mixtos, las series permanecern, lo que no ocurrir con otras agrupaciones superiores pues su
composicin y denominacin variarn con arreglo al cuadro de clasificacin adoptado. Incluso una
misma serie puede ser producida por diferentes rganos, formando parte de distintos fondos. La
serie es pues la unidad bsica de cualquier fondo a efectos de organizacin. Veamos a continuacin
qu se he entendido por serie documental.
Para el archivero norteamericano T. Schellenberg, serie era "un grupo de documentos, expedientes o
dossier que han sido reunidos juntos por una actividad especfica. Antonia Heredia define serie
documental como la "sucesin o conjunto de documentos testimonio continuado de una actividad
que son producidos por uno o ms agentes responsables de esa actividad" (2011, 166). Por su parte
J. R. Cruz Mundet recoge dos acepciones (2011b, 326). La primera identifica serie con el "conjunto
de documentos producido de manera continuada en el tiempo como resultado de una misma
29
actividad y regulada por una norma de procedimiento; y la segunda con "documentos que teniendo
la misma procedencia permanecen unidos porque forman parte de un sistema archivado
reconocible, porque son resultado de la misma actividad, o porque poseen un formato similar y
pertenecen a una funcin particular".
En el Diccionario de terminologa archivstica (1993, 49) aparece recogido como "un conjunto de
documentos producidos por un sujeto en el desarrollo de una misma actividad administrativa y
regulado por la misma norma jurdica y/o de procedimiento". En la Norma ISAD(G) se la define
como "documentos organizados de acuerdo con un sistema de archivo o conservados formando una
unidad como resultado de una misma acumulacin, del mismo proceso archivstico, o de la misma
actividad; que tienen una forma particular; o como consecuencia de cualquier otra relacin derivada
de su produccin, recepcin o utilizacin". Y con esta ltima propuesta se abre el concepto de seria
a cualquier tipo de agrupacin documental bsica.
Con independencia de los matices introducidos en cada una de estas definiciones podemos, con
Javier Barbadillo, definir serie como el "conjunto de documentos de la misma procedencia que son
el resultado de una misma actividad" por lo que lo ms habitual es que respondan a la misma
tipologa. Es decir, una serie documental es un conjunto de documentos de la misma procedencia
producidos en el ejercicio de una determinada actividad, en un perodo de tiempo concreto y con
caractersticas tipolgicas propias y distintivas (Garca, 2007, 35). Las series pueden estar formadas
por la agrupacin de unidades documentales simples (por ejemplo, bandos o edictos de un alcalde)
o por unidades documentales compuestas (caso de expedientes de multas de trfico, causas
criminales). Es esa actividad especfica (multar por infracciones de trfico, juzgar delitos
penales) cuyo reflejo documental sigue una tramitacin concreta y especfica lo que permite
identificar y diferenciar la serie. Todos los documentos que forman una serie tienen notables
similitudes en cuanto a su contenido, a su estructura y obviamente a su productor. Y su
denominacin especfica suele venir asignada por el propio legislador y viene recogida en la norma
en la que se basa su tramitacin. Es obvio, tambin, que existen series documentales que no estn
reguladas por el derecho administrativo o por cualquier norma concreta pero que son fcilmente
reconocibles e identificables, como ocurre con los diarios personales de los archivos privados.
30
Un fondo puede estar constituido por unas pocas series o por miles (como ocurre con los
municipales). Su nmero variar dependiendo de la complejidad organizativa y competencial del
rgano productor o agente, utilizando la terminologa de la CNEDA. Recordemos que esta comisin
de expertos espaola define agente como "la institucin, familia o persona responsable o
involucrada en la creacin, produccin, gestin documental, etc. de documentos de archivo".
Conviene aclarar que suele producirse alguna confusin entre serie y tipo documental, pero debe
tenerse en cuenta que una serie es siempre un conjunto determinado de documentos, que existen,
que son reales, que tienen fecha, productor y contenido, mientras que un tipo es un elemento
utilizado para la identificacin y clasificacin de dichos documentos, y para su denominacin. Un
tipo no es un documento, no es una cosa ni un grupo de cosas, sino un conjunto de criterios que
sirven para caracterizar y diferenciar a la unidad documental. El tipo documental no deja de ser un
modelo terico que refleja una determinada estructura formal del documento y que una vez
vinculado a un productor y a una actividad concreta, y repetirse en el tiempo, formara la serie.
En las dos ltimas dcadas ha habido propuestas de clasificacin de las series documentales. En el
Diccionario de terminologa archivstica del Ministerio de Cultura espaol (1993, 49-50),
incluyeron conceptos como serie cerrada, serie abierta, serie complementaria y serie paralela.
Veamos ahora qu se ha entendido por tales. Una serie abierta es la generada por un sujeto
productor que contina en el ejercicio de sus actividades administrativas. La serie cerrada ha dejado
de producirse por desaparicin del sujeto productor o de la actividad administrativa regulada por la
norma de procedimiento. Son series complementarias aquellas que, respondiendo a trmites
administrativos diferentes, contribuyen todas a la realizacin de un mismo objetivo, resultando as
una informacin complementaria (caso de los expedientes de contratacin y los proyectos tcnicos.
Y se consideran series paralelas las que materializan actividades dentro de las funciones
administrativas comunes (gestin econmica, gestin de personal) y que, en consecuencia, son
producidas por las distintas oficinas que en cada organismo tienen este cometido, como ocurre con
los expedientes de aprobacin de gasto. Con posterioridad se han ido afianzando otras
denominaciones, tales como series antecedentes, series relacionadas, series precedentes, series
descendentes, series duplicadas, etc., especialmente en los modelos de anlisis de series utilizados
en los estudios de valoracin y seleccin de documentos.
31
Tambin ha habido propuestas de diferenciar la series distinguiendo entre las series genricas y las
series especficas explicando que una serie de carcter general o genrica puede ser desarrollada en
otras ms especficas, dependiendo de la mayor o menor complejidad de la organizacin. Y con esta
distincin nos acercamos al concepto de subserie documental, que es ajeno a la tradicin
archivstica espaola, pero no a la europea. Aparece por primera vez en la versin del ao 2000 de
la Norma ISAD(G), al igual que el de subfondo. En la NEDA, de diciembre de 2005, la subserie
adquiere plena validez, pero, como sabemos, se desestima el uso de subfondo. Por subserie entiende
A. Heredia (2011, 173) el "conjunto de unidades documentales dentro de una serie, agrupadas en
razn de modalidades de la actividad que testimonia la serie, en razn de destinatarios o de
beneficiarios de dicha actividad o en razn de criterios geogrficos". Pero esta postura defendida
por los miembros de la CNEDA no es compartida por otros profesionales espaoles. Para J. R. Cruz
Mundet (2006, 198) se entiende por subserie un conjunto de "documentos agrupados, que
responden a determinadas fases de un procedimiento o pasos de un proceso, y que se establecen, por
lo general, debido a necesidades prcticas de agrupacin e individualizacin, de ah el nombre de
facticios". Algo similar haba expresado Luis Martnez Garca (1999, 95) al entender que las
subseries son "dentro de las series, agrupaciones que son consecuencia de prcticas de ordenacin y
clasificacin de la documentacin realizada por la propia institucin o por variaciones y
peculiaridades del procedimiento".
Jos Ramn Cruz Mundet ha advertido que el concepto de subserie carece de correlato, no ya con
alguna tradicin, sino con los usos administrativos pblicos y privados que dan lugar a la
produccin de documentos y de sus agrupaciones. A veces esas agrupaciones facticias as
denominadas se realizan por cuestiones de instalacin de los documentos, de formatos
No queremos terminar este repaso de las agrupaciones documentales sin dejar de mencionar a las
fracciones de serien que fueron definidas por A. Dupl (2005, 41) como "cada una de las divisiones
cronolgicas de unidades documentales pertenecientes a una serie, que resultan del establecimiento
de plazos concretos sealados por las transferencias y/o de los sucesivos expurgos. De una forma
ms general y menos finalista, en el documento de la CNEDA, de junio de 2012, se entiende por
fraccin de serie el "conjunto de documentos de una serie, normalmente correlativos, conservados
en una o varias unidades de instalacin". Pero es posible que ni siquiera sea necesaria la mencin de
32
las unidades de instalacin puesto que es algo que no se precisa para el resto de agrupaciones
documentales, y ni siquiera tienen que ir "correlativos". O sea, que una fraccin es una parte de una
serie. Este trmino se ha utilizado en los ltimos aos para delimitar la parte o segmento de la serie
que ha sido identificada, transferida, valorada o seleccionada. Pero tambin puede indicar la porcin
de la serie que est organizada y descrita, o instalada en diferentes depsitos, o constituida por
diferentes soportes. Es decir, podemos utilizar el concepto de "fraccin de serie" para cualquier
actividad archivstica relacionada con la gestin documental, siempre que nos refiramos a una parte
y no a la totalidad de las unidades documentales que constituyen la serie documental. Incluso,
debemos tener en cuenta que raramente conservamos en los fondos documentales una serie
completa, que est constituida por todas las unidades documentales producidas. De todas formas, la
irrupcin de este concepto en la archivstica actual est relacionada con los procesos de
transferencias y seleccin. Y a los primeros nos vamos a referir a continuacin.
33
2.1
Concepto de ingreso
Ya sabemos que no existen archivos sin documentos y, recordando a Schellenberg, una las
funciones de los archivos es conservar los documentos pues esa conservacin condiciona el resto de
actividades archivsticas relacionadas con la gestin documental. Si el documento no es conservado
no podremos organizarlo, ni describirlo, ni instalarlo, ni valorarlo, ni difundirlo Y para que pueda
ser conservado debe haber ingresado en el Archivo.
Estos ingresos estarn condicionados por el calendario de transferencias establecido y por los plazos
de conservacin de las diferentes series documentales, de tal forma que habr series que una vez
producidas y perdida su vigencia administrativa (centrndonos en documentos pblicos) no sern
incorporadas al archivo al haberse establecido su eliminacin por las propias unidades productoras.
Como tampoco deben ingresar en el archivo los documentos de apoyo informativo. Estos ltimos
estn formados por ejemplares mltiples, fotocopias, folletos publicitarios, textos legislativos
cuya utilidad reside en la informacin que contienen y son utilizados para ayudar en la tramitacin
de las distintas unidades documentales. Pueden tener utilidad para el productor pero no son
documentos de archivo.
Por ingreso de documentos podemos entender (Mesa, 2010, 64) la "funcin archivstica que tiene
como fin la entrada de documentos en el archivo para su custodia y servicio y que se realiza por la
va regular de transferencia o por las extraordinarias de compra, donacin, legado, depsito y pago
de impuestos".
2.2
Clases de ingresos
34
35
con la ayuda de bases de datos. No queremos alargarnos ms en este tema porque ser objeto de
ms atencin en otras de las asignaturas de este curso.
36
documentos concretos, por ejemplo fotografas, carteles o similares, suele afrontarse, sin ms
requisitos, con los presupuestos anuales asignados a cada Archivo dado su bajo coste.
Ms habitual que la compra es el ingreso de documentos en un Archivo en virtud de una donacin
lo que supone la transmisin intervivos de la propiedad de los mismos sin que implique ningn
coste econmico. Si el cedente lo ha hecho mediante una manda testamentaria, es decir el
propietario de esos documentos ya ha fallecido, la figura jurdica es la de legado. En ambos casos,
antes de su aceptacin, el Archivo habr valorado el inters que tienen esos documentos para
incrementar con ellos el patrimonio documental de esa institucin, pues esa recepcin o ingreso
implica siempre dedicar recursos a su organizacin, descripcin y conservacin. Adems, teniendo
en cuenta su contenido o productor, habr aconsejado sobre la conveniencia de que se custodien en
ese o en otros archivos pblicos.
Tambin pueden ingresar documentos de forma extraordinaria en un Archivo utilizando la figura
jurdica del comodato por la cual el propietario de los documentos conserva la propiedad pero el
Archivo adquiere su uso. O por la de depsito por la que el archivo depositario se compromete a
guardarlos por un periodo de tiempo, sin que ello implique adquisicin de uso (Mesa, 2010, 64).
Lo ms habitual es que cada uno de esos ingresos extraordinarios de lugar a un expediente
administrativo en el que se manifieste el inters que tienen esos documentos para la institucin
receptora, reflejado en informes tcnicos, y los acuerdos adoptados entre las partes intervinientes.
Adems es preciso incluir una descripcin lo ms pormenorizada posible de esos documentos.
Por ltimo, entendemos por reintegro de documentos un tipo de ingreso extraordinario en el que el
archivo destinatario recibe documentos producidos por la institucin de la que depende pero que se
conservaban hasta entonces en otros archivos pblicos o privados, como consecuencia de las
guerras, confiscaciones u otras causas. Y, si proceden de otros archivos, para el receptor significar
un ingreso extraordinario pero para el emisor se tratar de una salida permanente. Y es a la salida de
documentos a lo que a continuacin prestaremos atencin.
37
2.3
Concepto de salida
Por salida de documentos entendemos el conjunto de procesos por los que los documentos,
definitiva o temporalmente, se dan de baja en el Archivo (Heredia, 2011, 164).
2.4
Clases de salidas
2.4.1 Permanentes
La salida permanente se produce cuando los documentos salen definitivamente, como resultado de
su transferencia, eliminacin, retorno a su propietario o de una poltica de reorganizacin de fondos
que impliquen su traslado a otro archivo [Cruz, 2011b, 319).
Las salidas por transferencia siguen los mismos criterios ya expuestos en las entradas. Bien distinta
es la salida de documentos de un Archivo para proceder a su eliminacin. sta es una consecuencia
lgica del proceso de valoracin y seleccin que se aplica a los documentos administrativos en
varios sistemas de Archivos. En algunos de ellos, no en todos, se han aprobado calendarios de
conservacin (o tablas de valoracin, como tambin se denominan) de las principales series
documentales que generan sus agentes productores. En esas tablas queda reflejado el tiempo de
permanencia de las series analizadas en cada Archivo (oficina, central, intermedio o histrico) y su
destino definitivo, sea su eliminacin (indicando cundo y en qu archivos deben ser eliminados) o
su conservacin permanente. Es decir, los documentos que forman cada serie documental, una vez
estudiada, tendrn asignados, una fecha de eliminacin, s as lo ha decidido la administracin de
archivos que los gestiona. De todas formas, en Espaa esos procesos de valoracin, y por ende de
susceptible eliminacin, solo afectan a los documentos generados despus de 1940 (al menos eso
ocurre en Catalua). Y aunque de todo ello se tratar en una asignatura concreta de este curso,
adelantamos ya que por "calendario de conservacin" se entiende, en el Real Decreto 1708/2011 por
el que se establece el Sistema Espaol de Archivos, "el instrumento de trabajo fruto del proceso de
valoracin documental, en el que se recoge el plazo de permanencia de los documentos de archivo
en cada una de las fases del ciclo vital para su seleccin, eliminacin o conservacin permanente y,
en su caso, el mtodo y procedimiento de seleccin, eliminacin o conservacin en otro soporte".
38
Ya apuntamos que pueden salir documentos, e incluso fondos, de manera definitiva para su
conservacin en otros Archivos no dependientes del mismo sistema por cuestiones de reintegracin
o reorganizacin. En Espaa, los mal llamados "papeles de Salamanca" seran un claro ejemplo de
estas salidas permanentes.
2.4.2 Temporales
Las salidas temporales de documentos de un Archivo suelen producirse cuando las oficinas que los
produjeron, u otras autorizadas, los solicitan en prstamo con el fin de que su contenido les sirva
para la gestin de otras unidades documentales en tramitacin o a para resolver directamente
peticiones informativas de diferentes interesados. En los reglamentos de los archivos, o de los
sistemas a los que pertenezcan, se establecen habitualmente las condiciones y duracin de esos
prstamos. Y as, en ellos, se determina qu documentos se pueden prestar, de qu antigedad, por
cunto tiempo, etc. Todos los prstamos realizados quedarn reflejados en un instrumento de
control, el libro registro de prstamos, o en una base de datos con un contenido similar al de los
campos de ese libro, cuyos antecedentes en Espaa se remontan a la Baja Edad Media con los
denominados "libros de conocimientos".
En Espaa, lo habitual es no permitir la salida de un documento en prstamo de un Archivo durante
ms de tres meses, aunque hay excepciones. Los prstamos pueden ser renovados si as se precisa
por necesidades administrativas. Estos plazos no son tan rgidos en el caso de otras salidas
temporales como ocurre con la celebracin de actividades culturales (exposiciones, presentacin de
libros) que requieren la salida de documentos concretos del Archivo, previa la formalizacin del
correspondiente expediente. Tambin, con el mismo requisito, pueden salir documentos para la
realizacin de reproducciones de calidad por parte de empresas especializadas, generalmente
durante un tiempo breve. Este puede alargarse si el motivo de la salida obedece a tareas de
conservacin (encuadernacin, limpieza) o restauracin de los documentos. A veces pueden estar
fuera del Archivo varios aos por sta ltima causa. En los expedientes individualizados que
reflejarn la tramitacin de estas salidas temporales no deben faltar los informes tcnicos en los que
se establezcan las condiciones que garanticen su reingreso, ni los acuerdos o decretos de los rganos
que gobiernan la institucin archivstica aprobando esas salidas.
39
3.1
Concepto de sistema
Empecemos examinando qu se entiende por "sistema". Los primeros autores que difundieron su
uso en Espaa fueron Mara Jess lvarez-Coca y Eduardo Gmez-Llera, en su artculo "Redes y
sistemas de archivos. Legislacin. rganos. Centros. Recursos", aparecido en el Boletn de
ANABAD en 1988. Eduardo Nez ha demostrado que el concepto de sistema de archivos es
ajeno a la archivstica inglesa, italiana o francesa. Para l (1999, 140) falta una definicin clara y
precisa del concepto, al igual que falta una definicin clara del trmino red de archivos. Y en eso
estamos.
En el Diccionario de terminologa archivstica (1993, 51) se define sistema archivstico como el
"conjunto de normas e instituciones que participan en la direccin, seguimiento, coordinacin e
inspeccin de los programas para la conservacin, tratamiento y difusin del patrimonio
documental. Componen el sistema archivstico los archivos, los servicios archivsticos, la
administracin de archivos, la legislacin archivstica y el personal".
Antonia Heredia, en su libro Qu es un archivo? (2007, 69-70) indica que "sistema de Archivos o
archivstico es una estructura tcnico-administrativa integrada por: leyes y normas que afectan a los
documentos y a los Archivos, por rganos (directivos y consultivos), por centros (sobre todo
Archivos y otros centros especializados en informacin archivstica, en restauracin, en
reproduccin, etc.) y por recursos (humanos y econmicos) cuyo fin comn es la defensa y mayor
servicio del Patrimonio documental". Con ligeros cambios Jos Ramn Cruz Mundet (2011b, 328)
define "sistema archivstico" como el "conjunto de normas, rganos, centros y servicios,
responsable de la gestin eficaz de los documentos y de los archivos".
40
Ahora bien, la primera mencin del concepto sistema de archivos en la normativa espaola
aparece recogida en la Ley 16/1985, de Patrimonio Histrico Espaol, en concreto en su art. 66. Por
l se da a entender que el sistema espaol de archivos est formado por los archivos y los servicios
de carcter tcnico y docente relacionados con los mismos. Habr que esperar hasta la aprobacin
del Real Decreto 1708/2011, de 18 de noviembre, por el que se establece el Sistema Espaol de
Archivos y se regula el Sistema de Archivos de la Administracin General del Estado y de sus
Organismos Pblicos, para encontrar un desarrollo real de este concepto y una definicin ms
acorde con los tiempos. En concreto en su art. 2 se establece que un sistema archivstico es un
"conjunto de normas reguladoras, as como de rganos, centros y servicios competentes en la
gestin eficaz de los documentos y de los archivos". Es decir, un texto muy similar al recogido
anteriormente de J. R. Cruz Mundet, pues no en vano este archivero haba participado en la
redaccin de este texto normativo.
Entre la aprobacin de la Ley 16/1985 y el Decreto 1708/2011, se aprobaron en Espaa distintas
leyes autonmicas sobre archivos y patrimonio documental en el que se normalizaron sus
respectivos sistemas archivsticos.
En Catalua, su Ley 10/2001, de 13 de julio, de Archivos y Documentos, en su art. 16.1, establece
que el Sistema de Archivos de Catalua es "el conjunto de rganos de la Administracin y de
archivos que, con normas y procedimientos, garantizan, de acuerdo con sus valores, la gestin, la
conservacin, la proteccin y la difusin correctas de la documentacin de Catalua, y el acceso a la
misma".
En el art. 2 de la Ley 7/2011, de Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andaluca, se
indica que el sistema archivstico de Andaluca es un "conjunto de rganos, archivos y centros que
llevan a cabo la planificacin, direccin, coordinacin, ejecucin, seguimiento e inspeccin de la
gestin de los documentos integrantes del Patrimonio Documental de Andaluca y de los archivos
integrados en dicho sistema archivstico".
Como acabamos de comprobar, rganos, centros, servicios, archivos, normas, medios y
procedimientos son conceptos que se incluyen en las definiciones recogidas. Todas ellas las
41
podemos resumir, siguiendo a Rosa Mara Lpez Alonso (2009, 219), indicando que "sistema de
Archivos" es "un conjunto de normas, rganos, centros y servicios que, dotados de recursos,
cooperan entre s para la prestacin de un servicio".
3.2
Luis Fernando Jan Garca (2003, 122) en su anlisis sobre los sistemas de archivos distingue entre
cuatro modelos o categoras de integracin de los archivos y que denomina de la siguiente manera:
a) Sistema archivstico institucional
b) Sistema de Archivos
c) Sistema Nacional de Archivos
d) Redes de Archivos
La nota que caracteriza a los archivos que forman una red de Archivos es su especificidad. Sus
fondos documentales han sido generados por similares instituciones productoras. Las redes de
archivos pueden formar parte de cualquiera de los sistemas que vamos a analizar a continuacin. Y
ya sealamos que por red de archivos se entiende el "conjunto de archivos, de igual tipologa, para
el que se prev un mismo modelo de gestin documental" y el "conjunto de Archivos de una
institucin que de acuerdo con el ciclo vital de los documentos constituyen una sucesin de centros
para la residencia de los documentos segn su edad, con una gestin documental nica" (Heredia,
2011, 157).
43
3.3
Los elementos que conforman un sistema de Archivos han sufrido interesantes variaciones como
hemos podido comprobar al estudiar el concepto.
Los elementos de un "sistema archivstico", segn el Diccionario de terminologa archivstica
publicado en 1993, son los archivos, los servicios archivsticos, la administracin de archivos, la
legislacin archivstica y el personal. Pero en esta publicacin, al menos en esa edicin, no se aclara
qu se entiende por servicios archivsticos, por administracin de archivos o por personal.
Recordamos que para Antonia Heredia un sistema de Archivos est formado por leyes y normas que
afectan a los documentos y a los Archivos, por rganos (directivos y consultivos), por centros
(sobre todo Archivos y otros centros especializados en informacin archivstica, en restauracin, en
reproduccin, etc.) y por recursos (humanos y econmicos). Por "Administracin de Archivos"
entendemos esos rganos directivos o consultivos, y de sus manifestaciones ya hemos hablado
anteriormente.
De una manera ms precias, Rosa Mara Lpez Alonso (2009, 219) ha escrito que los elementos de
un sistema de Archivos son:
a) La normativa o legislacin que regula su funcionamiento.
b) Los rganos directivos, ejecutivos, coordinadores, asesores o consultivos.
c) Los centros o instituciones archivsticas con su contenido o documentos archivsticos.
d) Los servicios tcnicos especializados de informacin, de reprografa, de conservacin, que
apoyan en aspectos concretos a los rganos y a los centros de archivos.
44
3.3.1 Legislacin
La legislacin archivstica, segn el Diccionario de terminologa archivstica (1993, 40) es el
"conjunto de leyes, reglamentos y normas tcnicas que regulan la reunin, control, conservacin,
proteccin jurdica y organizacin de los archivos de un pas". Esta definicin es aplicable a
cualquier sistema de archivos amoldndola a su mbito territorial.
En su aplicacin es importante tener en cuenta el principio de jerarqua normativa. En Espaa, el
sistema espaol de Archivos est condicionado por las normas de mbito europeo que le puedan ser
aplicables. Los sistemas de Archivos de las distintas comunidades autnomas, junto con la
legislacin propia en su mbito competencial exclusivo, estarn regulados por las normas estatales
que le sean de aplicacin. Los sistemas de Archivos de los municipios o diputaciones, si es que
llegan a alcanzar esa complejidad, podrn aprobar reglamentos que los regulen, pero en su
45
redaccin seguirn los principios y disposiciones de rango estatal y las que haya aprobado la
comunidad autnoma a la que pertenezca.
46
47
ALBERCH I FUGUERAS, Ramn. 2003. Los archivos, entre la memoria histrica y la sociedad
del conocimiento. Barcelona: UOC.
BARBADILLO ALONSO, Javier. 2007. Apuntes de clasificacin archivstica. Legajos. Cuadernos
de investigacin archivstica y gestin documental. n. 10, 27-50.
CERMENO, Llus [y otros]. 2009. Tcniques de tractament documental. Manual d'arxivstica i
gesti documental. Barcelona: Associaci d'Arxivers de Catalunya.
CNEDA. 2012. Modelo Conceptual de Descripcin Archivstica y Requisitos de Datos Bsicos de
las Descripciones de Documentos de Archivo, Agentes y Funciones Madrid: Ministerio de
Educacin, Cultura y Deporte, Comisin de Normas Espaolas de Descripcin Archivstica.
CORTS ALONSO, Vicenta. 1982. Manual de archivos municipales. Madrid: ANABAD.
CRUZ MUNDET, Jos Ramn. 2003. Manual de Archivstica. 5 edicin. Madrid: Fundacin
Germn Snchez Ruiprez.
CRUZ MUNDET, Jos Ramn. 2006. La gestin de documentos en las organizaciones. Madrid:
Ediciones Pirmide.
CRUZ MUNDET, Jos Ramn. 2011a. Principios, trminos y conceptos fundamentales.
Administracin de documentos y archivos. Textos fundamentales. Madrid: Coordinadora de
Asociaciones de Archivos. 15-35.
CRUZ MUNDET, Jos Ramn. 2011b. Diccionario de Archivstica. Madrid: Alianza Editorial.
Consejo Internacional de Archivos. 1984. Dictionary of archival terminology, Mnchen [etc.]: Saur.
48
49
50
51