12/5/2015

Codedelasantpublique|Legifrance

Enpoursuivantvotrenavigationsansmodifiervosparamtresdecookies,vousacceptezl'utilisationdescookies.
Pourgreretmodifiercesparamtres,cliqueziciFermer

Chemin:
Codedelasantpublique
Partierglementaire
Premirepartie:Protectiongnraledelasant
LivreIII:Protectiondelasantetenvironnement
TitreIII:Prventiondesrisquessanitaireslisl'environnementetautravail
ChapitreIV:Luttecontrelaprsencedeplomboud'amianteetcontrelesnuisancessonores

Section3:Luttecontrelebruit.
ArticleR133430

CrparDcretn20061099du31aot2006art.1JORF1erseptembre2006
LesdispositionsdesarticlesR.133431R.133437s'appliquenttouslesbruitsdevoisinagel'exceptionde
ceuxquiproviennentdesinfrastructuresdetransportetdesvhiculesquiycirculent,desaronefs,desactivits
etinstallationsparticuliresdeladfensenationale,desinstallationsnuclairesdebase,desinstallations
classespourlaprotectiondel'environnementainsiquedesouvragesdesrseauxpublicsetprivsde
transportetdedistributiondel'nergielectriquesoumislarglementationprvuel'article19delaloidu15
juin1906surlesdistributionsd'nergie.
Lorsqu'ilsproviennentdeleurpropreactivitoudeleurspropresinstallations,sontgalementexcluslesbruits
perusl'intrieurdesmines,descarrires,deleursdpendancesetdestablissementsmentionnsl'article
L.2311ducodedutravail.

ArticleR133431

CrparDcretn20061099du31aot2006art.1JORF1erseptembre2006
Aucunbruitparticuliernedoit,parsadure,sarptitionousonintensit,porteratteintelatranquillitdu
voisinageoulasantdel'homme,dansunlieupublicoupriv,qu'unepersonneensoitellemmel'origine
ouquecesoitparl'intermdiaired'unepersonne,d'unechosedontellealagardeoud'unanimalplacsoussa
responsabilit.

ArticleR133432

CrparDcretn20061099du31aot2006art.1JORF1erseptembre2006
Lorsquelebruitmentionnl'articleR.133431apourorigineuneactivitprofessionnelleautrequel'unede
cellesmentionnesl'articleR.133436ouuneactivitsportive,culturelleoudeloisir,organisedefaon
habituelleousoumiseautorisation,etdontlesconditionsd'exercicerelativesaubruitn'ontpastfixespar
lesautoritscomptentes,l'atteintelatranquillitduvoisinageoulasantdel'hommeestcaractrisesi
l'mergenceglobaledecebruitperuparautrui,tellequedfiniel'articleR.133433,estsuprieureaux
valeurslimitesfixesaummearticle.
Lorsquelebruitmentionnl'alinaprcdent,perul'intrieurdespicesprincipalesdetoutlogement
d'habitation,fentresouvertesoufermes,estengendrpardesquipementsd'activitsprofessionnelles,
l'atteinteestgalementcaractrisesil'mergencespectraledecebruit,dfiniel'articleR.133434,est
suprieureauxvaleurslimitesfixesaummearticle(1).
Toutefois,l'mergenceglobaleet,lecaschant,l'mergencespectralenesontrecherchesquelorsquele
niveaudebruitambiantmesur,comportantlebruitparticulier,estsuprieur25dcibelsAsilamesureest
effectuel'intrieurdespicesprincipalesd'unlogementd'habitation,fentresouvertesoufermes,ou30
dB(A)danslesautrescas.
NOTA:(1):Dcret20061099du31aot2006art.4:lesdispositionsdudeuximealinadel'articleR133432
entrentenvigueurcompterdu1erjuillet2007.

ArticleR133433

CrparDcretn20061099du31aot2006art.1JORF1erseptembre2006
L'mergenceglobaledansunlieudonnestdfinieparladiffrenceentreleniveaudebruitambiant,
comportantlebruitparticulierencause,etleniveaudubruitrsiduelconstituparl'ensembledesbruits
habituels,extrieursetintrieurs,correspondantl'occupationnormaledeslocauxetaufonctionnement
habitueldesquipements,enl'absencedubruitparticulierencause.
Lesvaleurslimitesdel'mergencesontde5dcibelsAenpriodediurne(de7heures22heures)etde3dB
(A)enpriodenocturne(de22heures7heures),valeursauxquelless'ajouteuntermecorrectifendB(A),
http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idArticle=LEGIARTI000006910537&idSectionTA=LEGISCTA000006190341&cidTexte=LEGITEXT000006072665

1/2

12/5/2015

Codedelasantpublique|Legifrance

fonctiondeladurecumuled'apparitiondubruitparticulier:
1Sixpourunedureinfrieureougale1minute,laduredemesureduniveaudebruitambianttant
tendue10secondeslorsqueladurecumuled'apparitiondubruitparticulierestinfrieure10secondes
2Cinqpouruneduresuprieure1minuteetinfrieureougale5minutes
3Quatrepouruneduresuprieure5minutesetinfrieureougale20minutes
4Troispouruneduresuprieure20minutesetinfrieureougale2heures
5Deuxpouruneduresuprieure2heuresetinfrieureougale4heures
6Unpouruneduresuprieure4heuresetinfrieureougale8heures
7Zropouruneduresuprieure8heures.

ArticleR133434

CrparDcretn20061099du31aot2006art.1JORF1erseptembre2006
L'mergencespectraleestdfinieparladiffrenceentreleniveaudebruitambiantdansunebanded'octave
normalise,comportantlebruitparticulierencause,etleniveaudebruitrsidueldanslammebande
d'octave,constituparl'ensembledesbruitshabituels,extrieursetintrieurs,correspondantl'occupation
normaledeslocauxmentionnsaudeuximealinadel'articleR.133432,enl'absencedubruitparticulieren
cause.
Lesvaleurslimitesdel'mergencespectralesontde7dBdanslesbandesd'octavenormalisescentressur
125Hzet250Hzetde5dBdanslesbandesd'octavenormalisescentressur500Hz,1000Hz,2000Hzet4
000Hz.

ArticleR133435

CrparDcretn20061099du31aot2006art.1JORF1erseptembre2006
Lesmesuresdebruitmentionnesl'articleR.133432sonteffectuesselonlesmodalitsdfiniespararrt
desministreschargsdelasant,del'cologieetdulogement.

ArticleR133436

CrparDcretn20061099du31aot2006art.1JORF1erseptembre2006
Silebruitmentionnl'articleR.133431apourorigineunchantierdetravauxpublicsouprivs,oudes
travauxintressantlesbtimentsetleursquipementssoumisuneprocdurededclarationoud'autorisation,
l'atteintelatranquillitduvoisinageoulasantdel'hommeestcaractriseparl'unedescirconstances
suivantes:
1Lenonrespectdesconditionsfixesparlesautoritscomptentesencequiconcernesoitlaralisationdes
travaux,soitl'utilisationoul'exploitationdematrielsoud'quipements
2L'insuffisancedeprcautionsappropriespourlimitercebruit
3Uncomportementanormalementbruyant.

ArticleR133437

CrparDcretn20061099du31aot2006art.1JORF1erseptembre2006
Lorsqu'elleaconstatl'inobservationdesdispositionsprvuesauxarticlesR.133432R.133436,l'autorit
administrativecomptentepeutprendreuneouplusieursdesmesuresprvuesauIIdel'articleL.57117du
codedel'environnement,danslesconditionsdterminesauxIIetIIIdummearticle.

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idArticle=LEGIARTI000006910537&idSectionTA=LEGISCTA000006190341&cidTexte=LEGITEXT000006072665

2/2