Professional Documents
Culture Documents
TRIBUNAL REGISTRAL
RESOLUCIN N 225 - 2003 SUNARP-TR-L
Lima, 11.ABR.2003
APELANTE
TTULO
HOJA DE TRMITE
REGISTRO
ACTO
:
:
:
:
:
SUMILLA
DECISIN IMPUGNADA
La Registradora Pblica del Registro de Propiedad Inmueble de la Zona
Registral N IX - sede Lima, Dra. Hilda Luz Luna Victoria Vittery, deneg la
inscripcin formulando la siguiente observacin:
Con fecha 8.1.2003 se ha presentado este ttulo, referido a la inscripcin
de la fbrica en terreno de propiedad de la Empresa Lucchetti Per S.A.,
caso que fue resuelto con Resolucin N 118-2002-SUNARP-TR-L-,
referida al ttulo 125346 del 5.7.2002, el cual fue observado en
cumplimiento de lo ordenado por el Tribunal por los siguientes
considerandos:
De conformidad con los Arts. 160 al 164 del R.G.R.P. el ttulo 125346
durante la etapa de ejecucin el Registrador debe cumplir con lo ordenado
por el Tribunal que puede: Ordenar la inscripcin, confirmar la observacin
revocar las observaciones y/o advertir nuevos defectos u obstculos, y en
su caso, ordenar el pago del mayor derecho.
Que no es prerrogativa del Registrador modificar ni interpretar lo resuelto
por el Tribunal.
En el ttulo N 125346 - 2002 el Tribunal dispuso conforme al sexto
considerando de la resolucin, a fin de inscribir la fbrica, que se subsane
el defecto advertido en el rubro 7 del FOR, es decir la constancia de
comunicacin al INRENA y de cancelacin de los derechos
correspondientes, procediendo luego de subsanada esta observacin la
inscripcin del ttulo, observacin que se ha formulado conforme a lo
dispuesto.
Que el ttulo N 125346 fue tachado al no haber subsanado el punto
sealado por la Resolucin del Tribunal.
Que a la fecha se ha presentado el ttulo 2003-3800, referido a la
inscripcin de la Fbrica Lucchetti Per, sin embargo se presenta un
documento nuevo de aclaracin al ttulo 139533 y su continuacin en el
ttulo 125346, conteniendo una aclaracin al informe tcnico de verificacin
al ttulo 125346, en el que informa que el INRENA se ha pronunciado
declarndose incompetente para emitir una verificacin ad hoc, por cuanto
el terreno de propiedad de la Empresa Lucchetti Per S.A. no se encuentra
dentro de la Zona Reservada Pantanos de Villa.
De conformidad con el artculo 7 del R.G.R.P. tambin son parte del ttulo
todos los documentos que no fundamentan de manera directa o inmediata
la inscripcin, pero que de manera complementaria coadyuvan a que sta
se realice, siendo ste por tanto un nuevo ttulo en el cual ser materia de
calificacin la aclaracin presentada por el verificador responsable.
Se observa el presente ttulo por cuanto: No procede la aclaracin
presentada por el verificador, tenemos que conforme a lo sealado en los
artculos 9.2 a 10.5 del D.S. N 008-2000-MTC, cuando la naturaleza de la
edificacin lo requiera el verificador responsable comunicar a la entidad
rectora correspondiente y cancelar los derechos. En este sentido y
tomando en cuenta que el informe tcnico del Verificador Ad hoc no
constituye requisito previo para la inscripcin de los derechos contratos o
FUNDAMENTOS DE LA APELACIN
El apelante argumenta que el Jefe del INRENA mediante informe de
aclaracin seal que Lucchetti estaba fuera de los lmites de la zona
reservada de los Pantanos de Villa, por lo que no corresponda al INRENA
acreditar verificador ad hoc, segn lo dispuesto por el artculo 11 inciso 1
del D.S. N 008-2000-MTC. Es decir que es el propio INRENA quien
declara que no es de su competencia el rea donde se ubica el inmueble
que es materia de regularizacin de fbrica, por lo que resulta claro que no
hay verificador ad hoc y menos que se requiera acreditar pago alguno al
INRENA.
IV.
ANTECEDENTE REGISTRAL
En la ficha N 317599 del Registro de Propiedad Inmueble de Lima, que
proviene de la foja 143 del tomo 1350, y su continuacin en la partida
electrnica N 49058261, se encuentra inscrito el predio ubicado en el
distrito de Chorrillos con una rea de 59 943,00 m2 y conformado por el
lote 2 de la lotizacin rstica de la Villa Baja y parte del lote N 1 de la
lotizacin semirstica Villa Baja; su actual propietario es Lucchetti Per
S.A..
En el asiento 4-b de la ficha N 317599 se encuentra inscrita la Resolucin
N 144-97-MML-DMDU de la Municipalidad Metropolitana de Lima del 11
de julio de 1997, que aprob los estudios preliminares para uso industrial I2 del terreno de 59 943,00 m2 inscrito en la partida, en mrito al ttulo N
57075 del 6 de abril de 1998.
En los asientos B0001 y B0002 constan anotadas preventivamente la
declaratoria de fbrica y la carga de la referida declaratoria, anotaciones
que al haberse realizado por defecto subsanable de conformidad con el
inciso 4 del artculo 79 y el artculo 92 del Reglamento de las Inscripciones,
en la actualidad se encuentran caducas.
El usuario, en virtud del ttulo archivado que diera mrito a las referidas
anotaciones - ttulo 139533 del 27.7.2001 -, solicita la inscripcin del ttulo
apelado.
En el asiento B 00003 se encuentra inscrita la resolucin del 9.12.1998
expedida por el Primer Juzgado Corporativo Transitorio Especializado en
Derecho Pblico, con el siguiente texto: Se declar infundada la oposicin
formulada por la Municipalidad Metropolitana de Lima; y hacindose
efectivo el apercibimiento decretado por la resolucin de fecha veinticinco
de noviembre ltimo: Otrguese por el Juzgado en rebelda de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, la Certificacin de Proyectos
Definitivos y Autorizacin de ejecucin de obra de Habilitacin Urbana para
el Lote nico tipo B con construccin simultnea; Disponer que la
demandante presente ante este despacho la liquidacin correspondiente a
VI.
ANLISIS
1. La Resolucin N 118-2002-SUNARP-TR-L del 14 de noviembre de
2002, revoc la observacin formulada por la Registradora del Registro de
Propiedad Inmueble de Lima al ttulo N 125346 del 26.8.2002 con el que
se solicit la inscripcin en va de regularizacin de la declaratoria de
fbrica y dispuso su inscripcin, siempre que se subsane el defecto
advertido en el numeral 6 del anlisis.
En el segundo prrafo del referido numeral se indica: ... en el FOR, rubro
7, en donde deben aparecer las constancias de comunicacin y pago para
intervencin de verificador ad-hoc, consta nicamente que se ha
comunicado al INRENA - Ministerio de Agricultura, al Instituto Nacional de
Defensa Civil y al Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Per, mas
no la cancelacin de los derechos que la verificacin especializada
requiere, conforme al artculo 9 inciso 9.2 del D.S. N 008-2000-MTC....
2. En el ttulo apelado obra el documento aclaratorio de fecha 25 de
noviembre de 2002, suscrito por el verificador responsable Fredy Mauricio
Napa Or, con firma legalizada ante notario Eduardo Laos de Lama el 3 de
diciembre de 2002 respecto del Informe Tcnico de Verificacin, en el que
deja constancia que habindose solicitado la verificacin ad hoc al
INRENA, dicha entidad ha comunicado que el inmueble materia de
regularizacin de propiedad de la empresa Lucchetti Per S.A. se
RESOLUCIN:
REVOCAR la observacin formulada por la Registradora Pblica del
Registro de Propiedad Inmueble de Lima y DECLARAR que el ttulo