INDICE

INTRODUCCION.pg.3
EL PROCESO CIVIL...pg.4
FINALIDAD Y OBJETO DEL PROCESO EN GENERAL.pg.5
NATURALEZA JURDICA DEL PROCESOpg.6
a) TEORA DEL CONTRATO Y DEL CUASICONTRATO..pg.8
b) TEORA DE LA RELACIN JURDICA pg.8
i)
ii)
iii)

DOCTRINA DE OSCAR VON BULOW pg.8

DOCTRINAS DE WACH, HELLWIG y KHLER pg9.
DOCTRINA DE CHIOVENDA RELACION JURDICO PROCESAL.10

c) TEORIA DE LA SITUACIN JURDICA...pg.11

COMPARECENCIA AL PROCESO pg.12
COMPARECER .pg.12
COMPARECENCIA. .pg.12
PROCESO..... pg.12
CAPACIDAD PARA SER PARTE MATERIAL EN UN PROCESO....pg.13

LA PERSONA HUMANA O NATURAL...pg.15

CAPACIDAD JURIDICA ...pg.15
PERSONA JURDICA..............pg.15
RGANOS CONSTITUCIONALES.pg.15
SUCESIN INDIVISA.....................pg.16
PATRIMONIO AUTONOMO.pg.16

CAPACIDAD PARA COMPARECER EN UN PROCESO...pg.17

CAPACIDAD PARA OBRARpg.18
DIFERENCIA LA CAPACIDAD PROCESAL DE LA LEGITIMACIN
PROCESAL pg.18
CUANDO NO SE CUENTA CON CAPACIDAD DE EJERCICIO...pg.19
CAPACIDAD PARA SER PARTE. DIFERENCIAS CON LA CAPACIDAD
PROCESAL pg.19
1

EL ESTADO COMO PARTE. pg.20

SUSTENTO CONSTITUCIONAL. pg.21

SUSTITUCIN PROCESAL. pg.21

EJERCER LOS DERECHOS DE SU DEUDOR SEA EN VA DE ACCIN"
O PARA ASUMIR SU DEFENSA .pg.22
I.

EL ACREEDOR SE ENCUENTRA FACULTADO A "EJERCER LOS

DERECHOS DE SU DEUDOR EN VA DE ACCIN"pg.23

II.

EL ACREEDOR SE ENCUENTRA FACULTADO PARA ASUMIR LA

DEFENSA DE LOS DERECHOS DEL DEUDOR.. pg.24

PARA QUE SE CONFIGURE LA SUSTITUCIN PROCESAL ES

NECESARIO QUE CONCURRAN LOS SIGUIENTES REQUISITOS..pag.25
LA JUSTIFICACIN DE LA SUSTITUCIN ..pg.25
CURADORA PROCESAL.....pg.27
-

DEFINICIONES.pg.27
DEBERES DEL CURADOR PROCESAL.pg.28
IMPORTANCIA DE LA CURADORA PROCESAL.pg.29

REPRESENTACIN CIVIL...pg.29
FACULTAD Y ORIGEN DE LA REPRESENTACIN..pg.30
LA REPRESENTACIN DIRECTA Y LA REPRESENTACIN INDIRECTA
LA REPRESENTACIN LEGAL..pg.31
REPRESENTACIN LEGAL DE INCAPACES........pg.31
CONCLUSIONES..........pg.34
BIBLIOGRAFIA..........pg.35

INTRODUCCIN

La Justicia civil peruana se sostiene en el sistema procesal publicista en el que el

Juez es el Director del Proceso con el objeto que se pueda alcanzar la finalidad
del proceso.
El nuevo ordenamiento procesal civil que nos rige est alineado a una concepcin
publicista y privatista del proceso civil, no obstante lo trascendente en l es la
funcin pblica que cumple el Estado a travs de su rgano jurisdiccional, tanto
para hacer efectivo la paz social en justicia como aspiracin ltima de la sociedad,
cuanto para solucionar los conflictos de intereses o eliminar las incertidumbre
jurdicas.
Sin embargo, desde el punto de vista del proceso, lo que importa es quin lo hace,
quin est en l; la condicin de parte material por decirlo as es imprescindible
pero no del todo importante. Parte procesal es la persona que interpone la
pretensin ante el rgano jurisdiccional y la persona frente a la que se interpone.
Por lo que, la diferenciacin entre parte material y parte procesal resulta
sumamente importante para entender el tema que nos ocupa.
Antes de proceder a desarrollar un tema que puede considerarse ya clsico, como
es ste de comparecencia al proceso, es necesario esgrimir algunas palabras
previas de tal manera que, si no necesario, s es al menos conveniente dejar
constancia del propsito con el que se inicia este trabajo.
Una persona cualquiera puede tener inters en ocurrir a la jurisdiccin llevando su
demanda y ejerciendo de hecho la accin sobre un derecho que no ostenta; de tal
suerte, la accin no tiene limitaciones por ser un derecho de pertenencia
indiscriminada, es decir, inherente a todo sujeto; pero difcilmente el objeto
pretendido alcance los resultados esperados, porque el carcter de parte
solamente lo obtienen los legitimados activos (actores) y pasivos (demandados).
La capacidad para comparecer al proceso, se refiere al derecho que la persona
tiene para comparecer por s misma o por intermedio de abogado. Esto quiere
decir, que no siempre se puede concurrir al proceso de manera personal, directa e
independientemente, por cuanto a veces se requiere de otras personas, como los
representantes o apoderados.
Por ello este trabajo no solo involucra definiciones respecto a comparecencia al
proceso se esgrimieron tambin sentencias, temas relacionados al proceso civil
que debemos conocer parea entender con claridad el tema.

EL PROCESO CIVIL

En su acepcin idiomtica, el concepto proceso se manifiesta a travs de dos

caractersticas. Por un lado est su temporalidad, es decir, la conciencia de
transcurso, de trnsito, de progreso hacia algo. Por otro est su vocacin de
arribo, es decir, la tendencia a alcanzar un fin. Intrnsecamente, el proceso
supone, entonces, el recorrido para la obtencin de una meta.
UGO ROCCO, refirindose al proceso civil indica que es el conjunto de las
actividades de los rganos jurisdiccionales y de las partes necesarias para la
declaracin de certeza o para la realizacin coactiva de los intereses tutelados por
las normas jurdicas en caso de falta de certeza o de inobservancia de esas
mismas normas.(*)
CHIOVENDA expresa que el proceso civil es el conjunto de los actos dirigidos al
fin de la actuacin de la ley (respecto de un bien que se pretende garantizado por
esta en el caso concreto) mediante los rganos de la jurisdiccin ordinaria. (**)
COUTURE ha escrito: podemos definir, pues, el proceso judicial, en una primera
acepcin, como una secuencia o serie de actos que se desenvuelven
progresivamente, con el objeto de resolver, mediante un juicio de autoridad, el
conflicto sometido a su decisin. (***)
En nuestro Pas, el estudioso MONROY GALVEZ respecto del proceso judicial
opina lo siguiente: El proceso judicial es el conjunto dialctico de actos,
ejecutados con sujecin a determinadas reglas ms o menos rgidas, realizados
durante el ejercicio de la funcin jurisdiccional del Estado, por distintos sujetos que
se relacionan entre s con intereses idnticos, diferentes o contradictorios, pero
vinculados intrnsecamente por fines privados y pblicos. (****)
En general, todas las definiciones de proceso reconocen que se trata de resolver
un conflicto mediante la actuacin de la ley en el caso concreto, es decir, la
solucin del conflicto mediante la imposicin de la regla jurdica, el derecho (o ms
mediatamente, la implantacin de la paz y la justicia en el medio social).

(*) UGO ROCCO, Tratado de derecho procesal civil, tomo I, Bogot, Editorial Temis, 1969, Pg. 113 y
114.
(**) CHIOVENDA, Principios de derecho procesal civil, tono I, 3ra. Edicin, Pgs. 95 y siguientes
(***) EDUARDO J. COUTURE, Fundamentos del proceso judicial op., cit., pgs. 121 y 122.
(****) MONROY GALVEZ, JUAN. Introduccin al proceso civil. Ob. Cit. Pg. 112.

Resulta esencial el proceso, puesto que dicha funcin se presta por medio de toda
esa serie de actos que garantizan que la declaracin final (sentencia) est basado
en una correcta evaluacin de las situaciones que se plantean al Juez. Por eso
resulta un derecho humano esencial el del debido proceso, esto es, que se juzgue
4

no slo por un juez imparcial e idneo, sino mediante una serie de actos que
garanticen que esa declaracin final sea la que corresponde conforme al derecho
que la sociedad ha dictado.
FINALIDAD Y OBJETO DEL PROCESO EN GENERAL
Las doctrinas que pretenden explicar el fin del proceso oscilan entre cuestiones
diferentes: saber si se trata de resolver un conflicto material (sociolgico) o de
actuar el derecho (jurdico); si se persigue un fin individual, solucionar un conflicto
subjetivo, o un fin pblico, la actuacin de la ley, del derecho y, en ltimo trmino,
los fines de este: paz, justicia.
Desde el punto de vista sociolgico, el proceso es un instrumento necesario para
solucionar el choque de intereses que se produce entre por lo menos dos
individuos o entidades, o para eliminar una incertidumbre jurdica que se haya
presentado como contraposicin de intereses entre las personas, porque de su
solucin depende la paz social.
Desde el punto de vista jurdico el proceso se considera como un instrumento
ideal, inmaterial e inespacial, para resolver los conflictos de intereses que se
producen en la sociedad y necesario para la actuacin del derecho sustantivo y
para satisfacer derechos subjetivos de los contendientes.
En suma, es un instrumento en manos del Estado para satisfacer derechos
subjetivos, cuyas decisiones se revisten de la cosa juzgada, elemento necesario e
indispensable para alcanzar la seguridad jurdica y la paz social dentro de la
colectividad.
El maestro ALZAMORA VALDEZ deca que el proceso es el continente, y la
postulacin, la aportacin de pruebas, las incidencias, las medidas cautelares,
entre otros, forman parte del contenido de aqul.
En general, la mayora de la doctrina se inclina por una posicin mixta. Es decir,
que no consideran al proceso como solucin de un conflicto solamente social, ni
tampoco slo jurdico. O sea admiten, como es lgico, que lo que en su origen
aparece como un conflicto social, cuando es abarcado por el derecho se convierte
en jurdico y se resuelve como tal mediante la actuacin de la ley. El fin del
proceso es, pues, la satisfaccin de un inters pblico. El fin secundario es la
composicin del litigio.
Segn DEVIS ECHANDA, el fin principal de los diferentes procesos es: tutelar el
inters general en la realizacin del derecho objetivo sustancial, en los casos
concretos, para mantener la armona y la paz sociales y para tutelar la libertad y la
dignidad humanas.(*)
5

En sentido estricto el OBJETO DEL PROCESO, es decir, aquello sobre lo que

versa ste de modo que lo individualiza y lo distingue de todos los dems posibles
procesos, es siempre una pretensin entendida como peticin que se dirige a un
rgano jurisdiccional, frente a otra persona, sobre un bien de la vida. La pretensin
es una declaracin de voluntad petitoria que se caracteriza porque ha de estar
fundamentada, esto es, que tiene que hacer referencia a un acontecimiento de la
vida.
En cambio, el OBJETO DEL DEBATE es la resistencia, es decir, la contestacin a
la demanda que aparece como par alternativo a la pretensin.
La resistencia es la peticin que el demandado dirige al rgano jurisdiccional como
reaccin a la pretensin formulada contra l por el demandante. La resistencia
tambin es una peticin, si bien es siempre la misma: no ser condenado.
La resistencia no sirve para delimitar el objeto del proceso (**) ya que no introduce
un objeto del proceso nuevo y distinto del fijado en la pretensin, tampoco es
necesaria que se fundamente ya que el demandado puede limitarse a negar los
fundamentos de la pretensin y formular peticin de no condena. Sin embargo, la
resistencia puede ampliar los trminos del debate cuando se alega hechos a base
de excepciones materiales as como completar a lo que debe referirse la
congruencia de la sentencia.
La distincin entre objeto del proceso y objeto del debate precisa completarse
atendiendo al tema de prueba (no al objeto de prueba que es cosa diferente), esto
es, a lo que debe probarse en un proceso concreto para que el juez declare la
consecuencia jurdica pedida por la parte. El Tema de prueba son: 1.- Los hechos
afirmados por una o por otra parte. En todo caso, la prueba ha de referirse a los
hechos afirmados por el actor, pero tambin a los afirmados por el demandado.
2.- Los hechos controvertidos. La necesidad de prueba slo puede referirse los
hechos que, despus de las alegaciones, resulten controvertidos.

(*)DEVIS ECHANDIA, HERNANDO, Compendio de Derecho Procesal: Teora General del Proceso, Tomo I.
Editorial Jurdica DIKE, decimotercera edicin, 1,993. Pg. 159.
(**)Salvo en el caso de la reconvencin, pero sta no es mera resistencia, sino algo ms.

NATURALEZA JURDICA DEL PROCESO

Es posible hacer una clasificacin de las teoras partiendo del grado de aceptacin
que han tenido en la doctrina. As, encontramos cuatro teoras clsicas sobre la
esencia del proceso. Las dos primeras son conocidas tambin con el nombre de
teoras privatistas, en tanto elaboran su explicacin basndose en categoras
civiles y adems, hacen gravitar la trascendencia del proceso en la naturaleza del
presunto acuerdo al que llegan las partes para contender. Por lo que para ellos el
proceso tiene por finalidad decidir conflictos producidos entre los particulares y
conciben el proceso como la discusin que sostiene las partes con arreglo a
determinadas normas procesales sobre sus respectivos derechos y que termina
con una decisin del organismo encargado de dirimir la controversia. En este
sistema, el proceso es un instrumento que el Estado pone en manos de los
particulares para la proteccin de sus respectivos derechos subjetivos.
En contra de esta posicin, surge la concepcin publicista del proceso, segn la
cual el proceso es un instrumento que la ley pone en manos del Juez para la
actuacin del derecho objetivo quien, adems, adquiere un rol trascendental y
protagonista. Segn esto, consideran que los conflictos que se producen en la
sociedad son fenmenos sociales, cuya justa solucin interesa a la colectividad
para restablecer el orden alterado.
Por otro lado, esta diferencia entre teoras privatistas y publicitas es importante
tambin para determinar el momento en que se inicia el proceso. As, para las
concepciones privatistas tal suceso ocurre en la contestacin expresa o ficta- de
la demanda o por lo menos en el acto de su notificacin; en cambio, para las
publicitas es en acto de la interposicin de la demanda.(*)

(*) Si tras la visin panormica que acabamos de ofrecer, quisisemos ahora diferenciar de manera tajante las
cuatro teoras fundamentales acerca de la naturaleza del proceso o, mejor dicho, esclarecer la frontera entre
las interpretaciones privatistas y las doctrinas publicistas, diramos que mientras las primeras descansan o
giran alrededor de la litis-contestatio, las segundas se apoyan en la litis pendencia, es decir, anticipan a la
interposicin de la demanda, el momento constitutivo del proceso, que las otras retardan, en cambio, hasta la
contestacin del demandado (NICETO ALCALA ZAMORA Y CASTILLO, Proceso, autocomposicin y defensa
(Contribucin al estudio de los fines del proceso) Mxico D.F., Editorial Imprenta Universitaria, 1,947, Pgs.,
132 y 133)

a) TEORA DEL CONTRATO Y DEL CUASICONTRATO.Conforme a la teora contractual, el proceso surgira del consentimiento de las
partes acerca de un objeto comn. Esta teora tuvo su auge en los siglos XVIII y
XIX con la doctrina de POTHIER, DEMOLOMBE, Etc.
7

El antecedente de ella lo encontramos en la litis contestatio del derecho romano, la

cual significa un acuerdo de voluntades por el que se investa del poder al iudex
(rbitro). En este acuerdo se haca novacin de los derechos de las partes y de
ah en adelante su situacin jurdica, a resolver por el juez, naca del acuerdo.
GUASP anota que a esta teora se le han hecho dos objeciones: la primera, que
el rgano del poder pblico que interviene en el proceso no est ligado en su
actuacin por la voluntad de las partes ni la fuerza de su mandato nace de tal
voluntad, sino de la soberana del Estado, a cuya organizacin pblica pertenece
el juez; la segunda, que muchas veces el consentimiento unnime de las partes en
litigar no existe y, sin embargo, no por ello dejan de producirse los vnculos
procesales, especialmente la sumisin del demandado al pronunciamiento
jurisdiccional. (*)
Para otros autores el proceso es un cuasicontrato, por cuanto se trata de la
voluntad unilateral de un sujeto, el cual, con su conducta unida a ciertos hechos,
liga vlidamente a personas distintas. Es preciso sealar que esta teora se trata,
solamente, de una derivacin de la teora anterior. Despus de sealarse que no
poda ser un contrato, pues si el demandado no concurra por su voluntad o,
simplemente, faltaba (rebelda) la figura que ms se adecuaba al fenmeno en
estudio era la del cuasicontrato.
b) TEORA DE LA RELACIN JURDICA.Para la mayora de los procesalistas el proceso es una relacin jurdica entre
determinados sujetos investidos de poderes otorgados por la Ley, que actan en
vistas a un determinado fin.
i) DOCTRINA DE OSCAR VON BULOW.
Esta teora, cuyos antecedentes se hacen remontar a las ideas de
HEGEL, y an de juristas medievales, fue expuesta orgnicamente por OSCAR
VON BULOW en su famosa obra publicada en 1,868: La teora de las excepciones
procesales y los presupuestos procesales. (**)

(*) GUASP, JAIME. Derecho Procesal Civil, Tomo I, 3ra. Ed. Madrid, Instituto de Estudios Polticos,
1968, Pg. 12.
(**) OSCAR VON BULOW, La teora de las excepciones procesales y los presupuestos procesales.
Buenos Aires, EJEA, 1,964.

Se afirma que la actividad de las partes y del juez est regida por la ley y que el
orden establecido para regular la condicin de los sujetos dentro del proceso,
determina una relacin jurdica de carcter procesal, consistente en el complejo de
derechos y deberes a que est sujeto cada uno de ellos, tendiendo a un fin
comn.

El proceso es, segn esta doctrina, la gama de mltiple y casi infinita de relaciones
entre sujetos que tienen deberes y facultades, funciones pblicas o privadas,
intereses y roles distintos, adems de un fin comn. Esta relacin se caracteriza
por ser autnoma, en tanto difiere de la relacin que conecta a las partes desde
antes del inicio del proceso. Es compleja, dado que se trata de un conjunto de
deberes y facultades distintas en cada sujeto interviniente.
Asimismo, es una relacin que pertenece al derecho pblico, desde que interviene
el Estado en ejercicio de una funcin trascendental que adems es indelegable: la
jurisdiccin.
ii) DOCTRINAS DE WACH, HELLWIG y KHLER.
WACH sostiene que el proceso es una relacin jurdica entre las partes
interesadas, cuyo contenido representa deberes y derechos de naturaleza
procesal con independencia de la relacin jurdica material, ya que mediante el
proceso el derecho no solamente es, sino que vale y adquiere una realidad, Los
sujetos de la relacin son el juez, el demandante y el demandado, considerando la
relacin como de derecho pblico. La relacin jurdica existente en un proceso es
triangular, las partes se relacionan entre s y entre ellas sobrevienen
responsabilidades procesales. Es el caso, por ejemplo, de la condena en costos y
costas. (*)
HELLWIG, est de acuerdo con WACH, observando la angularidad de la relacin y
expresando que los deberes y derechos procesales existen entre el demandante y
el juez y entre el demandado y el juez, pero no entre las partes. La caracterstica
de la relacin procesal est en el poder jurisdiccional del juez, y la actividad de las
partes solo tiene importancia en cuanto impulsa la actividad decisoria judicial.
Advirtase que segn esta posicin, no hay relacin entre las partes. (**)

42 WACH, HANDBUCH, Pgs. 20 y ss. Cita de PEDRO ARAGONESES, en Proceso y

Derecho Procesal, Madrid, Editorial Aguilar, 1960, Pg. 163.
43 HELLWIG, Lehrbuch des deutschen Zivilprozessrecht, vol. II, Leipizig, 1907, Pgs. 27
y Des deustschen Zivilprozessrecht, parte 1, Pg. 305, trabajo citado por PEDRO
ARAGONESES en ob. Cit. Pg., 165

KHLER dice que la relacin procesal se da solo entre las partes y no entre las
partes y el juez, ya que la colaboracin de este no es suficiente para hacerle
partcipe de la relacin procesal sin que las partes tengan ningn derecho frente al
juez ni frente al Estado para obtener la tutela jurdica que los jueces otorgan por
sus deberes de imperio. El proceso consiste en dos lneas paralelas de relaciones
que van del demandante al demandado y viceversa. (*)
9

iii) DOCTRINA DE CHIOVENDA RELACION JURDICO PROCESAL.Este autor (**) dice que el procedimiento es la envoltura exterior de una relacin
jurdica que se llama relacin jurdica procesal, idea que es inherente al judicium
romano y a la definicin que de l daban los procesalistas medievales. Agrega que
la relacin jurdica procesal es una relacin autnoma y compleja, que pertenece
al derecho pblico. El esqueleto de la relacin jurdica procesal es el deber del
juez de proveer. Las partes tienen deberes respecto del juez y derechos y deberes
entre s. Sin embargo, algunos autores, como GOLDSCHMIDT, han criticado este
concepto, argumentando que la obligacin del Estado de proveer no tiene
correlatividad con ningn derecho subjetivo ni requiere fundarse en la nocin de
relacin procesal. En el Estado moderno agrega GOLDSCHMIDT- no existe
obligacin del demandando de someterse a la jurisdiccin, sino un estado de
sujecin a ella. CHIOVENDA afirma que el momento en que se constituye la
relacin procesal es aquel en que esta es comunicada a la otra parte y como
condicin de la obligacin del juez de proveer a la demanda de la existencia de los
recursos procesales.
Estamos de acuerdo con el concepto segn el cual el proceso es una relacin
jurdica procesal, ya que, como lo anota DEVIS ECHANDA de l se originan
derechos y obligaciones, cargas y facultades, distintas de las que pueden surgir de
las relaciones jurdicas materiales que en l se ventilan. En la relacin jurdica
procesal los sujetos son el actor, el demandado y el juez; sus poderes son las
facultades que la ley les otorga para la realizacin del derecho; el fin es la solucin
del conflicto; su actuacin se hace por medio de la jurisdiccin. (***)

(*) KHLER, cita de PEDRO ARAGONESES, ob. Cit., Pg. 166

(**)CHIOVENDA, Principios de derecho procesal civil, tomo I., trad. De Jos Casis y Santal, Madrid,
Instituto Editorial Pgs. 117 y siguientes.
(***)DEVIS ECHANDA, HERNANDO. Compendio de derecho procesal Teora General del Proceso, Tomo I,
decimotercera edicin, Biblioteca jurdica DIKE Colombia 1993. Pg. 171

c) TEORIA DE LA SITUACIN JURDICA.

Segn GOLDSCHMIDT, el proceso es el estado de una persona desde el punto de
vista de la sentencia judicial, que se espera con arreglo a las normas jurdicas.
Esta situacin se concreta en actos u omisiones determinados: la obtencin de
una sentencia favorable depende de la realizacin de ciertos actos procesales
10

exitosos (demandar, comparecer, probar, alegar, etc.), y las perspectivas de una

sentencia desfavorable, en cambio, de la realizacin de actos inconvenientes o de
la omisin de los correspondientes. Se dice que las partes no estn vinculadas
entre s, sino que existen estados de sujecin de ellas al orden jurdico, en su
conjunto de posibilidades, de expectativas y de cargas. El proceso es una
situacin, o sea, el estado de una persona frente a la sentencia judicial. El juez no
participa, por cierto, de estas posibilidades, expectativas y cargas, en tanto acta
porque se trata de un deber funcional de naturaleza administrativa y poltica. (*)
De acuerdo con esto la obligacin de fallar del juez no es obligacin procesal sino
obligacin que le corresponde frente al Estado. En la concepcin dinmica del
derecho, las relaciones jurdicas, categora del derecho esttico, se convierten en
simples situaciones jurdicas al venir al plano dinmico en que el proceso est
situado. Sin embargo, nosotros consideramos que si existen verdaderos derechos
y deberes procesales. Como lo anota GUASP las posibilidades y las cargas, no
son categoras autnomas desligadas de los deberes y derechos, sino, por el
contrario, elementos de los mismos. (**)

(*) JAMES GOLDSCHMIDT, Der prozess als Rechtslage Eine Kritik des prozessualen
Denken, Berln, Springer, 1925, Pgs. 602 y siguientes, Citado por MONRROY CABRA, MARCO GERARDO,
en Ob. Cit. Pg. 68
(**) AIME GUASP Derecho Procesal Civil, Tomo I., 3. Edicin, Madrid, Instituto de Estudios Polticos, 1968,
Pg. 21.

COMPARECENCIA AL PROCESO
Comparecer: aparecer ante el juez de la causa, cumpliendo naturalmente con
las formalidades que la ley exige. La comparecencia puede producirse en
11

cualquier etapa del proceso, pero si ella es posterior al trmino legal para
contestar la demanda, no se podr evitar la preclusin de la etapa
correspondiente, y en el caso se habr perdido el derecho no ejercido
oportunamente. (*)
Comparecencia: acto y trmite que en determinados procedimientos equivale
a la vista. Se utiliza la expresin comparecencia al proceso para designar el
acto de comparecer personalmente o por medio de representante, ante un
rgano judicial. Para poder comparecer en el proceso hay que tener capacidad
procesal. (**)
Acto de comparecer ante el juez, en cumplimiento de intimidacin cursada por
este. Para su eficacia como acto procesal debe realizarse en condiciones de
tiempo y lugar. Puede ser facultativa o necesaria. Normalmente implica una carga
procesal. (***)
Proceso: representa el conjunto de actos que son necesarios, en cada caso,
para obtener la creacin de una norma individual. (****)
Segn Andrs De La Oliva es el instrumento de la jurisdiccin o funcin
jurisdiccional del Estado, que consiste en una serie o sucesin de actos tendientes
a la aplicacin o realizacin del Derecho en un caso concreto. (*****)
Entonces teniendo estas premisas podemos afirmar que la capacidad para
comparecer al proceso, se refiere al derecho que la persona tiene para
comparecer por s misma o por intermedio de abogado. Esto quiere decir, que no
siempre se puede concurrir al proceso de manera personal, directa e
independientemente, por cuanto a veces se requiere de otras personas, como los
representantes o apoderados.

(*) Manuel Osorio, Diccionario de Ciencia Jurdicas, vigsima edicin, Editorial Heliasta, Buenos Aires 2012
(**) (****) Diccionario Jurdico Espasa, primera edicin, editorial Espasa Calpe S. A., Madrid, 2007
(***) (*****) Abado Damin Ruiz Garca, Diccionario Jurdico General, Editorial MV Fnix EIRL, 2010

CAPACIDAD PARA SER PARTE MATERIAL EN UN PROCESO

La descripcin legal en el art. 57 del cdigo procesal civil describe lo siguiente:

Toda persona natural o jurdica, los rganos constitucionales autnomos y la
12

sociedad conyugal, la sucesin indivisa y otras formas de patrimonio autnomo,

pueden ser parte material en un proceso.
Parte es cada uno de los sujetos que acta y contra quien se acta el proceso. El
proceso presupone, por necesidad, 2 partes. Es lo que se denomina principio de
dualidad de partes. Manteniendo el binomio sujeto activo-pasivo, puede ocurrir
que cada una de las posiciones (activa y/o pasiva) est ocupada por varias partes:
ms de un sujeto, que acta con plena autonoma procesal en la defensa de su
derecho. La dualidad no hace referencia a la existencia de slo 2 partes en el
proceso, sino a dos posiciones antagnicas de las partes: parte activa y parte
pasiva.
De manera general podemos decir que parte es toda persona, sea natural o
jurdico, que reclama en nombre propio, o en cuyo nombre se reclama, la
satisfaccin de una pretensin, y aquella frente a la cual se reclama dicha
satisfaccin. (*)
Palacio(a), presenta la siguiente definicin: "Partes son quienes de hecho
intervienen o figuran en el proceso como sujetos activos o pasivos de una
determinada pretensin, con prescindencia que revistan o no el carcter de
sujetos legitimados para obrar o para contradecir en el concreto proceso que se
trate. La ausencia de legitimacin puede determinar el rechazo de la pretensin
por no concurrir, respecto de esta, uno de los requisitos que condicionan su
admisibilidad; pero no afecta la calidad de parte de quien ha deducido o frente a
quien se ha deducido esa pretensin".(**)
Podemos afirmar entonces que la capacidad para ser parte en un proceso,
significa ser sujeto de la relacin jurdica procesal, es decir, actuar como
demandante, demandado, sindicado, interviniente, etc. En consecuencia, toda
persona natural o jurdica puede ser parte en un proceso.

(*)Marianella Ledesma Narvez, Comentarios al Cdigo Procesal Civil, tomo I, primera edicin, Editorial
Gaceta Jurdica S.A., julio 2008, pg. 229
(**)Lino Palacio, Derecho Procesal Civil, tomo III, Editorial Albedo Perrot, Buenos Aires, 2001, pg. 9-10

La cuestin de determinar quin es parte en un proceso es distinta de la de saber

quin puede serlo: a sta responde la capacidad para ser parte. La capacidad
para ser parte es una condicin estrictamente personal. El concepto procesal de
capacidad para ser parte es correlativo del de capacidad jurdica del derecho
privado (o aptitud para ser titular de derechos y obligaciones). Es decir que la
capacidad para ser parte consiste en la aptitud para ser sujeto de derechos y
13

obligaciones de carcter procesal, o aptitud para ser titular de los derechos,

cargas y obligaciones que se derivan del proceso.
Quien comparece la proceso por naturaleza y por lo ms comn es la persona
fsica de carne y hueso, es decir la persona natural por lo que empezando por
analizarla se comprende que persona natural es un ente corporal real con vivencia
absoluta que siente, piensa y acta en el nivel de sus propias necesidades y
facultades que la ley le otorga, que es por lo que se puede decir que la persona
natural es el ente que tiene capacidad desde que nace hasta que muere, lapso de
su existencia que se marca por la edad de la persona y en este sentido tenemos,
la persona con capacidad de goce y la persona con capacidad jurdica.
Como bien se conoce en el proceso civil intervienen, adems del Estado que en s
es sujeto pasivo de la relacin procesal que lo representa el juez, existen otros
sujetos que son titulares de los derechos de la accin y de la contradiccin que
son el demandante y el demandado, respectivamente. Pero en ambos casos se
denominan partes del proceso y quienes son, simplemente personas,
denominadas partes litigantes, partes en conflicto.
Alzamora Valdez, se pregunta a s mismo, y quines son partes del proceso? La
respuesta es la de convenir con lo que la doctrina civil ms generalizada lo tiene
resuelto en el sentido que las partes procesales se identifican con lo que se
denomina sujetos de la relacin sustancial procesal, que son el actor o
demandante quien es el titular del derecho que ha sido violado o amenazado y el
reo y en nuestro caso el demandado es la parte contra quien se pide la tutela
jurisdiccional efectiva.
Pero como se puede advertir que quien comparece al proceso es la persona que
con capacidad de goce, ejerce sus derechos pero a travs de su representante
que segn el caso y la edad, inicialmente la asumen los padres ejerciendo la patria
potestad y despus o, al mismo tiempo el tutor ejerciendo las facultades de la
tutela.
La capacidad para ser parte, denominada legitimatio ad causam, se la define
como la idoneidad reconocida por el ordenamiento jurdico para ser titular de
derechos y de deberes procesales.
Toda persona por el solo hecho de serlo goza de capacidad para ser parte. La
adquisicin y prdida de esta clase de capacidad coincide con la adquisicin y
prdida de la personalidad jurdica.

la persona humana o natural.- Reconocida en el Cdigo Civil en su Art. 1 al

decir que la persona humana es sujeto de derecho desde su nacimiento y la
atribucin de derechos patrimoniales est sujeta a la condicin de que nazca
con vida.

14

En el caso de las personas naturales, se reconoce capacidad jurdica desde su

nacimiento; sin embargo, hay situaciones donde la ley retrotrae la capacidad
jurdica desde la concepcin, para todo cuanto le favorezca. Dicha capacidad se
traduce en la titularidad de expectativas que solo se transforman en verdaderos
derechos patrimoniales siempre que el concebido nazca vivo (ver el artculo 1 del
CC). La capacidad jurdica procesal se extingue con la muerte.

Capacidad jurdica.-Es la atribucin que se le da a la persona natural que

tiene la facultad de ejercer su derechos por si mima o a travs de terceros
mediante la representacin, cuando es menor de 18 aos de edad. Esta es la
persona que tiene facultades para comparecer al proceso civil planteando
algn conflicto o incertidumbre para que sea resuelto por el Poder Judicial
Jurisdiccional.

Persona Jurdica.- Es una entidad con existencia concreta, cuyos actos se

traducen como efectos del ejercicio regular para los fines que ha sido
constituida.
La personalidad de esta entidad, es propia pero distinta de las personas naturales
que la han constituido.
En el caso de las personas jurdicas o ideales, su capacidad est determinada por
las reglas del Cdigo Civil o de las leyes especiales. Entre las personas jurdicas
de carcter pblico que tienen capacidad procesal se ubica al Estado,
independientemente que en la relacin jurdica controvertida haya actuado en el
mbito del Derecho Privado o en su calidad de poder pblico.
La existencia de la persona jurdica de Derecho Privado comienza el da de su
inscripcin; sin embargo, nuestro ordenamiento jurdico ha regulado el caso de las
personas no inscritas. El Cdigo Procesal en el artculo 18 comprende la
competencia de las personas irregulares.

rganos constitucionales autnomos.- Son aquellos derechos que emergen

de un inters comn que le faculta a cualquier integrante de la comunidad
nacional ejercer el derecho para que se resuelva algn conflicto por haberse
vulnerado ese derecho que es comn y de gran beneficio para la sociedad,
como es por ejemplo cuando se atenta contra el medio ambiente.

Sucesin indivisa.- Cuando fllese una persona conforme lo legisla el Art. 660
del C.C. los derechos y las obligaciones se transmiten a los herederos. Pero la
transmisin de la herencia es todo un proceso, por lo tanto mientras sta no se
lleve a cabo todos los bienes constituyen masa hereditaria indivisa. La masa
hereditaria indivisa pertenece a personas quienes por su propia naturaleza
conforman la sucesin indivisa.

15

Ahora bien, si la sucesin indivisa comparece al proceso, lo puede hacer

cualquiera de sus miembros o sea cualquiera de quienes conforman la sucesin,
en este caso la demanda estar bien interpuesta. Sin embargo si la sucesin
indivisa es la demandada, la accin tiene que interponerse contra todas las
personas que conforman la sucesin hereditaria.

Patrimonio autnomo.- Se denomina patrimonio autnomo a los bienes, bien

o conjunto de bienes que resultan como consecuencia de la evolucin social
patrimonial sin que se constituya una persona jurdica.

En este caso se tiene: Que en el patrimonio autnomo de la sociedad conyugal, si

uno de los miembros del matrimonio, es decir el marido o la mujer es demandada,
quien haya sido emplazado deber hacer la denuncia civil para que la notificacin
y la demanda se interpongan tambin contra el otro cnyuge. En cambio si se trata
de una demanda que compete al matrimonio, cualquiera de los cnyuges tiene la
facultad para interponer la accin sin necesidad del otro cnyuge.
Entonces recurriendo a una de las fuentes del derecho la cual es la jurisprudencia
encontramos que parte en el proceso es aquel que pide tutela jurisdiccional y
pretende la actuacin de una norma legal a un hecho determinado y aquel
respecto del cual se formula esa pretensin, los que quedan individualizados en la
demanda.(*)
Las partes en el proceso estn vinculadas bajo los principios de dualidad, igualdad
y contradiccin.
La dualidad no se halla referida al nmero de personas que intervienen o figuran
en el proceso como partes, sino a la posicin que asumen en l. Tampoco enerva
este principio la circunstancia que en el proceso intervenga una sola parte, como
ocurre con la rebelda.

(*) Exp. N 983-98- Lima. El Peruano, 18/11/98, pg. 2056

El principio de igualdad considera que las partes se encuentran ante el rgano

judicial, en una posicin igualitaria. Ello significa que dentro de una sustancial
similitud de condiciones o de circunstancias, no caben discriminaciones entre los
derechos y deberes que incumben a cada una de las partes, y que, dentro de sus
16

respectivas posiciones, ninguna de ellas puede gozar de un privilegio en

desmedro de la otra. Tampoco el Estado cuando acta en calidad de parte se halla
exento de la aplicacin de este principio. En este sentido obra la regulacin del
artculo 59 del Cdigo Procesal.
La contradiccin se expresa en que cada una de las partes debe tener una
razonable oportunidad de audiencia y de prueba. Este principio se satisface
mediante el otorgamiento de posibilidades de defensa y no se exige, por lo tanto,
la efectividad del ejercicio de las correspondientes facultades procesales.

CAPACIDAD PARA COMPARECER EN UN PROCESO

La norma procesal describe en su art. 58 lo siguiente:
Tienen capacidad para comparecer por s a un proceso o para conferir
representacin designando apoderado judicial, las personas que pueden disponer
de los derechos que en l se hacen valer, as como aquellas a quienes la ley se lo
faculte. Las dems deben comparecer por medio de representante legal.
Tambin pueden comparecer en un proceso, representando a otras personas, las
que ejercen por s sus derechos.
Puede continuar un proceso quien durante su transcurso cambia de nombre, sin
perjuicio de la causa que motiv tal hecho.
El Cdigo distingue la capacidad jurdica de la capacidad para obrar. Como seala
el artculo 57 del CPC, la capacidad jurdica es la idoneidad para ser sujeto de
Derecho: a ella corresponde lgicamente la idoneidad para ser parte en un
proceso (Capacidad para ser parte), la cual pertenece a todas las personas fsicas
y jurdicas y adems a algunas colectividades organizadas y patrimonios
autnomos. (*)

(*)Marianella Ledesma Narvez, Comentarios al Cdigo Procesal Civil, tomo I, primera edicin, Editorial
Gaceta Jurdica S.A., julio 2008, pg. 232

La capacidad para obrar: consiste en el libre ejercicio de los propios derechos

y por consiguiente en la capacidad de realizar actos jurdicos. Este tipo de
capacidad supone aptitud legal de ejercer los derechos y de cumplir los
17

deberes inherentes a la calidad de parte o peticionario. Esta capacidad es el

reflejo de la llamada capacidad de obrar o capacidad de ejercicio del Derecho
Privado y permite comparecer por s o conferir representacin designando
apoderado judicial.
La capacidad de ejercicio se adquiere con la mayora de edad, esto es, a los
dieciocho aos, sin embargo, el menor de edad adquiere excepcionalmente
capacidad de ejercicio por el matrimonio.
Dicha situacin tambin est comprendida en la norma, cuando atribuye
capacidad para comparecer por s, a aquellas personas a quienes la ley se lo
faculte, como es el caso de alimentos, regulado en el inciso 2 artculo 561 del
CPC, que permite ejercer la representacin procesal, al padre o la madre del
menor alimentista, aunque ellos mismos sean menores de edad.
Diferencia la capacidad procesal de la legitimacin procesal: (...) mientras
la primera habilita para actuar en un nmero indeterminado de procesos con
prescindencia de las concretas relaciones o estados jurdicos que en ellos se
controvierten, la segunda se refiere a la idoneidad especialmente atribuida para
pretender o para contradecir con respecto a la especfica materia sobre la que
versa el proceso. La legitimacin, por consiguiente, puede corresponder a un
in' capaz procesal, pues, la incapacidad solo implica la ineptitud legal de
ejecutar personalmente (a travs de un representante convencional) actos
procesales vlidos, pero en modo alguno afecta la calidad de parte que reviste
el incapaz ni su eventual titularidad de la relacin jurdica substancial
controvertida en el proceso. En cambio, el representante necesario del incapaz
no es parte ni puede estar procesalmente legitimado, ni tiene capacidad
procesal". (*)

(*) Lino Palacio, Derecho Procesal Civil, tomo III, Editorial Albedo Perrot, Buenos Aires, 2001 pg. 33

Cuando no se cuenta con capacidad de ejercicio: se comparece al proceso

por medio de representante, sea en forma convencional o por mandato legal.
18

Un ejemplo tpico de representacin legal, es el caso del menor de edad que

comparece por medio de su tutor o padres. La representacin voluntaria opera
cuando una persona con capacidad de ejercicio, confiere a otra el poder de
representarla en el proceso. En tal caso, la legitimacin formal del
representante ser el efecto de la voluntad del representado, expresado en un
poder por escrito, bajo la forma que seala el artculo 72 del CPC.(*)
La diferencia esencial entre representacin legal y representacin voluntaria se
encuentra en que en aquella, el representante manifiesta su voluntad y no la del
representado incapaz de formularla.
La primera tiene origen en la ley o en los estatutos, mientras la representacin
voluntaria es de origen personal, de libre aceptacin por el representado,
concretada a determinados negocios jurdicos, esencialmente revocable, sujeto a
las instrucciones del representado.
Capacidad para ser parte. Diferencias con la capacidad procesal
La capacidad para ser parte no es lo mismo que la capacidad procesal. Es parte
material la persona que es titular, activa o pasiva, de la relacin jurdica sustantiva,
esto es, del presunto derecho agraviado. La calidad de parte material est ligada a
la posicin que se tiene respecto de la pretensin material, es decir, es la ligazn
directa, actual e inmediata con la que se va a discutir, sea el titular de la pretensin
o la persona a quien se le exige esta; en cambio, es parte procesal quien realiza
actividad procesal al interior del proceso por derecho propio. (**)
Entonces podemos decir que tener capacidad para ser parte no es suficiente para
poder actuar vlidamente en un proceso, para ello es preciso tener capacidad para
comparecer en juicio o capacidad procesal. sta es correlativa a la capacidad
para obrar del derecho privado. Por tanto la capacidad procesal es la aptitud para
realizar vlidamente actos procesales (la tienen todas las personas fsicas y
jurdicas que tienen capacidad de obrar o de adquirir derechos y de asumir
obligaciones). Los menores de edad y los incapacitados pueden ser parte en un
proceso, pero no tienen capacidad procesal.
(*) Marianella Ledesma Narvez, Comentarios al Cdigo Procesal Civil, tomo I, primera edicin, Editorial
Gaceta Jurdica S.A., julio 2008, pg. 233
(**) Exp. N 1396-2002-Lima. Data 35,000. Gaceta Jurdica

EL ESTADO COMO PARTE

19

Debemos tener en cuenta que el cdigo Procesal Civil dice lo siguiente al respecto
en su art. 59: Cuando el Estado y sus dependencias, o las empresas pblicas y
privadas con participacin econmica determinante de aquel intervienen en un
proceso civil, cualquiera sea la calificacin o ubicacin procesal que se les asigne,
se sometern al Poder Judicial sin ms privilegios que los expresamente
sealados en este Cdigo.
El Estado como expresin de poder y de organizacin social de un territorio
determinado, se considera como persona de Derecho Privado, en igualdad relativa
con las dems personas jurdicas e individuales y como entidad suprema de
Derecho Pblico, con jerarqua para establecer la ley y hacerla cumplir.
La personalidad jurdica del Estado expresa su carcter bifronte cuando no solo
asume un rol supraordenador frente a los ciudadanos sino cuando desarrolla un
rol de persona jurdica de Derecho Privado; de ah que podemos apreciar
pretensiones indemnizatorias dirigidas contra el Estado por errores judiciales o por
el anormal funcionamiento del sistema judicial; pero tambin el Estado puede ser
requerido como persona de Derecho Privado cuando se vincula en alguna
contratacin.
Podemos aclarar que en este mencionado artculo cabe destacar que por regla
general podemos incluir al principio de igualdad de partes: la regla general en
Derecho Procesal es que el rgano judicial debe mantenerse en una posicin de
neutralidad y tratar a ambas partes por igual (lo que, en parte, deriva del principio
de contradiccin). As pues, el principio de igualdad de partes supone que stas se
encuentran en una posicin sustancialmente idntica, ostentando las mismas
facultades y cargas.
Sobre el particular, Garca Toma considera que "conforme ha aumentado la
presencia del Estado en la esfera de la administracin o supervisin de los bienes
y servicios pblicos, se ha ido configurando el carcter bifronte de su personalidad
jurdica. As el Estado tiene una determinada personalidad cuando acta en la vida
jurdica como poder poltico que ejerce funciones de gobierno e imperio y tiene
otra cuando se desenvuelve como un simple particular. Cuando acta como una
entidad soberana desde su posicin de supraordinacin y supremaca con
respecto a los ciudadanos, el cuerpo poltico presenta una personalidad jurdica
pblica. En cambio, cuando acta en un mismo plano de igualdad respecto a los
ciudadanos, el cuerpo poltico asume una personalidad jurdica privada (...). Este
carcter bifronte tiene la utilidad prctica de garantizar el derecho de los
ciudadanos que pactan obligaciones patrimoniales con el Estado".
La norma en comentario reafirma el principio de igualdad que seala que las
partes se encuentran por debajo del rgano judicial, en una posicin igualitaria.
Ello significa que dentro de una sustancial similitud de condiciones o de
circunstancias, no caben discriminaciones entre los derechos y deberes que
incumben a cada una de las partes, y que, dentro de sus respectivas posiciones,
20

ninguna de ellas puede gozar de un privilegio en desmedro de la otra. La

cobertura del artculo en comentario hace referencia no solo al Estado y a sus
dependencias, sino que tambin comprende a las empresas pblicas y privadas
reafirmando que cualquiera sea el rol que le toque asumir al Estado en el proceso
judicial, este debe actuar sin ms privilegios que los que pueda establecer este
Cdigo.
El presente artculo destaca el principio de igualdad, del que no se encuentra
exento el Estado, cuando acta en calidad de parte; no obstante el procedimiento
especial previsto por la ley para el trmite de las demandas contra el Estado, por
cuanto aquel no comporta una discriminacin arbitraria, tendiente a consagrar un
rgimen de injusto privilegio o indebida persecucin sino a adecuar
razonablemente el sistema procesal comn a las particularidades que reviste la
organizacin administrativa estatal.

Sustento constitucional: Debemos advertir que este articulo tiene un matiz

constitucional el cual est presente en el art. 2, inc. 2: toda persona tiene
derecho a la igualdad ante la ley. Nadie debe ser discriminado por motivo de
origen raza, sexo, idioma, religin, opinin, condicin econmica o de cualquier
otra ndole.

Constitucionalmente, el Derecho a la igualdad tiene dos facetas: igualdad ante la

ley e igualdad en la ley. La primera de ellas quiere decir que la norma debe ser
aplicable por igual a todos los que se encuentran en la situacin descrita en el
supuesto de la norma; mientras que la segunda implica que un mismo rgano no
puede modificar arbitrariamente el sentido de sus decisiones
en casos
sustancialmente iguales, y que cuando el rgano en cuestin considere que debe
apartarse de sus precedentes, tiene que ofrecer para ello una fundamentacin
suficiente y razonable. (*)

SUSTITUCIN PROCESAL
En el caso previsto en el inciso 4 del artculo 1219 del Cdigo Civil y en los dems
que la ley permita, una persona puede iniciar un proceso o coadyuvar la defensa
del ya iniciado cuando tenga inters en su resultado, sin necesidad de acreditar
derecho propio o inters directo en la materia discutida.
(*)Exp. N 0004-2006-AA/TC. FJ. 144

La sustitucin procesal implica uno de los casos atpicos de defensa por otro de un
derecho que no le corresponde, pero con la singularidad que, al mismo tiempo,
protege en el proceso aquellos que adquiri a travs del negocio particular con el
sustituido.
21

Quien acude en calidad de sustituto admite no ser quien afirma la relacin jurdica
material, ni contra quien se deduce esta; no obstante, se permite su ingreso al
juicio fundado en normas expresas que lo habilitan, aun sin corresponderle la
pertenencia del derecho que a las partes originarias vincula.(*)
Camelutti explica que hay sustitucin cuando la accin en el proceso de una
persona distinta de la parte se debe no a la iniciativa de esta sino al estmulo de
un inters conexo con el inters inmediatamente comprometido en la litis o en el
negocio. (**)
Constituyen ejemplos representativos de la sustitucin la accin subrogatoria, la
citacin por eviccin y la accin del acreedor en defensa de los bienes prendados
o gravados en forma real contra los ataques de terceros.
Ejercer los derechos de su deudor sea en va de accin" o para asumir
su defensa
La facultad que nos corresponde comentar ahora es conocida por algunos
civilistas como la "accin subrogatoria", y por los procesalistas como un supuesto
de sustitucin procesal.
La norma en comentario faculta al acreedor a dos cosas distintas que se hace
preciso sealar:
(i)
El acreedor se encuentra facultado a "ejercer los derechos de su deudor en
va de accin", siempre que stos no sean inherentes a la persona del deudor o en
los casos en los que prohba la ley.
(ii)
El acreedor se encuentra facultado para asumir la defensa de los derechos
del deudor, salvo aquellos que sean inherentes a la persona del deudor o que la
ley lo prohba.

(*)Marianella Ledesma Narvez, Comentarios al Cdigo Procesal Civil, tomo I, primera edicin, Editorial
Gaceta Jurdica S.A., julio 2008, pg. 238
(**)CARNELUTTI, Instituciones en el proceso civil, tomo I, pg. 176, citado por GOZAINI, Osvaldo. La
legitimacin en el proceso civil. Sociedad Annima Editora, Buenos Aires, 1966, pg. 158

(i)
El acreedor se encuentra facultado a "ejercer los derechos de su
deudor en va de accin", siempre que stos no sean inherentes a la persona
del deudor o en los casos en los que prohba la ley
Una primera aproximacin a la facultad que ahora comentamos, nos lleva
necesariamente a tener que decir que sta es otra de las normas que demuestran
22

cun alejado estaba el conocimiento de la disciplina procesal del legislador de

nuestro Cdigo Civil. La frase "ejercer los derechos del deudor en va de accin"
parece una frase propia del Derecho Romano, es decir, de aquel momento
histrico en el cual no haba distincin entre ius y actio o, en el mejor de los casos,
corresponde a una expresin propia de la teora concreta del derecho de accin,
teora ampliamente superada en la fecha en que nuestro Cdigo Civil fue
elaborado. Dejando de lado estas crticas, las mismas que ya han sido expresadas
por nosotros mismos, de manera general, al comentar el artculo VI del Ttulo
Preliminar del Cdigo Civil, procederemos a reflexionar sobre el instituto bajo
comentario.

La facultad conferida en el inciso 4 del artculo 1219 del Cdigo Civil es

claramente una autorizacin legal expresa al acreedor para poder iniciar un
proceso en contra del deudor de su deudor a fin de plantear una pretensin, la
cual, en principio, slo podra ser intentada por su deudor, al ser ste el titular de
la misma. En efecto, al ser el deudor del acreedor, acreedor de otro, l podra
formular contra este ltimo una pretensin de cumplimiento de la obligacin o de
indemnizacin por daos y perjuicios derivados del incumplimiento o el
cumplimiento parcial, tardo o defectuoso; sin embargo, la ley, de manera expresa,
legitima al acreedor del deudor para que ste pueda iniciar el proceso planteando
esta pretensin. La norma en comentario es pues una norma de carcter procesal
(tanto as que se ha visto recogida en el artculo 60 del Cdigo Procesal Civil), y
como tal nos lleva necesariamente a hablar del instituto de la legitimacin
procesal.

La legitimidad para obrar es la posicin habilitante que tiene una persona en el

proceso respecto de la pretensin planteada. As, si se habla de la legitimidad
activa, se dice que sta es la posicin habilitante para poder plantear una
pretensin en un proceso; y si por el contrario, se habla de legitimidad para obrar
pasiva, se dice que sta es la posicin habilitante para que contra una persona se
pueda intentar una determinada pretensin en el proceso. Atendiendo a los lmites
establecidos en este trabajo que corresponde al comentario del inciso 4 del
artculo 1219 del Cdigo Civil, nos limitaremos a referirnos slo a la legitimidad
para obrar -activa.

Ahora bien, la doctrina distingue entre la legitimidad para obrar ordinaria y

legitimidad para obrar extraordinaria. La legitimidad para obrar ordinaria
23

corresponde a quien afirma ser titular de la pretensin. La razn en la que

descansa este instituto est representada por la naturaleza estrictamente privada
de los derechos que se discuten normalmente en un proceso civil. Por ello, la
legitimidad para obrar ordinaria es la regla general en un proceso civil, pues la ley
quiere preservar el hecho de que quien se afirme ser titular del derecho discutido,
sea el nico que exija su cumplimiento, pues, por regla de principio, a nadie ms le
interesa que el titular de dicho derecho se vea satisfecho. Debe recordarse que
nos hallamos en el mbito de las facultades, con lo cual, si el titular del derecho de
crdito no quiere ejercer esa facultad que le confiere el ordenamiento jurdico de
plantear una pretensin procesal contra su deudor para que ste cumpla con la
prestacin a su cargo o para que lo indemnice por los daos y perjuicios sufridos,
nadie, repetimos, por regla de principio, podra hacer uso de esa facultad.

Sin embargo, la doctrina se refiere tambin a la legitimidad para obrar

extraordinaria, la misma que se presenta en nuestro ordenamiento jurdico (y en
cualquier sistema de regulacin de un proceso civil) como una excepcin,
situacin excepcional que, adems, debe encontrarse expresamente prevista en la
ley. En efecto, si como hemos venido diciendo, por regla general slo se encuentra
facultado a plantear una pretensin procesal quien se afirme titular de la misma,
en algunos casos, expresamente previstos por la ley, se permite que una persona
que, por regla de principio, no es titular de la pretensin, la formule en un proceso.
Ese es el caso en el que nos encontramos en la norma bajo comentario.
(ii)
El acreedor se encuentra facultado para asumir la defensa de los
derechos del deudor, salvo aquellos que sean inherentes a la persona del
deudor o que la ley lo prohba
Esta norma tambin confiere una legitimacin extraordinaria, pero esta vez, no
para iniciar un proceso, sino para intervenir en uno ya iniciado en el cual se haya
planteado una pretensin con la cual el patrimonio del deudor se pueda ver
afectado o disminuido. En estos casos, es claro que el acreedor tiene un inters
indirecto en el resultado del proceso, pues si su deudor pierde es posible que se
disminuya su patrimonio y con ello sus posibilidades de cumplir con la prestacin a
su cargo o de responder frente al incumplimiento. Ese inters que tiene lo legitima
(es un tercero legitimado) para solicitar su intervencin en calidad de tercero
coadyuvante (artculo 97 del Cdigo Procesal Civil), forma de intervencin que la
propia norma procesal parece haber previsto expresamente en el artculo 60 del
Cdigo Procesal Civil.
Creemos que, sin perjuicio de poder solicitar su intervencin como tercero
coadyuvante (forma de intervencin natural en estos casos), el acreedor tambin
24

podra ingresar al proceso iniciado en aquellos casos en los que advierta o tema
que dicho proceso se est llevando con fraude o colusin para, precisamente,
afectar sus derechos.
Los lmites para esta forma de intervencin son los mismos que para el inicio del
proceso, razn por la cual nos remitimos a lo ya expresado sobre el particular.

Para que se configure la sustitucin procesal es necesario que concurran

los siguientes requisitos: un proceso en trmite, la existencia de una relacin
jurdica sustancial; un sujeto procesal que acte en calidad de parte principal
litigando por esa misma relacin, pero sin tener condicin de titular activo o
pasivo de ella; normativa que autorice la admisin y vnculo jurdico de
Derecho material que justifique o fundamente la solucin.
La intervencin del sustituto es directa cuando se provoca a travs de la misma
accin, como es el caso de la pretensin subrogatoria; puede ser provocada,
como es el caso de la citacin por eviccin.
La sustitucin puede ser exclusiva cuando suplanta totalmente la calidad de parte
principal; o de litisconsorcio, cuando acta acompaando al actor o lo hace como
tercero adhesivo simple.
La sustitucin es originaria en caso de que el sustituto asuma tal calidad desde el
comienzo del proceso; es sucesiva, cuando lo hace con posterioridad a la
demanda o contestacin.
La justificacin de la sustitucin se sustenta en el ejercicio de un derecho o
en la invocacin de un inters. Nuestro Cdigo asume ambas posturas
conforme se advierte en la redaccin de la norma: "Acreditar un derecho propio
o inters directo en la materia discutida".
Quienes asumen la primera posicin, consideran que el sustituto procesal no
puede ejercer derechos sustanciales que no le corresponden, por lo cual su
actuacin moviliza un derecho independiente de contenido procesal. La sustitucin
no ejercita un derecho de accin ajeno en nombre propio, sino un derecho de
accin propio y por lo tanto en nombre propio, que tiene por objeto una relacin
jurdica ajena.
Para quienes encuentran al inters como justificante, sealan que "el objeto
controvertido en el proceso no se halla representado por la relacin de Derecho
material existente entre el sustituto y el sustituido, sino por la relacin jurdica que
vincula a este ltimo con la otra parte, y de cuya declaracin judicial depende,
precisamente, la satisfaccin del derecho del sustituto. Este, por consiguiente, solo
puede ser considerado titular de un derecho en la medida en que efectivamente

25

exista el derecho de otro sujeto, razn por la cual no puede negarse que desde el
punto de vista procesal, acta en sustitucin de aquel".
Cualquiera de las formas posibles de celebrar el cambio de las partes por
sustitucin, produce el efecto de la transferencia de todas y cada una de las
potestades, deberes, cargas y expectativas que tiene el cedente respecto del
objeto procesal, salvo que fueran indisponibles o dependieran de actos personales
del sustituido.(*)
Otro de los efectos es que la sentencia afecta al sustituto y sustituido por igual,
aun cuando la intervencin del primero no haya sido originaria.
La sustitucin procesal que regula esta norma es una expresin de legitimacin
extraordinaria porque a travs de la accin subrogatoria, se permite hacer valer en
nombre propio derechos subjetivos que se afirman de otro (vase el artculo 1294
inciso 1 del CC), esto conlleva a distinguir, segn Montero, entre el Derecho
procesal propio del acreedor y el Derecho material del deudor; el sustituto ejercita
los dos, pero en el segundo est haciendo valer en nombre propio el Derecho
subjetivo que afirma corresponder a otro. Segn el citado Montero Aroca "la accin
subrogatoria no confiere al acreedor Derecho material alguno y s un Derecho de
naturaleza procesal. Las dos relaciones jurdicas no se ven alteradas por la
legitimacin que se confiere al acreedor; a este no se le da nada que
materialmente no tuviera antes, pues lo que se le reconoce es un derecho
procesal. (**)
Por eso, el acreedor realmente no puede pedir para s, sino que pide para su
deudor, para integrar el patrimonio de este, con el fin de posibilitar en ltimo caso
la efectividad de su Derecho subjetivo material".
Es importante distinguir la sustitucin de la sucesin procesal regulada en el
artculo 108 del CPC. Mientras que en la sucesin la persona que cubre el lugar
de otra en la titularidad del derecho litigioso, evita la discontinuidad de esta, en el
proceso; en la sustitucin existe propiamente un cambio de parles que, a veces,
no es absoluto, en la medida que la alteracin puede ser parcial y constituirse un
litisconsorcio o una intervencin adhesiva en calidad de tercero.
(*) Marianella Ledesma Narvez, Comentarios al Cdigo Procesal Civil, tomo I, primera edicin, Editorial
Gaceta Jurdica S.A., julio 2008, pg. 239
(**)Montero Arroca, Juan, La Legitimacin en el cdigo procesal civil, en: ius et praxis, revista virtual de la
faculta de Derecho de la Universidad de Lima, N24, pg. 21

CURADORA PROCESAL

26

El curador procesal es un abogado nombrado por el juez a pedido de interesado,

que interviene en el proceso en los siguientes casos:
1. Cuando no sea posible emplazar vlidamente al demandado por ser
indeterminado, incierto o con domicilio o residencia ignorados, segn lo dispuesto
por el artculo 435;
2. Cuando no se pueda establecer o se suspenda la relacin procesal por
incapacidad de la parte o de su representante legal;
3. Cuando exista falta, ausencia o impedimento del representante del incapaz,
segn lo dispuesto por el artculo 66; o,
4. Cuando no comparece el sucesor procesal, en los casos que as corresponda,
segn lo dispuesto por el artculo 108.Concluye la actuacin del curador procesal
si la parte o su re presentante legal comparecen al haber adquirido o recuperado
su capacidad procesal.
-

Definiciones:

La norma recoge una de las expresiones de la representacin judicial. Esta

representacin permite que una de las partes del proceso pueda actuar en l a
travs de otra persona debidamente autorizada para ello. La representacin puede
darse, en atencin al origen de la designacin, en tres modos: legal, voluntaria y
judicial.
Curador es la persona designada por el juez para seguir los pleitos y defender los
derechos de un menor, de un ausente o del sometido a interdiccin civil o a otra
incapacidad. Las funciones que el juez le confa son las de un defensor judicial,
por ello, nuestra legislacin exige que el curador sea abogado. Los casos que
justifican su intervencin se detallan en el artculo 61 del Cdigo. (*)
El curador procesal es una expresin de este tipo de representacin judicial.
Hay un sector de la doctrina que considera que este tipo de representacin se
ubica en la representacin legal porque es la ley procesal la que otorga facultades
al juez para la designacin del representante de una persona en el proceso. Vase
en ese sentido lo regulado en el artculo 66 del CPC.
(*) Marianella Ledesma Narvez, Comentarios al Cdigo Procesal Civil, tomo I, primera edicin, Editorial
Gaceta Jurdica S.A., julio 2008, pg. 224

De manera general podemos decir que curador es quien cuida de algo. Un curador
ad litem es la persona designada por el juez para seguir los pleitos y defender los
derechos de un menor, de un ausente o del sometido a interdiccin civil o a otra
incapacidad.
27

Su rol es importante frente a la naturaleza de confrontacin del proceso. La

dualidad de las partes es un elemento imprescindible para equilibrar la tutela
judicial y la aplicacin de las leyes; esa dualidad se va a establecer a partir del
emplazamiento.
La demanda debidamente notificada tiene para quien la recibe el efecto de
emplazamiento, sin embargo, puede darse el supuesto del inciso 1 que hagan
imposible emplazar vlidamente al demandado por ser indeterminado, incierto o
con domicilio o residencia ignorados" circunstancia que el juez a pedido de parte
justifica para designar entre los abogados a un curador procesal. Esta designacin
tambin es extensiva a los supuestos que sealan los incisos 2,3 y 4.
-

Deberes del curador procesal

El curador procesal tiene el deber de intervenir en todos los actos que ocurran
durante el desarrollo del proceso cesando su representacin solo frente a la
comparecencia del demandado. Debe tener la oportunidad de contestar la
demanda, sin embargo no tiene la carga de reconocer o negar cada uno de los
hechos expuestos en aquella o la autenticidad o recepcin de los documentos
acompaados por el actor. A pesar de que la norma no refiera nada al respecto, el
curador podra reservar su respuesta definitiva para despus de producida la
prueba.
Carece de facultades para realizar actos de disposicin como allanarse, transar y
conciliar; y, no puede ser citado para ejecutar aquellos actos cuya eficacia
depende de su cumplimiento personal por parte del demandado, como el
reconocer firmas.
El curador procesal debe tratar de avisar al interesado de la existencia del
proceso. Debe tenerse en cuenta -segn el artculo 408 del CPC- que la decisin
final recada en proceso, donde la parte perdedora estuvo representada por un
curador procesal, est sujeta a consulta.
La norma no refiere nada de los honorarios del defensor, sin embargo,
consideramos que ellos deben ser remunerados, pues nadie est obligado a
prestar trabajo sin retribucin o sin su libre consentimiento (ver artculo 23 de la
Constitucin).
Como seala el artculo 55 del CPC, el curador procesal es un rgano de auxilio
judicial, en tal sentido, le es exigible la imparcialidad en su funcin, pues est
sujeto a recusacin por las causales contenidas en los artculos 305 y 307, en lo
que sean aplicables, tal como refiere el artculo 315 del CPC.
Sobre el particular debe sealarse que la imparcialidad de los rganos de auxilio
judicial no puede ser extensiva al curador procesal. Este es un abogado nombrado
28

por el juez a pedido del interesado, para que intervenga en el proceso asumiendo
la defensa de un demandado a quien es imposible emplazarlo vlidamente; o
cuando se suspenda la relacin procesal por incapacidad de la parte o de su
representante legal; o cuando no comparece el sucesor procesal, entre otros
supuestos que recoge el artculo 61 del CPC.
-

Importancia de la curadora procesal

Vemos que la intervencin del curador procesal permite que una de las partes del
proceso pueda actuar en l a travs de otra persona debidamente autorizada para
ello. Su rol es importante frente a la naturaleza de confrontacin del proceso.
La dualidad de las partes es un elemento imprescindible para equilibrar la tutela
judicial y la aplicacin de las leyes; esa dualidad se va a establecer a partir del
emplazamiento. El curador procesal tiene el deber de intervenir en todos los actos
que ocurran durante el desarrollo del proceso cesando su representacin solo
frente a la comparecencia del demandado, por tanto, en atencin a la actividad
que desarrolla en el proceso, al curador procesal no podemos atribuirle la
imparcialidad que se exige a los dems rganos de auxilio judicial, llmese perito,
traductor, testigos, secretarios, etc.; todo lo contrario, su intervencin en el proceso
es parcial porque va a estar orientada a la defensa de la parte a quien representa,
esa es su misin, por tanto, el atributo de la imparcialidad que se exigira a todo
colaborador de la justicia no podra darse en este supuesto, menos ser pasible de
recusacin o de abstencin bajo las causales de los artculos 305 y 307 del CPC,
pero s aplicables las reglas del artculo 286 de la LOPJ y los deberes que recoge
el artculo 288 de la LOPJ y 109 del CPC.

REPRESENTACIN CIVIL
Al recepto la norma procesal aclara lo siguiente en su art. 62: En todo lo no
previsto en este ttulo, se aplicarn supletoria' mente las normas sobre
representacin y mandato contenidas en el Cdigo Civil.
La norma es coherente con lo regulado en el artculo lX del Ttulo Preliminar del
Cdigo Civil que seala que las disposiciones del Cdigo Civil se aplican
supletoriamente a las relaciones y situaciones jurdicas reguladas por otras leyes,
siempre que no sean incompatibles por su naturaleza".
Este enunciado se justifica en el desarrollo del Derecho Civil. Decimos ello porque
ante el incremento del trfico mercantil, el surgimiento de la gran industria, entre
otros factores, produjo la separacin de algunas ramas especiales llmese
Derecho industrial, agrario, procesal'- del tronco comn del Derecho Civil.
Este desgajamiento hace coherente que se admita su complementacin por ese
tronco comn del cual provienen. La norma en comentario nos reafirma que no
29

hay una separacin de todo vnculo entre el Derecho Civil y los derechos
especiales, todo lo contrario, cuando estos carecen de normas especficas
aplicables al punto en discusin, se recurre al Cdigo Civil para llenar los vacos o
deficiencias que presenta la legislacin especial.
Esto significa que el juez debe agotar dentro del Cdigo Procesal todos los medios
para encontrar la norma aplicable al caso. Solo si despus de agotados todos los
medios no encuentra norma aplicable a la cuestin controvertida, recurrir a las
reglas del Cdigo Civil que no sean incompatibles con l ordenamiento procesal.
2. El artculo en comentario nos remite a las normas de la representacin y del
mandato contenidas en el Cdigo Civil. Al respecto, Arias Schreiber seala la
tendencia errada a asimilar los conceptos de representacin y mandato, sin
considerar que la primera se origina como consecuencia de un acto unilateral de
voluntad de carcter recepticio (el acto de apoderamiento) que otorga solo
facultades, en tanto que el segundo es un contrato del cual surgen obligaciones
para las partes, es un acto jurdico plurilateral. Para que el mandato surja es
preciso que se produzca el acuerdo de voluntades entre las partes que van a
celebrar el contrato. En cambio, el apoderamiento requiere solo la declaracin del
poderdante. Son por completo diferentes el mandato y el acto de apoderamiento y,
como es natural, la representacin que se deriva de este.(*)
Facultad y origen de la representacin
El acto jurdico puede ser realizado mediante representante, salvo disposicin
contraria de la ley.
La facultad de representacin la otorga el interesado o la confiere la ley.
El artculo bajo comentario abre el captulo de la representacin del negocio
jurdico en el Cdigo Civil de 1984, estableciendo como norma general que
cualquier negocio jurdico puede ser realizado mediante representante, con
excepcin de aquellos en los cuales la ley prohba la representacin. Asimismo
regula de forma expresa las fuentes de la representacin: la voluntad del
representado (representacin voluntaria) y la ley (representacin legal).
La representacin directa y la representacin indirecta
Debe destacarse el hecho de que la norma bajo comentario regula el instituto de la
representacin directa (o simplemente representacin). La representacin directa
es el instituto jurdico que permite que una persona denominada "representante"
realice negocios jurdicos en nombre de otra denominada "representado" o
dominus con la finalidad de que los efectos del negocio jurdico celebrado tengan
efectos en la esfera jurdica de este ltimo, siempre que el representante acte
dentro de los lmites de las facultades que la han sido conferidas.
30

La 'representacin indirecta' se produce en los casos en los que una persona (el
supuesto representante decimos supuesto pues en realidad no es un
representante) celebra un negocio jurdico en nombre propio; sin embargo, debido
a una obligacin asumida previamente con otro sujeto (el supuesto representado),
ceder a ste, en un segundo momento, todos los efectos del negocio jurdico
celebrado con un tercero (es el caso del mandato sin representacin). En este
caso no se producen directas ni inmediatamente en la esfera jurdica del supuesto
representado los efectos del negocio jurdico, sino que se producen de 'forma
indirecta', pues se hace necesario un negocio posterior en el que se cedan los
efectos del negocio jurdico celebrado. Este fenmeno es el que desde siempre ha
existido y, en realidad, el representante no es tal, ya que en el negocio jurdico que
celebra acta l mismo como parte material y formal; tanto es as que se ver
posteriormente obligado a transferir los efectos del negocio jurdico celebrado a su
supuesto representado. De ah que alguna doctrina -a la cual nos adscribimosniegue denominar a este supuesto como 'representacin', ya que en realidad ella
no se produce, denominndola ms bien interposicin de gestin.
La representacin legal
En este caso, la fuente de la representacin se encuentra establecida en la ley, la
que por consideracin de la declaracin de incapacidad de obrar de algunas
personas y la necesidad de que l puedan actuar en el trfico jurdico establece la
persona que representar al incapaz, o en todo caso la forma de designacin del
representante; pues de lo contrario el incapaz se encontrara imposibilitado de
realizar su esfera jurdica. Sin embargo, la ley puede tambin en funcin de
consideraciones distintas a aquellas de la incapacidad otorgar representacin
legal, como aquella e otorga en caso de la sociedad conyugal.

REPRESENTACIN LEGAL DE INCAPACES

Los representantes legales de los incapaces ejercen los derechos civiles de stos,
segn las normas referentes a la patria potestad, tutela y curatela.
Se observa que: "Es conforme al sentimiento de piedad y justicia social, extender
de manera especial la proteccin de las leyes a quienes por su corta edad y
desamparo, o por falta de aptitud moral, no pueden gobernarse por s mismos, ni
manejar debidamente sus bienes" (BRENES CRDOVA).
La proteccin a los incapaces ha sido regulada por el Derecho a travs de los
siguientes sistemas:

31

1) Sistema latino: que lo encarga a la familia.

2) Sistema germano: que lo encarga a cuerpos judiciales o administrativos.
3) Sistema mixto: que fusiona ambos, como el Cdigo Civil peruano en materia de
familia.
La tutela se dirige y ampara a aquellos menores de edad que no estn bajo la
potestad de sus padres y que no pueden valerse por s mismos. Ahora bien, con la
evolucin de esta institucin, se rebasa su rbita familiar e incide, en otra
predominantemente social, a travs de instituciones pblicas.
El Cdigo Civil espaol concibe a partir de la reforma en 1983, a la tutela
relacionndola con el estado civil de las personas, por ello se sostiene que la
tutela es una institucin de autoridad y no de familia.
Tanto el Cdigo Civil italiano como el Cdigo Civil peruano, regulan la situacin del
menor que no se encuentra bajo la potestad de los padres. El Cdigo Civil italiano,
en su artculo 360 contempla la posibilidad del nombramiento de un protutor
cuando se encuentren en oposicin los intereses del tutor y del menor y, si esto
sucede tambin con el protutor se nombrar un curador especial. El Cdigo Civil
peruano, en el caso de que exista un conflicto de intereses entre el tutor y el
menor, prev el nombramiento de un curador especial (artculo 606, inc. 4),
obviando al protutor.
La curatela, en el Cdigo Civil peruano, es tratada a travs de la siguiente divisin:
1) Curatelas tpicas, para los incapaces mayores de edad.
2) Curatelas atpicas, dentro de las cuales se encuentran:
2.1. Curatelas de bienes.
2.2. Curatelas para casos especiales.
En este cuerpo de leyes se enuncian taxativamente los casos en los cuales opera
esta institucin. El Cdigo de Familia costarricense, se refiere a su aplicabilidad, a
travs de una clusula general, al aludir, en su artculo 217, a "los mayores de
edad que padezcan una incapacidad mental o fsica, que les impida atender sus
propios intereses, aunque en el primer caso tuvieren intervalos de lucidez".
En el Cdigo Civil peruano, al menor que no est bajo la patria potestad, se le
nombrar un tutor que cuide de su persona y bienes (artculo 502 C.C.). Los
incapaces mayores de edad (absolutos y relativos) solo pueden ser declarados
interdictos (dado que no se cuenta con el instituto de la inhabilitacin) y por
32

consiguiente, estn sometidos a curatela (artculo 565.1 C.C.). Segn el artculo

581 C.C., los alcances y los lmites de la curatela son fijados por el juez, cuando
declara la interdiccin del incapaz, en funcin de su grado de incapacidad. Son
obligaciones del curador proteger al incapaz, proveer en cuanto sea posible a su
restablecimiento y cuando sea necesario, a su internamiento en un
establecimiento adecuado y representarlo y asistirlo, segn su grado de
incapacidad, en sus negocios (artculo 576 C.C.). Se prev que el curador del
incapaz que tiene hijos menores, sea tutor de estos (artculo 580 C.C.).
La representacin legal, es aquella conferida por el ordenamiento a determinadas
personas que, por una posicin familiar o por un cargo u oficio, actan en nombre
de otras que estn incapacitadas o imposibilitadas para asumir derechos u
obligaciones, o para ejecutarlos con su actuacin directa (LOHMANN LUCA DE
TENA). Dentro de la representacin legal tambin se encuentran la representacin
de la sociedad conyugal (artculos 292 y 294 C.C.) y la representacin judicial
(artculo 61 C.P.C.).
La doctrina nacional (LOHMANN LUCA DE TENA) ha sealado que el
representante legal, particularmente el del incapaz absoluto o del declarado
ausente, no sustituye a la voluntad de su representado, puesto que (de ordinario)
la ley no reconoce eficacia jurdica a esta voluntad. El representado (en el caso de
la tutela y la curatela) no solo no puede conferir representacin, sino que su
capacidad jurdica debe canalizarse forzosamente por su representante.
La representacin legal difiere de la voluntaria, por cuanto en esta ltima, el
representado puede elegir al sujeto representante. No as en la legal, cuyo sujeto
unas veces viene predeterminado y otras veces no. No parece que la figura de la
ratificacin sea posible en materia de representacin legal. La representacin legal
tiene un marco de control ajeno al del propio representado. Caracterstica de la
representacin legal es la obligatoriedad de su funcin. No es sustituible ni
delegable por naturaleza (LOHMANN LUCA DE TENA).

CONCLUSIONES
Con el desarrollo del tema se hemos llegado a despejar un sin nmero de dudas
respecto al tema y adems de llegar a la conclusin que:

33

 Capacidad para ser parte es la aptitud que se le reconoce a todo aquel que
posee capacidad jurdica o de goce.
La capacidad procesal, que es el correlativo de la capacidad de ejercicio, es
la aptitud para realizar vlidamente actos procesales, por cuenta propia o
ajena; es decir, la capacidad para ejecutar y recibir, con eficacia, todos los
actos procesales. Es as que la capacidad para comparecer al proceso, se
refiere al derecho que la persona tiene para comparecer por s misma o por
intermedio de abogado esto es conocido doctrinariamente como derecho a
la defensa tcnica. Esto quiere decir, que no siempre se puede concurrir al
proceso de manera personal, directa e independientemente, por cuanto a
veces se requiere de otras personas, como los representantes o
apoderados.
Todo litigante tiene el derecho de comparecer personalmente ante cualquier
juez para la defensa de sus derechos, pero en algunos casos es la parte
misma quien delega esa intervencin en un tercero que acta en nombre
suyo, mientras que en otros por tratarse de incapaces de hecho, la ley
impone la intervencin de la persona que integra su capacidad. En el primer
supuesto existe una representacin convencional y en segundo
representacin legal.
La capacidad de ser parte del proceso es la aptitud para ser titular de
derechos y deberes procsales.
La capacidad procesal slo la tienen aquellas personas que se hallan
habilitadas por la ley para hacer valer sus derechos por s mismas
planteando la demanda, contradicindola y realizando determinados actos
procesales. La capacidad procesal normalmente se adquiere a los 18 aos
de edad, pues sta constituye una forma de ejercitar los derechos civiles.

BIBLIOGRAFIA
MARIANELLA LEDESMA NARVEZ, Comentarios al Cdigo Procesal
Civil, tomo I, primera edicin, Editorial Gaceta Jurdica S.A., julio 2008
ALEXANDER RIOJA BERMDEZ, El Nuevo Proceso Civil Peruano,
primera edicin, Editorial Adrus S.R.L., mayo 2011
34

 MARA ELENA GUERRA CERRN, La postulacin y la comparecencia en

el Proceso Civil Peruano, Revista Internauta de Prctica Jurdica, Nm. 25,
ao 2010, pgs. 37-51
CODIGO CIVIL COMENTADO POR LOS 100 MEJORES ESPECIALISTAS,
Ttulo Preliminar, Derecho de las Personas Y Acto Jurdico tomo I, Editorial
Gaceta Jurdica S.A
NADIA GOYBURU NAQUICHE, Revista de Derecho y Cambio Social, La
representacin y el poder: conceptos diferentes, Fecha de publicacin:
01/04/2013
ANTONIO LVAREZ DEL CUVILLO, Apuntes de Derecho Procesal Laboral,
Tema 3: Las partes procesales
BEGOA VIDAL FERNNDEZ, Introduccin al Derecho Procesal. Curso
11-12, Las partes procesales, mayo 2012
EL PROCESO CIVIL EN JURISPRUDENCIA, Sentencias vinculadas con
los artculos y figuras jurdicas del Cdigo Procesal Civil, Editorial Gaceta
Jurdica S.A
MANUAL DEL CODIGO PROCESAL CIVIL, Biblioteca del abogado
procesalista, Editorial Gaceta Jurdica S.A

35