Professional Documents
Culture Documents
4
5
5
6
6
7
7
7
8
9
9
10
11
12
13
14
15
16
16
16
17
17
17
17
19
19
20
21
21
DOMO2
21
21
22
22
25
26
26
29
29
29
31
31
31
31
33
34
37
38
40
41
42
42
43
45
47
48
48
2
DOMO2
6.5.5.2. Modificar el registro ...
6.5.5.3. Borrar registro
6.5.5.4. Asignar a tecla el contacto .....
6.5.6. Marcar con las teclas de marcacin abreviada ....
6.5.7. Transferencia de los contenidos de la tarjeta SIM ...
6.6. Servicios de Marcacin .
6.6.1. Emergencia
6.6.2. Informacin
6.6.3. Atencin comercial ..
6.6.4. Respuesta Empresarios ......
6.6.5. Averas ..
6.6.6. Servicios de voz ....
6.6.7. Omitir identificacin ..
6.6.8. Operador ..
6.7. Servicios de Red .
6.7.1. Uso del contestador automtico de red ....
6.7.2. Desvo de llamadas ..
6.7.3. Rechazo de llamadas ....
6.7.4. Timbre distintivo
7. DATOS TCNICOS........................................................
8. CUIDADOS DEL TELFONO.......................................
9. MOVISTAR INFORMA .................................................
10. DECLARACIN DE CONFORMIDAD .
NDICE
49
49
50
50
50
55
55
55
55
56
56
56
56
57
57
58
59
61
63
64
65
66
67
DOMO2
1.
6. INTRODUCCIN
MANEJO DEL TELFONO
DOMO2
Estimado cliente,
Movistar le felicita por elegir el nuevo telfono DOMO2, un telfono de nueva generacin y elegante diseo que
ofrece prestaciones avanzadas, como la pantalla grfica de gran resolucin, servicio de mensajes de texto,
correo electrnico * y mensajes de fax*, visualizacin del nmero llamante y otros muchos servicios de Movistar
que usted descubrir y apreciar al usar su nuevo telfono.
Su telfono adems le permite:
Configurar su nuevo telfono DOMO2 en funcin de sus necesidades y preferencias.
Almacenar hasta 250 nmeros de telfono en su agenda.
Distribuir a sus contactos en su agenda en distintos grupos y asignarles distintos timbres de llamada.
As podr reconocer las llamadas de importancia por el tono de la seal de llamada.
Copiar desde la tarjeta SIM de su telfono mvil los contactos de su agenda, pudiendo transferir la
misma al DOMO2.
DOMO2 ha sido concebido para ofrecer la mxima facilidad de uso: las funciones del telfono han sido organizadas en
mens fciles y sencillos, con una navegacin intuitiva guiada por las propias teclas y siempre visible a travs de la
pantalla grfica. Los principales servicios ofrecidos por Movistar son fcilmente gestionados a travs del men.
(*) En funcin de la disponibilidad tcnica del Servicio. Los mensajes de correo electrnico y fax pueden
enviarse, pero no recibirse.
DOMO2
DOMO2
6. MANEJO
1. INTRODUCCIN
DEL TELFONO
DOMO2
6. PRESENTACIN
MANEJO DEL TELFONO
2.
DOMO2
DOMO2
DOMO2
6. MANEJO
2. PRESENTACIN
DEL TELFONO
realizacin de las tareas ms habituales. Para la navegacin por dichos mens se utilizan tanto las teclas de funcin
como la tecla navegadora.
Las teclas de funcin presentan diferentes posibilidades en funcin del contexto en el que se encuentre. Las
posibles situaciones se describen a continuacin:
Tecla Men/Acepta.
Esta tecla se sita inmediatamente debajo de la pantalla, a la derecha, (ver esquema) y sirve para:
MENU
ACEPTA
Tecla Atrs/Cancelar/Borrar.
Esta tecla se sita inmediatamente debajo de la pantalla, a la izquierda, (ver esquema) y sirve para:
Retroceder un nivel en el men o interrumpir un proceso (pulsacin corta) o para retor
nar al estado de reposo (pulsacin larga).
Durante la edicin (mensajes de texto, registros de agenda, marcacin de nmeros,etc.)
C
se utiliza para borrar el carcter situado inmediatamente a la izquierda
7
DOMO2
6. PRESENTACIN
2.
MANEJO DEL TELFONO
DOMO2
Se marca en negro el lado de la tecla de navegacin que tiene que pulsar en cada momento (arriba, abajo, derecha,
izquierda), para activar diferentes funciones:
Tecla
DOMO2
Funcin navegadora
DOMO2
6. MANEJO
2. PRESENTACIN
DEL TELFONO
Todos los mens disponen de una opcin denominada Volver que permite retornar a la opcin de partida en
el men de nivel inmediatamente anterior.
En el rea de ayuda a la navegacin se iluminan dos flechas a fin de indicar que existen ms opciones
disponibles no mostradas mientras se navega a travs de un men.
2.5. Teclas de acceso directo a los servicios de Emergencias, Informacin y Atencin al cliente
En la parte inferior del telfono DOMO2 hay tres teclas de distinto color; al pulsarlas se generar automticamente una
llamada a los siguientes servicios especiales:
Tecla Roja: Emergencias (112)
Tecla Verde: Servicio de Informacin Movistar (11822 u otro nmero configurable)
Tecla Azul: Atencin al cliente (1004)
DOMO2
6. PRESENTACIN
2.
MANEJO DEL TELFONO
DOMO2
DOMO2
10
DOMO2
3. INSTRUCCIONES
6. MANEJO DEL
PASO
TELFONO
A PASO
En las instrucciones de uso, los pasos a ejecutar se muestran de forma abreviada. El siguiente es un ejemplo de
cmo ajustar la meloda del tono del timbre, indicando exactamente lo que hay que hacer.
MENU
Con la tecla de navegacin desplcese hasta seleccionar la meloda o timbre que desee. Pulse ACEPTA para confirmar la seleccin.
Finalmente, pulse
11
6. INSTALACIN
4.
MANEJO DEL TELFONO
DOMO2
Para realizar la instalacin siga el esquema que se presenta. Podr situar su telfono en posicin sobremesa o
mural (ver los apartados 4.1. Instalacin sobremesa y 4.2. Instalacin mural). En cualquiera de los dos casos
usted deber:
1. Conectar el auricular a la base mediante el cable espiral.
2. Conectar el telfono base a la lnea de Movistar mediante el cable liso de lnea.
DOMO2
12
DOMO2
6. MANEJO4.DEL
INSTALACIN
TELFONO
13
DOMO2
6. INSTALACIN
4.
MANEJO DEL TELFONO
DOMO2
DOMO2
14
DOMO2
6. MANEJO4.DEL
INSTALACIN
TELFONO
Estado de suministro
3
Castellano
Alto
8 (mximo)
3 (intermedio)
Activado
Activados
Desactivados
1 (buzn comn)
Vacos
Apagado
Timbre 1
11822
01.01.08 01:01
Vaca
Vacas
3666 (no modificable)
Config. inicial
3
Castellano
Alto
8 (mximo)
3 (intermedio)
Activado
Activados
Desactivados
1 (buzn comn)
Vacos
Apagado
Timbre 1
11822
01.01.08 01:01
No modificada
Vacas
3666 (no modificable)
Tambin se accede a la funcin de recuperacin de la configuracin inicial a travs del men Ajustes.
15
DOMO2
6. AJUSTES
5.
MANEJO DEL
DELTELFONO
TELFONO
DOMO2
5.1. Idioma
Podr seleccionar el idioma a utilizar entre Castellano, Cataln, Vasco, Gallego y Valenciano. Para ello deber seguir
el procedimiento que se describe a continuacin:
MENU
ACEPTA
El idioma seleccionado aparecer marcado , Pulse , o seleccione la opcin Volver, para retornar al
men anterior (Idioma). Una pulsacin larga en llevar el telfono al estado de reposo.
Introduzca los dgitos correspondientes al da, al mes y al ao. Avance y retroceda con la tecla de navegacin. El telfono no le permitir introducir una fecha incorrecta, Para terminar con la pulse ACEPTA , pasndose al ajuste de
la hora.
La hora se establece en el formato de 24 horas. Siga los mismos pasos que
para la fecha. Para finalizar pulse ACEPTA .
Si dispone del servicio de identificacin de llamadas entrantes la fecha se actualizar con cada llamada recibida,
excepto el ao, por lo que ste siempre deber ser establecido por usted manualmente, si no es correcto.
DOMO2
16
DOMO2
5.
6.AJUSTES
MANEJO DEL TELFONO
5.3. Despertador
El telfono DOMO2 incorpora una funcin despertador. Para acceder a la activacin y programacin de esta funcin,
siga la secuencia indicada:
MENU
Una vez establecida la hora pulse ACEPTA . La opcin despertador aparecer marcada indicando que la funcin ha sido activada. La desactivacin se
produce al modificar la hora o al pulsar ACEPTA si ya estaba activada.
5.4. Audio
Ajustes Audio
17
DOMO2
DOMO2
6. AJUSTES
5.
MANEJO DEL
DELTELFONO
TELFONO
MENU
Meloda7
Con la tecla de navegacin desplcese hasta seleccionar la meloda o timbre que desee. Pulse ACEPTA para confirmar la seleccin.
DOMO2
5.
6.AJUSTES
MANEJO DEL TELFONO
MENU
ACEPTA
Tono de confirmacin
Para cambiar el estado de activacin de los tonos de aviso (validacin y error) independientemente del tono de
tecla, siga la secuencia indicada:
MENU
ACEPTA
5.5. Contraste
Para cambiar el estado de activacin de esta seal de aviso:
MENU
Ajustes Contraste
19
en la tecla navegadora se
se reducir en un paso.
DOMO2
DOMO2
6. AJUSTES
5.
MANEJO DEL
DELTELFONO
TELFONO
5.6. Sistema
Este grupo de ajustes le permiten establecer algunos parmetros de configuracin comunes a todo el sistema.
Las posibles opciones a ajustar son las siguientes:
MENU
Ajustes
Sistema
Prefijo operador
Prefijo operador. Activa la marcacin del prefijo de seleccin de operadora 1077
de Movistar para todas las llamadas realizadas de manera transparente
al usuario. Por defecto, el telfono se suministra con esta opcin desactivada.
MENU
Ajustes
Sistema
Suprimir identificacin
Suprimir identificacin. Esta opcin, activada cuando se muestra el smbolo
, realiza la marcacin del prefijo 067, evitndose de esta forma que nuestro nmero se identifique al abonado al que llamamos.
MENU
Ajustes
Sistema
Nmero informacin
Suprimir identificacin. Permite seleccionar el servicio de informacin telefnica que se marcar al pulsar la tecla de acceso directo (verde) o a travs
de la opcin Informacin del men Serv. marcacin. La opcin seleccionada se indica mediante el smbolo . Para evitar su modificacin accidental, el
acceso est protegido por la clave 3666.
DOMO2
20
DOMO2
prolongadamente.
MENU
mientras el
Para acceder a una funcin, desplcese con la tecla de navegacin hacia arriba o
hacia abajo y pulse ACEPTA . Se abrir el submen correspondiente (el siguiente nivel del men).
Submens
Las funciones de los submens se muestran en forma de lista. Para acceder a una funcin, desplcese con la tecla
de navegacin hasta la funcin deseada y pulsar ACEPTA .
Si pulsa brevemente la tecla pasar al nivel anterior o cancelar el proceso actual. Una pulsacin prolongada de esta tecla pasar a la pantalla de reposo.
6.1.3. Correccin de errores
Durante la edicin. podra cometer errores que desee subsanar. En este caso, acceda al carcter errneo mediante la
tecla de navegacin. Borre con C el carcter errneo (ste ha de quedar justo a la izquierda del cursor). Inserte
los nuevos caracteres a la izquierda del cursor.
21
DOMO2
DOMO2
22
DOMO2
23
DOMO2
DOMO2
Para poder identificar y almacenar las llamadas entrantes deber tener contratado con Movistar el servicio de
identificacin de abonado llamante. Consulte con el Servicio de Atencin al Cliente en el 1004.
El DOMO2 registra y almacena todas las llamadas entrantes identificadas a la lnea en la que se conecte.Se
almacenan tanto las llamadas no atendidas como las atendidas por el sistema. El nombre con el que se identifican los nmeros recibidos en el DOMO2 son los nombres enviados por la red, si se envan, o los nombres
asociados a los mismos en la agenda. En caso de no recibirse el nombre desde la red y de no disponer de un
registro coincidente en la agenda, se mostrar nicamente el nmero recibido.
Para ampliar la informacin relacionada con la gestin de las llamadas entrantes identificadas puede leer el
apartado 6.3. Lista de llamadas.
1. Marcando tras descolgar
Una vez tomada lnea, pulse en la tecla navegadora el acceso directo a la lista de llamadas entrantes. Seleccione con
el registro correspondiente a la llamada a la que desee contestar. Una vez recibido el tono de invitacin
a marcar, pulse ACEPTA .
2. Marcando antes de descolgar
Acceda al men Lista llamadas mediante la pulsacin de MENU o mediante el acceso en la tecla navegadora.
El acceso a travs del men se realiza siguiendo la siguiente secuencia:
MENU
DOMO2
24
DOMO2
25
DOMO2
DOMO2
DOMO2
Conferencia
ACEPTA
27
DOMO2
DOMO2
Seleccionando la opcin
tres.
MENU
DOMO2
28
DOMO2
Llamadas
En este segundo caso, la segunda lnea muestra el nmero de llamadas nuevas y el de llamadas no nuevas (atendidas o consultadas). El total de llamadas almacenadas ser la suma de ambas cifras. A medida que se consultan
las llamadas stas pasan de considerarse nuevas a antiguas, modificndose
los contadores en consecuencia.
6.3.2. Presentacin de las llamadas
La presentacin de las llamadas se realiza en dos lneas. La primera presenta
el nmero del abonado llamante (o el nombre del mismo si se identific entre
los contactos de la agenda o fue transmitido por la red). La segunda
lnea presenta la fecha (da y mes), el estado de la llamada (Nueva, Aceptada
o Antigua) y la hora a la que se recibi. Consulte las llamadas con la tecla navegadora .
29
DOMO2
DOMO2
MENU
, y que le
DOMO2
30
DOMO2
6.4. Mensajes
El telfono DOMO2 permite enviar y recibir mensajes de texto. Adems, permite enviar mensajes de texto hacia
nmeros de fax y direcciones de correo electrnico de Internet (e-mail).
6.4.1. Conceptos generales: buzones de mensajes
El servicio de envo y recepcin de mensajes permite, desde la red fija,
especificar si un mensaje tiene como destino un buzn especfico asociado a
un determinado nmero de la red telefnica, pudiendo elegirse entre nueve
posibles buzones por lnea (cuya direccin queda comprendida entre 1 y 9).
Gracias a este sistema, cada usuario de un mismo nmero telefnico puede
disponer de un buzn privado para guardar (y desde el que enviar) mensajes
de texto.
El telfono DOMO2 le permite definir el nmero de buzn a utilizar entre los nmeros 1 a 9.
Desde la red mvil no se puede seleccionar un buzn para el envo de un mensaje. Todos los mensajes se envan a la
red al buzn por defecto, que es el nmero 1, correspondiente al telfono DOMO2 con extensin 1
6.4.2. Preparar el telfono para el envo y recepcin de mensajes
Antes de poder enviar y recibir mensajes, deber activar el servicio. Siga el procedimiento descrito a continuacin,
partiendo de la condicin de reposo y colgado del telfono.
MENU
MensajesConfiguracinActivar
DOMO2
DOMO2
MensajesConfiguracinBuzn 1
Al finalizar el campo de buzn ha pasado a mostrar el valor del buzn seleccionado. El cambio realizado no significa la desactivacin del buzn anteriormente activado en la red telefnica, por lo que se seguirn intentando
cursar hasta su lnea telefnica los mensajes con destino a l.
Desactivar la recepcin de mensajes de texto en el telfono DOMO2.
Es posible desactivar la recepcin de mensajes de texto a su telfono DOMO2. Para ello proceda como se indica a
continuacin:
MENU
MensajesConfiguracinDesactivar
Una vez finalizado el proceso se le indicar la correcta desactivacin al desaparecer en la pantalla tanto el indicador de su actual buzn como el icono
Ext situado debajo del nmero que lo identifica.
Desde su telfono DOMO2 podr enviar mensajes de texto, correo electrnico y fax; sin embargo, el DOMO2 no est
preparado para recibir ni fax ni e-mail.
DOMO2
32
DOMO2
6.4.3. Crear un nuevo mensaje: Enviar un Mensaje de Texto, enviar un E-mail o enviar un
Fax.
Con el telfono en estado de reposo, colgado, seleccione:
MENU
MensajesCrear mensaje
Escriba el texto del mensaje a enviar. Al finalizar, seleccione mediante la pulsacin de la tecla MENU , la
opcin Enviar si desea proceder de manera inmediata a su envo o Guardar si lo desea guardar en su lista
de mensajes Borradores para su posterior envo.
Seleccione, el tipo de mensaje que desea enviar y pulse ACEPTA . Para
los casos de mensaje de texto o fax.
Seleccione el nmero de destino desde la agenda o introdzcalo directamente mediante el teclado numrico y pulse ACEPTA .
Si selecciona Mensaje de texto e introduce el nmero destino manualmente, deber aadir a continuacin de
ste el nmero de buzn del destinatario si desea que el mensaje se enve de forma especfica el mismo.
De lo contrario, el mensaje se dirigir al buzn 1. Si el destinatario es un telfono mvil el mensaje se dirigir siempre al telfono mvil de la lnea seleccionada.
Si lo que desea es enviar el texto a una direccin de correo, deber introducir al principio del mensaje la direccin de correo de destino en el
formato habitual, separndolo del cuerpo del mensaje por un espacio
en blanco.
Si el envo se ha llevado a cabo correctamente recibir un tono de confirmacin. Podr, entonces, decidir entre
guardar el mensaje enviado en la lista de Enviados o enviarlo a otro destinatario. Si no hubiera sido posible el envo, recibir un tono de error y, tras ello, podr seleccionar entre un nuevo intento de envo o guardar el mensaje en
la lista de Borradores para intentarlo con posterioridad. En cualquiera de los casos regresar a la pantalla de edicin de texto, que podr abandonar mediante una pulsacin larga de la tecla atrs .
33
DOMO2
DOMO2
No se requiere ningn tipo de clave de acceso, y cualquier actuacin podr realizarla desde cualquier terminal conectado a la lnea (ya que las listas son comunes a todos los terminales).
Las actuaciones sobre estos grupos (crear, borrar, aadir integrantes,) se realizan enviando mensajes especficos al nmero 4545 que no le sern facturados.
DOMO2
34
DOMO2
A continuacin se presentan los comandos y la sintaxis de gestin de las listas o grupos de distribucin. Los
comandos , que comienzan por ## y acaban por # deben introducirse siempre con MAYSCULAS.
Creacin de un grupo.
35
DOMO2
DOMO2
Borrar un grupo.
Para borrar un grupo introduzca el siguiente mensaje:
##BG#<Nombre_del_grupo>##
Se eliminarn todos los integrantes del grupo y el nombre del grupo.
Para informarle de que su peticin ha sido aceptada se le enviar el siguiente mensaje: Se ha borrado <Nombre_del_grupo>.
Consulta de los grupos definidos.
El mensaje a enviar ser: ##CG##
La confirmacin de la accin consistir en el envo de un mensaje con los
nombres de los grupos: Sus grupos son:<nombre_grupo_1>*<nombre _
grupo_2>**<nombre_grupo_N>
Consulta de los integrantes de un grupo.
El mensaje a enviar ser: ##CI#<Nombre_del_grupo>##
La confirmacin ser un mensaje con los datos de los integrantes del grupo:
Los integrantes de <Nombre_del_grupo> son: <datos_integrante_1>
*<datos_de_integrante_2>**<datos_integrante_N>. Los campos de cada
integrante se separan por ;.
Enviar un mensaje a un grupo.
Para enviar un mensaje, introduzca el siguiente formato:
##E#<Nombre_del_grupo>##<Texto_del_mensaje>
Mediante esta accin enviar un mensaje con el texto indicado en el comando <Texto_del_mensaje> a todos los integrantes del grupo.
DOMO2
36
DOMO2
(1) Una primera pulsacin corta de la tecla * cambia al modo primera en maysculas Abc.
(2) Dos pulsaciones consecutivas de la tecla * cambian al modo numrico 123.
37
DOMO2
DOMO2
DOMO2
MensajesEntrantes
38
DOMO2
39
DOMO2
DOMO2
Borrar lista: Opcin que, una vez confirmada, proceder al borrado de todos
los mensajes de la lista actual.
MensajesEnviados
El acceso es igual al descrito para la lista de mensajes entrantes. Tras el acceso se le presentarn las cabeceras de
los distintos mensajes.
Seleccione el mensaje deseado mediante la tecla navegadora . Una vez
localizado el mensaje deseado puede desplegar un men de opciones que le
permitir leer el contenido del mensaje, borrar el mismo, guardar el nmero del
destinatario en la agenda o borrar la lista completa de los mensajes enviados.
Durante la lectura del mensaje dispone de un men con las siguientes opciones:
Utilizar texto: Generar un nuevo mensaje a partir del texto del mensaje
que est leyendo para poder enviarlo, modificado o no, al destinatario que
desee.
DOMO2
40
DOMO2
Tras finalizar la edicin de un mensaje de texto puede guardarlo en la lista de borradores y modificarlo o enviarlo ms tarde seleccionando la opcin Guardar en el men que se despliega al pulsar la tecla de funcin
derecha.
MENU
Guardar
Tambin se almacenan en la lista de borradores los mensajes que no han podido ser enviados y para los que
seleccion Guardar, en cuyo caso se presentar la cabecera del mensaje.
Para acceder a la lista de borradores siga la siguiente secuencia:
MENU
MensajesBorradores
Las opciones disponibles durante la lectura del texto del mensaje pulsando la tecla MENU son Utilizar texto y Crear mensaje, equivalentes a las descritas para la lista de mensajes enviados en el apartado 6.4.5.
Mensajes enviados.
41
DOMO2
DOMO2
6.5 Agenda
DOMO2
42
DOMO2
Para introducir los nombres de los contactos en la agenda puede utilizar los mismos caracteres definidos para la
edicin de mensajes de texto, que se encuentran asignados a las mismas teclas. Consulte el apartado 6.4.3. Crear
un nuevo mensaje correspondiente a la edicin de mensaje de texto.
La agenda del telfono es privada y slo se puede acceder a ella desde el propio telfono.
La agenda puede organizarse en grupos. El telfono DOMO2 puede gestionar un mximo de 8 grupos. Estos grupos
estn predefinidos y no pueden borrarse ni cambiarse su denominacin. Los grupos disponibles son: Sin grupo,
Amigos, Familia, Ocio, Privado, Trabajo, VIP y Otros.
Para cada grupo puede definir una meloda propia que les identifique al recibir una llamada desde cualquiera de los
miembros del mismo. Un registro slo puede asignarse a un grupo. El grupo Sin grupo tiene como miembros a todos aquellos registros a los que no se ha asociado (o no quiere asociarse) un grupo en particular. No existe limitacin
en cuanto al nmero mximo de miembros de un determinado grupo. La lista de grupos se presenta alfabticamente, excepto el grupo Sin grupo, que siempre se presenta en primer lugar.
6.5.1. Organizacin y estructura de la agenda
Para acceder al men de gestin y organizacin de la agenda proceda segn se indica:
MENU
Agenda
43
DOMO2
DOMO2
Sin grupo
Amigos
Familia
VIP
Otros
Los miembros del grupo se presentan ordenados alfabticamente. La consulta de los miembros de un grupo le permite desplegar un men adicional a fin de utilizar el nmero (ver apartado 6.5.5.1.) para crear un nuevo contacto,
modificar el registro (ver apartado 6.5.5.2.), borrar el registro, y borrar la lista completa de registros de dicho
grupo, asignar a una tecla el contacto (ver apartado 6.5.5.4.) (del teclado numrico, comprendida entre el 2 y el
9) de forma que en descolgado una pulsacin larga sobre dicha tecla desencadene la marcacin del nmero del
registro asignado a la misma.
A continuacin aparece la Lista de los contactos:
Angel Prez
Anbal Lpez
.
Zacaras Lozano
La lista de los contactos, hasta 250, se le presenta alfabticamente ordenada.
La primera lnea le muestra el nombre (hasta 15 caracteres), y la segunda
el nmero. Si el nmero tiene ms de 15 cifras, slo se presentan las 14 ltimas,
mostrndose en el primer carcter de la izquierda un signo especial () que le
indica que quedan cifras por mostrar. Entre los campos de navegacin por mens aparecer un nmero en el caso de que el contacto est asignado a una
tecla.
Pulsando la tecla de funcin derecha se le presentar un men que le permite utilizar el nmero para crear un nuevo contacto, modificar el registro, borrar el registro y asignar a una tecla el contacto.
DOMO2
44
DOMO2
45
DOMO2
DOMO2
Directamente desde la condicin de reposo en colgado o en descolgado, siguiendo los procedimientos descritos a
continuacin:
Desde el men de reposo en colgado,
MENU
DOMO2
46
DOMO2
Pulse ACEPTA si no desea especificar el buzn en este momento o una cifra, entre 1 y 9, para definir un buzn
especfico. Pulse ACEPTA para finalizar. Se escuchar el tono de confirmacin y se presentar la opcin del men
Agenda Nuevo registro.
Tenga en cuenta que se consideran iguales dos registros si los nmeros introducidos son idnticos, tienen el mismo
buzn y los nombres coinciden, con independencia del uso de maysculas o minsculas y del grupo al que estn
asignados.
Mediante el acceso directo a la agenda en la tecla navegadora,
MENU
DOMO2
DOMO2
MENU
48
DOMO2
49
DOMO2
DOMO2
Nota: no es posible leer todo tipo de tarjetas; la informacin sobre qu tarjetas son vlidas se encuentra en el
apartado 7. Datos tcnicos.
DOMO2
50
DOMO2
2. Tire de la bandeja hacia la derecha para extraerla hasta que haga tope.
3. Una vez abierta la bandeja introduzca su tarjeta SIM con la esquina recortada hacia abajo a la
derecha y con los contactos en la parte superior. Asegrese de que la tarjeta queda bien sujeta
y colocada.
4. Para cerrar la bandeja, empjela hacia el interior del telfono hasta el tope y llvela a su emplazamiento original apretando hacia arriba hasta vencer la resistencia de las uas de anclaje,
de forma que la bandeja quede perfectamente cerrada.
51
DOMO2
DOMO2
DOMO2
52
DOMO2
Advierta que:
Al finalizar obtendr un mensaje SIM transferido y un tono de validacin si se transfirieron los registros de
la tarjeta SIM seleccionados.
Si la transferencia no puede realizarse (agenda de destino llena, por ejemplo) el mensaje ser No posible y se
escuchar un tono de error.
La transferencia de una SIM completa puede ser un proceso muy lento. Sea paciente. Durante la lectura de los registros de la tarjeta SIM se presenta el mensaje Transfiriendo y el contador del nmero de registros transferidos.
Tenga en cuenta que:
1. Los registros de la tarjeta SIM se presentan segn se almacenan en la misma, no estando normalmente
alfabetizados.
2. Verifique el espacio disponible en el telfono de destino antes de iniciar una transferencia de los registros, as
como el nmero de registros a transferir.
3. La transferencia de registros puede durar varios minutos. Esto es normal. Si descuelga el microtelfono
durante la transferencia sta se interrumpir.
4. La recepcin de una llamada entrante interrumpe el proceso de transferencia de registros.
5. No extraiga la tarjeta SIM del telfono ms que desde el estado de reposo; de lo contrario los resultados
pueden ser impredecibles, pudindose llegar a daar su telfono o la propia tarjeta.
6. Se consideran idnticos slo aquellos registros con el mismo nmero, igual nombre (sin que importe el uso
de maysculas y minsculas y limitado a los primeros 15 caracteres), y sin buzn definido en la agenda de
destino.
7. Los registros transferidos se incorporan a la agenda, Sin grupo y sin buzn asignado para el envo de
mensajes de texto.
53
DOMO2
DOMO2
Nota: Si la tarjeta dispone de cdigo de bloqueo, cada vez que se intente hacer una nueva transferencia (Transferir todos/ Seleccionar registros) ser necesario introducir nuevamente el cdigo de desbloqueo)
DOMO2
54
DOMO2
6.6.2. Informacin
...
MENU
Serv. marcacin
Informacin
Equivale a la pulsacin en la Tecla Verde. Le permite contactar con el nmero
de informacin telefnica (11822 o el que se haya programado en el men
Ajustes Sistema).
...
MENU
Serv. marcacin
Emergencias
Equivale a la pulsacin en la Tecla Roja. Le permite contactar con el nmero
europeo de emergencias (112).
...
MENU
Serv. marcacin
Atencin comercial
Equivale a la pulsacin en la Tecla Azul. Le permite contactar con el Servicio
de Atencin Comercial (1004).
55
DOMO2
DOMO2
6.6.5. Averas
MENU
ACEPTA
Con esta funcin usted podr realizar llamadas sin que su interlocutor pueda
conocer el nmero de telfono desde el que efecta la llamada.
Una vez confirmada la seleccin se le solicitar el nmero de telfono al que
desea llamar, introdzcalo directamente o bien seleccinelo de la agenda.
DOMO2
56
DOMO2
6.6.8. Operador
MENU
ACEPTA
Serv. marcacin
Omitir identificacin
Con esta funcin usted realizar la llamada a travs de la Red de Movistar,
marcando el prefijo 1077. Una vez confirmada la seleccin se le solicitar el
nmero de telfono al que desea llamar, introdzcalo directamente o bien seleccinelo de la agenda.
57
DOMO2
DOMO2
Serv.
de
red
Contestador Activar/Desactivar
DOMO2
58
DOMO2
MENU
Todas las llamadas destinadas a su lnea telefnica sern desviadas al nmero por
usted indicado. Introduzca el nmero al que desea realizar el desvo. El nmero presentado es el nmero del ltimo desvo de este tipo realizado. El cuadro
de verificacin indica el estado de este desvo. Para activarlo o desactivarlo
pulse MENU .
Del submen emergente, seleccione la opcin Activar o Desactivar segn sus deseos. Si selecciona Activar, introduzca el nmero al que desea realizar el desvo o confirme el presentado con ACEPTA .
6.7.2.2. Desvo Si ausente
El desvo de llamadas se har efectivo si usted no responde el telfono. La secuencia a seguir es la siguiente:
MENU
59
DOMO2
DOMO2
Adems de las opciones de Activar y Desactivar, similares a las ya descritas para el resto de desvos, el submen
que se presenta al pulsar la tecla de funcin MENU le permite Aadir un nuevo nmero a su lista, Suprimir uno
de los integrantes de la misma o Borrar toda la lista de nmeros afectados por este desvo.
Si selecciona la opcin Aadir nmero se le solicitar el nmero de telfono a
incorporar a la lista.
Con ACEPTA confirma el nmero introducido y se procede al envo del mismo hacia la central telefnica.
Si selecciona la opcin Suprimir nmero se le solicitar el nmero de telfono a suprimir de la lista, presentndose la pantalla de edicin de nmero.
Con ACEPTA confirma el nmero a suprimir.
DOMO2
60
DOMO2
mas
61
DOMO2
DOMO2
Adems de las opciones de Activar y Desactivar, el submen que se presenta al pulsar la tecla de funcin
MENU le permite Aadir un nuevo nmero a su lista, Suprimir uno de los integrantes de la misma o Borrar
toda la lista de nmeros afectados por este desvo.
Si selecciona la opcin Aadir nmero se le solicitar el nmero de telfono a
incorporar a la lista.
Con ACEPTA confirma el nmero introducido y se procede al envo del mismo hacia la central telefnica.
Si selecciona la opcin Suprimir nmero se le solicitar el nmero de telfono a suprimir de la lista, presentndose la pantalla de edicin de nmero.
Con ACEPTA confirma el nmero suprimido.
Si la opcin seleccionada es Borrar lista, con ACEPTA se enva la informacin hacia la central, quedando el telfono de reposo al finalizar.
DOMO2
62
DOMO2
Despliegue ahora el submen correspondiente, con la tecla de funcin MENU , a este servicio y seleccione, segn
sus deseos, la opcin que desee: Activar, Desactivar , Aadir nmero, Suprimir nmero o Borrar lista.
63
DOMO2
DOMO2
6. DATOS
7.
MANEJOTCNICOS
DEL TELFONO
Caractersticas tcnicas generales
Cdigos de marcacin mutifrecuencia
CCITT O.23
Tiempo Emisin
80ms 5%
Tiempo Pausa
80ms 5%
100ms 5%
2s 5%
Ilimitado
50 / 15 /24 (memorias/caracteres/dgitos)
10 / 15 /24 (memorias/caracteres/dgitos)
Dimensin de la agenda
90 / 32 30/160 (n de mensajes/caracteres)
81 dBPWL
Peso
535 gr
Dimensiones exteriores
L x H x A: 185 x 72 x 152 mm
Temperatura de funcionamiento
0 a 55 C
Temperatura de almacenamiento
-20 a 70 C
Humedad relativa
95%
DOMO2
64
DOMO2
8. 6.
CUIDADOS
MANEJO DEL TELFONO
Limpie la estacin DOMO2 con un pao hmedo (sin disolventes) o un pao antiesttico.
No utilice en ningn caso un pao seco. Existe el peligro de que se forme carga esttica.
65
DOMO2
6. MOVISTAR
9.
MANEJO DEL
INFORMA
TELFONO
DOMO2
Gracias por la confianza depositada en Movistar al haber adquirido uno de nuestros equipos.
Para su comodidad, con objeto de ofrecerle la mejor atencin y de acuerdo con lo estipulado en la Ley 47/2002 de
19 de diciembre, de Ordenacin del Mercado Minorista, le detallamos los nmeros gratuitos de nuestros Centros
de Atencin al Cliente, que estn a su disposicin para cualquier aclaracin, consulta o reclamacin que pudiera
surgirle:
Lnea de Atencin Personal: 1004
Si lo prefiere, tambin puede visitar www.movistar.es, la web comercial de Movistar, en la que igualmente estaremos encantados de atenderle.
Le informamos de que si desea obtener informacin sobre el Servicio Postventa, deber consultar la Tarjeta de
Garanta que se adjunta con este equipo.
Si desea hacernos llegar por escrito cualquier comentario referido a esta venta, puede dirigirse a Movistar, Gran Va
28, 28013 Madrid.
Esperamos que disfrute de su nuevo equipo y que le saque el mayor partido.
Movistar , Gran Va 28, Registro Mercantil: Hoja M-213180, Folio 6, Tomo 13170, Inscripcin 1, C.I.F.: A-82018474
Empresa adherida al Sistema Arbitral de Consumo
DOMO2
66
DOMO2
10. DECLARACIN
6. MANEJO
DE CONFORMIDAD
DEL TELFONO
DECLARACIN DE CONFORMIDAD
Razn social:
Direccin:
Identificacin Fiscal:
EMI (emisin).
EMS (inmunidad).
Descargas electrostticas. EMC.
Inmunidad radiada.
Inmunidad transitorios rpidos en rfagas.
Ondas de choque.
Inmunidad conducida RF.
Inmunidad Campo Magntico.
Interconexin a redes
ITE-CA-001
Interfaz de lnea analgica de Movistar y
garantiza el acceso a servicios de seguridad y emergencia.
Barcelona, 2 de noviembre del 2009
67
DOMO2