EL MUNDO ECONOMA&NEGOCIOS // MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

EL DA QUE NO HA TERMINADO
MIRCOLES
11 DE NOVIEMBRE
DE 2009
www.elmundo.com.ve

G R A N D E S

T E M A S

El
da
que no ha
terminado

LA ECONOMA A 20 AOS DE LA CADA DEL MURO DE BERLN

EL MUNDO ECONOMA&NEGOCIOS // MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

EL DA QUE NO HA TERMINADO

CARRUSEL DE LA HISTORIA
G R A N D E S

La jornada
de paz ms
importante
del siglo XX
Omar Lugo

sa noche de noviembre
marc el inicio del fin de
un modelo poltico, econmico, social y cultural
que haba resistido durante buena parte del siglo XX en
Europa, sustentado en la fuerza,
el dogma del pensamiento nico y
la restriccin de las libertades individuales.
Pareca una religin, con su patriarca celestial, gordo y barbudo,
una Biblia de cabecera, sus profetas, su corte de ngeles exterminadores y santos ateos, sus demonios y pecados ideolgicos.
Como otras religiones a lo largo
de la historia, ese sistema tambin llev a la hoguera a disidentes, librepensadores, incrdulos,
blasfemos y contestones.
En el supuesto nombre de una
tierra sin clases, donde procreara
el hombre nuevo, emergieron
otras lites ricas, ungidas con el
glorioso discurso de la guerra y el
altar de la patria.
Algo de eso sucedi al otro lado
de la Cortina de Hierro y ahora,
20 aos despus, el carro de la historia sigue su marcha, aunque, como en esas pelculas clase B, algunos personajes parecen levantar-

Joaqun Sabina

El Muro
de Berln

se del piso, en medio de sus estertores de rabia.

Las democracias populares,
socialistas o comunistas que
florecieron y se marchitaron en
un instante de la historia, dejaron
muchas lecciones y miedos.
La intolerancia hacia quien
piense diferente, al reflejo ideolgico condicionado, que bloquea toda crtica constructiva so
pena del oprobio, el odio de clases, gobiernos corruptos que se
arrogaban poderes superiores a
los de la propia sociedad, fueron
algunos de los desmanes contra
ciudadanos que haban soado
mejores sueos de justicia.
En este suplemento especial,
El Mundo Economa y Negocios aborda algunas tendencias
del pensamiento econmico contemporneo, tomando como pretexto esa fecha que inici una de
las ms profundas transformaciones de la historia: el derrumbe
pacfico del imperio de la URSS y
su collar de satlites comunistas.
La historia es un largo y
constante proceso de cambios,
ms que una sucesin de fechas. Esa utopa poltica se
fundament en la fuerza bruta
como sustituta de la razn y

Ese tipo que va al club de golf

si lo hubieras visto ayer
dando gritos de Yankee
go home,
coreando slogans de Fidel.
Hoy tiene un adoqun
en su despacho,
del muro de Berln.
Ese mismo que tanto admir
la moral estilo soviet
por un catorce por ciento
cambi,
la imaginacin al poder.
Desde que a Hollywood,
llega una lnea,
del metro de Mosc.
Ha muerto Rasputn,
se acab la guerra fra
que viva la gastronoma.

T E M A S

DIRECCIN EDITORIAL
Omar Lugo
COORDINACIN EDITORIAL
J. Gregorio Ypez
EDICIN GRFICA
Carmen Riera
EDICIN DE TEXTOS
Carolina Rodrguez
Carlos Bermdez
DISEO
Mara Vernica Navarro
Ramss Mendoza
COORDINACIN DE INFOGRAFA
Mara Lourdes Sandoval
GERENTE DE
COMERCIALIZACIN
Ricardo Gutirrez
GERENTE DE VENTAS
PUBLICITARIAS
Edgar Angarita
GERENTE DE VENTAS DIRECTAS
Shaig Mndez
GERENTE CORPORATIVA
DE MERCADEO
Zulema Lama
COORDINADOR DE PRODUCTO
Samuel Balza
JEFA DE VENTAS
Blanca Iglesias
EJECUTIVOS DE VENTAS
Sector Pblico: Alex Mosquera
y Carlos Betancourt
Sector Privado: Luis Azopardo
y Delfn Carrasquero
DIGITALIZACIN
Leonel Alvarado
Juan MIguel Vargas

Un paseo por la
revolucin
tecnolgica, China,
la economa social
de mercado y lo que
se supone debe ser
el socialismo real

Y uno no sabe si rer o si llorar

viendo a Rambo en Bucarest
fumar la pipa de la paz.
Ese que al capitn
Goma Dos
con spray pintaba en la pared,
sufre de exceso de colesterol
si fluctan los tipos de inters.
Y tiene un adoqun,
en su despacho,
del muro de Berln.
No habr revolucin,
es el fin de la utopa
que viva la bisutera.
Y uno no sabe si rer o si llorar
viendo a Trotsky
en Wall Street
fumar la pipa de la paz.
Ha muerto Rasputn,

tambin se aliment de buenas

intenciones para empedrar un
camino hacia el infierno.
Hoy el lado vencedor de la Guerra Fra tambin atraviesa su crisis y hay quienes aprovechan para
pregonar el fin del capitalismo, al
menos como lo conocemos hoy,
con su sistema financiero libertino y sin regulaciones ni frenos.
El debate persiste en un mundo
lleno de contradicciones, en deuda con millones de condenados
de la tierra, a los cuales tiene que
dar justicia y oportunidades, incluyendo la de pensar por cuenta
propia y de derribar otros muros,
materiales o intangibles.

se acab la guerra fra

que viva la peluquera.
Y uno no sabe si rer
o si llorar
por lo menos que
le pongan hash
a la pipa de la paz.
Siempre que lucha
la KGB contra la CIA
gana la final la polica
sobre el rencor de clase
floreci el amor,
ayer Lenin y Sza Sza Gabor
se casaban en New York.
No habr revolucin
se acab la guerra fra
se suicid la ideologa.
Y uno no sabe
si rer o si llorar...

Presidente fundador
Miguel ngel Capriles (+)
Presidente
Miguel ngel Capriles Lpez
Vicepresidente de Negocios
Ricardo Castellanos
Vicepresidente de Servicios
Corporativos
Desire Bujanda
Consejero Editorial
Gustavo Machado Capriles
Coordinadora de medios
Nathalie Alvaray

Director: Omar Lugo

olugo@cadena-capriles.com
Jefe de Redaccin:
J. Gregorio Ypez
jyepez@cadena-capriles.com
Editora Grfica: Carmen Riera.
Coordinaciones:
cmundo@cadena-capriles.com
Macroeconoma Yolanda Ojeda
Microeconoma Belinda Caldern
Investigacin Tamoa Calzadilla
Diagramacin Ramss Mendoza
Infografa Mara L. Sandoval
Fotografa ngel Echeverra
Ventas publicitarias: Luis Azopardo.
Telf: 596.1609 / (0412)303.4982 /
(0416)633.24.17
Delfn Carrasquero. Telf: 596.3722 /
(0412)6225571
Consejo asesor: Luis Vicente Len,
Luis Pedro Espaa, Pavel Gmez,
Juan Toro y Gastn Gonzlez.
Direccin Torre de la Prensa, Plaza
Panten Nacional. Apartado Postal
1192. Caracas-Venezuela.
Telfonos Mster: 596.1911 /
Redaccin: 596.1451 /
Fax: 596.1478. Avisos desplegados:
596.1634 / Atencin al cliente:
596.1779 - 1781.
Una publicacin de la Cadena
Capriles.
Depsito legal 76-0531.
www.elmundo.com.ve
www.ultimasnoticias.com.ve

EL MUNDO ECONOMA&NEGOCIOS // MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

EL DA QUE NO HA TERMINADO

LA ECONOMA SOCIAL DE MERCADO TODAVA JUNTA LOS PEDAZOS DE ALEMANIA

El lado econmico
de la reunificacin
Berthold U. Wigger

l 9 de noviembre de 1989
cay el Muro de Berln,
iniciando un proceso
que culmin en la reunificacin poltica de los
dos Estados alemanes el 3 de octubre de 1990.
No obstante, antes de esa reunificacin poltica, ambas partes
de Alemania ya se haban integrado econmicamente en la Unin
Monetaria, Econmica y Social
creada el 1 de julio de 1990.
Esa unin fue creada para conseguirtresobjetivos:ademsdela
unin monetaria, crear un sistema de mercado comn e integrar
los estndares sociales ya existentes en la parte del Oeste.
CuandolasdosAlemaniasseintegraron formalmente, esa fue la primera vez en la historia que una economadelibremercadoyunasocialistaseaunarondeundaparaotro.
Aunque no existan directivas
precisas acerca de cmo hacerlo,
la opinin unnime era que debera ser un sistema basado en una
economa social de mercado.
Se trata de un sistema de libre
mercado, conorientacineninstituciones slidas y en una poltica social,quefueimplantadoenlaAlemaniaOccidentaldesdelaPostguerra.
La reunificacin determin extender a la parte socialista el sistema de mercado, as como el de
seguridad social.
Al principio, se esper que la integracin econmica se realizara
sin grandes dificultades. La Alemania Oriental era muy centralizada, guiada por un sistema de
planificacin detallada, casi sin
propiedad privada y con muy poco espacio por decisiones o iniciativas individuales.
Noobstante,laseconomasdela
Alemania Oriental y la Alemania
Occidental se parecan bastante
enelmomentodelareunificacin.
Ambos pases se haban enfo-

cado en la produccin industrial,

particularmente en la construccin mecnica, la industria qumica, la automovilstica y las manufacturas de precisin.
Las dos naciones tenan una
mano de obra bien preparada y
una cuota de exportacin importante, aunque la mayora de sus
exportaciones salieran en direcciones opuestas.
Sin embargo, poco despus de la
reunificacin,sehizoevidenteque
ambas economas se distinguan
en varios aspectos. Las diferencias
ms graves eran la productividad
relativamente dbil de la economa de la Alemania Oriental y sus
vnculos con las estropeadas economas socialistas de la Unin Sovitica y de Europa del Este.
Un largo camino
La preeminencia de la propiedad
privada desempe un papel fundamental en el proceso de integracin de los dos lados.
Fue decidido inmediatamente
privatizar la economa de la Alemania Oriental y devolver la
propiedad expropiada a sus dueos originales. En la medida en
que la reunificacin progresaba,

la restitucin de la propiedad sac a la luz distintos problemas.

Sobre todo hubo mucha confusin sobre los derechos de propiedad. Los aos entre 1933 y
1989 haban sido marcados por
onda tras onda de expropiacin
por los nazis, los soviticos y despus por los alemanes orientales.
As, el conocimiento de los dueos verdaderos de las propiedades privadas cay en el olvido. Al
final de la fecha lmite, en 1992,
ms de dos millones de reivindicaciones de propiedades fueron
registradas en el territorio de la
Alemania Oriental. Mientras ms
solicitantes emergan y ganaban
sus casos en los juzgados, ms inversores potenciales fueron intimidados por ese escenario.
Aparte de la privatizacin, la segunda caracterstica de la reunificacin era la rpida disposicin
conlacuallosalemanesorientales
setornaronenbeneficiariosdelos
programas masivos de asistencia
social, como el subsidio al desempleo, pensiones de retiro y los seguros de salud. Inmediatamente
desarrollaron una exigencia de
prosperidad que era muy cara pero a la vez comprensible.

Ya poco despus de la reunificacin, la reestructuracin de la

Alemania Oriental caus una depresin grave de su economa. Un
ao despus de iniciado el proceso, el nmero de desempleados
sobrepas los tres millones.
Indudablemente, la asistencia
social y las medidas polticas en el
mercado laboral para estos despedidos contribuyeron esencialmente a represar una rebelin social en la Alemania Oriental.
La tercera caracterstica de la
reunificacin fue la transferencia
masiva de recursos econmicos
de la Alemania Occidental a la
Oriental, a partir del ao 1990.
Costosa solidaridad
La constitucin alemana establece que el Gobierno Federal debe
armonizar las condiciones de vida en el pas entero. Para lograr
ese fin en la Alemania Oriental,
son necesarias hasta hoy en da
las transferencias de unos 80.000
millones de euros al ao.
Sin el acuerdo general de que
la integracin de mercados debera estar acompaada por la
solidaridad social entre el Este y
el Oeste, estas transferencias

masivas de capitales no hubieran podido ser aceptadas por los

contribuyentes de la Alemania
Occidental.
Despus de la Segunda Guerra
Mundial, Alemania Occidental
vivi un auge con la introduccin
de la economa de mercado.
Se crea que la introduccin de
este sistema en la ex Repblica
Democrtica de Alemania resultara en un boom similar.
Pero a la larga este optimismo
se fue desvaneciendo. A pesar de
las transferencias masivas del
Oeste, la economa de la Alemania Oriental ha crecido solo a velocidad relativamente baja en los
ltimos 20 aos.
En consecuencia, la Alemania
Oriental todava est rezagada.
Entre las razones principales de
este menor desarrollo estn los salarios en la industria del Este, que
fueron establecidos muy por encima del nivel que correspondera a
la baja productividad laboral. Esto
caus tanto desempleo como impedimentos a inversiones.
A pesar de varias fricciones, la
integracin de la Alemania
Oriental y Occidental en una economa comn de mercado se puede ver como un gran xito. Este
fue logrado por la combinacin
especfica de los objetivos de eficiencia y equidad, los cuales son
inmanentes al concepto de la economa social de mercado.
Especialmente esta combinacin asegur que los habitantes
del Este de Alemania, como los
del Oeste, cuarenta aos antes,
aceptaran un sistema de mercados libres, con lo cual no estaban
familiarizados y contra el cual tuvieron aversiones.
El autor es experto en Ciencias
Econmicas y Gestin Pblica,
de la Universidad de Karlsruhe, Alemania.
Estudia el exitoso modelo econmico de
Alemania, que lleva 60 aos

BERLN EN EL TIEMPO

1945
El 12 de enero el
ejrcito rojo lanz una
ofensiva en Polonia.
El occidente alemn
qued desprotegido.

El 30 de abril Adolfo
Hitler se suicida, y el 2
de mayo cay Berln. El
Eje se renda en Italia y
en Austria. El 8 de
mayo finaliz la guerra
en Europa.

Se termina la Segunda
Guerra Mundial y
Berln queda dividida
en cuatro sectores:
sovitico en el este;
britnico, francs y
estadounidense en el oeste.

El 6 de
agosto lleg
a Hiroshima,
Japn, la
primera
bomba
atmica.

EL MUNDO ECONOMA&NEGOCIOS // MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

EL DA QUE NO HA TERMINADO

LA TECNOLOGA Y EL CURSO DE LA HISTORIA

Viene una nueva

poca de bonanza?
Andrs Schafer

u concepto del cambio

de paradigma tecnoeconmico fue hecho
moneda corriente por la
estrategia tecnolgica de
la Unin Europea, y su trabajo
sirve de herramienta estratgica
a IBM, Cisco Systems, Ericsson, y
a diversos gobiernos u organismos como la OECD y la Cepal.
Carlota Prez trasciende todo
dogmatismo, sea marxista o neoliberal, como al sostener que la
sustitucin de importaciones s
produjo resultados positivos en
Amrica Latina, antes de agotarse. Invitada a Cambridge a raz de
la publicacin en 2002 de su libro
Revoluciones tecnolgicas y capital financiero, nos habla desde Inglaterra de las perspectivas en este incierto perodo postcrisis.
-Cundo comenz a investigar la influencia de la tecnologa en los ciclos econmicos?
Analizando en la UCV, a mediados de los 70, las causas estructurales de la crisis energtica, descubr que el petrleo barato era
esencial para el modelo de consumo: materiales petroqumicos
para los productos mismos; refinados de petrleo para mover
vehculos, aviones y tractores; derivados de petrleo o gas para
producir electricidad y energa,
consumida en enormes cantidades por el acero, el aluminio, el cemento, el papel. Si el precio suba
radicalmente, el patrn tecnolgico apuntara a una reduccin
del consumo energtico. Pronto
descubr el poder transformador
de la microelectrnica y conclu
que desplazara al petrleo como
principal moldeador del rumbo
de la innovacin. De all en adelante fue natural estudiar las revoluciones tecnolgicas y su co-

Carlota Prez,
economista
venezolana de talla
mundial, aborda la
otra revolucin,
en su modelo de
Grandes Oleadas

nexin con los grandes ciclos descritos por Kondratieff y Schumpeter.

-Cul es el eje central de su
modelo de Grandes Oleadas de
Desarrollo?
Es comn pensar que el avance
tecnolgico se da de manera continua, pero he descubierto que
ocurre en Grandes Oleadas sucesivas, impulsadas por revoluciones tecnolgicas, que acaban conformando lo que llamo paradigmas tecno-econmicos. Cuando
el potencial de cada una de stas
llega al agotamiento, se dan las
condiciones para que surja la siguiente. La revolucin del automvil, el petrleo, la electrificacin universal y la produccin en
masa, se inici en 1908 con el modelo-T de Ford y se agot a comienzos de los setenta. All, con la
aparicin del microprocesador
de Intel en 1971, surgi la revolucin informtica, cuya gran oleada est a medio camino.
El eje del modelo es la secuencia pendular que siguen estas
oleadas. La primera mitad es la
fase de instalacin, regida por el
capital financiero en condiciones de libre mercado y con mnima intervencin del Estado, hasta que se da una gran burbuja financiera y un gran colapso. En la
segunda mitad, el poder decisorio vuelve a manos del capital
productivo con el apoyo del Estado en un rol activo, reacoplando al mundo financiero con la
economa real y restableciendo
la cohesin social. Es la etapa de
despliegue, que lleva a una poca de bonanza, como el boom
victoriano, la Belle Epoque o el
boom de la segunda postguerra.
Desde la Revolucin Industrial,
es la quinta vez que vemos esa secuencia. Habr que ver si el Esta-

do en los pases ms desarrollados logra controlar al mundo financiero, y de ser as, podramos
vivir el boom global y sustentable
de la sociedad del conocimiento.
Este movimiento pendular finanzas-produccin y laissez faire-Estado activo, parece ser parte
delanaturalezadelaeconomade
mercado y quizs la fuente de su
dinamismo.
-La locura especulativa es
inevitable e incluso promueve
el desarrollo?
Esa manera un tanto brutal que
tiene el capitalismo de lograr el
progreso se debe en parte a que
cada revolucin tecnolgica encuentra gran resistencia para su
difusin. Cuando se agota el potencial de un paradigma, los gigantes ms poderosos son los ms
obsoletos, por algo los llaman dinosaurios. Tambin los consumidores y las estructuras de gobierno estn adaptados al paradigma, es decir, a su sentido comn y sus requisitos. Para dar un
ejemplo extremo, en el paradigma anterior a nadie se le hubiera
ocurrido ofrecer productos gratis, como se hace ahora en Internet, y buscar otro modo de obtener ingresos.
Entonces entra en juego el capital financiero con su total movilidad y flexibilidad. Al ver que los
dinosaurios se estancan, los financistas buscan otras fuentes de
ganancias. Y encuentran a los ingenieros inventando en sus garajes. Al poco tiempo, algunos de
esos pequeos van logrando ganancias extraordinarias y aparecen los innovadores a montn y la
nube de vidos inversionistas. Se
monta entonces el gran experimento, donde la competencia en
el mercado define cules son los
productos aceptados y las empre-

sas destinadas a ser los gigantes

de la oleada (y los dinosaurios de
la prxima).
Pronto el mundo financiero se
desacopla de la economa real e
incluso de la revolucin tecnolgica misma, y surge un casino incontrolable, la gran burbuja y su
estallido. Pero el resultado, catastrfico y doloroso para muchos,
es que el nuevo paradigma ya est
plenamente instalado, su infraestructura (actualmente: las redes
de telecomunicaciones e Internet) tiene plena cobertura y todo
el mundo ha aprendido a funcionar en l. Con ello quedan creadas
las externalidades que permitirn a todo el aparato productivo
modernizarse y crecer con el nuevo potencial.
-Es decir, que ahora vendra
el reacomodo y el despliegue
del nuevo paradigma? Eso est sucediendo?
Desgraciadamente no. El casino
est intacto y renovado. Se ha salvado al mundo financiero, pero
no para reconectarlo con la economa real sino permitindole
mantenerse aislado en su corral.
Es la misma poltica de intereses
bajos y exceso de liquidez con la
que Greenspan estimul la burbuja de los 2000, pero ahora empeorada por el seguro de rescate dado por el gobierno. El escenario est montado para otra burbuja y otro colapso. El mundo financiero tiene atrapados a los polticos, mientras el resto de la sociedad no ha encontrado forma
de presionar en una direccin
ms sana. No quiero ni pensar
que sea necesaria una gran depresin para que despierten.
-El colapso del socialismo refleja el agotamiento del paradigma de produccin en masa?
Sin duda. El socialismo, al igual

BERLN EN EL TIEMPO

1947
Se declar
formalmente la
Guerra Fra ante
una polarizacin
total Este
Oeste.

El presidente
estadounidense Harry
Truman present al
Congreso el 12 de marzo
la doctrina Truman, una
declaracin de poltica
exterior anticomunista.

1948

1949

El 26 de junio se inaugur un
puente areo entre Occidente
y Berln occidental, como
respuesta al bloqueo de
comunicaciones impuesto
por los soviticos.

El 24 de mayo los
territorios ocupados por
los pases occidentales
se unieron. Fue
establecida la Repblica
Federal Alemana.

El 7 de octubre se
reconoci la Repblica
Democrtica Alemana.
El 29 de agosto la Urss
experiment su primera
bomba atmica.

EL MUNDO ECONOMA&NEGOCIOS // MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

En Cisjordania, en la localidad de Biln, hay otro muro. Caer?.EFE

que las democracias keynesianas

y el nazi-fascismo, logr el crecimiento con base en ese paradigma. Ya Lenin lo dijo muy claramente: socialismo es: electrificacin, taylorismo y los Soviets.
Es decir, la infraestructura, la organizacin del trabajo y el modelo poltico representativo de la
produccin en masa. Ese modelo
centralizado autoritario y con
planificacin central de la produccin sirvi para el crecimiento con el potencial de ese paradigma, pero no tena mecanismos para producir y difundir una
revolucin tecnolgica. Por eso
se fue deteriorando hasta desmoronarse sin disparar un tiro.

-Desde el descubrimiento del

petrleo hasta la crisis de la
deuda en los 80: habra una
continuidad en Venezuela dada por el paradigma de la produccin en masa?
Ciertamente. Desde Gmez
hasta los aos cincuenta, el pas
crece con el ingreso petrolero y
las actividades no transables
(construccin, carreteras, electricidad, etc.), y una que otra
agro-industria de alta demanda
local; e importa los bienes de capital y los productos manufacturados de consumo, especialmente de EEUU. La industrializacin sustitutiva comienza
cuando las empresas en los pa-

1950

EL DA QUE NO HA TERMINADO

ses ncleo estn llegando a la

madurez y necesitan ampliar
sus mercados. La solucin es exportar partes en lugar de productos finales y ensamblarlas en
cada pas, para dinamizar la economa e incorporar ms y ms
consumidores. Tambin se da la
provisin generalizada de educacin y salud, la seguridad social, el crdito al consumo y la vivienda y otros procesos caractersticos de ese paradigma.
La dcada perdida fue un fenmeno latinoamericano. A diferencia de Asia, quedamos amarrados al viejo paradigma. A ello
se debi el deterioro, el gran empobrecimiento, el resentimiento
creciente entre las mayoras y el
aumento de la corrupcin.
-Cules son las diferencias
esenciales entre el paradigma
anterior y el actual?
Notablemente, la tendencia a la
descentralizacin en lugar de las
formas piramidales y jerrquicas
del pasado. Las corporaciones
modernas son grandes redes globales formadas por unidades giles semiautnomas a las cuales la
direccin central dota de recursos, metas y rumbo estratgico.
Es notoria la diferencia entre
el aplastamiento de las nacionalidades en pases como Espaa,
en el paradigma anterior, y el florecimiento de las autonomas en
el actual. De hecho, mientras la
produccin en masa procuraba
un solo idioma y un mercado homogneo, en la produccin flexible actual es natural manejar la
variedad. Ese paso, de la homogeneizacin a la segmentacin
de mercados y la diversidad, es
otra caracterstica del cambio de
paradigma.
En cuanto al cambio de estructuras organizativas, pasamos de
la obediencia rutinaria a la disciplina creativa, de la vieja nocin
de recursos humanos, casi como materias primas, al concepto
decapitalhumano,reconociendo la experiencia, el talento, la
imaginacin y el conocimiento,
como creadores de valor.

1953

El 25 de junio comienza
la Guerra de Corea.

Tras tres aos de conflictos

finaliza la Guerra de Corea.

Se expande el comunismo,
establecindose en Europa oriental, China
y con los movimientos en Amrica Latina.

El 5 de marzo muere Joseph

Vissarionovich Stalin. Nikita Khrushchev,
presidente del comit central del Partido
Comunista, se erigi como lder del Kremlin.

El mejor espacio que

tenemos es el basado en
los recursos naturales. Un
camino complementario
sera tecnologizarlos
Carlota Prez

-Y las tecnologas de la prxima revolucin?

Alguna combinacin de biotecnologa, nanotecnologa, bioelectrnica, nuevos materiales y nuevas energas, aunque no es posible
predecirlo con certeza, porque
cada revolucin se inicia con una
ruptura tecnolgica que cambia
el potencial espacio para la innovacin radical y reduce drsticamente los costos.
La electrnica y los grandes
computadores estaban all en los
aos 50 y 60 pero fue el chip microelectrnico barato el que abri
la posibilidad de la informtica
para todos.
- Cules son las oportunidades de Amrica Latina?
Necesitamos entrar en este paradigma y prepararnos para el prximo. Para ello hay que tomar en
cuenta el estadio en que se encuentra la oleada actual, las condiciones de la globalizacin y
nuestras ventajas estticas y dinmicas.
Ya perdimos el tren de las tecnologas informticas mismas,
que permitieron el salto de los
Cuatro Tigres Asiticos y ahora
de China e India. Sin embargo,
podemos an aplicar la informtica para innovar en las otras tecnologas. Pienso que el mejor es-

pacio que tenemos es el basado en

los recursos naturales.
Al contrario de Asia, Amrica
Latina tiene baja densidad poblacional y abundantes recursos naturales. Un camino complementario sera lograr tecnologizarlos, innovando en materiales
adaptados, especialidades qumicas, proteccin ambiental, alimentos gourmet (rescate de los
sabores antiguos) u orgnicos.
Esto significa especializarse en
las industrias de procesos, en las
cuales tenemos una experiencia
ms completa que en las de fabricacin, porque en aquellas partamos de los recursos directamente, mientras que en stas slo
aprendimos el ensamblaje final.
Claro que, dados los niveles de
pobreza, habra que desarrollar
una estrategia dual: una mitad
buscando estar en la punta de la
tecnologa para competir globalmente, la otra utilizndola para
elevar la calidad de vida de toda la
poblacin.
El paradigma actual, a diferencia del anterior, permite la convivencia de distintos niveles tecnolgicos y reconoce sus costos relativos en el precio. Basta entrar al
caleidoscpico mundo de un supermercado moderno para comprobarlo.
- Cules son los riesgos?
Los recursos naturales son muy
vulnerables a los ciclos econmicos en los pases usuarios, pero es
muy probable que el precio promedio alrededor del cual se flucte sea mucho ms alto que en el
pasado, por simples razones de
oferta y demanda en el contexto
de la industrializacin extensiva
caracterstica de la globalizacin.
Eso permitira a empresas y gobiernos usar fondos de estabilizacin del ingreso. Pero hay que tomar en cuenta que la tecnologizacin sugerida implica un perfil
creciente de productos especiales, cuyos precios son mucho ms
estables por tratarse de semimonopolios. Toda estrategia tiene
riesgos, lo malo es no prepararse
para enfrentarlos.

1955
Alemania occidental entr en la Otan.
Se formaliz el Pacto de Varsovia, un
acuerdo de mutua defensa con
Albania, Checoslovaquia,
Bulgaria, Alemania oriental,
Hungra, Polonia y Rumania.

EL MUNDO ECONOMA&NEGOCIOS // MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

EL DA QUE NO HA TERMINADO

NO FUE LA VIOLENCIA, ESTA VEZ, PARTERA DEL CAMBIO

El Muro
de Berln
se cay solo
Teodoro Petkoff

uando se desplom el
Muro de Berln, la
imagen que recorri
el mundo fue la de miles de personas, sobre
todo jvenes, golpendolo con
picos y martillos. En verdad, no
lo tumbaron; ya estaba cado. Tal
como el comunismo en el vasto
imperio sovitico.
Marx habra quedado atnito si
hubierapodidoasistiraldrama.l,
que se haba paseado por la posibilidad de que el capitalismo se derrumbara como producto de sus
contradicciones internas, habra
vistocmoelrgimenquesupuestamente daba cuerpo a la alternativaalcapitalismo,fueelquesederrumb vctima, precisamente, de
sus contradicciones internas.
Lenin mismo tampoco habra
podido dar crdito a sus ojos. l,
que elabor sobre el concepto de
que ningn rgimen socio-poltico desaparece del escenario histrico pacficamente, habra asistido al inslito espectculo de un
imperio enorme, mucho ms extenso que el romano, haciendo
mutis por el foro sin otros disparos que los que acabaron con las
vidas de Nicolae Ceausescu y su
esposa, en Rumania.
Todaslasprovinciasdelimperio,
una tras otra, fueron retornando al
capitalismo en un proceso, que no
porcasualidad-referidoenestecaso al de Checoeslovaquia-fuera
bautizado como una revolucin
de terciopelo, tal fue su suavidad.
Lallegadaalcomunismosovitico haba sido destilando sangre y
barro por todos los poros, palabras con las que describiera Marx
el nacimiento del capitalismo en la
lejana poca de lo que denomin

acumulacin originaria del capital. Encambio,lasalidadelfueliteralmenteunafiesta.Nofuelaviolencia, esta vez, partera de la historia,paradecirloconuno delosms
citados apotegmas de Marx.
Cmo fue posible este fenmeno singular? Podemos ampararnosenelpropiobarbudodeTrveris para tratar de entenderlo. Escribi(CrticadelaEconomaPoltica) que un modo de produccin
perece cuando el desarrollo de sus
fuerzas productivas, crecientemente asfixiado por las relaciones
de produccin, al final, hace estallar el cepo de estas para continuar
creciendo. En trminos sencillos,
esto significa que cuando la propiedad de los medios de produccin (y la apropiacin de su excedente) bloquea el crecimiento de
las capacidades productivas, esa
contradiccin, finalmente, hace
estallar el sistema. Sobre todo
cuando esa propiedad est soportadapor todalaarmaznjurdicae
institucional de una sociedad dirigida, esencialmente, a salvaguardar y garantizar un determinado
ordenamiento econmico-social.

Por una colosal irona histrica el capitalismo, ahora ms salvaje y mafioso, retorn victorioso. ARCHIVO-EFE

En 1968, antes de
ser conocido como
la lengua ms afilada
de la oposicin,
Petkoff ya adverta
sobre los problemas
del socialismo

Una crisis endmica

Tal vez esta ley de la historia establecida por Marx no sirve para
explicar todos los grandes cambios
ocurridos en su devenir, pero con
todaseguridaddapistasparaexplicar en buena parte el derrumbe del
comunismo. La estatizacin absoluta de la economa con su carga
de ineficiencia, burocratizacin
patolgica, despilfarro y corrupcin-, configur relaciones de produccin, (de propiedad de los medios de produccin), en la estructura de la sociedad, que correlacionadas con toda una superes-

tructuratotalitaria(poltica,institucional,culturalyjurdicadelmodelosovitico),fuedejandosinaire
al aparato productivo, casi hasta
detenerloensucrecimiento.Laactividad econmica comenz a
arrastrar una crisis endmica. Las
fuerzas productivas, bloqueadas
por relaciones de produccin totalitariamente estatistas, finalmente
obligaron al partido comunista a
adelantar cambios en la superestructura (perestroika y glasnost),
que terminaron por hacer saltar
por los aires todo el sistema. Despus del perodo inicial de euforia
desarrollista (planes quinquenales
e industrializacin a marcha forzada), que haba hecho de la URSS la
otra gran potencia planetaria, la
economadelimperiosovitico,ultraestatizada, perdi fuelle y cuandolaURSSdebihacerfrentealdilema planteado por Reagan, de
compatibilizarmantequillayguerradelasgalaxias,tirlatoalla.Las
relaciones de produccin del estatismo absoluto haban ahogado el
desarrollo de las fuerzas productivas y stas tomaron venganza.
Gorbachov intent una reforma a la socialdemcrata, para
desestatizar y as reanimar la des-

falleciente economa. En correspondencia con ello, modific el

frreo rgimen totalitario,
abrindolo a la democracia. El
sistema no aguant la simultnea
apertura econmica y poltica y
se desplom. Por una colosal irona histrica el capitalismo, ahora
ms salvaje y mafioso, retorn
victorioso al gran imperio sovitico. La destruccin del Muro de
Berlnfueelheraldoysmbolodel
gran cambio histrico.
Los comunistas chinos, por
cierto, ya antes haban percibido
el peligro, para su poder, de
abrirse al capitalismo y a la democracia simultneamente.
Asumieron la economa capitalista ms salvaje, conscientes como estaban de que el estatismo
totalitario no les permitira salir
de la pobreza y el atraso, pero
han mantenido absolutamente
cerrada la dictadura del partido
comunista, con apenas leves modificaciones cosmticas. Apuestan, probablemente, segn su
idiosincrasia, que mide el tiempo en milenios, a que dentro de
quin sabe cuntos decenios, la
sociedad estar madura para alguna forma de democracia.

BERLN EN EL TIEMPO

1956

1959

1961

En octubre los polacos se

alzaron contra el rgimen
apoyado por Mosc, lograron
mayor libertad, pero el pas
continu en el marco de la
esfera sovitica.

En julio Richard Nixon visit Mosc,

all protagoniza una batalla verbal
contra Nikita Khrushchev,
discutiendo cara a cara sobre el
capitalismo, el comunismo y los logros
tecnolgicos de ambas potencias.

El 17 de abril de 1961, 1.500 exiliados cubanos

entrenados por la CIA llegaron a playa Girn,
con armamento y barcos norteamericanos.
La represalia del presidente cubano, Fidel
Castro, logr en 72 horas que murieran 400
de los que entraron.

Llegada
de Fidel
Castro
al poder
cubano.

EL MUNDO ECONOMA&NEGOCIOS // MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

EL DA QUE NO HA TERMINADO

Wall Street en 1929. ARCHIVO

TRAS LA NUEVA CRISIS CAPITALISTA

En busca
de una gobernanza
financiera global
Sary Levy-Carciente

cuando recin parece

que estamos saliendo
de la peor de las crisis
desde el crack de los
aos 30, se escucha el
clamor por un nuevo Orden Institucional Global que sustituya al
acordado en Bretton Woods, tras
la Segunda Guerra Mundial; y que
fuera desmantelado, en los 70,
tras la declaracin de inconvertibilidad oro-dlar y la apertura generalizada de la cuenta de capitales de las naciones.
Desdeentonces,conelaumento
en la movilidad internacional del
capitalyelavanceenlainnovacin
y liberalizacin econmica, las dinmicas del proceso financiero internacional se han alterado sustancialmente.
El Estado-Nacin ha visto limitada la accin de sus polticas macroeconmicas para estimular el
crecimiento, siendo incapaz de

controlar los flujos de capital privado. Simultneamente, el andamiaje institucional internacional,

heredado del colapsado sistema,
no ha sido capaz de evitar las embestidascambiarias,nideprevenir
las repetidas crisis financieras de
la economa global.
Con cada una de las crisis, el sistema financiero internacional ha
tratadoderenovarsuarquitectura
y dinmica de funcionamiento.
Tras el Efecto Tequila, en las reuniones Halifax-Lyon del G-7, se
insisti en la necesidad de fortalecer el FMI y dotarlo de nuevos mecanismos. En Denver-Birmingham, se revisa el efecto Dragn y
surgen las Facilidades Suplementarias de Reservas, para apoyar a
lospasesconabruptacadadeconfianza y presin en sus reservas.
Tras el efecto Vodka, en KolnOkinawa, se desarrollan las Lneas
deCrditoContingentesparaayudar a pases en contagio.

Es necesario
fortalecer la
regulacin financiera,
manejar
desequilibrios
externos y favorecer
el desarrollo global

La Reunin del G-7 en Gnova

(2001)discutielroldelabancade
desarrollo y la participacin de la
banca extranjera en el fortalecimiento de los sistemas bancarios
de los pases emergentes, destacndose la necesidad de involucrar ms al sector privado en la resolucin de crisis de deuda.

Finalmente,lasnormasdeBasilea I y II tratan de dar respuesta a

los niveles de riesgo financiero y
ofrecen variadas alternativas para
tratar de cuantificarlo.
Pese a las transformaciones, las
crticas persisten. Son diversas las
alternativas propuestasylosmecanismos concebidos para el logro de
un sistema que propenda a la estabilizacin de la economa mundial.
Tres son las reas de atencin a
la hora de establecer un acuerdo
global de esta ndole: la necesidad
de fortalecer la regulacin de las
institucionesfinancieras,elmanejodelosdesequilibriosexternosde
las naciones, y el diseo de polticas de desarrollo global.
Para todo lo anterior hay que
considerar los actores relevantes
en las dinmicas financieras, que
en un entorno globalizado se relacionan con estructuras jerrquicas diversas, flexibles y cambiantes. Los vnculos de esta red estn

marcados por la vertiginosidad de

los cambios, la inmediatez de los
procesos y la interdependencia de
actoresquepuedenserdecarcter
nacional, internacional, transnacional, pblico o privado.
Uno de los elementos centrales
en el manejo de los desequilibrios
externos tiene que ver con los esquemas cambiarios y los valores
de reserva. En el actual orden
mundial la base del sistema financiero,eldinero,estotalmentefiduciaria. Esta situacin se presentaba siempre en perodos de guerra,
perofinalizadasestas,seretomaba
algn estndar metlico. Por primera vez, esto parece que no se repetir. Tampoco existe un patrn
de referencia fijo, ni siquiera estable para evaluar las relaciones entre las divisas.
Ya en el primer cuarto del siglo
pasado, J.M.Keynes haba sugeridoelementosparalograrunorden
estable: establecer paridades fijas
pero alterables, crear un Banco
Central Supranacional, que se
concentrara en la estabilidad de
precios internacionales y una Caja
de Compensacin Internacional
que equilibrara las presiones cclicas del comercio mundial . Tambin propuso un esquema basado
en una Unidad Monetaria Internacional estable.
Retomarestosprincipiosconalternativas ajustadas a los nuevos
tiempospareceserrecomendable,
por lo que se ha insistido en disminuir el rol del dlar estadounidense como reserva.
De ah surge la alternativa de
conformar cestas de monedas comopatrndereferenciaparafavorecer la estabilidad cambiaria.
Esa cesta tomara en cuenta las
divisas de nominacin de los contratos de comercio internacional y
posiblemente los de movimientos
de capital en las proporciones en
las que estas se presentasen.
Tambin se ha instrumentado
recientemente una nueva emisin
de Derechos Especiales de Giro,
quesibiennosonensunamoneda
de referencia y solo son aceptados
entre bancos centrales, se muestran como una alternativa en la diversificacin de la colocacin de las
reservas monetarias mundiales.
Finalmente,seevalalapresencia de otras unidades monetarias,
desde el euro hasta el yuan renminbi, en un sistema mltiple de
reserva en el corto plazo, hasta el
logro de un esquema que favorezca la estabilidad sistmica.
La autora es decana de Faces-UCV)

BERLN EN EL TIEMPO

1962

1963

El 17 de agosto un joven de
18 aos, Peter Fechter,
muere desangrado al
recibir un disparo cuando
intentaba escapar y cruzar
el muro de Berln.

El 26 de junio el presidente
de Estados Unidos John F.
Kennedy visita el muro de
Berln. Promete brindar
proteccin y se declara
berlins: Ich bin ein Berliner.

El 22 de
noviembre
asesinan al
presidente de
Estados
Unidos, John
F. Kennedy.

1964
El Comit Central del partido
comunista de la Unin Sovitica
vota por mayora para la deposicin
del jefe de gobierno actual de ese
pas, Nikita Khrushchev, despus
de 11 aos de gobierno.

EL DA QUE NO HA TERMINADO

EL MUNDO ECONOMA&NEGOCIOS

MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

EL DA QUE NO HA TERMINADO

EL MUNDO ECONOMA&NEGOCIOS // MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

10 EL DA QUE NO HA TERMINADO

EL DERRUMBE DE LA CORTINA DE HIERRO

La restauracin
capitalista en la URSS
dej varias lecciones
Vctor lvarez R.

a privatizacin en la
URSS fue una operacin
bien orquestada. La jugada maestra fue el Programa de Prstamos a
Cambio de Acciones. El Gobierno ruso, en lugar de solicitar al
Banco Central los recursos que
necesitaba para cubrir el dficit
fiscal, se endeud con los bancos
privados amigos del Gobierno o
propiedad de sus testaferros.
Como garanta de los prstamos
recibidos,elGobiernolesofreciaccionesdelasempresaspblicas.Yal
no poder pagar, los bancos ejecutaron las garantas y se apropiaron de
los principales activos pblicos.
Respecto al proceso de privatizacinenRusia,JosephStiglitzescribi:
El resultado () fue que un puado
de amigos y socios de Yeltsin se convirtieron en multimillonarios, pero el
pas fue incapaz de pagar a los jubiladossupensinde$15mensuales.
Y agreg: Para la mayora de los
que viven en la antigua Unin Sovitica, la vida econmica bajo el
capitalismo ha sido incluso peor
queloadvertidoporlosviejoslderes comunistas .
La posibilidad de la restauracin capitalista siempre fue un tema que preocup a los lderes soviticos. En 1928, en su discurso
Sobre el peligro de derecha en el
Partido Comunista de la URSS,
otro Joseph (Stalin) se pregunt:
Existen en el pas sovitico las
condiciones que hagan posible la
restauracin del capitalismo?
Dnde anidan esas races?: Anidan en la produccin de mercancas, en la pequea produccin de

El socialismo real no
fue destruido por la
pequea burguesa
ni por el
imperialismo sino
por la burocracia
corrupta...
la ciudad y sobre todo del campo.
Las conclusiones derivadas de
ese discurso fueron eliminar los
elementos capitalistas de la ciudad y el campo, dando inicio a:
La industrializacin bajo dominio absoluto del Estado.
Colectivizacin forzosa en el
campo.
Represin de las manifestaciones mercantilistas en la ciudad y
el campo.
Imposicin de la propiedad estatalcomonicaformadepropiedad social.
El capitalismo de Estado
Qu equivocado estaba Stalin!
En la falsa creencia de que el socialismo se cimentaba en la propiedadestatalsobrelosmediosde
produccin, se engendr un enemigo artificial que desvi la atencin de lo que termin siendo la
verdadera causa que dio al traste
con la URSS.
Elsocialismorealnofuedestruido
por la pequea burguesa, ni por el
imperialismo norteamericano, ni
muchomenosporbombasatmicas,
sinoporlaburocraciacorruptaquese
entroniz en todos los espacios de la

vida sovitica, la misma que termin

aduendose de las principales empresas y activos pblicos despus de
lacadadelMurodeBerln.
A travs de los privilegios que
ellas mismas se otorgaron, la nomenklatura del partido y la burocracia del Estado se apropiaron
descaradamente de una parte importante del valor creado por los
trabajadores. Indignados y decepcionados, stos las identificaron como sus explotadores y le
dieron la espalda cuando estall
la crisis que descalabr a la URSS.
El desmoronamiento del socialismo sovitico demostr que el
verdadero peligro de restauracin
capitalista no provena de la pequea produccin mercantil, ni de
la amenaza imperialista, sino del
propio Capitalismo de Estado que
la dirigencia del partido y la burocracia corrupta haban creado para medrar insaciablemente, y al
cual no iban tan fcilmente a renunciar. De hecho, prefirieron
pactar con el capital transnacional
quetantohabancombatido,antes
quecompartirelpodereconmico
y poltico con los trabajadores.
El triunfo del burocratismo, la
corrupcin y la ineficiencia termin creando las condiciones para restaurar el capitalismo. Al derrumbarse el comunismo sovitico, las empresas estatales se privatizaron aceleradamente y los
nuevos dueos terminaron siendo sus anteriores directivos. Aunque usted no lo crea, en la Rusia
de hoy, la pujante y prspera clase
empresarial proviene en su mayoradelaviejanomenklaturacomunistaydelaburocraciaestatal.

BERLN EN EL TIEMPO

1965

1967

1968

1969

Estados Unidos, gobernado

en ese momento por
Lyndon B. Johnson, entra
en la guerra de Vietnam, lo
que desat rechazo
popular en ese pas.

Grecia se convierte
en el primer pas de
Europa en reincidir a
la dictadura despus
de la Segunda
Guerra Mundial.

Universidades de Inglaterra y
Alemania occidental se
transformaron en comunas.
Cayeron los primeros ministros de
Italia y Blgica y en Yugoslavia, Josip
Tito tuvo que hacer concesiones.

Finaliz la gestin en
Francia del presidente
Charles de Gaulle, una de
las figuras ms
destacadas de la Segunda
Guerra Mundial.

EL MUNDO ECONOMA&NEGOCIOS // MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

EL DA QUE NO HA TERMINADO 11

En 1928, en un discurso,
Joseph Stalin se
pregunt:
Existen en el pas
sovitico las condiciones
que hagan posible la
restauracin
del capitalismo?

Las empresas autogestionadas

en la Yugoslavia socialista
Los yugoslavos del Mariscal Tito
consideraron al modelo sovitico como un caso de capitalismo
de Estado donde la burocracia
termin transformndose en
una nueva clase explotadora.
Cuestionaron la propiedad del
Estado como la forma menos desarrollada de propiedad social y
se dedicaron a impulsar lo que
consideraron una forma superior: la propiedad en manos de
los trabajadores.
Si bien en la Yugoslavia socialista no exista la alienacin extrema de la economa sovitica,
los trabajadores no aprendieron
todo lo necesario para controlar
los procesos productivos. Falt
capacitarlos gerencialmente y
ensearles a dirigir las empresas. Por tal razn, se limitaban a
aprobar mecnicamente las decisiones que los gerentes sometan a su consideracin.
Esta carencia se acentu a medida que las empresas autogestionadas fueron operando cada
vez ms segn la lgica del mercado. El objetivo pas a ser la maximizacin de los ingresos para

los trabajadores de cada empresa, quienes por esta razn dejaron de centrar su atencin en las
necesidades de las comunidades
y de la sociedad. Se desvaneci
as el concepto de solidaridad y
equidad, toda vez que los diferentes miembros de la sociedad
no tenan igual acceso a los beneficios que se generaban.
Finalmente,seimpusoelinters
de un modelo de propiedad grupal
quesoloenaparienciaeraautogestionario. Los gerentes monopolizaban las grandes decisiones, ya
que eran los nicos que dominaban las operaciones clave de produccin, distribucin, comercializacin, venta y financiamiento.
Haba ocurrido lo imprevisto:
en la lucha contra la burocracia
los trabajadores descuidaron la
lucha contra el capitalismo. Su
inters particular entr en conflicto con el inters de las comunidades y de la sociedad. No se
entendi que no era la autogestin lo que estaba en juego, sino
el socialismo como alternativa
para el desarrollo integral de todas las personas. VAR

1970

1973

1974

El gobierno de Alemania occidental

firma un tratado con la Unin Sovitica
por el que se renunciaba a la fuerza.
Conocido como Ostpolitik de Brandt, a
partir del cual se logr continuar con las
negociaciones inacabadas desde la guerra.

El primero de enero naci

oficialmente la Comunidad Europea,
integrada por nueve pases:
Alemania, Blgica, Francia, Holanda,
Italia, Luxemburgo, Dinamarca,
Irlanda y Gran Bretaa.

Estados Unidos se
retir totalmente de
Vietnam. El pas del
Norte perdi
57.000 vidas
americanas en total.

Cul control obrero?

En la URSS, aun cuando los
trabajadores lograron
condiciones de estabilidad
laboral y beneficios sociales
superiores a los que
obtuvieron los asalariados en
el capitalismo, no dejaron de
sentirse alienados. Podan
hacer propuestas para mejorar
las condiciones de trabajo,
pero la burocracia se
reservaba el derecho a decidir
si las aplicaban. Los
trabajadores no podan tomar
decisiones y a los sindicatos
se les imponan voceros de las
decisiones ya tomadas por la
nomenklatura.
Al no poder dirigir las
empresas, los trabajadores no
lograron desarrollar
plenamente sus aptitudes
gerenciales y administrativas,
tareas que estaban
reservadas para los
funcionarios designados por
el gobierno, previa aprobacin
del partido.
En la URSS, la propiedad estatal
sobre los medios de produccin
nunca se tradujo en un poder
real de la clase obrera. En las
empresas estatales se impuso
el inters de la burocracia y no
el de los trabajadores. Los
soviticos nunca llegaron a
sentirse dueos de los medios
de produccin. Por eso la
precipitada privatizacin y
remate de las empresas
pblicas no encontr mayores
resistencias por parte de los
trabajadores, en particular, ni de
la sociedad, en general. VAR

EL MUNDO ECONOMA&NEGOCIOS // MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

12 EL DA QUE NO HA TERMINADO

DURANTE LAS DOS DCADAS DESPUS DE LA CADA DEL MURO DE BERLN

La revolucin
econmica de China
ngel Bermdez

inco meses antes de la

cada del Muro de Berln, las esperanzas de
una apertura poltica
en China son aplastadas en la plaza de Tiananmen. A
pesar de ello, para ese momento el
gigante asitico ya estaba inmerso
en un proceso de reformas econmicas que dos dcadas ms tarde
le permiti ocupar una posicin
estelar en el naciente sistema internacional de la posguerra fra.
Bajo el liderazgo de Deng Xiaoping, a finales de 1978, la Repblica Popular inici lo que algunos
considerancomolamayorrevolucin econmica de la historia,
pues nunca antes una masa tan
grande de poblacin logr mejorar sus condiciones materiales en
un lapso tan breve.
Gracias a un crecimiento del
Producto Interno Bruto en torno a
10% anual durante las ltimas tres
dcadas, China redujo la pobreza
de 53% a 8% entre 1981 y 2001.
Unas 400 millones de personas
fueron rescatadas de la miseria, segn datos del Banco Mundial. El
secreto chino? La reorientacin de
laeconomahaciaellibremercado.

El fin de las comunas

y la apertura al mundo
Conocido por su pragmatismo,
resumido en la frase no importa
si el gato es blanco o negro, siem-

El gigante asitico
ha modernizado
su economa hasta
convertirse en
una de las potencias
de referencia
en el siglo XXI

pre que cace ratones, Deng Xiaoping inici la reversin de las polticas econmicas de la era Mao,
que se caracterizaron por la planificacin centralizada, la estatizacin, la colectivizacin y la
prctica abolicin del sector privado, cuya reduccin lleg a tal
punto que para 1957 empleaba a
menos de 1% de la poblacin.
Las primeras reformas apuntaron a eliminar la colectivizacin
de las granjas y a otorgar libertad
a los agricultores para escoger
qu productos cultivar, as como
para vender cualquier excedente.
Tambin se reformaron las empresas comunales y locales para
que operaran segn las reglas del
mercado. Se promovi el comercio internacional y la inversin.
Se crearon Zonas Econmicas
Especiales, donde haba condi-

ciones fiscales favorables a los inversionistas y se establecieron

joint ventures con empresas forneas, que aportaban la tecnologa
y el capital que requera el desarrollo chino.

La tercera
economa
del mundo

Un viaje de mil millas

El camino de China hacia la modernizacin no ha sido uniforme,
sino que se ha ido adaptando a cada momento, sin poder evitar alguna parada como la ocurrida en
1988 cuando, a causa de la inflacin que generaba el acelerado
despegue econmico, el Gobierno debi adoptar medidas para
reducir el ritmo de crecimiento.
En 1992, Deng dio un nuevo
impulso a la liberalizacin econmica. Las reformas se centraron en crear instituciones de
mercado, en establecer un sistema de precios y en reducir el papel del Estado. Tambin se permiti a los trabajadores elegir el
empleo que deseaban y ya no fueron forzados a laborar en las tareas asignadas por el Estado.
Hacia finales de la dcada de
1990, se promovi el cierre de las
compaas estatales que no eran
rentables y se introdujeron mejoras en el sistema bancario.
Al ingresar en la Organizacin
Mundial de Comercio en 2001,
China ratific su compromiso de
proseguir la apertura econmica.
Desde entonces, ha habido

En 1989 China destacaba

por ser el pas ms poblado
del orbe, 20 aos ms tarde
se ha convertido en la tercera economa del planeta.
Entre 1978 y 2007, multiplic por siete su cuota en el
comercio mundial, al pasar
de 1% a 7%. Las cuentas parciales de 2009 indican que
este ao podra superar a
Alemania y convertirse en
el mayor exportador global.
Por si fuera poco, tiene el
mayor supervit de cuenta
corriente del mundo.
Al mismo tiempo, debido a
sus 1.300 millones de habitantes es un pas relativamente pobre con un PIB per
cpita de 6.000 dlares, que le
ubica an muy lejos de los
46.000 dlares de su principal socio y competidor: Estados Unidos.
Debe desarrollarse de prisa
pues, segn advierten los demgrafos, corre el riesgo de
que su poblacin envejezca
antes de que logre convertirse
en una nacin rica.

otros cambios significativos, como la modificacin en 2002 de los

estatutos del Partido Comunista
Chino para acoger en su seno a los
empresarios capitalistas que han
proliferado gracias a las reformas
econmicas, as como una enmienda constitucional en 2004
que incluy innovaciones como el
derecho a la propiedad privada
bien habida y el virtual abandono
del concepto de lucha de clases.
La liberalizacin econmica
unida a la hegemona del Partido
Comunista de China, en lo poltico, configuran un modelo nico
conocido como socialismo con
caractersticas chinas, un extrao gato que nadie sabe an si es
negro o blanco, pero que ha demostrado sobradamente que sabe
cazar ratones.

BERLN EN EL TIEMPO

1975
Termina la
dictadura del
general
Francisco
Franco en
Espaa

Se unifican Vietnam del Norte

y Vietnam del Sur, Saign se
convirti en Ciudad Ho Chi
Minh. El dficit presupuestario
que tena EEUU provoc la
suspensin de la ayuda
econmica.

1976

1979

Los resultados de las

elecciones parlamentarias
de septiembre de 1976 en
Suecia terminaron con 44
aos en el poder que tenan
los socialdemcratas.

En mayo, una mujer se alza

como la primera europea
que llega al cargo de primer
ministro. Margaret Thatcher
gana en Inglaterra, dando
paso a los conservadores.

EL MUNDO ECONOMA&NEGOCIOS // MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

EL DA QUE NO HA TERMINADO 13

Al Rodrguez Comandante Fausto

y Gmez en 1979. ORLANDO HERNNDEZ

En los pases que formaban parte de ese sistema surgieron sociedades ms alienadas que las que se proponan superar. EFE

EL RECUERDO UN GRAN FRACASO

Veinte aos despus

Marcos Gmez Herrera

l 9 noviembre de 2009
se cumplieron 20 aos
de la cada del Muro de
Berln. Su desaparicin
constituye, por as decirlo, un smbolo del derrumbe
de uno de los esfuerzos revolucionarios ms impresionantes
de la historia de los ltimos dos
siglos. Se intent construir, primero en Rusia y luego en Europa del Este, en nombre de grandes y nobles ideales una sociedad libre de la opresin y la explotacin del hombre por el
hombre, donde reinara la igualdad, la fraternidad, la paz y de la
cual surgira un hombre nuevo,
libre de toda enajenacin.
Para la construccin de esa sociedad mediara entre el triunfo
de la revolucin y la edificacin
del comunismo, una etapa que
deba agotarse, que fue identificada como socialismo: la dicta-

El autor milit en el
Movimiento de
Izquierda
Revolucionaria y
combati en el
Frente Guerrillero
AntonioJosdeSucre

dura del proletariado. Slo que

esa dictadura fue ejercida en
su nombre por su vanguardia,
el Partido Comunista, y se instaur primero bajo la tirana de
Stalin, y luego bajo la dictadura
de la burocracia del partido y el
Estado.
Durante esa dictadura, se

constituy a partir del Estado

una sistemtica eliminacin de
todo el orden jurdico y poltico
liberal burgus, incluidos sus aspectos ms progresistas y democrticos, que haban sido el
producto de largas luchas sociales, en los siglos XVIII y XIX. Se
impuso as la categorizacin de
los derechos sociales y polticos
como clasistas. No eran derechos humanos. De modo que slo los obreros y los revolucionarios disfrutaban de todos los
derechos, no as las personas de
origen aristocrtico o descendientes de burgueses. Se impuso
asimismo el marxismo-leninismo como ideologa de la nacin.
Los efectos polticos de esta
definicin fueron los siguientes:
1) El culto a la personalidad y
el poder absoluto de Stalin y el
partido Comunista; 2) la estatizacin de la industria y la colectivizacin forzosa de la agricul-

tura y la propiedad campesina;

3) se cre un sistema jurdico
constitucional como base de la
legalidad socialista, que subordin los derechos y garantas
individuales a los intereses colectivos de la sociedad y el Estado socialista; 4) se impuso una
estructura de poder centralizado en un partido nico, el Partido Comunista, cuya principal
consecuencia fue la ilegalizacin de todas las organizaciones polticas democrticas o socialistas, incluida la supresin
del sufragio universal y la representacin de las minoras
en los Soviets (consejos de
obreros y soldados), base del
poder popular; 5) la constitucin de un sistema policial de
inteligencia y seguridad para el
ejercicio de la represin de la
criminalidad social, eufemismo de control y represin de la
disidencia; y 6) las Fuerzas Ar-

BERLN EN EL TIEMPO

1982

1983

1985

Muri a los 76
aos el lder
sovitico Leonid
Brezhnev, quien
haba presidido 18
aos a la URSS.

Llega al parlamento alemn un partido

antipartido, ecologista y feminista: Die
Grner (Los Verdes). El movimiento surgi
con la unin de unas 250 organizaciones
locales, aliadas entre varias causas por evitar
que Washington liberara una guerra nuclear.

El 11 de marzo Gorbachov es
nombrado al frente del Pcus
en sustitucin de Konstantin
Chernenko. Era el primer
lder mximo sovitico que
no pele en guerra.

madas, el Ejrcito Rojo, fueron centralizadas, bajo absoluto

control del Partido Comunista y
dirigidas por quien ejerca mximo poder en el Estado.
Esta concepcin del poder como objetivo revolucionario para
edificar el comunismo, fue aplicada como un acto de fe por los
partidos comunistas de diversos
pases, identificados con el
marxismo leninismo y subordinados a la direccin poltica de
la URSS.
Tal esfuerzo tuvo en Rusia, y
los pases donde se aplic, un
costo social inconmensurable
para las personas que vivieron
esa experiencia, sin que tal sacrificio significara redencin ni
liberacin alguna de los hombres, ni por supuesto, la creacin
de un hombre nuevo.
En los pases que formaron
parte de ese sistema surgieron
sociedades ms alienadas que
las que se proponan superar.
Todo ello en nombre de la lucha
internacional del proletariado
contra el imperialismo y el burgus insaciable y cruel, siempre
cruel segn las estrofas del
himno de la Joven Guardia.
La desaparecida URSS es hoy
de nuevo, como lo fue antes del 7
de noviembre de 1917, la Federacin Rusa de siempre que fue
construida bajo el imperio de los
Romanov, y es tan capitalista y
opresora como cualquier otro
Estado. Cualquier intento de
cambio genuino debera intentar no repetir esta historia.
Un gran fantasma recorre el
mundo El recuerdo de un
gran fracaso.

EL MUNDO ECONOMA&NEGOCIOS // MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

14 EL DA QUE NO HA TERMINADO

LAS IDEAS DE MARX NO ERAN DOGMTICAS

Socialismo
Autntico
Domingo F. Maza Zavala

uando se habla de socialismo hay que hacer referencia fundamental a la doctrina

marxista; inclusive la
socialdemocracia tiene raz
marxista.
Los posmarxistas han tratado
de actualizar esa doctrina, a la
luz de las nuevas realidades del
mundo; el propio Marx indic
que sus ideas no eran dogmticas sino sujetas a la dinmica de
los tiempos.
El ilustre autor estaba convencido de que el socialismo era
posible e inevitable en los pases
ms avanzados de Europa, como
Inglaterra, Alemania y Francia;
pero no se imagin que se estableciera en Rusia y en los pases
menos evolucionados de Europa
oriental, mucho menos en China
y otros pases asiticos.
En principio, la fuerza productiva es decir la base real econmica de la sociedad- en su desarrollo entra en contradiccin, en
un momento histrico dado, con
la estructura econmica, constituida sta por el conjunto orgnico de relaciones de propiedad,
produccin, distribucin y acumulacin de la riqueza que se hace cada vez ms social, y para
proseguir el movimiento hacia
formas e instancias superiores
de desarrollo hay que remover el
obstculo consistente en ese
conjunto de relaciones estructurales; en consecuencia se abre
una era de revolucin social.
La revolucin sovitica rusa a
partir de 1917 signific una ruptura del orden histrico sucesivo
que Marx defini en su concepcin materialista dialctica: comunismo primitivo, esclavismo,
feudalismo, capitalismo, socialismo, comunismo. En buena medi-

.EFE

El capitalismo
ha sufrido
transformaciones
importantes
en los
ltimos
dos siglos

da las relaciones de produccin

en Rusia, en aquella poca, contenan elementos de feudalismo
y las fuerzas productivas estaban
rezagadas con respecto a los adelantos del capitalista occidental.
No estaban por tanto dadas las
condiciones para la revolucin socialista. La gran tarea de la experiencia sovitica consista en desarrollar acelerada y sostenidamente las fuerzas productivas a la
par que promover la transformacin de la estructura econmica.
En el empeo, como se evidencia
de los hechos, la autenticidad del
socialismo se desvi hacia un rgimen estatista, autocrtico, no
participativo, lejos de la concepcin terica. En su confrontacin
estratgica con el capitalismo
en la fase monopolista e imperialista de ste- el rgimen sovitico fracas y colaps a comienzos de la dcada de los 90 del siglo
pasado. Se ha pretendido aprovechar este accidente histrico como la inviabilidad del socialismo
y la permanencia indefinida del
capitalismo (F. Fukuyama, El Fin
de la Historia), de tal manera que
ste representara la estacin
terminal, insuperable, de la evolucin humana. Sin embargo, las

limitaciones y contradicciones
del capitalismo en su fase madura, reconocidas por propios y adversarios, han servido para procurar sus correcciones mediante
expedientes tales como la humanizacin del capitalismo, la democratizacin del capital, la
aperturaderelacionesdeproduccin no monopolistas, las conquistas laborales de los trabajadores, entre otras. La crisis actual
del desarrollo capitalista, la ms
profunda despus de la crisis de
1929, propicia la necesidad de reformas institucionales y estructurales (Soros, Stigle, entre otros)
y de nuevas polticas como la que
en su tiempo preconiz Keynes.
El capitalismo ha sufrido
transformaciones importantes
en los ltimos dos siglos, de sistema de libre competencia a sistema de megacorporaciones con
un componente financiero que
se desenvuelve con relativa autonoma y genera crisis que afectan
a la base real de la economa. La
universalizacin de la mercanca
es una caracterstica del sistema,
cuyo fundamento sigue siendo la
generacin de plusvala mediante la exportacin de la fuerza de
trabajo. Ha sido -y es- un factor
de desarrollo tecnolgico y de
elevacin de la productividad; la
distribucin del ingreso ha mejorado totalmente en los pases capitalistas, pero la concentracin
de capitales, medios informticos y mecanismos de informacin, representa una
contradic-

BERLN EN EL TIEMPO

1989
En noviembre dos millones
de alemanes orientales
cruzaron el muro, entraron
en Berln oeste y los
guardias no se movieron.

El comunista
reformista
Hans
Modrow se
convirti en
primer
ministro

1990

1991

El partido de Hans
Modrow perdi las
primeras elecciones libres
en Alemania, y ganaron los
cristianos demcratas, con
el lder Lothar de Maiziere.

La Unin Sovitica termin como haba comenzado:

con un golpe de Estado. En agosto de 1991, los
conservadores intentaron expulsar al presidente
Mijail Gorbachov. Queran volver a establecer la
supremaca del Partido Comunista y evitar que la
Unin Sovitica se fragmentara. El golpe fracas.

EL MUNDO ECONOMA&NEGOCIOS // MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

cin con el carcter social de la

produccin y el trabajo. De all
que haya necesidad de reformas
profundas del sistema para hacerlo ms abierto, participativo,
equitativo y progresivo. Sin embargo, no ha llegado an la crisis
general y definitiva del capitalismo que abra un proceso de cambio hacia el socialismo.
El socialismo no procede por
decretos o designio de un grupo
poltico o social. Se requiere que
las fuerzas productivas se encuentren entrabadas en su desenvolvimiento por la estructura
econmica, es decir, por el conjunto de relaciones de propiedad, produccin, distribucin y
acumulacin. No procede el socialismo sobre la destruccin de
las fuerzas productivas que el capitalismo ha propiciado, sino sobre su aprovechamiento por el
nuevo sistema, lo que facilita la
transicin a un orden superior
del desarrollo social. El caso cubano es una experiencia significativa, pues se parti del objetivo
de derrocar una dictadura y se
procur llevar este movimiento
a una instancia socialista; sin
embargo, no se ha alcanzado este
objetivo y ha derivado hacia un
rgimen autoritario, con exclusin de la voluntad de la
mayora social,
con-

culcacin de las libertades, los

derechos y las garantas de los
ciudadanos. En lugar de un mayor desarrollo de las fuerzas productivas y de un orden de bienestar general, lo que ha ocurrido es
una situacin de privaciones,
restricciones, baja productividad. Bien es cierto que algunas
conquistas han sido logradas: en
cuanto a la salud, la educacin, la
seguridad; pero hay carencias vitales en alimentacin, vivienda,
transporte, comunicaciones y
acceso a bienes y servicios que
representan calidad de vida. Se
dir que el orden burgus ha sido
superado y que el orden socialista ha confrontado mltiples contingencias. Cincuenta aos de
revolucin parecen suficientes
para una transformacin profunda, que no se ha realizado.
En Venezuela se trata de implantar un socialismo muy particular, sin que las condiciones objetivas ni el estado de conciencia
social lo hagan conveniente. La
estatizacin de empresas, explotaciones y tierras se ha calificado
como socializacin, pero de su
proceso se ha excluido a
los trabajadores y

EL DA QUE NO HA TERMINADO 15

campesinos que deben constituir la fuerza principal de la

transformacin. La Constitucin de la Repblica de 1999, no
establece las bases de un sistema
socialista, sino de una economa
de mercado con propiedad y gestin privadas, libre competencia,
pluralismo poltico y estado de
justicia social. La participacin
de la sociedad en los asuntos de
su inters es mnima; el poder
popular no es ejercido por el
pueblo sino por una minora gobernante que asume los poderes
pblicos, con tendencia oligocrtica y ms an autocrtica. La
cada de la produccin, el deterioro del nivel y la calidad de vida, la inseguridad, la corrupcin,
la negacin de los derechos y
conquistas de los trabajadores
no son signos de socialismo. Sin
embargo, el rtulo de socialista
se extiende en todas las actividades, sin contenido realmente socialista.
Pueden coexistir, dentro del rgimen
cons-

1992

1993

1995

Se firm el Tratado de
Maastricht, que daba
inicio a la Unin Poltica
Europea que agrupaba
a los 12 pases de la
Comunidad Europea.

Alemania occidental
corra con los gastos de
la absorcin de su
parte oriental y
produca violencia
contra los inmigrantes.

En diciembre se aprob el
nombre y el calendario
para conseguir unificar
las diferentes monedas
europeas en una nueva
unidad monetaria: El Euro.

titucional venezolano vigente, diferentes tipos de propiedad: la estatal, la social, la cooperativa, la

privada, siempre que se definan y
delimiten los espacios y caractersticas de cada una. El sistema
actual de la economa venezolana
es mixto: compuesto por los sectores pblico y privado; cabe la
posibilidad y conveniencia de un
tercer sector, el social, sin afectar
el carcter de la economa. No son
lo mismo la propiedad del Estado
y la social; esta es de las comunidades, de los trabajadores en colectivo, de la nacin en conjunto
(verbigracia, los recursos naturales de hidrocarburos, minas, bosques silvestres, tierras no afectas
a explotaciones privadas que
cumplan funcin social, entre
otras). La propiedad del Estado
puede ser de edificaciones pblicas, infraestructuras fsicas, tierras no asignadas a intereses particulares, bosques cultivados, industrias bsicas, grandes generadores de electricidad, entre otras.
La participacin del Estado en la
economa como empresario se
califica como Capitalismo de Estado, pero no es socialismo. Sin
embargo, los objetivos y fines del
Estado no deben incluir el lucro
per se, sino la maximizacin del
inters y el bienestar de la comunidad. Las contradicciones entre
el Estado (sectores pblicos) y los
trabajadoresseinscribenenelorden capitalista, pero no en el socialista. Las bases socialistas de
distribucin del ingreso
son diferentes
de las

capitalistas y excluyen la explotacin del trabajo por el capital, en

tanto que propician la mayor y
mejor satisfaccin de necesidades en una nueva concepcin del
patrn de vida y de la cultura. La
difusin de ingresos entre grupos
marginales y excluidos de la poblacin -como ha hecho el gobierno- es plausible, pero no es una
distribucin socialista: se inscribe en un sistema de democracia
social. En el rgimen gobernante
actual se ha constituido un grupo
privilegiado, enriquecido con dineros pblicos y oportunidades
de negocios al amparo del Estado,
que constituye una nueva clase,
como ocurri en la Unin Sovitica y pases de su rbita. El socialismo, lejos de favorecer la formacin de clases y privilegios exclusivos, propugna la igualdad real
aunque no absoluta.
Escribi Marx: Un Estado social jams muere antes de que en
l se hayan desarrollado todas
las fuerzas productivas que poda encerrar. Nuevas relaciones
de produccin, superiores a las
antiguas, no ocupan su lugar antes de que sus razones de ser materiales se hayan desarrollado
en el seno de la vieja sociedad
(Crtica de la Economa Poltica,
prefacio). En la situacin que se
ha dado en llamar el Tercer
Mundo, un experimento socialista requiere una interpretacin del Marxismo y nuevas bases tericas.

Rusia entra en
guerra debido a
que el pueblo
checheno
reclamaba la
creacin de una
repblica.

EL MUNDO ECONOMA&NEGOCIOS // MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

16 EL DA QUE NO HA TERMINADO

EL CAMBIO DE SISTEMA VISTO POR UNO DE SUS PROTAGONISTAS

Capitalismo
en crisis
o crisis en
el capitalismo
J. Gregorio Ypez

uando nios muchos

escuchamos la frase
los pases tras la Cortina de Hierro, y con
el tiempo aprendimos
a asociarla con el muro que hace
20 aos cay en Berln.
Ese evento, junto con la PerestroikayelGlasnot,marcaronloque
muchos consideran el fracaso del
socialismorealyelavancedelcapitalismo en sociedades alineadas
con la ya lejana Unin Sovitica.
La vuelta de tuerca en estos pases fue dramtica y su andar hacia
la economa de mercado fue avasallante, y as lo reflejan las percepciones de Leszek Balcerowicz,
primer presidente del Banco Central de la Polonia postsocialista.
A quien conoci los cambios
medulares de una sociedad que
transform su estructura social y
econmica le preguntamos sobre
su percepcin del momento que
vive el sistema capitalista en su
peor crisis en los ltimos 80 aos.
Esta no es una crisis del capitalismo, es una crisis dentro del
capitalismo, sentencia, y al ubicar las causas habla de los erroresdelapolticaeconmica,especialmente de Estados Unidos. Sobre todo las bajas tasas de inters
que causaron un crecimiento
desmedido del crdito.
-Pero...seacabelcapitalismo?
Eso lo dice alguna gente. Yo insisto en que es una crisis dentro
del capitalismo. Y si el capitalismo es una crisis, el socialismo es
una catstrofe.
-Sin embargo, en este lado del

mundo muchos pases giran a

la izquierda.
Hayquedistinguirlosnombresde
partidos polticos de las direcciones polticas. Por ejemplo en Chile, hay partidos que se llaman de
izquierda pero su poltica es capitalista. Chile tiene una poltica fiscal modelo, all no hay nacionalizaciones. En Brasil, Lula est manejando la poltica liberal. Hay
que distinguir, porque a veces los
pases que se llaman izquierdistas
son pro capitalistas. Por otro lado,
independientemente del nombre,
tenemos pases que estn girando
hacia el socialismo. Son cosas distintas. Pareciera que las naciones
que tienen una poltica pro mercado libre y que mantienen la disciplina fiscal sin duda van a obtener mejores resultados socioeconmicos que los pases que estn
mirando hacia el socialismo.
-Conoce algn capitalismo
justo?
Dependedeladefinicindejusticia.

Las marcas
del fracaso
del socialismo real
orientan
los cambios
econmicos de
la Europa del Este

-Cual es la suya?
La vamos a definir de la forma
siguiente: que la situacin de un
ser humano depende de su capacidad, en este caso, el capitalismo en un mercado libre es ms
justo que el socialismo. Porque
en el socialismo hay dominio de
la poltica y mucho depende de
los vnculos polticos. En el socialismo hay muchos lemas sobre la justicia pero hay poca justicia en s. Hay muchos capitalismos que no son justos, hay
monopolio y falta la competencia. En este caso los ricos siempre se mantienen ricos. Por lo
tanto, el capitalismo de mercado
libre es ms justo que el capitalismo de monopolios.
-Cul es la falla estructural
por la que el socialismo que usted define sea inviable?
La falta de libertad implica falta
de competitividad. El control total del poder poltico implica
errores catastrficos. La sociedad

La economa socialista
se hace antisocial por
ser dbil. Las premisas
son dignas pero los
resultados son miserables
Leszek Balcerowicz
Primer presidente del Banco Central
de la Polonia postsocialista

est en peligro permanente. Los

gobernantesquetienenpoderabsoluto cometen muchos errores y
arriesgan mucho a la sociedad.
Poder absoluto, errores absolutos. La sociedad no se puede defender a s misma.
-Y en lo econmico?
La mayor causa del fracaso del socialismo fue la falta de competencia y la falta de propiedad privada.
Estas dos carencias causaron la
ineficiencia enorme y la falta de
innovacin.LaUninSoviticase
cay porque fue ineficiente fundamentalmente. No eran capaces
de financiar los proyectos sociales. La economa socialista se hace antisocial porque es muy dbil,
las premisas son muy dignas pero
los resultados son miserables.
-Hacia dnde va la Europa
que fue socialista?
La propuesta es ir al capitalismo
democrtico y eficiente. A ms
reformas democrticas mejores
resultados se consiguen.

BERLN EN EL TIEMPO

1997

1999

2005

2009

Crece Europa del Este a 10 pases:

Polonia, Hungra, Chequia, Eslovenia,
Estonia, Eslovaquia, Lituania,
Letonia, Bulgaria y Rumana. Chipre
y Turqua entraran cuando
terminaran sus reformas polticas.

El presidente de Rusia,
Boris Yeltsin nombr
primer ministro a
Vladimir Putin, quien
desat una segunda
guerra con Chechenia.

Se disuelve el
Parlamento Federal en
Alemania, despus que
as lo decidiera quien era
presidente haca un ao,
Horst Khler.

El 31 de octubre se reunieron
en Alemania para
conmemorar la fecha tres
de los personajes de la Guerra
Fra: Helmut Khl, George
Bush y Mijail Gorbachov