Professional Documents
Culture Documents
INTRODUCCION
La ejecucin de conducciones subterrneas contina siendo necesaria para el
adecuado desarrollo urbanstico, cuya ltima finalidad es ser utilizadas en la
prestacin de servicios a la comunidad; todo ello conlleva la realizacin de todo
tipo de zanjas, cuya ejecucin implica la aparicin de riesgos de seguridad y salud
laboral; por ello es necesario considerar razonadamente que una zanja es una
zona de trabajo peligrosa ya que, por ejemplo, un desprendimiento puede tener
fatales consecuencias.
Cuando es preciso excavar zanjas y pozos, manualmente o mediante maquinaria,
como: instalacin de tuberas, drenajes, desages, saneamiento, catas, estudio
del subsuelo, excavaciones de todo tipo incluidas las arqueolgicas, etc., es
necesario adoptar toda una serie de precauciones, cuyo estudio abordaremos.
Asimismo, cuando se trata de zonas urbanas y debido a las condiciones limitativas
del espacio existente como: viales de trfico, edificios y cimentaciones colindantes,
etc., no es posible hacer zanjas o pozos con taludes estables, que hace necesario
el ejecutar los trabajos mediante sistemas de contencin de tierras.
En las actividades relacionadas con el movimiento de tierras y obras de
infraestructura (saneamiento, abastecimiento, etc.) los trabajos de excavacin
representan un alto porcentaje de los accidentes graves o mortales, siendo una de
las principales causas el sepultamiento o enterramiento provocado por los
desplomes, hundimientos y corrimientos de tierra.
1. ZANJA Y ENTIBACION
1.1. ZANJA:
Zanja es una excavacin larga y estrecha que se hace en el terreno y cuya
finalidad es: conducir las aguas, defender los sembrados, la construccin de
pilares, cimientos, conducciones subterrneas, etc., que da lugar a la aparicin de
riesgos con caractersticas concretas, como el estar sometida a posibles
desplome.
Ante la imposibilidad de dar a las paredes la pendiente del talud natural, por falta
de espacio en la mayora de las ocasiones, se deber proceder a su entibacin, es
decir, a la implantacin de un sistema de contencin que evite su desplome. Por lo
tanto, la zanja puede presentar paredes aseguradas con diferentes sistemas de
entibacin, que en cada caso, deben estar certificados.
1.2.
ENTIBACION:
FALTA DE
INSPECCIN
DE
ZANJAS
Y SISTEMAS
DE
PROTECCIN
Estoy en Peligro?
Si las zanjas y excavaciones en su lugar de trabajo no se inspeccionan
diariamente para evidencia de posibles derrumbes, atmsferas peligrosas, fallas
en los sistemas de proteccin, u otras condiciones inseguras, usted est en
peligro.
Cmo Evito Los Riesgos?
Las inspecciones deben ser realizadas por una persona competente que:
Estoy En Peligro?
El material excavado (escombros) en su rea de trabajo es peligroso si se coloca
demasiado cerca del borde de una zanja/excavacin. El peso de los escombros
puede causar un derrumbe, o escombros y equipo pueden rodar y caer sobre los
trabajadores, causando serias lesiones o muerte.
Cmo Evito los Riesgos?
Proporcione proteccin mediante una o ms de las siguientes medidas:
Coloque el material excavado y el equipo por lo menos a 2' pies del borde
de la excavacin.
2.4.
ACCESO/SALIDA INSEGURAS
Estoy En Peligro?
Para evitar lesiones por cadas durante la entrada y salida normal de una zanja o
excavacin en su rea de trabajo se requieren escaleras, escalinatas, o rampas.
En algunas circunstancias, cuando las condiciones en una zanja o excavacin
llegan a ser peligrosas, la supervivencia puede depender de cun rpido pueda
salir de ella.
Cmo Evito Los Riesgos?
PROYECTO Y DIMENSIONADO
ngulo de rozamiento
Granulometra
Consistencia
Humedad
Permeabilidad
Estratigrafa, buzamiento y fallas
Factores climatolgicos, (aguas, lluvias, hielos, sequa).
Vibraciones
EJECUCION
La Norma a la que venimos haciendo referencia nos indica, para cada tipo de
terreno, la altura mxima admisible en metros de talud provisional, libre de
solicitaciones, en funcin del ngulo de inclinacin del talud en grados
sexagesimales y de una resistencia a la compresin simple del terreno Ru en
Kg/cm2.
Para taludes provisionales sin solicitacin de sobrecarga y con ngulo de
inclinacin no mayor de 60
Igualmente, entre las medidas necesarias para garantizar el buen desarrollo del
trabajo, ser necesario que:
Las paredes de la zanja no pueden socavarse.
Los desplomes se eliminarn cuanto antes y las rocas sueltas, restos de obra,
piedras de borde y adoquines que pudieran desprenderse se retirarn de
inmediato.
Debe evitarse depositar en la zona el material procedente de la excavacin. Los
taludes se deben revisar peridicamente y especialmente despus de cualquier
tipo de paralizacin por lluvias y nevadas, voladuras y desprendimientos, se
prestar especial atencin a su estado.
Otra opcin es realizar bataches, excavaciones que se ejecutan mediante
pequeos tramos alternados para asentar una obra y reducir los peligros por la
propia excavacin o generados a y por edificios colindantes, si bien este sistema
es ms bien empleado en la ejecucin de vaciados que de zanjas o pozos, por lo
que no entra dentro del mbito de esta publicacin.
b) CON ENTIBACION
Cuando no se cumplan las condiciones tcnicas que hacen posible la ejecucin de
taludes tal y como se ha sealado anteriormente, debe considerarse la existencia
de un peligro potencial cuya causa sea un inesperado desprendimiento, por tanto,
las zanjas deben asegurarse empleando los diferentes sistemas de entibacin
existentes en el mercado.
Podemos sealar la necesidad de utilizar entibaciones para:
Suelos finos no cohesivos, como arenas, granulares no cohesivos, rellenos
artificiales, suelos cohesivos con presencia de agua, etc.
Zanjas de mediana o gran profundidad en cualquier tipo de suelo, que haga que
hasta un talud mnimo involucre una gran excavacin o un importante volumen
adicional de rellenos compactados.
Zanjas en mbitos urbanos.
Casos especiales, cuando la construccin de taludes estables sea desigual o en
suelos cuya composicin sea diferente a lo largo del trazado.
Los agentes decisivos que definen la entibacin a utilizar son:
Anchura de trabajo
La anchura de zanja es un aspecto necesario a considerar. Teniendo en cuenta la
seguridad de los operarios, razones ergonmicas y una exacta ejecucin, las
zanjas para conducciones y canalizaciones deben tener una anchura mnima.
Normalmente, es necesario disponer de una zona de trabajo a ambos lados de la
tubera a instalar.
Para determinar las anchuras mnimas, se deben considerar dos caractersticas
fundamentales:
Anchura mxima de conduccin
Profundidad de zanja
La norma UNE EN 1610 sobre Instalacin y pruebas de acometidas y redes de
saneamiento marca anchuras mnimas de zanja tanto en relacin con la tubera a
introducir en la misma como en relacin con la profundidad de la zanja. La
anchura mnima de la zanja ser la mayor de los valores obtenidos de las dos
tablas que se indican a continuacin, salvo en los siguientes casos, donde la
anchura de la zanja se podr modificar, pero se debern de establecer medidas
especiales en el proyecto y la instalacin:
Cuando no sea necesario que el personal acceda a la zanja
Cuando no sea necesario que el personal acceda entre la canalizacin y la pared
de la zanja
En estrechamientos inevitables
Desplomes.
Interferencias de conducciones subterrneas.
Interferencias de conducciones areas.
Cada de personas, materiales y vehculos al interior de las zanjas.
Derivados del empleo de maquinaria, equipos de trabajo y vehculos.
Inundaciones
Sepultamientos, atrapamientos y contusiones.
Higinicos.
Ergonmicos.
Interferencias con terceros: peatones y vehculos.
5. MEDIDAS DE PREVENCION
5.1.
DESPLOMES:
INUNDACIONES
HIGINICOS.
Ruido
Una de las evidencias presentes en el estado de salud de muchos trabajadores
intervinientes en este tipo de trabajos es la prdida de capacidad auditiva. Para
combatir sta, se plantearn las siguientes medidas preventivas:
Supresin del ruido en su origen.
Aislamiento de la zona sonora.
Las mquinas productoras de ruido estn alejadas del lugar de trabajo, o bien
utilizar mquinas poco ruidosas o silenciosas.
Proteccin personal. Slo como ltimo recurso deben utilizarse protecciones
personales de dos tipos: tapones y orejeras.
Riesgos por exposicin a atmsferas peligrosas
En las obras de excavacin de zanjas donde exista la posibilidad de presencia de
riesgos de atmsferas peligrosas, que puedan llegar a originar asfixias por
deficiencia de oxgeno, intoxicaciones por la presencia de gases y vapores txicos,
o explosiones e incendios por la presencia de sustancias inflamables se
efectuarn las pertinentes evaluaciones higinicas.
En estas evaluaciones debern tenerse en cuenta los factores desfavorables que
pudieran concurrir como puedan ser, la posibilidad de filtraciones procedentes de
conducciones de aguas residuales, gases combustibles, colectores industriales,
etc. as como la posible generacin de las mismas como consecuencia de los
equipos de trabajo utilizados, tales como mquinas con motores de combustin,
ERGONMICOS
Evitar las torsiones de tronco. Para ello se ha de pivotar mediante una formacin
adecuada.
Colocar las herramientas en cinturones
Usar rodilleras al apoyar las rodillas en el suelo
Medidas generales
Espacio de desplazamiento razonablemente amplio
Dotar a los operarios de herramientas ergonmicas
Informar terica y prcticamente sobre manipulacin de cargas, segn el Plan de
Formacin previamente citado.
5.10. INTERFERENCIAS CON TERCEROS: PEATONES Y VEHCULOS
Antes de iniciarse cualquier tipo de obra se deber analizar exhaustivamente y
documentar oportunamente las medidas preventivas adecuadas que aseguren un
mnimo impacto a terceros. En caso de existencia de Proyecto, en ste se reflejar
lo indicado con anterioridad.
Cuando se limiten obstculos lateralmente mediante paneles direccionales,
barreras tipo New Jersey, vallas, balizas, etc., stos se dispondrn, en la medida
de lo posible, transversalmente a la trayectoria de la circulacin del trfico de
vehculos, para que su visibilidad sea mxima y evitar el peligro que ofrecera si se
situase de punta, desaconsejando el utilizar para este caso las vallas de
contencin de peatones.
La infranqueabilidad de la zona de obra debe reiterarse con la sealizacin
reflectante conveniente, dispuesta a intervalos regulares.
La sealizacin a utilizar, as como los desvos previstos, debern ser
documentados por la obra y aprobados por parte de la Direccin de las Obras o el
Ente Administrativo correspondiente. Se debern realizar segn las normativas
oportunas en cada caso, Ordenanzas Municipales, etc.
Todas las seales se conservarn en su posicin correcta, limpia y legible en todo
momento. Las seales deterioradas debern ser reemplazadas inmediatamente.
En los tajos mviles la sealizacin ir desplazndose simultneamente
cumpliendo en todo momento las normas.
Para el montaje, mantenimiento, y manipulacin de paletas o banderines para
sealizar el peligro, se escoger personal con experiencia en estos trabajos,
ING. COTOS MORALES RAL CARLOS
MARCO APLICATIVO
EJEMPLO DE PELIGROS EN EXCAVACIONES:
de
*El
material
de
desecho no esta
por lo menos a 2
pies (0.61 metros)
del borde de la
trinchera
y/o
bloqueado
para
evitar que se caiga
dentro
de
la
trinchera.
WEBGRAFIA:
http://www.grupoisastur.com/manual_isastur/data/es/2/2_6_1.htm
https://www.osha.gov/SLTC/etools/construction_sp/trenching/mainpage.html
http://www.apaprevencion.com/fotos/consejos/consejo-04-08.pdf
http://www.americanpipeline.org/ToolBox/Spanish/ExcavationAndTrenching.
pdf
Otros