P:14

14 al 20 de febrero de 2010
Año XXXVI • Núm. 07

www.elvisitantepr.com PRENSA CATÓLICA PARA LA PAZ

Cuaresma
Viva
DONATIVO 50¢ PR • 75¢ USA

P:2 P:27
 CAMINO, VERDAD Y VIDA 14 al 20 de febrero de 2010 ev: 2
COLUMNA DEL DIRECTOR

JAIME
Torres Torres
director@elvisitante.net

(ARCHIVO EV / RADAMÉS COLÓN)

Encuentros
No suelo responder las llamadas de
números desconocidos, pero días atrás,
casi al filo de las 7 p.m. y tras una jornada
intensa, lo hice.
- “Hola”.
“La ceniza que se impone no es sino un recordatorio de que todo lo de este mundo, perece, y que solamente sobrevive el espíritu”, dijo el
- “¿El Sr. Torres?”, preguntó una
Padre Willie Peña. dama.
- “Si. ¿Quién es?”

Más que cenizas, una vivencia de fe - “Un segundo”.

VIVIAN Maldonado Miranda
v.maldonado@elvisitante.net
La ceniza en la frente debe motivar un cambio en el
corazón.
De acuerdo con el Vicario de Familia de la Arquidióce-
sis de San Juan, Monseñor Wilfredo Peña, el Miércoles de
Ceniza “supuestamente está dirigido a tener una experien-
cia de fe, pero yo diría que más que una experiencia de fe,
una experiencia existencial, que se ilumina a la luz de la fe”.
Según Monseñor Peña, esta “experiencia existencial” es
“el hecho de que nacemos y morimos, y que como tal, te-
nemos que planificar nuestra vida de cara a la eternidad”.
“La ceniza que se impone no es sino un recordatorio de
que todo lo de este mundo, perece, y que solamente sobre-
vive el espíritu. De aquí nuestra responsabilidad de vivir una
vida de cara a Dios y de provecho para el prójimo. Por lo
tanto, cuando nos enfrentamos a recibir la ceniza, tenemos
que poner mucha atención en lo que nos dicen”, prosiguió
el Vicario, en referencia al “conviértete y cree en el Evange-
lio” o “recuerda que polvo eres y en polvo te convertirás”.
En esa línea, subrayó que ambas expresiones están diri-
gidas “a que entendamos que venimos de Dios y hacia Dios
vamos y que al final de todo, le daremos cuentas a Dios por
el regalo de la vida que nos ha concedido”.
Al respecto, reiteró que el rito “nos da la oportunidad
de repensar, por qué estoy aquí, cuál es el propósito de mi
vida, y hacia dónde voy, con la esperanza de que si no voy
hacia Dios, en un Miércoles de Ceniza puedo comenzar a
caminar hacia Él”.
De su parte, el Párroco de Nuestra Señora de la Provi-
S.E.R. Padre Obispo Vanessa Álvarez
Rubén González Medina, cmf Administradora | Ext. 30
Presidente Conferencia Episcopal v.alvarez@elvisitante.net
Puertorriqueña Vivian Maldonado
Periodista | Ext. 23
Jaime Torres Torres, Director
v.maldonado@elvisitante.net
director@elvisitante.net | Ext. 28
Yarelis Del Carmen Rivera
Padre Efraín Zabala
Periodista | Ext. 27
Editor | Ext. 24
y.rivera@elvisitante.net
Fabiola López
Myrna Fernández
Asist. Administrativo| Ext. 28
Redacción | Ext. 31
f.lopez@elvisitante.net
dencia en Caguas y Director del Instituto de Ética Aplica-
da de la Universidad del Turabo, Padre Pedro Rafael Ortiz,
amplió que el rito de la ceniza debe llevar a promover una
“disciplina interior”, tanto a nivel personal como comuni-
tario.
Explicó que esa disciplina debe “dejar salir esa maravi-
llosa fuerza del amor, desde adentro”, para que vaya “más
allá de nuestra propia piel” y “alcance a los demás donde-
quiera que estén”.
“A este país, religiosos, laicos y líderes políticos nos hace
falta promover entre nosotros una disciplina interior fuerte,
que nos va a llevar a amar más a la gente, a respetarnos más
y a trabajar más”, opinó el Padre Pedro.
Analizó que “la violencia generalizada, los crímenes, el
maltrato, la corrupción, todos los males sociales son la con-
secuencia de la falta de disciplina interior”. Por lo tanto, dijo
que “es importante que asumamos el rito como un nuevo
despertar de la conciencia personal y comunitaria, para que
la persona y el pueblo rescatemos la verdadera disciplina
en el espíritu”.
El Obispo de la Diócesis de Mayagüez, Monseñor Ulises
Casiano Vargas sostuvo que Dios espera de sus hijos un ma-
yor desprendimiento de lo material y pasajero.
“El Señor quiere que nos desprendamos de las cosas de
la tierra para que volvamos a Él, y que dejemos el pecado,
que envejece y mata, y retornemos a la Fuente de la Vida y
de la alegría”, señaló Monseñor Casiano en su mensaje de
Cuaresma.
“No podemos dejar pasar este día sin fomentar en
nuestra alma un deseo profundo y eficaz de volver una vez
más, como el hijo pródigo, para estar más cerca del Señor”,
resumió.
José A. Rodríguez Ruth Ruiz
Periodista | Ext. 22 Finanzas | Ext. 34
j.rofriguez@elvisitante.net contabilidad@elvisitante.net
Karim Nieves Aida Meléndez
Gerente Ventas | Ext. 29 Finanzas | Ext. 35
k.nieves@elvisitante.net José M. Hernández
Leyda Pizarro Artista Gráfico
Telemercadeo | Ext. 39 David Santana-Rivera
l.pizarro@elvisitante.net Artista Gráfico, Sup. Multimedia
Maria Montilla
Recepción | Ext. 21
Tras una pausa, escuché un saludo
vivo, alegre y entusiasta.
- “Jaime, soy yo… Don Heriberto, de
Zarzal… Salí a la libre comunidad.
Estoy con mi esposa y te llamo
para que lo sepas”.
El agotamiento físico y mental de un
día de trabajo desapareció. Le devolví el
saludo con efusividad y le dije que “me ha-
bía hecho la tarde”, que su llamada signifi-
caba una bendición de Dios para mí. Y me
puse a sus órdenes.
- “En la cárcel me dijiste que eras mi
amigo y recuerdo que me prome-
tiste que cuando yo regresara a la
libre comunidad lo seguirías sien-
do. Y ahora veré si es verdad”, me
recordó.
Acordamos que el siguiente domingo
nos reuniríamos en la Parroquia Cristo Rey
de Palmer, donde varios confinados del
Campamento Zarzal celebrarían la Eucaris-
tía, oficiada por el Padre Emérito Gómez, la
comunidad y los agentes voluntarios de la
pastoral carcelaria.
A tono con el espíritu cuaresmal y lo
mucho que podemos intimar con Cris-
to a través de la abstinencia, el sacrificio
y la oración, es oportuno tener presente,
como leemos en el capítulo 58 del libro del
profeta Isaías, que el ayuno que agrada al
Señor, entre otras recomendaciones prác-
ticas, es “no despreocuparte del hermano”.
¡Qué el Señor me ayude en esta Cua-
resma y siempre!
TELÉFONOS
Cuadro 787-728-3710 Address Services Requested
Libre de cargo 1-800-981-8365 1704 Calle Pumarada Santurce, PR
Fax 787-268-1748 PO Box 41305 San Juan, PR 00940-1305
Fax Anuncios 787-728-3656
Published weekly by the
www.elvisitantepr.com
Puerto Rican Episcopal Conference
EL VISITANTE fue fundado con la finalidad de formar e El Visitante (USPS 423-050)
informar a los católicos de Puerto Rico en un conocimiento Annual subscription:$26 PR / $39 USA
más profundo de la fe que profesan. Los editoriales y 1704 Calle Pumarada,San Juan, PR 00912
artículos de este son responsabilidad de sus autores y no Periodicals postage paid at San Juan, PR
deben considerarse como una declaración oficial de la POSTMASTER: Send address changes to:
Conferencia Episcopal Puertorriqueña. PO Box 41305 San Juan, PR 00940-1305
 CAMINO, VERDAD Y VIDA
Examina tu
corazón y
conviértete
VIVIAN Maldonado Miranda
v.maldonado@elvisitante.net
Detenerse para reflexionar y descubrir la sinceridad
de las propias actuaciones es el llamado que realizó el
presidente de la Conferencia Episcopal Puertorrique-
ña (CEP) y Obispo de la Diócesis de Caguas, Monseñor
Rubén González Medina, para este tiempo de Cuaresma.
“La cuaresma es el tiempo de la misericordia, el tiem-
po en que Dios llama a un cambio del corazón”, comentó
a El Visitante Monseñor González Medina.
El Obispo reiteró que “una persona que se deje ilu-
minar por la palabra de Dios, ciertamente experimentará
la conversión y se dará en ella un cambio”. Al respecto,
explicó que la Iglesia ofrece tres herramientas: oración,
ayuno y el compartir los bienes, o sea, la limosna.
De la limosna, mencionó que “me lleva a estable-
cer buenas relaciones con mi prójimo, con el más pobre
y el más humilde”. De la oración, dijo que “me lleva a
descubrir mi relación con Dios, donde yo confronto mi
vida, con la realidad”. En cuanto al ayuno, amplió que
“me ayuda a recuperar la relación con mi propia persona,
porque mortificando mi cuerpo y negándome mis gustos
personales, puedo descubrir la sinceridad de mi corazón
y descubriré la importancia que tiene una vida coherente
a la luz de la fe”.
El presidente de la CEP aclaró que “si yo ayuno, yo
ayudo”. Subrayó que el dinero que no gasté en comida ese
día, se debe dar al necesitado, porque “la iglesia no me
invita a hacer ahorro, sino a compartir”.
“(La cuaresma) es un tiempo de pensar, reflexionar,
pero también de actuar. Esta actuación me lleva a descu-
brir que aún en medio de mis limitaciones y pecados, hay
esperanza, porque puedo cambiar. Y ésta es la Pascua, el
paso de Dios por mi vida”, resumió.
En esa línea, el Obispo de la Diócesis de Arecibo, Mon-
señor Iñaki Mallona, mencionó que “Cristo nos está lla-
mando como pueblo, donde unos y otros estamos mutua-
mente responsabilizados”.
Explicó que “esto abarca, en primer lugar, nuestra pro-
pia convivencia: familia, vecindario, parroquia y el pueblo
de Puerto Rico, con todos los avatares que tiene en todos
los órdenes”.
Afirmó que esta Cuaresma, “debe venir impactada por
la gran hecatombe del pueblo hermano de Haití, tanto en
lo material, como en lo familiar, la convivencia social, en la
esperanza de un futuro en que todo es solidaridad”.
en esta
semana
• Visita de confinados a Cristo Rey en Palmer
“Nuestro pueblo necesita un sentido de su vida, de
su convivencia. Toda la criminalidad, la falta de enten-
dimiento entre unos y otros, nos hace tener una vida en
sociedad que no es propia. Y esto tiene remedio, que no
es meramente con elementos materiales, sino abrirle el
corazón a Dios y al hermano”, continuó.
Por su parte, el Obispo Auxiliar de San Juan y secre-
tario de la CEP, Monseñor Daniel Fernández, relató que
ante la pregunta de los retos pastorales de la Iglesia en
Puerto Rico ante el inicio de la Cuaresma, “me viene a la
mente la imagen de Marta, aquella mujer que en el evan-
gelio estaba tan ocupada en tantas cosas que olvidaba lo
esencial: Jesús”.
“Nuestra sociedad, en general, vive como muy acele-
rada. Muchas personas están tan ocupadas en sus asun-
tos, trabajos, responsabilidades diarias de su ‘pequeño
mundo’ personal que olvidan, o al menos descuidan, su
relación personal con Dios. Considero que como pastores
tenemos que ser anunciadores alegres y convincentes de
lo esencial y del único mensaje que salva. Lo que la Cua-
En elvisitantepr.com
VIDEOS:
• Encuentro Ecuménico por Haití
• Declamación poema: Haití
14 al 20 de febrero de 2010 ev: 3
“Una persona que
se deje iluminar
por la palabra de
Dios, ciertamente
experimentará la
(ARCHIVO EV )
conversión y se dará en
ella un cambio”, dijo
Padre Obispo Rubén
González Medina.
resma significa creo que está expresado en una síntesis
perfecta en Gálatas 2,20, cuando San Pablo afirma: ‘me
amó y se entregó por mí’. Desde ahí hay que comenzar,
desde lo que ya Dios ha hecho por nosotros. Reflexio-
nar y contemplar ese amor tan grande de Jesús por cada
uno, que lo llevó a entregar su vida en la cruz para salvar-
nos”, prosiguió Monseñor Fernández.
“Muchas veces, al comenzar la Cuaresma pensamos
inmediatamente en lo que vamos a hacer, en qué pe-
nitencia ofreceré al Señor este año. Pero antes de eso,
debemos meditar en lo que ya Dios ha realizado en fa-
vor nuestro y, al redescubrir su amor, entonces brotará
espontáneamente nuestro deseo de amarle y de realizar
obras que le muestren a Él nuestro amor. Así que pro-
movamos en la cuaresma la espiritualidad del desierto,
para que en el silencio, el recogimiento, y en la renovada
toma de conciencia de nuestra radical dependencia del
Creador, experimentemos de una manera nueva su amor.
Lo demás, vendrá por añadidura. Éste es el gran reto para
todos”, concluyó.
AUDIO:
• Cardenal Carlos Amigo Vallejo
FOTOGALERÍA:
• La Iglesia en Haití
 ¿Qué significado
tiene la
pulso Cuaresma
para usted?
JOSÉ A. Rodríguez González
j.rodriguez@elvisitante.net
Nilsa González Otero, 70 años,
retirada, Trujillo Alto: “La Cuaresma
es recogimiento espiritual y en ese
tiempo es importante dedicarse a ha-
cer el bien y amar al prójimo”.
Angelina Alemán Hernández, 74
años, ama de casa, Trujillo Alto: “Es el
tiempo de reflexión para prepararse
y recordar el momento en que Jesús
murió en la cruz para salvarnos y re-
dimirnos”.
Isabel Alemán Hernández, 75
años, retirada, Trujillo Alto: “Es tiem-
po de sacrificio y de ayuda al prójimo”.
(ARCHIVO EV / YCR)
4 :ev 14 al 20 de febrero de 2010
Sacrificio: testimonio del amor a Cristo
VIVIAN Maldonado Miranda
v.maldonado@elvisitante.net
Un cristianismo sin sacrificios no
es auténtico.
Así lo dejó entrever el Vicario
Judicial de la Arquidiócesis de San
Juan, Padre Pedro Reyes. “No puede
existir un cristianismo al margen de
la vida sacrificial”, declaró a El Visi-
tante.
Según el Padre Pedro, “el cristia-
no no hace ayuno porque desprecie
la vida, sino porque quiere identifi-
carse con Cristo y en ese asemejarse
a Cristo, asume la cruz”.
“Si el cristiano sigue los pasos
del Maestro, se identifica con la cruz.
El Maestro nos redimió a través del
sacrificio de la cruz. El sacrificio (del
cristiano) expresa el amor a Cristo
y su deseo de hacerse uno con Él.
De ahí que la iglesia nos dé guías
ACTUALIDAD
se puede practicar al “privarse de un
gusto”.
De su parte, el Párroco de San-
ta Rosa de Lima en Venus Gardens,
Padre Carlos Pérez, explicó que “el
tiempo de Cuaresma nos puede
ayudar a nosotros, a través del sacri-
ficio, a ir controlando nuestras ten-
dencias espontáneas que nos pue-
den deshumanizar”.
En una referencia al Papa Pablo
VI, enfatizó que “no sólo controlan-
do (lo que puede deshumanizar),
sino liberando el espíritu para que
esté sobre las tendencias y se de-
sarrolle el autocontrol cristiano que
nos dignifica”.
Explicó que mediante el ayuno y
el sacrificio, la persona reconoce que
“hay tantas tendencias que no nos
dignifican” y que parte de la conver-
sión es “uno convertirse a los valores
del espíritu”.

que nos ayudan a la identificación Así, llamó a seguir el ayuno que

con Cristo”, prosiguió al citar que la Iglesia recomienda, “sobre todo
el Miércoles de Ceniza y el Viernes en los días obligatorios”, los sacrifi-
Santo son días de ayuno. cios, “la limosna de nuestros bienes
personales para vivir la solidaridad”
Osvaldo Rivera De Jesús, 27 Al respecto, subrayó que la pri- y, especialmente, la oración, tanto
años, estudiante de administración “El sacrificio (del cristiano) expresa el vación de carne, “en el fondo es del personal, como comunitaria, en la
de empresas, Loíza: “Es preparación y amor a Cristo y su deseo de hacerse uno alimento común que más nos gus- Santa Misa.
tiempo de reflexión”. con Él”, dijo el Padre Pedro Reyes. ta”, pero que la abstinencia también

Rosalba Castillo Baldera, 27

años, estudiante de biología, Ca-
rolina: “Fueron los cuarenta días que
Jesús pasó en el desierto. Es tiempo de
Caminata penitencial por Haití
reflexión”.
JOSÉ A. Rodríguez González
jose.rodriguez@elvisitante.net
Ana Belén Torres Bustillo, 22
años, estudiante de Ciencias Na- Todos los años la obra de San Pedro Apóstol re-
turales, San Juan: “Son los cuarenta cauda fondos a través de actividades y colectas para sos-
días que pasó Jesús reflexionando. En tener a los misioneros.
tiempos anteriores era uno en el que la
También ayuda a promover las vocaciones en los
gente tenía más reflexión”. países de mucha necesidad, para que los misioneros
puedan continuar ayudando a otros hermanos.
A tales efectos, Donna Lee Soto Osuna, portavoz de
la Obra de San Pedro Apóstol y la Juventud Misionera,
Eldry Peralta Reyes, 25 años, es- anunció que en unión a las seis superintendencias de
tudiante, Santurce: “Es la época en la Escuelas Católicas realizarán la IX Caminata Penitencial
que debemos reflexionar sobre el sa- Juvenil Misionera, el 19 de febrero en la Base Ramey de
crificio de Jesús”. Aguadilla.
“Estamos convocando a todos los estudiantes de to-
das las escuelas católicas del país a reunirnos. A las 10:00
a.m. caminaremos desde la carretera 107 hasta la Parro-
Juan José Rivera Ortíz, 44 años,
quia La Milagrosa, donde el Obispo de la Diócesis, Mon-
empleado de la Universidad Sagra-
señor Ulises Casiano, presidirá la Misa a las 12:00 m.d.
do Corazón, Caguas: “Es momento
Nos acompañará el párroco, Padre Ramón Emilio Albino;
de profundizar y meditar la Fe a través
el Director Nacional de las Obras Misionales Pontificias,
del dolor que sintió Jesús y para uno
Padre José Orlando Camacho; y la Superintendente de
encaminar su vida”.
Escuelas Católicas de Mayagüez, la señorita Yolanda Pa-
gán”, adelantó Soto Osuna.
El lema de la caminata será “Sigamos las huellas de
Jesús como discípulos y misioneros ayudando a Haití y a
los misioneros en el mundo entero”.
“Este año se les ha hecho una invitación a todos los
obispos, directores diocesanos y sacerdotes. Pedimos
apoyo y solidaridad a todas las personas. Esperamos la
participación, apoyo y solidaridad de todos los jóvenes
por las Obras Misionales y nuestros hermanos en Haití.”
Los participantes caminarán dos millas y lo ofrecerán
en oración, solidaridad y una cooperación de $3 por las
misiones y nuestros hermanos de Haití.
Sobre la actividad del año anterior, que fue celebra-
da en la diócesis de Arecibo, la señorita Soto informó
que hubo una participación de unos mil cien caminantes.
Cada diócesis está representada por un color de acuerdo
con el rosario misionero que representa los cinco conti-
nentes del mundo y sus necesidades.
En Puerto Rico, la Arquidiócesis de San Juan repre-
senta al continente de América mediante el rojo; Caguas
con el verde representa a África; Fajardo-Humacao, con
el anaranjado, es el nuevo sol que ilumina a Puerto Rico
al tiempo que el azul de Arecibo representa a Oceanía,
el blanco de Ponce a Europa y el amarillo de Mayagüez
a Asia.
Para inscripciones, puede llamar a los teléfonos
787-754-0995 ó 939-642-4333.
 ACTUALIDAD 14 al 20 de febrero de 2010 ev: 5

carbón, los troncos para levantar sus ca-
sas, escaso acceso al agua, la educación y
servicios básicos de atención médica. Para
todas estas necesidades se han destinado
las ayudas solicitadas. Nuestro programa
de ayuda es uno que ha funcionado más
para destinar ayudas a los países extranje-
ros, como es el ejemplo de Haití. En nues-
tro programa, de todas las solicitudes de
ayuda que recibimos, dividimos las ayudas
recordó que tuvo el privilegio de ayudar
al pueblo de Haití con motivo de la emer-
gencia de las tormentas Gustavo y Ike en
el 2008 y ahora en 2010, tras el terremoto
del 12 de enero.
Explicó que los programas de ayuda
han enviado sus aportaciones desde su
fundación en 1965. También recordó que
con motivo del huracán George, que im-

(FOTOPERIODISTA / ERIC QUIÑONES)

dos veces al año y entre las crisis de emer-
gencias se han destacado las tormentas.
Destaco que ayudamos a las personas sin
distinción de credo religioso y siempre y
cuando la necesidad de las comunidades
y personas lo ameriten en justicia”, expli-
có el diácono Cruz de Choudens.
Por otra parte, el director de Cáritas
de Puerto Rico, Padre Enrique Camacho,
pactó a Haití en 1998, la Iglesia de Puerto
Rico destinó $5 mil.
(Toda persona que desee enviar su contri-
bución a “Unidos contra el hambre’ puede di-
rigirla a la siguiente dirección: Arzobispado de
San Juan de Puerto Rico, PO Box 11547, San
Juan, P.R., 00910-2647. Puede llamar al 787-727-
7373. Al enviar su aportación, recibirá a vuelta
de correo su comprobante de ayuda.)

Iglesia presente en Haití

por más de cuatro décadas
Parroquia
JOSÉ A. Rodríguez González Su director ejecutivo por los últimos
SantaBernardita
j.rodriguez@elvisitante.net seis años, el diácono Héctor M. Cruz de
Choudens, ofs, informó que “Unidos con-
tra el hambre” es una corporación sin

Memorando a
“Unidos contra el hambre” ha ayuda- fines de lucro, que pertenece a la arqui-
do al pueblo de Haití desde 1975. diócesis de San Juan; de tal modo que su

todas las Religiosas

Desde entonces, se han destinado un presidente es Monseñor Roberto O. Gon-
total de casi cerca de $4 millones que han zález Nieves.
satisfecho necesidades de los hermanos “Desde siempre supimos muchas co-
haitianos en los renglones de la agricul- sas: una era lo árido de su tierra, los árbo-
tura, salubridad, emergencias, educación, les cortados para usar su madera como
entre otras muchas necesidades.
La Parroquia Santa Bernardita las invita a
Encuentro de Religiosas
Sábado 27
Cofradía del Divino Niño Jesus
Cuaresma 2010
de la Parroquia Santísima Trinidad
Ave. Campo Rico Country Club, Carolina Domingo, 7 de marzo, 2010
Le invitamos a nuestra fiesta de aniversario 8:00 a.m. 4:30 p.m.
Iniciamos la celebración, con el retiro de cuaresma,
La Familia Iglesia Doméstica.
Recurso: Padre Pedro Núñez, predicador internacional.
27 de febrero de 10:00a.m. a 5:00p.m. Recursos
Domingo 28
Mons.Wilfredo Peña Moredo
Misa del Divino Niño a las 11:00a.m. Lilliam Santiago | Miguel Marrero
Presidirá el Rvdo. Padre Pedro Núñez.
Invitados: Quique López y el ministerio de música
Ministerio de Música; Magnificat
de la Parroquia Santísima Trinidad.

Para más información llamar al 787-769-5665. Llamar a Tels: (787) 762-2010; 762-0375

YO 29975
$ 3

, Precio

134 179 189 Venza

1 5 puertas Sedan

Yaris $
17/23
MPG

Yaris
4 2 Totalmente
Rediseñada

PAGAR MENOS
3 puertas
$
3
4Runner LIMITED
Yaris $ 21/29
MPG

29/36
MPG

29/36
MPG

TOCARS
Mensual 4 Mensual
29/36
MPG

Mensual Automático Maneja Confiado PROCARS

Aquí es más fácil Visitanos HOY 798-1900Bayamón Carr #2, km 16.6, al lado Urb. Covadonga
Paga Menos 855-8500 VegaBaja
Carr#2 km 40.1, al lado de Panaderia La Lareña
¡Mejor negocio, nadie!

1) Mod.YH02 ‘2010, transmisión manual, Precio $13,725., descuento $500.. Precio $13,225., $134. mensual, sin seguro, con seguro de cuenta $25. adicional mensual, pto. $5,325. 2) Mod.YS01 ‘2010, transmisión manual, precio $14,980., descuento $500, precio $14,480., $189. mensual , sin seguro, con seguro de
cuenta $36. adicional mensual, pronto $3,380. 3) Mod.VE02, 2010, precio $29,975. 4) Mod.YH05, 2010, automático, precio $15,660. Bono $130 precio especial $15,530., $179. mensual, sin seguro, con seguro de cuenta $36. adicional mensual, pto. $4,995. *Ofertas aplicables son sujeto a aprobación de crédito. Ciertas
restricciones aplican. Pagos basados al 6.95% interés A.P.R. a 72 meses. Crédito excelente. Deberá además pagar tablilla, gastos de registro y seguro compulsorio ACAA. Interes regular 12.45% APR., 1 unidad x modelo. Válido de 1-28/2/2010
6 :ev 14 al 20 de febrero de 2010

(PPO)

$ prima mensual 1

Visitas a especialistas sin referido

$100 para espejuelos2
$500 para aparatos auditivos2
Hasta $1,000 para dentaduras
completas y parciales3
Cubierta de farmacia Parte D
ampliada sin deducible anual

¡Este es el momento de
cambiarte y comenzar
Únete al plan a disfrutar del servicio
que te mantiene y la solidez de Triple-S
Salud! ¡HAZLO YA!
saludable.
El plan que te ofrece libre selección con
una amplia red de médicos y proveedores
en toda la Isla.
Llama hoy4
¡Suscríbete ya y comienza a disfrutar de estos
grandes beneficios!
1-877-207-8777
TTY 1-800-383-4457

www.ssspr.com

Concesionario Independiente de Blue Cross and Blue Shield Association. Triple-S Medicare Óptimo es un Preferred Provider Organization que tiene un contrato con Medicare. Costos
adicionales aplican para servicios fuera de la red. 1Recuerda que debes pagar la prima mensual de la Parte B de Medicare. Personas que se hayan suscrito tardíamente a la Parte D
podrían tener que pagar una penalidad requerida por CMS. 2Cada dos años. 3Cada cinco años; reglas adicionales aplican. 4Horario de L-D de 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Área de servicio incluye
los 78 municipios. La información provista en este anuncio es un breve resumen de los beneficios disponibles. Esto es sólo un anuncio, para más información comunícate con el plan.
H4005_MKT_2010_3020_B
 TESTIMONIO ACTUALIDAD 14 al 20 de febrero de 2010 ev: 7

Mi crónica sobre Haití (Parte 1)

P. ENRIQUE Camacho
Para El Visitante
Esta historia que les voy a narrar
sobre Haití quizás es distinta a otras
que se han publicado en otros me-
dios de comunicación. Durante los
días que estuve en Haití experimenté
la desolación de una ciudad destrui-
da, como si una bomba hubiese ex-
plotado en su entraña, en su centro.
El dolor de tantas personas aún
heridas, sin hogar ni familia, arremo-
linadas en un campamento improvi-
sado, duele mucho. Lo que sucede
es que quienes tenemos fe en Cristo,
en su pasión y resurrección, apren-
(FOTOPERIODISTA / ERIC QUIÑONES)
te a la carretera y distinto a lo que
me imaginaba encontrar, tal como
habíamos visto en la televisión, de
personas tirándose encima de los
camiones en busca de comida, recibí
de ellos unas miradas perdidas pero
serenas, mezcladas entre la angustia
y la resignación.
Luego cuando llegué a la resi-
dencia de los Padres Paúles, donde
nos hospedaron, me subieron a una
terraza desde donde se podía escu-
char el retumbe de tambores, y una
música alegre y festiva: se estaba
celebrando la misa, y mi impresión
instantánea fue similar a la de los
apóstoles en el monte de la transfi-
guración: “Que bien se siente aquí”.
pón alargó durante dos horas, dada
la pequeñez de sus carreteras y la
cantidad de carros dirigiéndose al
mismo destino, entre los que se en-
contraban grandes camiones de la
ONU y otras entidades, dispuestas a
brindar ayuda y alimentos a los más
necesitados.
A todo esto se le sumaba un co-
che fúnebre dirigiéndose al cemen-
terio, seguido de unas 40 personas
que lo seguían, bien vestidos, oran-
do y con biblias en la mano.
No obstante lo largo que se nos
hizo dicho viaje, sin aire acondicio-
nado y respirando olores mezclados
entre el carbón, el polvo y muchas
otras cosas, sentimos que hacíamos

demos a mirar las cosas desde una

nueva mirada, confiada y esperanza-
dora en el amor, dejándonos asom-
brar por la grandeza de su Misterio
de Salvación, manifestado por medio
de aquellos más pequeños y débiles.
Esa es la experiencia que les
quiero narrar.
Una vez llegamos a Puerto Prín-
cipe, el miércoles 27 de enero, y sa-
“Pude percibir los signos de resurrección en un pueblo que, a limos del aeropuerto, tuve el primer
pesar de su dolor, nos recibió con sonrisas.” contacto visual con un grupo de hai-
tianos sentados en un tronco fren-
Ya allí comenzaba a experimen-
tar en mi interior que esta historia
iba a irse dibujando de una mane-
ra insospechada. Me estaba dando
cuenta de que comenzaba a vivir
una experiencia que jamás borraría
de mi corazón. Y así fue.
Luego nos montamos en un ca-
rro que nos llevó a la Nunciatura,
donde tendríamos una reunión de
Cáritas, recorrido que se suponía
tardara 15 minutos, pero que el ta-
un recorrido sumamente edificante
y alentador a pesar de todo, donde
pudimos tener un contacto más cer-
cano por primera vez con aquellos
rostros haitianos.
(La segunda parte de “Mi crónica sobre
Haití” aparecerá en la edición del 21 de febre-
ro de El Visitante. Mientras, la puede acceder
en su totalidad a través de www.elvisitantepr.
com.)
(El autor es el Director Ejecutivo
de Cáritas de Puerto Rico)

Haití enriquece su fe
Padre Juan Luis Negrón
Rector del Seminario
San Juan Bautista

“Para mí, la experiencia de Haití fue primeramente

ver plasmado en una realidad el dolor de la cruz. El do-
lor del pueblo haitiano nos ayudará a todos a crecer en
conversión y a asumir con mayor radicalidad el mensa-
je del Evangelio. Por otro lado, pude percibir los signos
de resurrección en un pueblo que, a pesar de su dolor,

(FOTOPERIODISTA / ERIC QUIÑONES)

nos recibió con sonrisas y cantos lo cual me confirma
personalmente la importancia de la virtud de la espe-
ranza. El otro aspecto que me impactó fue la actitud de
profundo y comprometido servicio de las religiosas y
los sacerdotes que están trabajando en una perspectiva
de espiritualidad mariana porque mantienen un silen-
cio contemplativo de la realidad, como María guardaba
en su corazón los grandes misterios de la vida de Cris-
to. Están haciendo un trabajo sin ruido, que es fruto
del amor a Dios. Todo esto a mí me ha enriquecido
espiritualmente”.

Vendo Casa y 14 Cuerdas

Casa en barrio Hormigón: 2 dormitorios;
2 baños; solar de esquina, ambiente familiar
católico, $67,000. Se ubica en carr. 119
k.m. 6.2, San Germán.
Finca 14.5 cuerdas de pasto, 3h frente a
carretera 348. $88,000. Sr. Ortiz 787-264-1973,
o al 321-3883 (24hrs.)
 8 :ev 14 al 20 de febrero de 2010 EN FOCO

¿Mandó Dios el terremoto de Haití?

REV. MARCELINO García, S. J.
Para El Visitante
Podemos pensar que Dios es el Todopo-
deroso, y que no sucede nada sin que él lo
sepa y lo quiera o lo permita.
Tenemos una teología que defiende estas
ideas: Dios, dueño de todo y responsable por
todo.
Sin embargo, ¿cómo podemos imaginar a
un Dios que ha querido las 200 mil muertes en
Haití y tantos heridos y hogares destruidos?
¿Podremos relacionarnos con un Dios así?
¿Podremos amarlo? ¿Podremos decir que es
un Dios bondadoso, misericordioso, o más
bien, un Dios vengativo de nuestras faltas y
errores, castigador de nuestra desobediencia?
(FOTOPERIODISTA / ERIC QUIÑONES)
creación. Que crea de la nada. Trae a la exis-
tencia. Al crear nos sitúa en un universo con
sus leyes físicas, unas leyes que respetan la
esencia de las cosas creadas.
Entonces nos preguntamos ¿qué papel
juega Dios en todo esto del terremoto? Pues
el mismo de Dios en la crucifixión. El grito del
Señor desde la cruz: Dios mío,Dios mío, ¿por
qué me has desamparado? Sencillamente,
Dios no puede ir en busca de Cristo, quitarle el
suplicio y la ignominia de la cruz, porque Dios
estaba crucificado con Jesús en la cruz.
Lo más que hace Jesús es sufrir con nues-
tro dolor, acompañarnos en nuestra enferme-
dad ,darnos esperanza en medio de la realidad
de la vida. Dios no podía venir a salvar al Señor
del dolor de la cruz, porque el proceso de la
vida del Señor llevaba a la cruz y por la cruz

¿Cómo explicar el Dios que es amor, de las venía nuestra salvación.

cartas de San Juan? ¿Cómo entender las pá-
ginas del Hijo Pródigo, del pastor que arriesga
las 99 por la que se ha perdido, etc.etc?
Ciertamente la Sagrada Escritura nos re-
vela como en vitrina, a un Dios que es amo-
roso y transforma en amor las cosas que toca.
Verdaderamente el libro del Génesis nos
presenta a un Dios Creador. Responsable de la
Muchos de los males, las enfermedades
y las desgracias traen grandes bienes. Quizás
este momento del terremoto de Haití signifi-
que el comienzo de la salvación de ese pueblo
y de esa tierra. Porque hay un Dios amoroso
que permite conseguir bienes a través de al-
gunos males.

Le invita a su Retiro de Cuaresma

Bajo el tema: La Fuerza de la Cruz
Lema: “LA FE, NUESTRA ESPERANZA”
Digámosle a Cristo que reconocemos que somos pecadores
que sentimos una enorme gratitud por el precio de Él pago
en la cruz por nuestra acción.
Predicador invitado:
Padre José Camilo Albelaez
Los días: 27 y 28 de febrero
8:30 a.m. a 5:00 p.m. ambos días
Tendremos almuerzo para la venta
Donativo: $5.00
Nuestra parroquia está localizada en la Carr. 107, entrada
hacia el “Crash Boat”de Aguadilla
 EN FOCO
(FOTOS HISTÓRICAS / SUMINISTRADAS)
LAURIE Garriga
Para El Visitante
Quitar el narcotráfico como principal causante de las
malos ratos (en el menos pérfido de los casos) y como
promotor principal de la violencia del País parece una
demencia.
Se ha venido institucionalizando ese vínculo, acom-
pañado del remedio de la ‘mano dura’ autoritaria que
reprende al malhechor, sin mucho éxito, pues, el crimen
parece no tomar días libres.
Diversos estudios se han realizado en torno a este
tema, uno, particularmente interesante y atemporal, de-
muestra cuán erradas podrían estar las suposiciones que
enlazan que “todo tiempo pasado fue mejor (y menos
violento)” y que la droga es casi la principal razón de la
violencia.
El documento de análisis “Delitos en Puerto Rico:
1900-1940” elaborado por el portal estadístico de la Uni-
versidad de Puerto Rico, Tendenciaspr.com, revela que,
en medidas proporcionales, las tasas de violencia de las
primeras décadas de siglo XX son equiparables con las
actuales. Y la droga no era un factor a culpar.
“El crecimiento de la violencia en las primeras déca-
das del siglo XX no está relacionado con el tráfico de dro-
14 al 20 de febrero de 2010 ev: 9
Criminalidad,
sombra de un
pasado violento
gas. Sólo aparecen breves referencias a delitos por drogas pertos en la materia de la violencia local, como lo fue
en 1932 y 1934”, cita el estudio. Dora Nevárez, Fernando Picó y Félix Córdova-Iturregui.
El folio parece indicar cómo la violencia tiene sus “¿De qué hablan del pasado?... El pasado era violen-
movimientos cíclicos, relacionados a factores demográ- to, el pasado era avasallador”, sostuvo Picó.
ficos y sociológicos. Lobato-Vico destaca que muchas veces se alude al
“Las series de datos evidencian que el fenómeno de problema de la violencia de manera superficial y aun-
la violencia en Puerto Rico no es excepcional, que hubo que es muy difícil establecer razones de los asesinatos, se
momentos de alta criminalidad, con cifras comparables puede vincular a la situación económica y mal manejo de
a las actuales, en la década de los treinta y cuarenta. El los programas de salud mental en el País, por ejemplo.
tráfico de drogas no era variable entonces (apenas hay El estudio está disponible gratuitamente en el portal
referencias a ellas en todos los informes), aunque son Tendenciaspr.com
momentos de transformaciones sociales, de crisis institu-
cionales y económicas que se manifiestan en estadísticas
sobre arrestos, reuniones ilegales, huelgas, etc.”, explicó el
catedrático Manuel Lobato-Vico, quien dirigió el estudio.
El escrito reveló que los asesinatos y homicidios tu-
vieron una primera etapa de fuerte crecimiento en Puer-
to Rico entre 1920 y 1945. De hecho, estos, entre el 1935
y 1945, en términos relativos son de la misma magnitud
que las cifras actuales.
“En 1942 se alcanzó una tasa de 27.3 asesinatos por
cada cien mil habitantes, casi igual a los 27.4 asesinatos
de 1994, el máximo histórico hasta la fecha (en el 2006
la tasa es 18.8)”, dicta Delitos en Puerto Rico: 1900-1940.
Acompañado a los números y estadísticas, para con-
textualizar la información, se entrevistaron a distintos ex-
10 :ev 14 al 20 de febrero de 2010
Preocupan futuras
interpretaciones
VIVIAN Maldonado Miranda
v.maldonado@elvisitante.net
Semanas atrás los Testigos de Jehová
celebraron la decisión del Tribunal Supre-
mo que valida su rechazo a las transfusio-
nes de sangre por razones religiosas.
El problema no es el caso, sino las
puertas que abre.
En esto parecen haber coincidido los
juristas consultados por El Visitante, que
se mostraron afines con la opinión de di-
senso emitida por la jueza asociada Mil-
dred G. Pabón Charneco, quien no estuvo
de acuerdo con la reciente decisión del
Tribunal Supremo que reiteró el derecho
a rechazar tratamiento médico, aún cuan-
do esto cause la muerte.
En su opinión, la jueza expresó que
“Todo paciente tiene derecho a consentir
y a rechazar tratamiento médico. No obs-
tante, este derecho no es absoluto”.
Aclaró que “diversas jurisdicciones
han reconocido cuatro intereses estatales
que pueden limitar el derecho del pa-
ciente a rechazar tratamiento médico”. Al
respecto, enumeró la preservación de la
vida humana, la prevención del suicidio,
la protección de la integridad ética de la
clase médica, y la protección de terceros
inocentes, como por ejemplo, hijos me-
nores de edad que quedarán huérfanos.
“La opinión que emite este Tribunal
concluye que el derecho al rechazo de
tratamiento médico está sujeto ‘sólo al
requisito de evidencia clara y convincente
Recrear la Cuaresma,
la Pascua y Pentecostés
Variedad de propuestas y sugerencias
para no hacer “lo de siempre”, para
tomar en serio los tiempos fuertes de
Cuaresma y Pascua.
Editorial CCS - 183 pgs.
$18.50 (No incluye envío)
de que ésa hubiese sido la decisión del
paciente y al balance de aquellos intere-
ses apremiantes que pudiera invocar el
Estado’. No obstante, prácticamente des-
carta todos los intereses del Estado que
han sido reconocidos por otros tribuna-
les estatales y por el Tribunal Supremo de
Estados Unidos, admitiendo como único
límite a dicho derecho el que el rechazo
‘cause grave daño a la vida de terceras
personas’”, alerta la jueza en las páginas
13 y 14 de su opinión de disenso.
Acto seguido, reiteró: “tal proceder
es aún más amplio que las decisiones que
toma como referencia y reconoce un de-
recho absoluto al rechazo de tratamiento
médico”.
Para el Decano de la Escuela de Dere-
cho de la Pontificia Universidad Católica
de Puerto Rico, Licenciado Ángel Gon-
zález Román, la decisión que prevaleció
“abre muchas interpretaciones”.
Destacó que la opinión del tribunal
“hace bastante claro que el derecho (a re-
chazar tratamiento médico) no es absolu-
to, pero en este caso en particular, con lo
que tenemos en las manos, no se puede
ver si efectivamente se justificaba que el
derecho a la libertad individual iba sobre
el derecho de los demás”, o sea, el menor
de edad que quedaría huérfano por se-
gunda vez.
En esa línea, opinó que a pesar de
que el tribunal dice que este derecho “no
es absoluto”, “es bien difícil que pueda ha-
ber una excepción a ello”.
“Pudieron haber ampliado en cuáles
“Todo paciente tiene derecho a consentir y a rechazar tratamiento médico. No obstante, este derecho no es absoluto.”
eran esas circunstancias extraordinarias o
por qué ese derecho no es absoluto, para
evitar malas interpretaciones.”, añadió.
Aclaró que el caso no se trata de eutana-
sia, ni de suicidio asistido.
Sin embargo, comentó que el tribu-
nal no dejó claro qué va a pasar cuando
no haya otro tipo de tratamiento médico
alternativo para el tratamiento que recha-
ce el paciente y se apele al derecho esta-
blecido por esta decisión.
Otros dos juristas consultados por El
Visitante coincidieron en las preocupacio-
nes de hasta dónde va a llegar el derecho
a la intimidad en el rechazo de tratamien-
tos que no son fútiles, sino que son nece-
sarios para salvar la vida del paciente.
Defiende el caso
Por otro lado, un cuarto jurista con-
19 – 21 FEBRERO 2010:
SANACION INTERIOR: -
El objetivo de este retiro es
atender el interior espiritual y
emocional que ha sido herido o
traumatizado por acontecimien-
tos o personas en el pasado
26 – 28 FEBRERO 2010: ES-
PIRITUALIDAD EUCARISTICA:
- Retiro para todo aquel que desee sanar con Jesús
Eucarístico. “Sanando con Jesús Eucaristía recibes per-
dón, liberación, gozo, paz y dirección en tu vida, estando
cara a cara con Jesús”.
26 – 28 FEBRERO 2010: SANACION Y PERDON:
-¡ALGO POSIBLE PARA NUESTRO TIEMPO!
- Este retiro trata de atender, desde una perspectiva
psico-espiritual, la necesidad que todos tenemos de
perdonarnos, perdonar a otros y sentirnos felices cuando
logramos un sano proceso de reconciliación, librándonos
de las tensiones y traumas que produce la experiencia
del rencor.
ACTUALIDAD
sultado por El Visitante aclaró que para
estar cobijado por el derecho a rechazar
tratamiento médico reconocido en la de-
cisión actual, la persona tiene que estar
abierta a recibir otro tipo de tratamien-
to. Mencionó que el tribunal no descarta
que de haber un caso en que un menor
quede “abandonado”, el estado pueda
válidamente oponerse al rechazo de tra-
tamiento médico. A su vez, mencionó que
el Tribunal le reconoce legitimación activa
a un médico u hospital para acudir al tri-
bunal por guías de cómo actuar en caso
de duda.
Este último letrado opinó que la de-
cisión puede beneficiar también a los ca-
tólicos, por ejemplo, en la eventualidad
de que una mujer embarazada cuya vida
corra riesgo con el embarazo, no pueda
ser obligada a practicarse un aborto.
12 – 14 MARZO 2010: ENCUENTRO MATRIMO-
NIAL: Es un fin de semana diseñado para matrimonios
católicos descubran la belleza de este sacramento. En-
cuentro Matrimonial es para matrimonios, que se aman y
quieren seguir viviendo juntos, aunque tengan sus dife-
rencias y problemas típicos de cualquier pareja. No es
para matrimonies en crisis. El mejor regalo que pueden
darse el uno al otro y a sus hijos, es tener una relación
amorosa fundamentada en Dios. Para más información y
reservaciones sobre Encuentro Matrimonial comuníque-
se directamente con sus representantes a los teléfonos
(787) 736 – 1150, (787) 715 – 2812.
12 – 14 MARZO 2010: DE LA CO-DEPENDENCIA
A LA LIBERACION: - El taller tiene como propósito
educar con respecto al comportamiento malsano de la
co-dependencia. Se ofrecerán algunas herramientas
de auto conocimiento y de auto dirección personal que
te darán control y poder de ti mismo para que puedas
asumir libre y alegremente tu vida, sin dependencias
malsanas.
 ACTUALIDAD 14 al 20 de febrero de 2010 ev: 11

“Equivocan” al Gobernador
VIVIAN Maldonado Miranda
v.maldonado@elvisitante.net
Las organizaciones que presenta-
ron la demanda para que se devuelva
la designación de “Reserva Natural” al
Corredor Ecológico del Noreste (CEN),
sostienen que la Junta de Planificación
(JP) “indujo al error” al gobernador Luis
Fortuño, llevándolo a tomar una decisión
equivocada.
La controversia gira en torno a sobre
3mil cuerdas de terreno entre Luquillo y
Fajardo, que albergan a más de 50 espe-
cies raras, vulnerables o en peligro de ex-
tinción.
Entre los demandantes se encuentran
la organización sin fines de lucro Inicia-
tiva para un Desarrollo Sustentable (IDS),
así como el Sierra Club y Proyecto Coquí.
Además, los ciudadanos Luis Jorge Rivera
Herrera, Rafael Joglar, el pescador Miguel
bía seguir las recomendaciones de grupos
comunitarios, del sector gubernamental
y del empresarial, para el desarrollo del
plan.
En febrero de 2008, se designaron
oficialmente los terrenos como “Reserva
Natural”, lo que provocó que en menos
de un mes, los proponentes del proyecto
residencial turístico conocido como Dos
Mares Resort, presentaran una demanda
ante el Tribunal de Primera Instancia en
Fajardo, para que se declarara nula la or-
den que protegió los terrenos.
Entretanto, los procesos como Reser-
va Natural siguieron su curso, celebrán-
dose vistas públicas sobre el borrador del
plan para el uso de los terrenos y apro-
bándose la Declaración de Impacto Am-
biental del plan.
El 10 de julio, el Tribunal de Fajardo
desestimó la demanda de Dos Mares,
pero la orden que protegía los terrenos

Dávila García, Ángel Berríos y Esther Tere-
sa Meléndez Brady.
La batalla se remonta al 2004, cuando
el Departamento de Recursos Naturales
y Ambientales (DRNA) identificó al CEN
como una de las áreas con prioridad para
la Conservación en Puerto Rico.
En octubre de 2007, el ex gobernador
Aníbal Acevedo Vilá emitió una Orden
Ejecutiva, para ordenar a la JP que reali-
zara todas las gestiones para designarlo
como Reserva Natural. El documento dis-
puso el desarrollo sostenible de los terre-
nos mediante actividades ecoturísticas y
estableció que se desarrollara un Plan In-
tegral de uso, conservación y manejo de
esos terrenos. El secretario del DRNA de-
fue derogada. Tres meses más tarde, la
JP adoptó una Resolución para dejar sin
efecto la designación del CEN como Re-
serva Natural.
Los demandantes sostienen que la
agencia “indujo al error” al Gobernador,
al decir falsamente que no se habían rea-
lizado estudios y que no se habían cele-
brado vistas públicas sobre el plan.
Como resultado de la información
cuestionada, Fortuño emitió una orden
ejecutiva para derogar las órdenes ante-
riores y designar los terrenos como “Área
de Planificación Especial”.
A diferencia de las reservas naturales,
en las áreas de planificación especial sí se
pueden construir proyectos residenciales,
(FOTO / VMM)
Una de las organizaciones demandantes fue Iniciativa para un Desarrollo Sustentable. En la foto, el
planificador y científico ambiental de la institución, Luis Jorge Rivera Herrera.
comerciales, industriales y viales, según bar el plan integral propuesto.
explica la demanda. La orden de Fortu-
En su reciente mensaje con motivo de
ño deja en manos de la misma Junta de la Jornada Mundial por la Paz, el Papa Be-
Planificación el identificar los terrenos del nedicto XVI reiteró la urgencia de prote-
CEN y los que comprenderán el “área de ger el ambiente. “La Iglesia tiene una res-
planificación especial”. ponsabilidad respecto a la creación y se
El planificador y científico ambiental siente en el deber de ejercerla también en
de IDS, Luis Jorge Rivera Herrera, dijo que el ámbito público, para defender la tierra,
los demandantes esperan que, una vez el el agua y el aire, dones de Dios Creador
tribunal revoque la orden actual, el go- para todos.”
bierno continúe los procesos para apro-

HERMANOS MENORES CAPUCHINOS

¡Tú también puedes unirte a nosotros!
¡Dale tu sí a Jesús!
- Convivencia Vocacional. Dirigido a varones solteros
de entre 18 y 35 años. Sábado, 6 de marzo de 2010 /
787.875.8257

ASOC. MISIONERA CAPUCHINA

Solidarios con el dolor de Haití.
Haga su aportación llamando al 787.764.8060

CENTRO CAPUCHINO
Cómodas áreas de reunión; capilla;
21 habitaciones; y, 19 cuerdas de áreas verdes
excelentes para oración y meditación.

Retiro de Cuaresma
Asamblea Ministerio ¨Prepárate para resucitar con Cristo¨
¨Caminando con Jesús¨
-Rezo del santo rosario, prédica 13 de marzo
de la Palabra de Dios, oraciones y jóvenes de 13 a 20 años
alabanzas. Terceros domingos de cada mes 14 de marzo
de 1:30 a 5:30pm adultos de 21 años en adelante

787.761.8410 • capuchino.centro@gmail.com • www.capuchinospr.org Correo electrónico: columbario@psje.ws • www.psje.ws/columbario

12 :ev 14 al 20 de febrero de 2010

EDITORIAL | CONFERENCIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA A Favor

Paréntesis Paz
Los días de reflexión y análisis personal y colectivo están en vor cuaresmal el ayuno, la abstinencia, la limosna y las buenas
el calendario pastoral de la Santa Iglesia. Son cuarenta peldaños obras en general. La educación en va-
para subir por la empinada cuesta de la cotidianidad. El amor lores y en respeto al
No es bueno para el cristiano tener una idea matemática
marca la ruta y la Cruz, grande o pequeña, matiza toda acción de esos días de gracia y amor. En vez de un calendario de pro- prójimo genera paz,
cristiana. Se camina detrás de Cristo, artífice de luz, para auscul- hibiciones, se impone una agenda de servicio y sanación para convivencia, noble ve-
tar misterios y calcar la voluntad divina, que es tema y conclusión todos. Ese acopio de virtud refresca la ruta de estos atrechos cindario.
de toda Cuaresma. conectados siempre con el Señor del camino expedito. Nadie
A pesar de que la Resurrección de Cristo es fundamento de puede obviar esa perenne invitación a transformar el alma, a El esfuerzo máximo a fa-
nuestra fe y consigna siempre vigente, es propio hacer hincapié dar un paso para afianzar su vocación eterna en medio de esta
sobre sus días dolorosos para llegar a la meta propuesta. No es circunstancia terrenal. vor del País tiene que ir por
un regodeo arbitrario, ni tampoco un entremés sicológico. Esa los rieles de una educación de
Nuestro pueblo debe valorar esta oportunidad providencial
convocatoria eclesial demarca el bien y pone palizadas al mal excelencia que sea invitación
para hacer ajustes en la convivencia social y comunitaria. Es el
siempre en acecho. momento de salir de la pequeña aldea personal para entrar en genuina a patrocinar el bien y
El cristiano que saborea la virtud conoce sus limitaciones y el colectivo henchido de potencialidades. Orar, trabajar, ventilar a dejar a un lado las apeten-
entiende que su fragilidad necesita la gracia divina para no caer la causa de la justicia, son peldaños a subir en esta escalera del cias exageradas de lucro y de
en la tentación. Su condición de peregrino de esta tierra, atraído amor preferencial. poder.
por la misericordia infinita, clama por las huellas de santidad, por Es la cuaresma 2010. Salpica el dolor cósmico y Haití se clava
el encuentro con el “que cargó con nuestros pecados y venció a Se puede reducir la vio-
en el costado como una parábola de nuestros días. El que tenga
la muerte”. oídos escuchará la voz de Dios y se convertirá en artesano de lencia con una dosis de creen-
La dura tarea vivencial estremece, porque el alma afrenta bondad. Nos llama Dios a la compasión y a compartir el pan de cias humanas y divinas que
sequías que son cuestionamientos que involucran el hoy y el la solidaridad y la hermandad. sea buen comportamiento
mañana. Lo sombrío de la existencia se mezcla con lo lozano y Los días en arrullo de misterio se abren en flor de esperanza. cívico y altruista.
el filo espiritual cortará por lo sano devolviendo autenticidad al Por la cruz pasamos a la resurrección y a la vida. Cristo nos espe-
cristiano. La lucha entre el bien y el mal fue ganada por Cristo. El anhelo por lo bello y
ra en esa demarcación de luz y de amor.
Nosotros tenemos que hacer nuestra parte extrayendo del fer- lo digno desgaste la fibra del
odio y del desamor.

AMPLIANDO
EN Contra
Desgaste
PADRE EFRAÍN Zabala
Guerra
Es fácil colegir que la confusión hace estragos en el País. Se pesares, a lograr una conexión con la lágrima y el llanto. La desunión entre
nota una desorientación que ejerce presión sobre las actitudes, los seres humanos deja
En poco tiempo Puerto Rico ha pasado de los equilibrios es-
decisiones, formas de vivir. La mentalidad boricua está como la pirituales a una sicología al garete. Las nuevas generaciones no un saldo de muerte y
marea: sube y baja y de pronto arremete con fuerzas. En plena conocen el sufrimiento y pactan con lo fácil y efímero. Mientras destrucción.
navidad, los boricuas prefieren el descanso, quedarse en casa, que los adultos se entretienen con las novelas, los análisis polí-
ver la televisión. En Cuaresma tiran las puertas por las ventanas y ticos y las alabanzas a lo pueril que surge de una visión desgas-
el “jangueo” adquiere visos de fiesta interminable. La injusticia se apodera
tada de la existencia. Unos y otros se hacen eco de la vaciedad de todo y convierte a los seres
A veces, en medio de las luces y algarabía navideña a al- rampante, de los temas con poco calado humano.
libres en esclavos del miedo y
guien se le ocurre preguntar: ¿Cuándo cae el Viernes Santo? Esa No hay que convertir la Cuaresma en una oferta trivial, ni
huida de la realidad en pos de algo más serio y emotivo, deja al de la podredumbre organiza-
en una sarta de escrúpulos que no dan paso a la verdadera con-
descubierto la inconformidad como estilo de vida. Es usual que da.
versión. El repelillo a dar el máximo limita la acción del Espíritu
salga a relucir el negativismo y el desprecio por la alegría como Santo y surge el conformismo como estandarte de una fe débil Los simulacros de guerra
si se tratara de un síntoma de mal agüero. y simple. Ante el Cristo crucificado y herido no quedan otras en nada ayudan al convenci-
Cada tiempo está marcado por su peculiar invitación a soñar alternativas que tomar la cruz de cada día y seguirle. miento de los ciudadanos a
con un día mejor. Hay momentos de éxitos y de fracasos que Ese sí que comenzó en el bautismo ayuda a vitalizar la
crean tensión en la existencia y aceleran o atrasan la capacidad modificar su conducta.
vida del cristiano y a no permitir que caigamos en la tentación
de amar y ver el horizonte. El yo acumula virtud y pierde equili- de continuar colaborando con la injusticia, que es antagónica El estilo militar se filtra en
brio en esas luchas por salir de la rutina que se nos echa encima y desleal al Cristo Vivo. Esa ambivalencia que se palpa y se la subconciencia y marca a los
como obligación y desafío. extiende como un virus hace estragos en la calidad de vida del ciudadanos para siempre.
Es necesario establecer relaciones afectivas con los rituales ser humano.
de la vida para que haya armonía y referencias a lo bueno y lo La guerra grande o pe-
En medio de las circunstancias apremiantes y del dolor uni-
justo. El no entender que la risa y el deleite son oxígeno para el queña es un mal, una trastada
versal, conviene hacer un alto, poner la mente en orden y obrar
alma y el cuerpo lleva a muchos a entusiasmarse con la tristeza según la conciencia bien formada e ilustrada. El Señor nos pre- de la vida misma.
como pieza única de colección. Se esmeran en aislarse en los senta su propuesta y su programa de vida.
 TENGO ALGO
QUE DECIRTE...
PADRE OBISPO
RUBÉN GONZÁLEZ
PRESIDENTE CONFERENCIA
EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA
(FOTOPERIODISTA / ERIC QUIÑONES)
La Cuaresma
Es el camino que nos prepara para la Pascua. Es el
tiempo privilegiado donde la Iglesia nos invita a fijar nues-
tros ojos en Jesús, para contemplar su rostro, y para apren-
dernos de memoria sus rasgos. Es el tiempo donde somos
invitados a abrir nuestro corazón a la acción del Espíritu,
para dejar pasar el soplo de su amor, que limpia, renueva
e impulsa. Es el tiempo del encuentro personal y comuni-
tario con el Dios de la misericordia, que se ha manifestado
plenamente en Jesucristo.
La Cuaresma, es seguir los pasos de Jesús, hasta alcan-
zarlo, y correr y contárselo a los demás. Es salir al encuentro
de los necesitados y ponernos a su servicio. Es hacer silen-
cio para escuchar la Palabra de Dios. Es ablandar nuestro
corazón y desterrar toda violencia que anida en nuestro
interior. Es el despojo progresivo y la superación del consu-
mismo. Es gozo compartido; no pena, ni soledad.
Es el tiempo propicio, como rezan los prefacios de
Cuaresma donde “concedes, por Cristo, a tus hijos e hijas
anhelar, año tras año, con el gozo de habernos purificado la
Solemnidad de la Pascua.”
Es el tiempo en que nos dedicamos “con mayor entre-
ga a la alabanza divina y al amor fraterno, y por la celebra-
ción de los misterios que nos dieron nueva vida poder llegar
a ser con plenitud hijos e hijas de Dios”.
Es tiempo de gracia que Dios nos concede, donde se
renueva nuestro deseo de la santidad, “de modo que, libres
de todo afecto desordenado, vivamos las realidades tempo-
rales como primicias de las realidades eternas. Donde a tra-
vés de nuestras privaciones voluntarias, el Señor, nos enseña
a reconocer sus dones, a dominar nuestro afán de suficien-
cia y a repartir nuestros bienes con generosidad, imitando
su generosidad.”
Finalmente, te recuerdo que vivir la Cuaresma nos
exige vestirnos con el traje de la austeridad, para ir sem-
brando en el camino la paz y la solidaridad. ¡Ánimo! Ha
llegado el tiempo de la conversión. La hora de volver a
Dios. El tiempo propicio para abrirle tu corazón a Jesucris-
to. Él sanará tus heridas.
POR EL CAMINO
Lecciones sobre Haití
Por más ofuscado que usted
esté, ya para esta fecha debió ser
impactado por las noticias que lle-
gan de la secuela que ha dejado el
terremoto de Haití. Ningún adje-
tivo parece describir con precisión
la magnitud de la tragedia causada
por el terremoto del pasado 12 de
MINIELITT enero. Inmediatamente el mundo
Sánchez Díaz,
se sintonizó con Haití para la coor-
Ed.D, CPL dinación de toda la ayuda posible
Especial para
para un pueblo que sobrevive en la
El Visitante
carencia. Las anécdotas sobre este
evento colman los medios noticio-
sos. Las mismas nos dan cuenta
de la magnitud de este evento y el efecto que tiene en
otros órdenes además de la infraestructura y la econo-
mía. La información trae unos mensajes constantes que
ya se convierten en lecciones para todos. De la infinidad
de cosas que podemos aprender de este evento, señalaré
tres que me parece que son comunes en las historias que
hemos recibido.
Primera lección: Comunicar. Converse con su familia
sobre sus rutinas. Si bien es cierto que “surgen cosas” y
que “todo depende”, es una ventaja conocer la agenda
de sus seres queridos. La idea que los niños tengan sobre
lo que es una emergencia catastrófica puede ocasionar-
les miedo y ansiedad. Edúquelos. Supe de un niño que
creía que las montañas eran las jorobas de un dinosaurio
dormido. Imagínese lo que pasa por la mente de ese chi-
quitín cuando sienta un temblor de tierra y asuma que el
dinosaurio se despertó. Los niños deben saber los nom-
FE + SOCIEDAD
Ceniza en la frente
“¿Qué es eso?”
Nadie me lo preguntó, pero con la
mirada lo decían todo.
Cuando salí del área de la Iglesia y
entré a otro lugar público con la ceni-
VIVIAN za todavía en mi frente, varias personas
Maldonado me miraban como si hubiese llegado
Miranda de otro planeta. Otros, parecía como si
se hubieran percatado repentinamente
v.maldonado
@elvisitante.net que era Miércoles de Ceniza. Ese año,
fui a la Misa del mediodía y, de regreso
al trabajo, las miradas de todos me hi-
cieron recordar que tenía un signo en mi rostro.
Decía el Papa Juan Pablo II en referencia al rito de la
imposición de la ceniza:
“Ciertamente, este gesto, que algunos podrían consi-
derar propio de otros tiempos, choca con la mentalidad
del hombre moderno, pero esto nos impulsa a profun-
dizar en su sentido, descubriendo su singular fuerza de
impacto”.
“Recibir la ceniza en la cabeza significa, por tanto,
reconocer que somos criaturas, hechas de tierra y desti-
14 al 20 de febrero de 2010 ev: 13
bres completos de sus padres o encargados, su dirección
y su número de teléfono. Practique con ellos estos datos.
Vi a una nena que se perdió y un adulto le dio un celular
para que llamara a su madre. Con mucha agilidad la niña
apretó el teclado y llamó a la madre del adulto porque
buscó “mami” en el celular.
Segunda lección: Prevenir. Hacemos la comprita de
alimentos enlatados cuando escuchamos la advertencia
de un huracán. Debemos crear la rutina de tener nuestra
comprita lista todo el año tanto para nosotros como para
el que la necesite. Los centros de acopio permanentes
y los bancos de sangre necesitan de nuestra aportación
constantemente. Cada cierto tiempo haga una receta
con esa comprita y la sustituye por una comprita nueva.
Nuestro arroz con salchichas es parte de la gastronomía
local y nuestra ensalada con maíz y remolachas de lata no
tiene comparación.
Tercera lección: Facebook. Soy fanática de Facebook,
una de las redes sociales más populares en el ciberespa-
cio. Facebook es un foro público con poca privacidad
en el que usted controla alguna información. Cualquier
comentario o foto que se publica allí se disemina rápida-
mente y sin explicaciones, así que comunique adecuada-
mente y esté prevenido ante lo que podría publicar sobre
usted.
El aprendizaje vicario nos capacita sobre las experien-
cias de otras personas. Aprovechemos la Cuaresma para
orar por nuestros hermanos haitianos, atentos a sus ne-
cesidades y seguir aprendiendo de su terrible experien-
cia. Así, cuando llegue la Pascua podremos celebrar que
llegamos a Jesucristo por el camino de las buenas obras.
nadas a la tierra (cf. Gn 3, 19); al mismo tiempo, significa
proclamarse pecadores, necesitados del perdón de Dios
para poder vivir de acuerdo con el Evangelio (cf. Mc 1,
15); y significa, por último, reavivar la esperanza del en-
cuentro definitivo con Cristo en la gloria y en la paz del
cielo”, continuaba el Papa Viajero el Miércoles de Ceniza
del año 2003.
“Esta perspectiva de alegría compromete a los cre-
yentes a hacer todo lo posible por anticipar en el tiempo
presente algo de la paz futura. Eso supone la purificación
del corazón y el fortalecimiento de la comunión con Dios
y con los hermanos”, prosiguió.
Asimismo, añadió: “ahora es tiempo favorable, que-
ridos hermanos y hermanas, para revisar nuestra actitud
con respecto a Dios y a nuestros hermanos. Ahora es el
día de la salvación, en el que debemos examinar a fondo
los criterios que nos orientan en la conducta diaria”.
“Ayúdanos, Señor, a volver con todo el corazón a ti,
Camino que lleva a la salvación, Verdad que hace libres y
Vida que no conoce la muerte”, rezó el Santo Padre.
Amén.
 14 :ev 14 al 20 de febrero de 2010 ACTUALIDAD

Celebran acto ecuménico por Haití

(FOTO JARG)
La actividad unió a varias iglesias y organizaciones de la Isla.

(FOTO JTT)
El encuentro ecuménico se celebró en la Primera Iglesia Bautista de Carolina, con la representación de casi toda la cristiandad.

JOSÉ A. Rodríguez González González; el Concilio de Iglesias de Puerto Rico; y la Fra-

j.rodriguez@elvisitante.net ternidad Pentecostal.
Además, el párroco de San Mateo en Santurce, Padre
En la Primera Iglesia Bautista de Carolina, tuvo lugar Olin Pierre, quien es natural de Haití, informó que su país
un acto ecuménico para orar por los hermanos de Haití, espera recuperarse pronto y manifestó el agradecimiento

que sufren las consecuencias del terremoto que devastó
el país, el pasado 12 de enero. En la actividad estuvieron
presentes el arzobispo de San Juan, monseñor Roberto O.
González Nieves; el obispo de Caguas, monseñor Rubén
(FOTO JARG)
del gobierno haitiano por la ayuda material y el apoyo
espiritual de Puerto Rico para su pueblo.
El secretario ejecutivo del Concilio de Iglesias de
Puerto Rico, reverendo Ángel Luis Rivera Agosto, infor- Monseñor Roberto González Nieves hizo un llamado a la caridad.

mó a El Visitante que el acto de solidaridad fue un evento

TURNA
histórico, pues es la primera vez que la Iglesia, la fraterni-
OC
N dad pentecostal y el Concilio se reúnen. “Estamos en un
Los Grupos de Adoración Nocturna
PU

momento inédito en la historia nuestra y disfrutándolo.

ACIÓN

ERTO RIC

Vamos a orar y recoger una ofrenda para el pueblo hai-

de Puerto Rico Invitan a todo el p
pueblo Católico
OR

tiano. Agradecemos la presencia y apoyo de la oficiali-

D

O
A
a postrarnos
p todos jjuntos dad de los líderes religiosos reunidos hoy y pedimos al
ante Jesús
Jesú
J Eucaristía en una pueblo de Dios continuar orando y manteniéndose en
solidaridad con este pueblo que hoy nos necesita”, sos-
tuvo Rivera.
Vigilia de Adoración Durante su mensaje, monseñor Roberto O. González
Nieves elevó una oración por el consuelo y la fortaleza de
Clamando por Conversión y Haití. En la actividad del 5 de febrero, también pidió por
las personas solidarias con la isla y para que las naciones
Sanación Todas las Parroquias y Capillas unidas pudientes ayuden a su pronta recuperación.
De otro lado, la reflexión del obispo Felipe Lozano
el sábado, giró en torno a la unidad de los diferentes credos reli-
giosos de la Isla para expresar a Haití la solidaridad que
20 de febrero comenzando distingue a Puerto Rico cuando se trata de ayudar al pró-
jimo.
a las 7:00 pm con la Santa Misa El acto, que contó con la participación del coro de la
sociedad dorada de la Parroquia San Fernando de Caroli-
“Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo” na y de la iglesia Discípulos de Cristo, incluyó una colecta
económica a favor de los damnificados.
 NUESTROS SACERDOTES 14 al 20 de febrero de 2010 ev: 15
Los salesianos llevan en la Isla 63 años. Padre Demetrio llegó

Huellas de oro a Puerto Rico en el 1960. Señala que su experiencia culmen en su

JOHN Ruiz
Para EL VISITANTE
Orocovis es conocido como el corazón de Puerto Rico y desde
ese centro celebramos el 7 de febrero las Bodas de Oro Sacerdo-
tales de Padre Demetrio Coello, SDB. Su amor a María Auxiliadora
y a Don Bosco lo han llevado a una labor de entrega incondicional
dejando huellas de oro a lo largo de su vida religiosa.
Posterior a la celebración P. Demetrio comenta: “me siento un
(FOTO / JOHN RUIZ)
sacerdocio la vivió en la Parroquia de Cataño, y afirma: “Serví 21
años a través de un movimiento pastoral para renovar la comuni-
dad en donde veía a la gente transformada, contenta, ilusionada.
La gente sentía la Iglesia, sentía el ser cristiano. Había una imagen
de Iglesia nueva, comunidad viva, comprometida, ilusionada. Esto
marcó mi vida como sacerdote y salesiano. Ahora, mi compromiso
en la parroquia es seguir el plan pastoral diocesano de espirituali-
dad comunitaria y atento a la juventud. Tengo la ilusión de montar
una obra social para los jóvenes más necesitados, darles educación
integral, talleres y tutorías. No quiero retirarme sin ver esta obra
dando frutos”.
Nacido en España, Padre Demetrio fue ordenado sacerdote en
Turín, Italia, el 11 de febrero de 1960. Es un religioso observante y

poco débil, pero mentalmente bastante joven. Sigo con mucha ilu- cumplidor; sacerdote, siempre sacerdote, en el altar y en su vida, y
sión de trabajar hasta los 90 años y orar hasta el final, por los que un hombre de comunión. Su sonrisa y su bastón lo caracterizan de
están en la brega. Estoy contento con lo realizado, siempre se pue- una forma muy particular. Hoy da gracias a sus padres (en el cielo)
de hacer más. Modestia aparte, la comunidad todavía me ve con y a todos.
energía, vitalidad y entusiasmo. Me parece que todavía proyecto
“Siempre se puede hacer más”, dice P. Demetrio.
esa imagen; todos admiran la fuerza que Dios me sigue dando”.

Dios para restaurar y vivificar la fe de todos rez Ramírez (qepd) y con el Padre Eugenio
In Memoriam los cristianos, obedeció los mandatos del Gayarre, ex párroco de la Sagrada Familia
Todopoderoso y Omnipotente Padre, Nues- en Corozal.
Monseñor Rodolfo Mari Rodríguez tro Señor Jesucristo, con la mayor prontitud. Aquella misa muy solemne, nos es-
Son pocas las palabras para expresar tremeció a todos los que estuvimos allí.
Sacerdotes nuestros aprendieron el Evangelio de Jesús y optaron por predicarlo la admiración que sentimos por aquella Su homilía fue una hermosa exaltación a
mediante sus propias vivencias y verdadera entrega en el ejercicio de su quehacer presencia de Monseñor Mari entre noso- las virtudes de mi madre Carmelita Ote-
ministerial. Tal fue la vida de quien recordamos en su 21 aniversario de la partida al tros, quien por su sencillez se hizo querer ro Alvarez, una preciosa demostración de
cielo, Monseñor Rodolfo Mari Rodríguez (12 de febrero de 1989). Algunos sacerdotes por todos los que le conocimos. afecto y cariño de su parte.
lo recuerdan con cariño y admiración: “Padre Mari fue un excelentísimo sacerdote.”, Por sus cualidades sumas, que le hi- La última visita de Monseñor Mari fue
comenta P. Luis R. Velázquez Morales. cieron resplandecer en su vocación reli- en el mes de noviembre de 1988. Com-
También P. Angel Luis Morales Figueroa, Párroco, Nuestra Señora de Lourdes en giosa, su vida fue ejemplo para la huma- partió con mi padre Juan Crisóstomo más
Villa Palmeras, Santurce, comenta: “Mons. Mari se distinguió en ser un hombre humil- nidad creyente. Tuve la oportunidad de que nunca. Su despedida fue emotiva…
de, para los humildes, un hombre sabio para los sabios y un hombre fiel para toda la conocerle muy de cerca, de igual modo a ¡Inolvidable instante que jamás olvidaré!
Iglesia. Su vida también la dedicó a los pobres y humildes, y en la formación de semi- su madre, Doña Esperanza. Porque ya mi padre descansa en la paz del
naristas. Su vida, la resumo de la siguiente manera: Mons. Rodolfo Mari un hombre Traigo de Monseñor Mari a mi me- Señor.
con alma de niño, corazón centrado en la Iglesia y espíritu sacerdotal como pastor de moria sus bellos sentimientos de con- Su vida culmina el día 12 de febrero
almas.” fraternidad; se hacía amar por todos; su del año 1989. Tanto mi padre Juan como
amor al prójimo siempre dispuesto a so- yo quedamos consternados con la noticia
correrle, con sabios consejos muy acerta- de su muerte. Lloramos lágrimas escondi-
dos. Su espiritualidad calaba muy hondo. das muy adentro de nuestros corazones.
Así lo recuerdo... Su fidelidad fue bálsamo en la tribulación. Elevamos una plegaria a Dios por su alma
la cual se encontraba entre nosotros espi-
Hay veces que me parece, que llega a
La vida y obras de Monseñor Rodolfo En los momentos difíciles y también nuestra casa con su acostumbrada sonrisa ritualmente.
Mari ha sido de gran trascendencia para felices, Monseñor siempre nos acompañó, y paternal saludo. Son cosas que jamás se Aún veinte años después de su par-
la Parroquia Nuestra Señora del Rosario, siendo aquel inseparable amigo que nunca olvidarán porque su carisma nunca tuvo tida su recuerdo armoniza conmigo y es-
en nuestro pueblo de Vega Baja. El lle- se aparta de sus seres queridos aún a pesar límites. tará siempre hasta la consumación de los
gó en el año 1955, apenas cuando esta de la distancia. Monseñor Rodolfo Mari dijo presente siglos.
humilde servidora contaba seis meses de Cumpliendo fielmente con su ministe- en el fallecimiento de mi madre el día 19
edad. rio sacerdotal, el cual le fue conferido por de mayo de 1979. Concelebró la Misa con María H. García Otero
Vega Baja
los Reverendos Padre Wadi Edgardo Alva-
clasificados

Promueva su negocio y/o servicio en Clasificados EV

Venta
Guía práctica para su “Baby Shower.” Planificación, juegos,
recordatorios, invitaciones y mucho más. Envíe cheque por
$10.00 (incluye envío), dirigido a Idelíz González, al
HC-04 Box 5319 Guaynabo, P.R. 00971. Inf. 787- 638-5481.
Servicios
Eye Mart Optical. Corrección visual sin cirugía para adultos y
niños desde 10 años. Dra. Wilda Santiago. Para Información
o citas, llame al, 787-798-3333. Estancias de Rio Hondo III,
Ceibas CC-36, Bayamón.
Planificación de arreglos fúnebres y ventas de lotes. Llámenos para
orientarle y ayudarle. 787-946-0699 o, 787-479-4209 diurno.
Exterminador de insectos. Osvaldo Osorio, área Metro y Este.
787-627-8808.
Vitrales C.F.C.P. Inc. Diseño, fabricación y restauración de
vitrales y mosaicos. César Casta, Presidente, Toa Alta.
787-510-9014.
REDACCION DE PROPUESTAS (español e inglés)
DISEÑO DE PROGRAMAS DE BIENESTAR SOCIAL
Carlos Torrado Tel: 787-516-0107 E-mail: lowatel@aol.com
Peter’s Plumbing Services plomería; destapes; cisternas;
baños; cocinas mezcladoras; mantenimiento.
Info. 787-661-6839/787-513-1006.
SELLADO DE TECHO ESPECIALISTAS EN FILTRACIONES.
ESTIMADOS GRATIS. ORIÉNTESE, LÍNEA DE CRÉDITO DESDE UN
20% A 40 % DEL TOTAL DEL TRABAJO. PAGO CÓMODO MENSUAL
SIN INTERESES TEL. 787-568-9692.
HOGAR SHEAN “Oasis de amor” Servicios de cuido de adultos
y envejecientes con condiciones especiales. Profesionales de
la salud, actividades recreativas, terapia física, ocupacional
y respiratoria. Giras, salidas de entretenimiento, psicólogos
clínicos y enfermeros 24 hrs. 939-452-6205. hogarshean@
gmail.com
Aproveche nuestra oferta especial por tiempo limitado 4
semanas x $35.00* (por 15 palabras o menos, y 0.50¢
la palabra adicional)
16 :ev 14 al 20 de febrero de 2010 EL PAPA Y LA IGLESIA EN EL MUNDO

MENSAJE DEL SANTO PADRE BENEDICTO XVI

PARA LA CUARESMA 2010
« La justicia de Dios se ha manifestado por la fe en Jesucristo » (cf. Rm 3,21-22)

Queridos hermanos y hermanas:
Cada año, con ocasión de la Cuaresma, la Iglesia nos
invita a una sincera revisión de nuestra vida a la luz de
las enseñanzas evangélicas. Este año quiero proponeros
algunas reflexiones sobre el vasto tema de la justicia, par-
tiendo de la afirmación paulina: «La justicia de Dios se ha
manifestado por la fe en Jesucristo» (cf. Rm 3,21-22).
Justicia: “dare cuique suum”
Me detengo, en primer lugar, en el significado de
la palabra “justicia”, que en el lenguaje común implica
“dar a cada uno lo suyo” - “dare cuique suum”, según la
famosa expresión de Ulpiano, un jurista romano del si-
glo III. Sin embargo, esta clásica definición no aclara en
realidad en qué consiste “lo suyo” que hay que asegu-
rar a cada uno. Aquello de lo que el hombre tiene más
necesidad no se le puede garantizar por ley. Para gozar
(CNS)
de una existencia en plenitud, necesita algo más íntimo
que se le puede conceder sólo gratuitamente: podríamos
decir que el hombre vive del amor que sólo Dios, que lo
ha creado a su imagen y semejanza, puede comunicarle. “...es necesario un
Los bienes materiales ciertamente son útiles y necesarios
(es más, Jesús mismo se preocupó de curar a los enfer- ‘éxodo’ más profundo
mos, de dar de comer a la multitud que lo seguía y sin
duda condena la indiferencia que también hoy provoca que el que Dios obró
la muerte de centenares de millones de seres humanos
por falta de alimentos, de agua y de medicinas), pero la con Moisés, una
justicia “distributiva” no proporciona al ser humano todo
“lo suyo” que le corresponde. Este, además del pan y más liberación del corazón,
que el pan, necesita a Dios. Observa san Agustín: si “la
justicia es la virtud que distribuye a cada uno lo suyo... no que la palabra de la
es justicia humana la que aparta al hombre del verdadero
Dios” (De Civitate Dei, XIX, 21). Ley, por sí sola, no tiene
¿De dónde viene la injusticia? el poder de realizar.”
El evangelista Marcos refiere las siguientes palabras
 EL PAPA Y LA IGLESIA EN EL MUNDO 14 al 20 de febrero de 2010 ev: 17

Mensaje del Santo Padre Benedicto XVI para la Cuaresma 2010

de Jesús, que se sitúan en el debate de aquel tiempo so-
bre lo que es puro y lo que es impuro: “Nada hay fuera del
hombre que, entrando en él, pueda contaminarle; sino lo
que sale del hombre, eso es lo que contamina al hom-
bre... Lo que sale del hombre, eso es lo que contamina al
hombre. Porque de dentro, del corazón de los hombres,
salen las intenciones malas” (Mc 7,15. 20-21). Más allá de
la cuestión inmediata relativa a los alimentos, podemos
ver en la reacción de los fariseos una tentación perma-
nente del hombre: la de identificar el origen del mal en
una causa exterior. Muchas de las ideologías modernas
tienen, si nos fijamos bien, este presupuesto: dado que
la injusticia viene “de fuera”, para que reine la justicia es
suficiente con eliminar las causas exteriores que impiden
su puesta en práctica. Esta manera de pensar ―advierte
Jesús― es ingenua y miope. La injusticia, fruto del mal,
no tiene raíces exclusivamente externas; tiene su origen
en el corazón humano, donde se encuentra el germen
de una misteriosa convivencia con el mal. Lo reconoce
amargamente el salmista: “Mira, en la culpa nací, pecador
me concibió mi madre” (Sal 51,7). Sí, el hombre es frágil
a causa de un impulso profundo, que lo mortifica en la
capacidad de entrar en comunión con el prójimo. Abierto
por naturaleza al libre flujo del compartir, siente dentro
de sí una extraña fuerza de gravedad que lo lleva a reple-
garse en sí mismo, a imponerse por encima de los demás
y contra ellos: es el egoísmo, consecuencia de la culpa
original. Adán y Eva, seducidos por la mentira de Satanás,
aferrando el misterioso fruto en contra del mandamiento
divino, sustituyeron la lógica del confiar en el Amor por la
de la sospecha y la competición; la lógica del recibir, del
esperar confiado los dones del Otro, por la lógica ansiosa
del aferrar y del actuar por su cuenta (cf. Gn 3,1-6), expe-
rimentando como resultado un sentimiento de inquietud
y de incertidumbre. ¿Cómo puede el hombre librarse de
este impulso egoísta y abrirse al amor?
la Carta a los Romanos: “Ahora, independientemente de
la ley, la justicia de Dios se ha manifestado... por la fe en
Jesucristo, para todos los que creen, pues no hay diferen-
cia alguna; todos pecaron y están privados de la gloria
de Dios, y son justificados por el don de su gracia, en
virtud de la redención realizada en Cristo Jesús, a quien
exhibió Dios como instrumento de propiciación por su
propia sangre, mediante la fe, para mostrar su justicia
(Rm 3,21-25).
¿Cuál es, pues, la justicia de Cristo? Es, ante todo, la
justicia que viene de la gracia, donde no es el hombre
que repara, se cura a sí mismo y a los demás. El hecho de
que la “propiciación” tenga lugar en la “sangre” de Jesús
significa que no son los sacrificios del hombre los que le
libran del peso de las culpas, sino el gesto del amor de
Dios que se abre hasta el extremo, hasta aceptar en sí
mismo la “maldición” que corresponde al hombre, a fin
de transmitirle en cambio la “bendición” que correspon-
de a Dios (cf. Ga 3,13-14). Pero esto suscita en seguida
una objeción: ¿qué justicia existe dónde el justo muere
en lugar del culpable y el culpable recibe en cambio la
bendición que corresponde al justo? Cada uno no recibe
de este modo lo contrario de “lo suyo”? En realidad, aquí
se manifiesta la justicia divina, profundamente distinta
de la humana. Dios ha pagado por nosotros en su Hijo
el precio del rescate, un precio verdaderamente exorbi-
tante. Frente a la justicia de la Cruz, el hombre se puede
rebelar, porque pone de manifiesto que el hombre no
es un ser autárquico, sino que necesita de Otro para ser
plenamente él mismo. Convertirse a Cristo, creer en el
Evangelio, significa precisamente esto: salir de la ilusión
de la autosuficiencia para descubrir y aceptar la propia
indigencia, indigencia de los demás y de Dios, exigencia
de su perdón y de su amistad.
Se entiende, entonces, como la fe no es un hecho
natural, cómodo, obvio: hace falta humildad para aceptar
tener necesidad de Otro que me libere de lo “mío”, para
darme gratuitamente lo “suyo”. Esto sucede especialmen-
te en los sacramentos de la Penitencia y de la Eucaristía.
Gracias a la acción de Cristo, nosotros podemos entrar
en la justicia “más grande”, que es la del amor (cf. Rm
13,8-10), la justicia de quien en cualquier caso se siente
siempre más deudor que acreedor, porque ha recibido
más de lo que podía esperar.
Precisamente por la fuerza de esta experiencia, el
cristiano se ve impulsado a contribuir a la formación de
sociedades justas, donde todos reciban lo necesario para
vivir según su propia dignidad de hombres y donde la
justicia sea vivificada por el amor.
Queridos hermanos y hermanas, la Cuaresma culmi-
na en el Triduo Pascual, en el que este año volveremos a
celebrar la justicia divina, que es plenitud de caridad, de
don y de salvación. Que este tiempo penitencial sea para
todos los cristianos un tiempo de auténtica conversión y
de intenso conocimiento del misterio de Cristo, que vino
para cumplir toda justicia. Con estos sentimientos, os im-
parto a todos de corazón la bendición apostólica.
Vaticano, 30 de octubre de 2009
BENEDICTUS PP. XVI
(Tomado de la página electrónica de la Santa Sede www.vatican.va)

Justicia y Sedaqad
En el corazón de la sabiduría de Israel encontramos
un vínculo profundo entre la fe en el Dios que “levanta
del polvo al desvalido” (Sal 113,7) y la justicia para con
el prójimo. Lo expresa bien la misma palabra que en he-
breo indica la virtud de la justicia: sedaqad,. En efecto,
sedaqad significa, por una parte, aceptación plena de
la voluntad del Dios de Israel; por otra, equidad con el
prójimo (cf. Ex 20,12-17), en especial con el pobre, el fo-
rastero, el huérfano y la viuda (cf. Dt 10,18-19). Pero los
dos significados están relacionados, porque dar al pobre,
para el israelita, no es otra cosa que dar a Dios, que se ha
apiadado de la miseria de su pueblo, lo que le debe. No
es casualidad que el don de las tablas de la Ley a Moisés,
en el monte Sinaí, suceda después del paso del Mar Rojo.
Es decir, escuchar la Ley presupone la fe en el Dios que
ha sido el primero en “escuchar el clamor” de su pueblo
y “ha bajado para librarle de la mano de los egipcios” (cf.
Ex 3,8). Dios está atento al grito del desdichado y como
respuesta pide que se le escuche: pide justicia con el po-
bre (cf. Si 4,4-5.8-9), el forastero (cf. Ex 20,22), el esclavo
(cf. Dt 15,12-18). Por lo tanto, para entrar en la justicia
es necesario salir de esa ilusión de autosuficiencia, del
profundo estado de cerrazón, que es el origen de nuestra
injusticia. En otras palabras, es necesario un “éxodo” más
profundo que el que Dios obró con Moisés, una libera-
ción del corazón, que la palabra de la Ley, por sí sola,
no tiene el poder de realizar. ¿Existe, pues, esperanza de
justicia para el hombre?

Cristo, justicia de Dios

El anuncio cristiano responde positivamente a la sed
de justicia del hombre, como afirma el Apóstol Pablo en
18 :ev 14 al 20 de febrero de 2010
El aborto: gran pecado y gran negocio (3 de 3)
El gran negocio
P. JOSÉ P. Benabarre Vigo
benigno_benabarre@yahoo.com
Para EL VISITANTE
En cuanto a mí, la repulsa y con-
denación del aborto no es mucho
más grande que la que me provoca la
forma irresponsable y mentirosa que
sus promotores usaron, a través de
los medios de comunicación social,
para hacerlo aceptable a la sociedad
americana. Porque no era suficiente
la irresponsable decisión de su Corte
Suprema de legalizar el aborto; ha-
bía que convencer al gran público
del bien que el mismo suponía para
poder montar el gran negocio que
es el aborto provocado, desde hace
muchos años. Nos lo cuenta todo
el doctor Bernard Nathanson en su
libro Confesiones de un ex abortista.
Tácticas inconfesables
De no confesarlas su principal
ideólogo, Nathanson, sería difícil
creer las tácticas inconfesables que se
usaron para promocionar el aborto.
Primera táctica: Sobornar a
los medios de comunicación social.
Como el grupo propulsor del aborto
sabía que el pueblo familiar y senci-
llo nunca aceptaría el aborto como
bueno, compró a los periodistas para
que afirmaran que, según estadísti-
cas, el 60 por ciento de los america-
nos estaba a favor del aborto. ¡Esas
estadísticas jamás se hicieron!
Segunda táctica: Alterar las ci-
fras. Con gran alarma, se afirmó que
los abortos ilegales en Estados Uni-
dos eran un 1,000,000 al año, cuan-
do, en realidad, sólo eran 10,000; y
que las muertes de abortistas suma-
CATEQUESIS
Tema: Lecturas 17 de febrero – Miércoles de Ceniza
MYRNA Fernández
Pareo: lea la premisa a la izquierda; busque la
respuesta que corresponde en la derecha y anote en el
espacio provisto.
ban unas 10,000 al año, cuando sólo
eran de 200 a 250.
___1. Tú amas todo lo que existe A. lo único que nos importa es agradar al Señor
Tercera táctica: Anular la voz
católica. A sabiendas de que los ca- ___2. Dice Yavé: Vuelvan a mí con todo B. como si Dios mismo les rogara por nuestra
tólicos estaban dormidos en la cues- corazón boca. ¡Déjense reconciliar con Dios!
tión del aborto, y el clero dividido, C. le cuesta enojarse, y grande es su
el grupo propulsor hizo decir a los ___3. Piedad de mí, Señor, en tu bondad, por
misericordia; envía la desgracia, pero luego
medios de comunicación social que, tu gran corazón, borra mi culpa
perdona
según las estadísticas, el 60 por cien-
___4. Nos presentamos pues, como mensajeros
to de los seglares católicos estaba a D. y no aborreces nada de lo que has hecho; de
de parte de Cristo
favor del aborto; que sólo los obis- lo contrario, ¿cómo lo habrías creado?
pos y parte del clero eran quienes lo ___5. Por eso, cuando des limosnas, no lo
desaprobaban. ¡Esa estadística jamás E. estamos aún fuera de casa, o sea, lejos del
publiques al son de trompetas Señor
se hizo!
___6. Sabemos que, mientras vivamos en el F. con ayuno, con llantos y con lamentos
Gran negocio cuerpo
G. que sólo Dios escuche
Ya estaba todo preparado para ___7. Rasga tu corazón y no tus vestidos
montar el gran negocio: la mentira y vuelve a Yavé tu Dios porque él es H. a fin de que los que viven no vivan ya para sí
se había impuesto sobre la verdad. mismos, sino para él.
bondadoso y compasivo
Así se logró que, desde la legaliza-
ción del aborto, éste creciera en po- I. para recibir cada cual lo que mereció en la
___8. Cuando ayunen, no pongan cara triste,
cos años el 1,500 por cien en Estados como lo hacen los hipócritas vida presente por sus obras buenas o malas
Unidos de América. J. como hacen los hipócritas en las sinagogas y
___9. Páguennos con la misma medida.
Se estima que hasta el año 2000 en las calles, para que los hombres los alaben
se habían abortado en Estados Uni- ___10. Como somos los ayudantes de Dios K. Que mi alma quede limpia de malicia,
dos más de 41 millones de niños, ci-
purifícame tú de mi pecado
fra que subió a más de 50 millones ___11. El no cometió pecado
en el año 2007. L. que se desfiguran la cara para mostrar a
Multiplíquese esa enorme ci- ___12. Si se nos pasó la mano todos que ayunan
fra por 375 dólares que cuesta cada
___13. El murió por todos M. pero Dios quiso que cargara con nuestro
aborto, y tendremos la cifra astronó- pecado
mica de 18,844,877,000 millones de
___14. Pues todos hemos de comparecer a
dólares sólo en Estados Unidos. descubierto ante el tribunal de Cristo N. Les hablo como a hijos, ensánchanse también
ustedes
¡La afirmación de que el aborto
es un gran negocio es una gran ver- ___15. Por eso, sea que guardemos esta casa o
la perdamos
O. es suplicamos que no hagan inútil la gracia
dad! de Dios, que han recibido
(Los datos y las cifras citadas en el se-
gundo y tercer artículo de esta serie se han Citas: La Biblia de Latinoamérica | Edit. San Pablo y Verbo Divino (1989)
tomado de un largo estudio, transmitido por
Respuestas: 1- D (Sab 11:24); 2- F (Jl 2:12); 3- K (Sal 51:3-4); 4- B (2 Co 5:20); 5- J (Mt 6:2); 6- E (2 Co 5:6-7); 7- C (Jl 2:13);
Internet, preparado por la señora Carmen Sa-
8- L (Mt 6:16); 9- N (2 Co 6:13); 10- O (2 Co 6:1); 11- M (2 Co 5:21); 12- G (2 Co 5:13); 13- H (2 Co 5:15);
las, de Pro Vida, Valencia, España.)
14- I (2 Co 5:10); 15- A (2 Co 6:1)
NOTA: Para comentarios sobre el Pareo, favor de comunicarse con la periodista Myrna Fernández al 787-728-3710,
ext. 31 o escriba a: director@elvisitante.net.
Familia de El Visitante de Puerto Rico
Si estás complacido con los cambios en El Visitante y las historias
publicadas han resultado de provecho espiritual...
Recuerda que somos una institución sin fines de lucro y dependemos de tu patrocinio.
Tus donativos son bienvenidos así como las suscripciones que desees adquirir.
Puedes hacer tus donativos a la cuenta #015017265 del Banco Popular o por correo a:
El Visitante de Puerto Rico, PO Box 41305, San Juan, PR 00940-1305.
Recuerda que el Señor te recompensará al ciento por uno. El Señor ama al dador alegre.

El Círculo Carlos Manuel Rodríguez en acción
CARMEN T. Muñiz, Ed.D
Para El Visitante
Continuamos recibiendo donativos junto a relatos de
favores recibidos por intercesión de nuestro Beato ante
Dios nuestro Señor. Agradecemos a todas estas personas
por sus donativos y sus testimonios, muy importantes
para el proceso de canonización en marcha. Publicamos
el mayor número posible de los relatos recibidos, en el
poco espacio disponible, por lo que tenemos que resumir
los mismos. Confiamos en que pronto puedan ver sus ca-
sos en esta página. Solicitamos su continua oración por la
Favores recibidos
Sin cáncer de mama
Luego de una mamografía con resultado positivo para
cáncer me mandaron un estudio más detallado, al cual le
tenía miedo por la máquina, pero que me lo hice confiada
en que Dios escucharía mis ruegos de que nuestro Bea-
to intercediera por mí para que resultara negativo. Mi fa-
milia estaba muy angustiada y todos oramos mucho por
mi salud. Hoy celebramos los resultados negativos de ese
estudio y mi salud. Gracias Charlie por tu intercesión ante
nuestro Señor Jesús.
Marta Santana | Humacao, PR
Nieto se queda acá y no va al ejército
Mi nieto de 19 años quería ingresar al ejército a pesar
de mis consejos de que mejor estudiara en la universidad.
No me hizo caso y siguió con sus gestiones para ingresar en
el ejército y solamente le faltaba tomar un examen. Comen-
cé a pedirle con mucho fervor a nuestro Beato, el hermano
Caballero de Colón, que intercediera para que mi nieto no
se fuera y estudiara en la universidad. Mis ruegos fueron
escuchados porque mi nieto no pasó el examen y se frustró
y decidió matricularse en la universidad y trabajar a tarea
parcial. Gracias Señor por dejar que Charlie intercediera por
mi querido nieto.
William Silva Nazario, Caballero de Colón
Sabana Grande, PR
Sanado de problemas estomacales
Mi mamá padece de alzheimer, se cayó y se rompió
una cadera. Tuvo que ser operada y estuve con ella en el
hospital día y noche porque no se quedaba quieta, quitán-
dose los sueros. No dormí ni descansé por algunos días y mi
padecimiento estomacal se agravó. Le pedí a nuestro Beato
que intercediera por mí ante Dios Todopoderoso y poco a
poco empecé a sentirme mejor. Ya estoy muy bien, gracias
a Dios y a Charlie por escuchar mis ruegos.
Carmen Rubí Mercado | Yauco, PR
pronta canonización de Carlos Manuel (Charlie) y escri-
birnos acerca de los favores recibidos por su intercesión.
Les invitamos a acompañarnos el último martes de
cada mes en la celebración de la Santa misa en la Parro-
quia San Luis Rey (calle 43 S.E., # 869, Reparto Metro-
politano), en Río Piedras. 7:00 p.m. Pueden llamar a la
parroquia, 787-767-6235, para más información.
(La Dra. Muñiz es Catedrática retirada del Recinto Metropoli-
tano, Universidad Interamericana de PR; miembro del CCMR y del
Tribunal Diocesano para la Canonización).
Hermana sanada de rodilla infectada
Luego de una larga hospitalización por una infección
en la rodilla mi hermana corría el riesgo de que se le ampu-
tara la pierna pues no respondía a los tratamientos. Estaba
desesperada porque no podía acompañarla en el hospital
de Manatí, pues yo vivo en Trujillo Alto. Un amigo me sugi-
rió que le pidiera al Beato su intercesión ante Dios nuestro
Señor, porque en la etapa del proceso de canonización los
beatos realizan muchas maravillas. Le pedí con mucho fer-
vor por la sanación de mi hermana y luego de una semana
recibí la grata noticia de que mi hermana estaba tan me-
jorada que la daban de alta ya que los estudios realizados
mostraban una rodilla libre de infección. Gracias Charlie por
escuchar mi ruego e interceder por ella; sé que pronto serás
canonizado.
Carmen Ortiz Marrero | Trujillo Alto, PR
Hija sanada de cáncer uterino
Mi hija Yazmín fue diagnosticada con cáncer uterino
avanzado y gracias a mis oraciones pidiendo la intercesión
de nuestro Beato ante Dios y la Virgen María por ella, ya no
hay nada maligno en su cuerpo. Gracias mi Dios por haber
aceptado la intercesión de Charlie, hoy, mañana y siempre
estaré agradecida por tan grande favor.
Gregoria Lorenzo | Moca, PR
Sobrino neonato supera pulmonía
El pasado año nació el primer bebé de mi hermano
Iván con pulmonía y no lo aseguraban por la seriedad del
caso. De inmediato comencé a pedirle a nuestro Beato su
intercesión ante Dios por la vida del bebé y por sus padres.
Un amigo diácono bautizó al bebé en el hospital en la uni-
dad de cuidado intensivo y también lo puso en manos del
Beato para su intercesión ante nuestro Señor. Cuatro días
más tarde, el día de Navidad del 2008, mi sobrinito fue sa-
cado de intensivo porque empezó a recuperarse. Hoy día
es un niño muy saludable gracias a la misericordia de Dios
que permitió la intercesión de Charlie en los momentos de
crisis. Gracias, gracias, gracias Charlie por escucharnos.
Rosa Enid Correa Rivera | Ponce, PR
14 al 20 de febrero de 2010 ev: 19
VIDA DE SANTOS
20 de febrero
San León, obispo
Ravenna es una hermosa ciudad italiana, pa-
tria de importantes artistas, y sobre todo de santos,
como San León.
San León, obispo de Catania, en Sicilia, nació
en Ravenna, hacia la mitad del siglo VIII. Sus padres
le educaron para las glorias humanas, pero eran
distintas las aspiraciones de León. Se puso bajo la
dirección del obispo de Ravenna, quien viendo su
pureza de costumbres y su celo apostólico, decidió
conferirle la ordenación sacerdotal.
Pudo disfrutar de él poco tiempo, pues muerto
Sabino, el obispo de Catania, se decidieron los elec-
tores por León, no sin antes haber pedido a Dios
acierto en la elección. León se opuso, pero le obli-
garon a aceptar.
Después de su resistencia, puso todo su empe-
ño en cumplir su misión apostólica. Se dedicó a la
reforma de costumbres, a la instrucción religiosa de
sus fieles, a defender la verdad ante los herejes, y al
cuidado de todos.
Vivía, como dichas para él, las recomendaciones
de San Pedro en su primera Carta: “Apacentad el re-
baño de Dios que os ha sido confiado, no por fuerza
sino con blandura, según Dios. Ni por sórdido lucro,
sino con prontitud de ánimo. No como dominado-
res sobre la heredad, sino sirviendo de ejemplo al
rebaño. Así recibiréis la corona inmarcesible de la
gloria”.
Pero San León pasó a la posteridad sobre todo
por los muchos milagros que se le atribuyeron. Por
eso fue llamado el Taumaturgo. El prodigio más fa-
moso fue el que sucedió con el mago Lindoro, quien
había sido cristiano, pero luego se entregó a las
artes mágicas, con fines ambiciosos y con afán de
prosperar. No sólo usaba su magia para deslumbrar
y engañar, sino que además causaba innumerables
daños y perjuicios a todos los habitantes de la pro-
vincia.
El emperador ordenó su traslado a Constanti-
nopla para deshacerse de él, pero Lindoro logró es-
cabullirse repetidas veces. No pudieron nada contra
él. San León en cambio, con su celo, constancia y
santidad admirable, logró reducirle, y toda la co-
marca gozó de paz y mucha tranquilidad.
Este y otros prodigios, como los que realizó para
convertir en templos cristianos lugares que antes
habían estado dedicados a ídolos, hicieron exten-
derse su fama de santidad. De todas partes acudían
a verle y oírle. Todos querían tocar su manto para
ser curados. Los emperadores consiguieron que
acudiera a Constantinopla, para tenerle cerca, para
rendirle veneración, escuchar sus sabios consejos y
pedirle oraciones ante Dios.
Rigió la diócesis como un verdadero sucesor de
los apóstoles durante 16 años y hacia finales del si-
glo VIII, lleno de merecimientos, se durmió en el Se-
ñor. El pueblo lloró su muerte como la de un padre y
celoso pastor. Fue sepultado en un monasterio que
él mismo había hecho construir fuera de las mura-
llas de Catania. Su sepulcro fue muy venerado, sobre
todo antes que los árabes ocupasen Sicilia. La fama
de sus virtudes y de sus muchos milagros lo convir-
tió en centro de muchas peregrinaciones.
Fuente: El santo de cada día / Apostolado Mariano, España
(Editado)
20 :ev
LITURGIA 14 al 20 de febrero de 2010

La confianza en el Señor, camino de la dicha

El deseo de Dios
P. ÁNGEL M. Santos Santos
30 «Alégrese el corazón de los que bus- amss@caribe.net
Para EL VISITANTE
can a Dios» (Sal 105, 3). Si el hombre puede
olvidar o rechazar a Dios, Dios no cesa de Jeremías, cuando llama maldito
llamar a todo hombre a buscarle para que al que confía en el hombre, no está
prohibiendo el amor al prójimo ni la
viva y encuentre la dicha. Pero esta búsque- confidencia inevitable entre los ami-
da exige del hombre todo el esfuerzo de su gos (Ec 6, 7 y 27, 17). Lo que rechaza
el profeta es confiar tanto en la natu-
inteligencia, la rectitud de su voluntad, «un raleza humana, en las propias opinio-
corazón recto», y también el testimonio de nes o en los bienes materiales, hasta
el abandono de Dios. Lo que Jeremías
otros que le enseñen a buscar a Dios. objeta es apartar el corazón del Señor
para poner la confianza en las criatu-
«Tú eres grande, Señor, y muy digno de ras.
alabanza: grande es tu poder, y tu sabiduría Son dichosos los desprendidos de
no tiene medida. Y el hombre, pequeña par- las cosas materiales y, por eso son po-
bres en el espíritu. Entregan su vida
te de tu creación, pretende alabarte, precisa-

(ILUSTRACIÓN: FRAY MAXIMINO CEREZO BARREDO)

a Dios como la viuda que echó en
mente el hombre que, revestido de su con- el arca del templo todo lo que tenía
dición mortal, lleva en sí el testimonio de su para vivir (Lc 21:1-4). Sin apoyarse en
los bienes terrenales, ellos disfrutan
pecado y el testimonio de que tú resistes a de un bien mucho más valioso, que
los soberbios. A pesar de todo, el hombre, nunca se termina ni se pierde: el amor
de Dios. Los justos viven felices pose-
pequeña parte de tu creación, quiere alabar- yendo el reino de Dios, que los rodea
te. Tú mismo le incitas a ello, haciendo que del verdadero amor. El ser humano es
realmente dichoso cuando hace bien
encuentre sus delicias en tu alabanza, porque al prójimo por amor a Dios.
nos has hecho para ti y nuestro corazón está
inquieto mientras no descansa en ti.» La ceguera del impío
La frase que mejor expresa el es-
tado del pecador es “aunque le venga
Catecismo de la Iglesia Católica algún bien, no lo siente” (Jer 17:6). El
impío no percibe lo bueno cuando
El camino de la bendición los al júbilo. Hay que alegrarse si el
mundo los excluye, los insulta y los
llega ni es agradecido al Señor por lo En muchas ocasiones los cristia- declaran incómodos o desagrada-
Lecturas de la semana que disfruta. No se entera del ama-
necer de Dios ni de la salida del sol
nos, cuando llega el momento de
la prueba, de la enfermedad, de la
bles por ser seguidores genuinos de
Jesús. Hay que llenarse de gozo por-
II Semana del Salterio de justicia. El amor de Dios toca a la muerte, del dolor por el abandono que la recompensa será grande en el
15 Lunes VI s.t.o. Feria. puerta de su corazón, pero no se da de un ser querido o por una ofensa cielo. Por eso san Pablo decía “que si
ve L1 St 1, 1-11; Sal 118 cuenta. recibida, dejan de dar fruto espiri- la esperanza cristiana acaba con esta
Ev Mc 8, 11-13 tual. Muchos se apartan de la Iglesia vida, los cristianos serían los hom-
El defecto más común del ser hu-
o dejan de cumplir con sus deberes bres más desgraciados” (I Co 15:19).
16 Martes VI s.t.o. Feria. mano es desconocer el misterio de
apostólicos o abandonan al cónyu- La espera gozosa está en el premio
ve L1 St 1, 12-18; Sal 93 Dios en sí mismo y en el prójimo. Esta
ge y a los hijos. Esos son los sínto- de vida eterna que Cristo Resucitado
Ev Mc 8, 14-21 ceguera espiritual caracteriza la socie-
mas del pecado que corrompe toda ofrece al cristiano.
dad moderna. La falta de autoestima,
la vida humana. En el momento de
TIEMPO DE CUARESMA el vivir sin trabajar, la dependencia de El discípulo de Cristo no se
IV Semana del Salterio la prueba es cuando los cristianos se
los vicios y el no atender bien al cón- aparta del camino de Dios aunque
Comienza el Vol. II de diferencian de los que no son cris-
yuge y a los hijos son señales que la las cosas le vayan mal. Sabe que el
la Liturgia de las Horas tianos. En tiempo de escasez y con-
persona está ciega al misterio de Dios. Señor está a su lado para bendecirlo
flicto, el justo no se intranquiliza ni
Se habla mucho del amor, se bendice aún en los momentos más difíciles
17 Miércoles de Ceniza deja de amar a Dios, ni hacer el bien
mo L1 Jl 2, 12-18; Sal 50 a todo el mundo y se exhorta a bus- y sigue adelante cumpliendo sus
al prójimo.
L2 2 Cor 5, 20-6, 2 car a Dios pero son muchos los que mandamientos. Eso es el camino de
Ev Mt 6, 1-6. 16-18 caminan, ciegos al misterio del amor En la dificultad por causa del la bendición y de la vida abundante.
DIA DE AYUNO Y ABSTINENCIA divino presente en la vida. Evangelio, Jesús invita a sus discípu-

18 Jueves después de Ceniza

mo L1 Dt 30, 15-20; Sal 1 Sexto Domingo Tiempo Ordinario – Ciclo C
Ev Lc 9, 22-25
Lecturas para hoy
19 Viernes después de Ceniza
I Corintios 15, 12.16-20
mo L1 Is 58, 1-9; Sal 50 Lucas 6, 17.20-26
Ev Mt 9, 14-15 Jeremías 17, 5-8 Salmo I, 1-3.6 La fe de los cristianos se
DÍA DE ABSTINENCIA Es bienaventurado el ser
El ser humano debe elegir El primer salmo resume la fundamenta en la verdad de
humano que agrada a Dios
entre poner su confianza en vida humana en dos caminos: la resurrección de Cristo Jesús.
20 Sábado después de Ceniza cumpliendo sus mandamientos.
Dios o apartar su corazón de la vía de los hijos de Dios o la Cristo es el primero de muchos
mo L1 Is 58, 9-14; Sal 85 A las bienaventuranzas, Jesús
Dios confiando en las criaturas. senda de los impíos. hermanos que también resuci-
Ev Lc 5, 27-32 añade cuatro lamentaciones.
tarán.
(Fuente: Calendario Litúrgico - Pastoral de la Provincia Eclesiástica de Puerto Rico 2010)
 14 al 20 de febrero de 2010 ev: 21

Amanece y anochece con María en el Santuario

VIVIAN Maldonado Miranda
v.maldonado@elvisitante.net
San Juan
Cada primer sábado de mes, un
grupo de fieles llega a las 5:15am has-
ta el Santuario de Nuestra Señora Ma-
dre de la Divina Providencia en Cupey.
Todavía no ha salido el sol, pero
ellos madrugan con la Virgen para co-
menzar el día, junto a ella, en oración.
Se trata de los “Madrugadores del
Santuario”.
De acuerdo con el Asistente Espe-
en torno al Santuario, emula el acto
que se hace en Lourdes cada día.
El próximo “Con María bajo las
estrellas” se celebrará el 21 de mayo,
bajo el lema “María Madre de la Divi-
na Providencia, La Nueva Mujer, Mujer
del Espíritu”. La reflexión estará a car-
go de la consejera profesional Nildín
Comas Matos, conocida por el progra-
ma televisivo “Vivencias” que se trans-
mite por el Canal 13.
Acosta informó además que este
año la Misión Cuaresmal Arquidioce-
sana, usualmente celebrada en la Pa-

cial del Vicario para la Construcción
del Santuario, José R. Acosta, el próxi-
mo 6 marzo continúan las madruga-
das, abiertas a toda la feligresía que
por las diócesis
(ARCHIVO EV / SUMINISTRADA)
rroquia Santa Bernardita, se llevará a
cabo en el Santuario. Las actividades
se extenderán del 22 al 26 marzo, de
7pm a 9pm, con la Misa, predicación y
adoración, y se transmitirá por el Ca-

quiera llegar hasta los terrenos del

Santuario en Cupey. Acosta explicó
que la actividad continúa a través de
todo el año, los días 1 mayo, 5 junio,
7 agosto, 4 septiembre, 2 octubre, 6
noviembre y 4 diciembre.
Por otro lado, el 12 de febrero,
desde las 7pm, fue la fecha selecciona-
da para la noche “Con María bajo las
estrellas”. Esta vez, bajo el lema “Ma-
ría, Salud de los enfermos”, con la pre-
dicación de Monseñor Tito Vázquez,
Vicario de Salud, y el rezo del rosario.
Acosta explicó que la procesión de las
velas con los feligreses congregados
nal 13. En el contexto de la celebra-
ción del Año de la Familia en la Ar-
quidiócesis, tema de la Misión será “La
familia = Iglesia Doméstica”.
El lunes, 22 de marzo, el predi-
cador y encargado de la adoración
será el sacerdote jesuita Padre Jorge
Ambert, con el tema “Identidad de
la familia”. El martes 23, predicará el
Vicario de Familia de la Arquidiócesis
de San Juan, Monseñor Wilfredo Peña,
con el tema “Conversión en la familia”.
El miércoles 24, el predicador será el
doctor Fernando Casanova, antiguo
Este año, la Misión Cuaresmal Arquidiocesana, usualmente celebrada en la Parroquia
Santa Bernardita, se llevará a cabo en el Santuario.
pastor pentecostal convertido al cato- será “Familia, semillero de vocaciones”
licismo y conocido por la defensa de y estará a cargo de la doctora Minerva
la fe católica en su programa televisivo Muñoz. El ciclo termina el viernes, 26
Apología. El doctor Casanova tendrá a de marzo, con el tema “Familia discí-
cargo el tema de “Sanación en la fa- pula-misionera”.
milia”.
Para información, comunicarse al
El jueves, 25 de marzo, el tema 787-646-9448 ó 787-637-9143.

Comienza el curso de
Administración Parroquial
VIVIAN Maldonado Miranda
v.maldonado@elvisitante.net
El Vicario de Desarrollo y Asuntos
Económicos de la Arquidiócesis de San
Juan, Padre Ángel L. Ciappi, estará ofre-
ciendo el curso de Administración Parro-
quial, en el Instituto Superior de Teología
y Pastoral (ISTEPA).
El curso está dirigido a Párrocos, Ad-
ministradores Parroquiales, Administra-
dores Económicos, miembros de Conse-
jos de Asuntos Económicos Parroquiales,
contadores y asesores financieros.
(ARCHIVO EV / VMM)
Consiste de cinco clases, cubrien-
do todos los temas del Manual de
Administración para uso de las parro-
quias, y otros temas que se incluirán
en la nueva versión del Manual.
Las clases serán los martes, 16 y
23 de febrero, así como el 9, 16 y 23
de marzo, de 9am a 12 del mediodía.
La matrícula será en ISTEPA, ubi-
cado en la marginal de la carretera
177 en Guaynabo. Para información,
comunicarse al 787-731-6100, exten-
siones 221 y 243, por medio del fax
787-731-0000 o por correo electróni-
co a oficina@istepaonline.org.
Por otro lado, el Padre Ciappi
también está celebrando reuniones
mensuales sobre el tema de la corres-
ponsabilidad, en el Salón San Rafael
de la Parroquia San José de Villa Capa-
rra. La próxima reunión será el 25 de
febrero, a las 7pm. Para información,
comunicarse al 787-727-7373, exten-
sión 1220 o escribir a pangelciappi@
arqsj.org.

El Padre Ángel L. Ciappi también está celebrando reuniones mensuales sobre el tema de la
corresponsabilidad. En la foto, en uno de los talleres, junto a Monseñor Carlos Quintana.
22 :ev 14 al 20 de febrero de 2010
Propone sacrificio y caridad en la Cuaresma
AMADO Vega Velázquez
Para El Visitante
Ponce- El próximo 17 de febrero comienza
la Cuaresma y con ella un tiempo valioso de pre-
paración para acompañar al Señor a su dolorosa
pasión, muerte y resurreción.
El Obispo de Ponce, Monseñor Félix Láza-
ro, recordó que es necesario practicar la caridad
y hacer sacrificios para vivir a plenitud la época
cuaresmal.
“Mi llamado en esta Cuaresma es a que man-
tengamos una caridad auténtica y solidaria en la
que compartamos no sólo nuestros bienes con el
Obispo de Ponce destaca el valor de la vocación sacerdotal durante convención de servidores del altar.
Se reúnen los monaguillos de Ponce
AMADO Vega Velázquez
Para El Visitante
Ponce - Servir en el altar y ayudar al sacer-
dote en la celebración de la Misa es motivo de
gran alegría para Fremiot Otero Cordero.
El niño fue uno de los cientos de monagui-
llos que participaron de la convención anual
de servidores del altar de la Diócesis de Ponce.
Fremiot tiene 7 años y apenas cursa el se-
gundo grado, pero este monaguillo de la Ca-
pilla Santa Teresita del Niño Jesús de Adjuntas
está claro de que cuando crezca consideraría
el sacerdocio como forma de vida. “Me gus-
taría ser sacerdote”, dijo sin vacilar mientras se
revestía con la sotana, ayudado por sus padres,
prójimo, sino nosotros mismos como personas y
así pondremos de manifiesto que somos hijos de
un mismo Padre y hermanos en el Señor”, dijo el
Obispo.
Miércoles de Ceniza es para muchos sinóni-
mo de ayunar y no comer carne, pero más allá de
la abstinencia de cierto tipo de alimentos lo im-
portante es, a juicio del Obispo, realizar sacrificios.
“Los tiempos cambian, la gente hoy día
trabaja más y hay más actividad. La Iglesia
muy sabiamente permite que se cambie el
no comer carne por otro sacrificio en caso
de que no puedan cumplir con este llamado,
pero siempre nos pide el sacrificio. Creo que
es oportuno recordar a todos que necesitamos
previo al inicio de la jornada de actividades.
La convención reunió a cientos de mona-
guillos y monaguillas que domingo tras do-
mingo ayudan en la celebración eucarística
en las capillas y parroquias de los pueblos que
integran la Diócesis de Ponce.
Una de las delegaciones más numerosas
que asistió fue la de la Parroquia Inmaculado
Corazón de María del pueblo de Patillas. Un
total de 38 niños y niñas asistieron revestidos
con sus sotanas y roquetes color rojo y crema.
“Ser servidor del altar es importante porque
dan la mano en la Misa, pero más aún lo es
porque es un semillero donde nace la vocación
a la vida consagrada”, dijo el Padre Nicolás Pé-
rez, quien acompañó al grupo de monaguillos.
Otro de los presentes en la actividad, fue
el sacrificio, que sin el sacrificio no vamos a
ningún lado porque ese es el camino que nos
conduce a morir y resucitar con el Señor”, aña-
dió.
Por último, el Obispo recordó que la Igle-
sia pide a sus fieles que acompañen el ayuno
cuaresmal con el rezo de oraciones al Creador.
“La oración es el momento de intimidad
con el Señor, el ayuno es la penitencia. No
es sólo que no se coma carne sino que haya
un ayuno, una privación interior de los vicios
y pecados, que nuestro ayuno nos lleve a una
conversión interior, a erradicar nuestras malas
inclinaciones y llenarnos de la gracia de Dios”,
concluyó el Obispo.
(FOTOPERIODISTA / ERIC QUIÑONES)
Jorge Reyes Quiñones. El joven aprovechó el
encuentro para celebrar sus 25 años como
monaguillo de la Parroquia San Conrado de
Ponce. Reyes describió todos estos años como
“un tiempo maravilloso de encuentro con el
Señor”. Explicó que si surge la oportunidad, le
gustaría formar parte del sacramento del Or-
den a través del diaconado para así continuar
sirviéndole a Cristo.
Por su parte, el Obispo de Ponce, Monse-
ñor Félix Lázaro, felicitó a los jóvenes y les ani-
mó a considerar el sacerdocio y la vida consa-
grada. “Quiero que los monaguillos de Ponce
sean los mejores de Puerto Rico, pero también
los mejores hijos, hermanos y estudiantes. Qué
hermoso si alguno de ustedes descubriera la
vocación sacerdotal”, concluyó el Obispo.
 PONCE por las diócesis
“Veo mucho la sencillez de las personas; es una sencillez de valorar las cosas pequeñas, se valora la amistad, la familia, la religión.”
Cardenal Vallejo: “limpiemos el corazón”
AMADO Vega Velázquez
Para El Visitante
Ponce- Realizar obras de amor en beneficio del pró-
jimo es una forma de apelar a la misericordia de Dios. De
hecho, ese fue el llamado a todos los puertorriqueños de
parte del cardenal Carlos Amigo Vallejo, Arzobispo Emé-
rito de Sevilla.
El Cardenal, quien se encuentra de visita en Puerto
Rico para oficiar los ejercicios espirituales durante el re-
tiro cuaresmal de los sacerdotes de la Diócesis de Ponce,
recalcó en entrevista con El Visitante, la importancia de
la caridad.
“San Agustín dice que aquellos que no ven a Dios es
porque tienen sucio el corazón y el paño que mejor les
limpia es el de la misericordia. Cuando alguien se ocupa
del prójimo, se le limpia el corazón. Por eso, nuestro tra-
bajo fundamental es acercarnos al pobre, al desvalido y
practicar la caridad”, dijo Amigo Vallejo.
Como lo dispone el Derecho Canónico, al cumplir los
75 años de edad Amigo Vallejo presentó su renuncia al
Arzobispado de Sevilla y fue aceptada por el Papa Bene-
dicto XVI. Ésta fue la primera visita a la isla del Cardenal
desde que anunció su retiro en noviembre del año pa-
sado. El Cardenal dijo que vino a la Isla con mucho en-
tusiasmo y agradeció la invitación del obispo de Ponce,
Monseñor Félix Lázaro.
“Vine porque uno no puede decir que no a la invita-
14 al 20 de febrero de 2010 ev: 23
(FOTOPERIODISTA / ERIC QUIÑONES)
ción que te hace un obispo, es una obligación ayudarnos.
Además, me alegra mucho dar el retiro a los sacerdotes
porque lo que pones en los oídos del sacerdote él lo lle-
va al corazón y después, con su voz, lo lleva a los fieles
de modo que uno tiene la sensación de que da fruto el
mensaje”, explicó.
Sobre el tema central de los ejercicios espirituales del
retiro dijo que se enfocaría en decirle a los presbíteros
que estén atentos a escuchar lo que Dios dice. “Sin duda
alguna (mi mensaje) es que escuchen a Dios. Él nos tiene
muchas cosas que decir y no podemos estar sordos. Algo
fundamental es estar atentos a lo que Dios dice en cada
momento y glorificarle. Desde luego que Dios no nos
pondrá donde su mano no nos pueda sostener”, men-
cionó.
De Puerto Rico dijo que le encanta la sencillez de las
personas y aprovechó para invitar a la feligresía a defen-
der y atesorar el valor de la familia como la institución
más importante de la sociedad.
“Veo mucho la sencillez de las personas. Es una sen-
cillez de valorar las cosas pequeñas, se valora la amistad,
la familia, la religión. Todo esto les da una calidad muy
grande a las personas a pesar de sus problemas. La insti-
tución más valorada es la familia. Por lo que mi llamado
es a valorar más a la familia y a cultivar el amor a Dios
desde el seno familiar. Cuando todos los barcos se hun-
den, el único que queda flotando, a pesar de la marea, es
el de la familia”, concluyó.
24 :ev 14 al 20 de febrero de 2010 por las diócesis ARECIBO
TERCER MOMENTO

Se prepara la Diócesis Madurar en el Compromiso

para su jubileo
P. ADRIÁN N. JIMÉNEZ
Para El Visitante
Bajo el Lema: “DIOCESIS DE ARECIBO,
50 AÑOS CELEBRANDO - MISIONANDO
- CONSTRUYENDO COMUNIDAD”, he-
mos dado inicio a la celebración del quin-
cuagésimo aniversario de la creación de
nuestra Diócesis. La Bula “CUM APOSTO-
LICUS” es el documento oficial mediante
el cual fue eregida la Diócesis de Areci-
bo el 30 de abril de 1960. La misma fue
proclamada durante el pontificado de S.S.
Juan XXIII. El camino recorrido ha sido
uno de grandes bendiciones para toda
nuestra comunidad diocesana. Tres Obis-
pos han regido esta porción de la Iglesia:
Monseñor Alfredo Méndez, Primer Obis-
po de la Diócesis (1960 - 1974), Monseñor
Miguel Rodríguez C.SS.R., Segundo Obis-
po (1974 - 1991) y Monseñor Iñaki Ma-
llona Txertudi, C.P. (1992 - presente). Tres
Obispos, de distinta procedencia, pero
imprimiéndole progresivamente la siem-
bra, el crecimiento y la maduración que
ha alcanzado esta Diócesis.
En este año 2010, todos los empeños
y esfuerzos pastorales estarán matizados
por el sentido celebrativo de esta conme-
moración. Hemos programado el año en
tres grandes momentos:
PRIMER MOMENTO
Celebrar la Siembra
El Pueblo de Dios vive una
experiencia festiva de comu-
nidad diocesana (como Parro-
quia, centro interparroquial e
Iglesia Local) en ambiente de
fraternidad que reavive y re-
nueve la experiencia cristiana
de la comunión.En el mes de fe-
brero (20-21) las Zonas Pastora-
les participarán de un Encuentro en el que
se expondrá la Historia de la Diócesis a lo
largo de estos 50 años y se recogeran las
experiencias de aquellos que han vivido
los procesos diocesanos. El Domingo 28
de febrero habra una Celebración Parro-
quial en la que se presentarán las reflexio-
nes hechas en las zonas. Durante el mes
de marzo se realizarán Encuentros Inter-
parroquiales en los que compartiremos la
alegría de sentirnos Iglesia Diocesana. En
abril 30 celebraremos solemnemente los
50 años de la creación de nuestra Dióce-
sis en el Coliseo Manuel Petaca Iguina de
Arecibo.
SEGUNDO MOMENTO
Crecer en la Pertenencia
Las diversidades que componen el
Pueblo de Dios, viven una experiencia go-
zosa y fraterna de pertenencia a la Dióce-
sis que les permite conocer y sentirse par-
te de la Iglesia local. Durante el Tiempo
de Cuaresma los Movimientos y Asocia-
ciones que se encuentran en la Diócesis
son invitados a participar de los “Retiros
de Cuaresma” que ofrece el Sr. Obispo,
Monseñor Iñaki Mallona y el Padre José
Dimas Soberal. En el mes de mayo, todos
los niños son invitados a participar de un
Encuentro de Niños que se realizará en
cada Decanato. Igualmente a lo largo del
mes de mayo las familias son sensibiliza-
das a unirse a la celebración recurriendo
a María, la Virgen del Perpetuo Socorro,
Patrona de la Diócesis, recibiendo el cua-
dro de la Patrona en sus hogares y orando
por la familia, la Parroquia y la Diócesis.
En el mes de junio, los Jóvenes serán con-
vocados a participar de Encuentros Inter-
parroquiales.
Los agentes de pastoral (Obispo, Sa-
cerdotes, Diáconos Permanentes, Religio-
sos, Religiosas y Laicos Comprometidos,
como expresión fraterna celebran los 50
años de la creación de la Diócesis para
que esta camine y progrese siendo Igle-
sia de Comunión y Participación como
expresión del Reino de Dios. Los Sacer-
dotes harán la reflexión sobre su ser y el
quehacer en la animación de la evangeli-
zación, en los Encuentros Mensuales del
Clero. Las Religiosas harán su reflexión en
tres momentos: en agosto en su comuni-
dad local, el septiembre en el Decanato
y en octubre en un Encuentro Diocesano.
Los Laicos Comprometidos también rea-
lizarán su reflexión en la animación de la
evangelización y la organización pastoral
parroquial, entre los meses de agosto y
octubre. El día 19 de noviembre, día de
Nuestra Señora de la Providencia, realiza-
remos la Eucaristía Solemne del Compro-
miso Comunitario, en donde los agentes
de pastoral reafirmarán su compromiso
de fidelidad a la Diócesis y recibiremos
el envío para iniciar una nueva etapa en
nuestro peregrinar diocesano, recono-
ciendo que los 50 años no son un punto
de llegada, sino un punto de partida.
Invitamos al Pueblo de Dios que pe-
regrina en la Diócesis de Arecibo a unirse
a este proceso celebrativo.
(El autor es Vicario de Pastoral.)

25 años de consagración a Dios en la Comunidad Misionera de Villaregia

Oficina de Comunicaciones CMV
Para El Visitante De la agenda
del Obispo Iñaki
El domingo 31 de enero de 2010, la Comunidad Misionera de 14 Retiro de Cuaresma:
Villaregia (CMV) en Arecibo celebró los 25 años de consagración de Catequistas
los misioneros, Padre Roberto Atzeni y Nina Cadeddu. El centro de Casa Juan XXIII, Sabana Hoyos
esta celebración comunitaria lo fue una intensa Eucaristía llevada a 15 Retiro de Cuaresma: Ministros
cabo en un templo lleno de la presencia de amigos, familiares de los Extraordinarios Comunión
misioneros, voluntarios y miembros de los grupos misioneros de la Casa Juan XXIII, Sabana Hoyos
CMV, que se dieron cita allí para juntos agradecer a Dios por la vida 16 Reunión Junta de Síndicos
donada de estos hermanos. PUCPR, Ponce
La celebración estuvo llena de bellos momentos en los que se 17 Misa Imposición de Cenizas
entrelazaron recuerdos de aquel primer sí pronunciado por nues- Pontificia Universidad
tros hermanos y la vida más reciente generada en la Comunidad de Católica, Arecibo
Arecibo. Para ello fue de mucha ayuda una presentación en fotos Padre Roberto y Nina. Universidad Interamericana,
que nos permitió entrar y comprender el camino de donación de Arecibo
nuestros hermanos en la Comunidad. Catedral San Felipe Apóstol,
de consagración y, sobretodo, haber experimentado Su fidelidad a Arecibo
El Padre Miguel, durante la homilía y guiado por la lectura to-
mada del profeta Jeremías, resaltaba cómo Dios llama a toda per- través de todos estos años. 18 Misa Estacional
sona, aún desde antes de formarse en el vientre materno. Llamada Parroquia San José, Camuy
Al finalizar la celebración eucarística, se invitó a todos los pre-
que, particularmente para Nina y Padre Roberto, fue para hacer de sentes a un sencillo compartir. Allí Nina y Padre Roberto recibieron 19 Vía-Crucis en Calvario
la comunión y la misión “ad gentes” el centro de sus vidas. el calor y el cariño de tantos hermanos que les han conocido du- “La Misericordia”
rante estos últimos cinco años vividos en la Comunidad Misionera Parroquia Santa Teresita,
Otro momento particular de la celebración fue escuchar de la- Arecibo
bios de nuestros hermanos consagrados cómo fueron descubriendo en Arecibo.
esta llamada que el Señor les hacía; llamada que confrontaba su 21 Retiro de Cuaresma: Cursillistas
Damos gracias a Dios por el sí de Nina y Padre Roberto, dado Casa “La Misericordia”, Bo.
vida personal, sus deseos, límites y anhelos propios de su juventud. a Dios en Comunidad, para amar a los hermanos más pobres de la Quebrada, Camuy
Ambos han agradecido a Dios por haber sido llamados a esta vida misión.
 CAGUAS por las diócesis
Con los ojos fijos en Jesús
MYRNA Fernández
m.fernandez@elvisitante.net
En estos días el obispo titular de Ca-
guas, Monseñor Rubén A. González Me-
dina, CMF, celebra varios acontecimientos
muy importantes: su llegada a la vida un 9
de febrero, 61 años atrás, y está felicísimo
por su edad dorada y una vida bella, que
comparte en su residencia con su señora
madre, Doña Zoraida.
Tenemos también su aniversario sa-
cerdotal, con un 35 a su favor o más
bien, a favor de San Antonio María Claret,
fundador de la orden religiosa en la cual
fue acogido primero como novicio en el
1966, en España y luego como sacerdote
el 9 de febrero de 1975.
Aquí Monseñor hace un alto. Otro
suceso importante en su vida es precisa-
mente su ordenación como pastor de la
Diócesis de Caguas, también en febrero.
Su voz cambia y con alegría señala: “Fue
el Cardenal Aponte quien me ordenó
obispo. Soy su obispo primogénito, sin ol-
vidar que fue él quien también me orde-
nó sacerdote”. Así ocurrió el 4 de febrero
de 2001.
Pero, ¿por qué claretiano? Y Monse-
ñor no tarda en contestar: “Es una cues-
tión de gustos. Estudié en Santa Mónica,
estudiante normal. Tenía varios aposto-
lados pero esto de la vocación no se da
así. Ocurre en el proceso de crecimiento.
En verdad yo quería ser científico”, afirmó
Padre Obispo.
El título de monseñor le da igual a
Padre Obispo. “Soy misionero-obispo”, no
tarda en contestar.
“Es una cuestión de gustos. Yo quería
ser y soy misionero. Me gusta el trabajo
misionero y las pequeñas comunidades;
estar en medio de la gente, anunciar... Por
eso pensé en los claretianos. Es una cues-
tión de gustos”.
Así finalizó la breve entrevista telefó-
nica con El Visitante. Sin duda que Padre
Obispo continúa su pastoreo con “los ojos
fijos en Jesús” y remando “mar adentro”.
14 al 20 de febrero de 2010 ev: 25
CITACION EDICTAL
Ante Reverendo P. Félix Núñez Hernández, JCL, Vicario Judicial
Nulidad de Matrimonio | Fernández – Avilés
12/06/041 Ca.
25 de enero de 2010
Ignorando el actual domicilio de la parte demandada, Lenna María Avilés Porrata-Doria, en la causa
antes mencionada, citamos a la misma a presentarse personalmente o representada por su procurador
legítimamente nombrado, ante este Tribunal Eclesiástico, ubicado en la Carr.765, Km.0 Hm.9, en el barrio
Borinquen de Caguas, PR, el día 26 de febrero de 2010 a las 10:00 am.
Los ordinarios, los párrocos y los fieles, que conozcan el domicilio de la parte mencionada dígnense
a informar a la misma de la presente Citación Edictal.
P. Félix Núñez Hernández, JCL, Vicario Judicial
Sra. Zoraida Torres Collazo, Notario
Calendario Diocesano Febrero
18 - Reunión coordinadores de pastoral educativa de las
escuelas católicas.
19 - Reunión de la Comisión Diocesana de Servidores del en
Parr Sma Trinidad, 8:00-12:00md
20 - TALLER #1 DE EQUIPOS – Zona de la Montaña. Lugar a
avisar.
19-22 -Taller Pre-Pascua Juvenil 2010 – Centro de
Juventudes Santa María del Camino
25 - Reunión del Consejo Presbiteral, Obispado, 9:00 a 12:00 md
26-28 Encuentro Vocacional “A remar mar adentro” –para varones
– Sta. María del Camino
26 :ev 14 al 20 de febrero de 2010 por las diócesis MAYAGÜEZ

Mensaje de Cuaresma
De nuevo comenzamos la cuaresma, tiempo
de penitencia y de renovación interior para pre-
parar la Pascua del Señor. La liturgia del día nos
invita a purificar nuestra alma y a recomenzar de
nuevo: “Conviértanse a mí de todo corazón con
ayuno, llanto y luto… convertíos al Señor Dios
nuestro porque es compasivo y misericordioso…”
(Joel 2,12).
El Señor quiere que nos desprendamos de las
cosas de la tierra para que volvamos a Él, y que
dejemos el pecado, que envejece y mata, y retor-
nemos a la Fuente de la Vida y de la alegría: “Jesu-
cristo mismo es la gracia más sublime de toda la
Cuaresma. Es Él mismo quien se presenta a noso-
tros en la sencillez admirable del Evangelio” (Juan
Pablo II, homilía, Miércoles de Ceniza, 28,II, 1979).
La verdadera conversión se manifiesta en la
conducta: en nuestro trabajo o estudio, con la fa-
milia, en las pequeñas mortificaciones ofrecidas al
Señor, que hacen más grata la convivencia a nues-
tro alrededor y más eficaz el trabajo; además en la
preparación y cuidado de la Confesión frecuente.
Durante la Cuaresma, nos pide la Iglesia esas
muestras de penitencia (la abstinencia de carne
a partir de los 14 años, y el ayuno entre los 18 y
los 59 cumplidos), que nos acercan al Señor y dan
al alma una especial alegría; también, la limosna
que, ofrecida con corazón misericordioso, desea
llevar un poco de consuelo al que está pasando
una necesidad o contribuir según nuestros me-
dios en una obra apostólica para bien de las al-
mas. «Todos los cristianos pueden ejercitarse en la
limosna, no sólo los ricos y pudientes, sino incluso
los de posición media y aún los pobres; de este
modo, quienes son desiguales por su capacidad
de hacer limosna son semejantes en el amor y
afecto con que la hacen».
Taller vocacional para
No podemos dejar pasar este día sin fomen-
tar en nuestra alma un deseo profundo y eficaz varones
de volver una vez más, como el hijo pródigo, para
estar más cerca del Señor. San Pablo, en la se- De 14 años en adelante
gunda lectura de la Misa, nos dice que éste es un ¿Dónde?
tiempo excelente que debemos aprovechar para Parroquia La Resurrección
una conversión: Os exhortamos, dice, a no echar Mayagüez
en saco roto la gracia de Dios (…). Mirad: ahora
es el tiempo de la gracia; ahora es el día de la ¿Cuándo?
salvación. Y el Señor nos repite a cada uno, en la Cuarto sábado de mes
intimidad del corazón: Convertíos. Volved a Mí de De 8:00 a.m. a 12:00md
todo corazón. Próximo taller:

Conclusión:
Sábado, 27 de febrero Curso NOCTURNO
Visitaremos el Seminario Mayor Regina Cleri de Ponce
Resumiendo, podemos decir que la Cuaresma
de Pastoral de
¿Con quién te puedes comunicar para más información?
es tiempo para que cada uno se sienta ungido por Enfermos en
Jesucristo. Para que los que alguna vez nos sen-
timos inclinados a aplazar esta decisión, sepamos la Diócesis
que ha llegado el momento. Para que los pesimis- de Mayagüez
tas de hoy, pensando que sus defectos no tienen
remedio, sepan que ha llegado el momento. Co- P. Orlando Rosas P. Wilson Montes P. Daniel Hernández Desde el martes, 16 de fe-
mienza la Cuaresma; mirémosla como un tiempo 787-838-2014 787-891-0575 787-831-6180 brero, a las 6:30 pm el regis-
de cambio y de esperanza. tro y luego, las clases serán de
Les bendice en el nombre del Padre, del Hijo 7:00 pm a 9:00 pm, en el Obis-
y del Espíritu Santo. pado de Mayagüez. Clases
hasta el martes, 23 de marzo.
Graduación el 13 de abril.
Mons. Ulises Casiano Vargas
Obispo de Mayagüez Información:
JOVEN, no tengas miedo a Cristo, responde a su llamada y rema mar adentro,
porque El no quita nada y lo da TODO.
787-833-5411, 833-5418.
 FAJARDO-HUMACAO
En la homilía se recordó que, aunque el pecado nos hace indignos, Dios nos llama a la conversión.
Presos, libres en Cristo
MARIBEL Brenes
Para El Visitante
Palmer, Río Grande – La visita de los
confinados de la cárcel El Zarzal revistió
con el “color de la esperanza” a las piedras
vivas de la Parroquia Cristo Rey de esta
comunidad.
Dicha celebración eucarística es otro
signo visible de una diócesis que desde
sus tiernas entrañas se proclama misio-
nera y se hace solidaria con los sectores
marginados de nuestra sociedad, siendo
“voz de los que no tienen voz”, es decir
de los pobres, envejecientes, niños y mu-
jeres maltratados y, en este caso, de los
confinados.
Así practicaron la enseñanza de Jesús
en Mt.25 y lo aprendido en la reciente
Conferencia General del Episcopado, ce-
lebrada en Aparecida, donde se plantea la
urgencia de una renovada pastoral social
para la promoción humana integral.
Es en ese espíritu que el párroco de
Cristo Rey, el sacerdote puertorriqueño
Emérito Gómez recibió junto con la co-
munidad a estos hermanos, dejando de-
mostrado que Dios nunca llega tarde.
por las diócesis 14 al 20 de febrero de 2010 ev: 27
(FOTO JTT)
del Señor esto ha sido posible, que ellos El exconfinado Heriberto Torres testi-
se puedan envolver en la comunidad. Es
muy importante, es muy bonito, me gus-
tó”.
ficó que, a los 70 años, la Palabra de Dios
le llegó a través de los hermanos agentes
e impactó su vida. “Esa palabra me reha-
bilitó; mi salida se la debo a la Iglesia”.
“Esta es una oración respondida por Brunilda Santiago, madre de un con-
Dios, siempre le pido por ellos y están aquí”, finado, el encuentro estremeció su cora- El preso José Luis Rodríguez dijo que
dijo el sacerdote. zón. “Se debe felicitar al grupo de trabaja- en sus momentos de sufrimiento las pa-
En la homilía recordó que, aunque el dores de la pastoral que gracias al trabajo labras de los agentes “llevaron paz a mi
firme de ellos se logran actividades como corazón” mientras Miguel Angel Fuentes
pecado nos hace indignos, Dios nos llama a
la conversión. “Dios nos llama cómo, dónde esta. Es una labor que debe emularse por declaró “me siento en plena libertad”.
muchos católicos”.
y cuándo Él quiere” y “vivimos encarcelados
en nuestros propios problemas y tenemos
que liberarnos”.
Poco después llevaron las ofrendas al
altar los hermanos de Zarzal, Samuel Chico,
José L. Rodríguez y José Correa Ruiz.
Todo esto no se hubiera podido lograr
sin la aportación de la Capellanía de la Pasto-
ral Carcelaria de El Zarzal. Su directora, Edith
Soto dijo “sentirse de fiesta” y exhortó a los
agentes pastorales a seguir esforzándose.
Los agentes de la pastoral carcelaria son
laicos que dan de su tiempo, conocimiento y
de su entrega, como es el caso de don Pedro
Figueroa, que a sus 77 años semanalmente, a
pesar de sus dolencias, visita a sus “hijos pu-
tativos” para llevarles el pan de la enseñanza.
Para Ana Santiago, feligrés de Cristo Rey,
(FOTO JTT)
la celebración eucarística junto a los confina-
dos fue una experiencia impactante.
Los agentes de la pastoral carcelaria son laicos que dan de su tiempo y talentos.
“Es algo imposible de creer y por obra
28 :ev 14 al 20 de febrero de 2010