Répertoire de Services Montréal (Quartier Villeray)

LE RPERTOIRE DE VILLERAY, CEST LA RICHESSE DU QUARTIER !
Cest avec grand plaisir que jai particip, en collaboration avec le

Regroupement pour le dveloppement de Villeray et le Centre des Loisirs
communautaires Lajeunesse, la ralisation du nouveau Rpertoire des
ressources de Villeray.
Cet outil daide et de rfrence sadresse tous les intervenants qui uvrent
auprs des citoyennes et des citoyens de Villeray. Il deviendra, jen suis
certaine, un repre incontournable qui facilitera le travail de tous les groupes
communautaires et des institutions publiques du quartier.
Vous trouverez, dans ce document, la liste complte des diffrentes adresses qui rpondent aux
besoins les plus prcis. Je suis particulirement fire des informations sur la scurit alimentaire,
sur le logement et sur lintgration des immigrants qui sont pour moi des priorits fondamentales
pour le dveloppement de Villeray. Je crois fermement quen intgrant ces priorits nos
actions, nous contribuerons briser lisolement et assurerons une meilleure qualit de vie aux
gens du quartier.
Par ailleurs, je tiens souligner le travail exemplaire des membres du comit pour leurs efforts
mener terme ce projet emballant pour les gens dici. Je vous invite donc consulter ce
Rpertoire aussi souvent que possible, car vous y dcouvrirez ainsi la richesse et la grande
diversit de laction communautaire dans le quartier.
Bonne lecture toutes et tous.
Votre dpute,
Elsie Lefebvre
Dpute de Laurier-Dorion
Adresse de circonscription
7595, boulevard Saint-Laurent
Bureau 203
Montral (Qubec) H2R 1W9
elefebvre@assnat.qc.ca
Cest avec normment de plaisir que je

flicite les membres du Regroupement pour le
dveloppement de Villeray qui ont revu et
corrig le Rpertoire des ressources de
Villeray.
Par del les informations prcises concernant
les diffrents services qui sont offerts tous
les membres de la population, ce rpertoire
met en relief linestimable apport de centaines
dintervenants qui oeuvrent inlassablement
dans le quartier. Leur prsence et leur
dvouement contribuent grandement une
meilleure qualit de vie dans Villeray. Je les
en remercie chaleureusement.
Sachez, quen tant que dpute de Papineau,
je partage entirement les objectifs que
vous
poursuivez
dans
lengagement
communautaire et je suis fire de votre action
constructive dans la collectivit.
Cest avec beaucoup de fiert et

denthousiasme que je tiens souligner
lexcellente initiative du Regroupement pour
le dveloppement de Villeray, pour la
ralisation du Rpertoire des ressources de
Villeray. Il sagit dun outil ncessaire qui
permettra aux rsidents et rsidentes de mieux
connatre les ressources mises leur
disposition au sein de leur quartier.
Je suis certaine que ce document fera le
bonheur de nombreux citoyens et citoyennes,
alors gardez-le proche de vous et surtout
consultez-le rgulirement car vous serez
enchant de dcouvrir tous les services qui
vous sont offert dans votre quartier.
Encore une fois, flicitations et merci
lensemble des partenaires et collaborateurs
qui ont rendu ce projet possible.
Bonne lecture !
Vivian Barbot
Dpute de Papineau
177, rue Jean-Talon Est
Montral (Qubec)
H2R 1S8
514-277-6020
barbov@parl.gc.ca
Anie Samson
Maire darrondissement
Leader adjointe de lopposition
Clbrante de mariages et dunions civiles
529, Jarry Est, 4e tage
Bureau 401
Montral, Qubec, H2P 1V4
Denis Bernier
Directeur gnral
info@citedunord.com
La caisse Desjardins Cit-du-Nord de Montral est de nouveau trs

fire de faire valoir le potentiel, la pertinence et les nombreux
avantages du Rpertoire des ressources de Villeray 2007.
Contribuer au mieux-tre conomique et social des personnes et des
collectivits se trouve au c ur mme de la mission et de la
distinction cooprative de votre caisse. Notre engagement et la
richesse de notre apport social tmoignent des valeurs
fondamentales qui animent depuis toujours nos dirigeants et
employs.
Au cours des 5 dernires annes, votre caisse a redistribu, mme
ses excdents, plus de 12 800 000 dollars, sous forme de ristournes
aux membres propritaires et 468 036 dollars en commandites, dons
et bourses dtudes.
Cest plus quune banque.
Cest une caisse qui appartient ses membres.
Le Regroupement pour le dveloppement de Villeray (RDV) est fier de

vous prsenter la toute nouvelle dition du Rpertoire des organismes communautaires de
Villeray. Ce Rpertoire est n lautomne 1998 linitiative du Centre de Loisirs
communautaires Lajeunesse. Depuis huit ans, il a t rvis deux reprises, mais la dernire
dition remontant 2002, sa ractualisation tait ncessaire.
Nous avons galement procd une refonte en profondeur du rpertoire existant et nous y avons
apport plusieurs amliorations afin quil demeure un outil efficace et reprsentatif de laction
communautaire locale. Vous pouvez donc consulter un rpertoire jour qui compte dornavant
plus dune centaine dorganismes publics et communautaires qui offrent des services daide aux
citoyens.
Nous tenons par ailleurs remercier nos partenaires qui ont permis ce projet de prendre forme.
Madame Elsie Lefebvre, dpute provinciale de Laurier-Dorion
Madame Manon Boily, directrice gnrale du CSSS du C ur-de-lle
Monsieur Denis Bernier, directeur gnral, Caisse Desjardins Cit-du-Nord de Montral
Madame Anie Samson, maire de larrondissement Villeray-St-Michel-Parc-Extension.
Et madame Vivian Barbot, dpute fdrale de la circonscription de Papineau
Sans leur prcieux support, il aurait t impossible de vous offrir cet outil gratuitement.
En esprant que vous serez nombreux le consulter. Nhsitez pas nous faire part de vos
commentaires ou suggestions en appelant au Centre Lajeunesse au 514 278-2654.
Le comit communications du Rpertoire des ressources de Villeray 2007
Marcelle Bastien, directrice gnrale, Centre de Loisirs communautaires Lajeunesse
Pierre Brassard, directeur, Journal communautaire Le Monde
Andrs Fontecilla, coordonnateur Regroupement pour le dveloppement de Villeray
Daniel Hervieux, attach politique de la dpute de Laurier-Dorion, Elsie Lefefbvre
Katya Vanbeselaere, agente de communications, CDEC Centre-Nord
Tenzin Tsultrim, agente de communications, CDEC Centre-Nord
MODE DEMPLOI
Nous sommes partis de la prmisse quune ressource doit avoir son adresse dans le quartier et
offrir un service la population du quartier en premier.
Les 66 organismes qui possdent une fiche descriptive tmoignent donc de la richesse et de la
diversit de laction communautaire dans le quartier. Un index la fin de la section FICHES
permet de regrouper les organismes en fonction de la population quils desservent et de leur
domaine dintervention.
Nous avons cr une srie de 29 listes destines aux intervenants du quartier afin dorienter les
citoyens aux bonnes ressources mme si certaines dentre elles nont pas pignon sur rue dans le
quartier. Nous voulions tenir compte de cette ralit surtout en ce qui concerne la sant mentale et
la toxicomanie. Les organismes possdant une fiche descriptive porteront le symbole F au bout de
leur nom. Vous pourrez vous y rfrer au besoin.
De plus, cette 4e dition est caractrise par lajout des ressources regroupes. Ce sont 6 difices
vocation majoritairement communautaire. En voici la liste :
Centre daction communautaire de Villeray, le 660

Centre de Loisirs communautaires Lajeunesse
Centre Jean-Marie Gauvreau
Le Centre 7400
Le 65, rue de Castelnau Ouest
Patro Le Prevost
660, rue Villeray Est

7378, rue Lajeunesse
7400, boul. St-Laurent
65, rue de Castelnau Ouest
7355, av. Christophe-Colomb
Vous y trouverez les noms, sigles, tlphones, courriels et sites Internet pour les rejoindre ainsi
que les locaux quils occupent. Ils desservent souvent une population autre que celle du quartier.
Pour cette raison, vous ne trouverez pas ncessairement de fiche leur nom, mais vous aurez
assez dinformations pour communiquer avec eux selon vos besoins.
Autre nouveaut cette anne, le rpertoire sera disponible en ligne sur le site du Centre de Loisirs
communautaires Lajeunesse au : www.centrelajeunesse.org. De plus, un CD est offert pour les
irrductibles de linformatique.
Le Rpertoire des ressources de Villeray est une ralisation du Regroupement pour le dveloppement
de Villeray et du Centre de Loisirs communautaires Lajeunesse.
dition
Superviseur
Recherche, rdaction, mise en forme
Conception graphique
Impression
Regroupement pour le Dveloppement de Villeray

Marcelle Bastien
Brigitte St-Onge
Yvan Lemieux
Clickimprimerie.com
N.B. : Cette copie remplace entirement votre rpertoire des ressources de Villeray 2002
Lusage s yst mat ique du masculin ne vise qu allger le texte.
FICHES
Organismes
A
ACEF du nord de Montral
Aide juridique Crmazie
Afrique en mouvements
Association dentraide Ville-Marie
Association des locataires de Villeray
Association des personnes ges vietnamiennes
Association des scouts du Qubec
Association feu et joie du Qubec
Association multi-ethnique pour lintgration des
personnes
Association pour lducation interculturelle du Qubec
Au bas de lchelle
B
Bureau de ressources des assists sociaux de Villeray
C
Centre communautaire aux familles en difficult
Centre de la communaut sourde du Montral Mtropolitain
Centre dorientation et de prvention dalcoolisme et de
toxicomanies (COPATLA)
Centre des ans de Villeray
Centre des femmes dici et dailleurs
Centre jeunesse de Montral Institut universitaire
Centre local demploi Crmazie
CSSS du C ur-de-lle Centre administratif
CSSS du C ur-de-lle CLSC Villeray
CSSS du C ur-de-lle Hpital Jean-Talon
Club Optimiste Crmazie Montral
Coalition des amis du Parc Jarry
Comit de la fte nationale de Villeray
Communautique
Comptoir alimentaire Villeray
Conseil communautaire Solidarits Villeray
Conseil de dveloppement culturel VSP
CDEC Centre Nord
Crations Etc.
Cuisines collectives de Villeray, Les
E
co-quartier Villeray
Emploi-jeunesse
Enjeu, Cap sur lemploi, L
quilibre, Groupe daction sur le poids
vnements Prochant
F
FADOQ- Rgion le de Montral
Tlphone
Courriel
514 277-7959
514 864-4828
514 270-6914
514 272-7200
514 270-6703
N/A
514 252-3011
514 273-3169
info.acefnord@videotron.ca
baj.cremazie@ccjm.qc.ca
info@afrique-en-mouvement.ca
aev@cam.org
alv@cooptel.qc.ca
N/A
infoscout@scoutsducanada.ca
feuetjoieduquebec@yahoo.ca
514 272-0680
ameiph@ameiph.com
514 276-8883
514 270-7878
apeiqc@cam.org
abe@aubasdelechelle.ca
514 495-8101
brasvilleray@hotmail.com
514 384-5330
514 279-7609
cefedi04@hotmail.com
ccsmm@videotron.ca
514 948-6188
copatla@qc.aira.com
514 278-2654
514 277-7574
514 495-7728
514 593-3979
514 872-5500
514 495-6767
514 376-4141
514 495-6767
514 273-5709
514 389-1239
514 278-9418
514 948-6644
514 272-8266
514 279-0117
514 872-0641
514 948-6117
514 278-3941
514 272-5930
info@centrelajeunesse.org
N/A
cdf.iciailleurs@bellnet.ca
N/A
cle.cremazie.sr@mess.gouv.qc.ca
N/A
N/A
N/A
N/A
info@parcjarry.org
info@fnqv.org
info@communautique.qc.ca
N/A
ccsv@cam.org
cdcvsp@voila.fr
info@cdec-centrenord.org
info@crreations-etc.org
mqv@cam.org
514 273-9161
514 495-6571
514 858-5288
514 270-3779
514 270-7770
ecovilleray@hotmail.com
emploijeunesse@videotron.ca
lenjeu@lenjeu.org
info@equilibre.ca
info@prochant.com
514 271-1411
info@fadoqmtl.ca
Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org
FICHES
Organismes (suite)
G
Grands-Mres Caresses
Groupe Conseil St-Denis
J
Jarnigoine, La (Centre dalphabtisation de Villeray)
Jeunesse 2000 Villeray
Joie des enfants, La
Journal communautaire Le Monde
Jouthque de Villeray, La
L
Latelier la Girelle, arts et lettres
M
Maison de la culture Villeray-St-Michel-Parc-Extension
Maison de quartier Villeray
Maison des Grands-Parents, La
Maison Multiethnique Myosotis
Motivation Jeunesse 16/18 inc.
N
Novaide (ancien Coopratout)
P
Patro Le Prevost
Poste de quartier 31
R
Renaissance Montral
Regroupement pour le dveloppement de Villeray
Rvothque, La
S
Service dentraide Passerelle (ancien Ano-Sep)
Socit pour la promotion de la danse traditionnelle
Socit de Saint-Vincent-de-Paul de Montral Sige social
T
Table de concertation Villeray La Petite Patrie
Tandem Villeray-St-Michel-Parc-Extension
Troc-tes-Trucs
V
Vers vous
Ville de Montral Direction de la culture, du loisir, du
sport et du dveloppement social
Z
Zoothrapie Qubec
Tlphone
Courriel
514 376-4613
514 278-7211
N/A
info@gcsd.qc.ca
514 273-6683
514 872-0295
514 270-0338
514 722-7708
514 858-1878
jarnigo@cam.org
jeunesse@centrelajeunesse.org
lajoiedesenfants@videotron.ca
lemonde@bellnet.ca
info@joutheque.ca
514 272-1515
lagirelle@sympatico.ca
514 872-6131
514 272-4589
514 383-9108
514 271-4407
514 596-5400
maison_vsp@ville.montreal.qc.ca
mqv@cam.org
info@mgpv.org
myosotis@bellnet.ca
motivationjeunesse@hotmail.com
514 278-6767
coopera@cam.org
514 273-8535
514 280-0131
info@leprevost.qc.ca
N/A
514 276-3626
514 279-0117
514 270-8144
accueil@renaissancequebec.ca
ccsv@cam.org
larevotheque@yahoo.ca
514 277-9870
514 273-0880
514 526-5937
anosep@bellnet.ca
info@spdtq.qc.ca
permanence@ssvp-mtl.org
514 376-4141
514 490-1414
514 720-8762
sylvain.larouche.cdi@ssss.gouv.qc.ca
info@tandemvsp.ca
ecrire@troctestrucs.org
514 277-2469
versvous@cooptel.qc.ca
j.fournier@ville.montreal.qc.ca
ldufour@ville.montreal.qc.ca
514 872-5107
514 279-4747
zooq@zootherapiequebec.ca
FICHE
Ace
ACEF DU NORD DE MONTRAL

7500, av. de Chateaubriand
Montral (Qubec) H2R 2M1
Tlphone
Tlcopieur
514 277-7959
514 277-7730
Courriel
Internet
info.acefnord@videotron.ca
www.acefdunorddemontreal.org
Coordination Robert CAMPEAU

Conseillre Hlne TALBOT
Anne de fondation 1974
Statut OBNL
Mission Organisme communautaire, non gouvernemental, sans but lucratif, spcialis dans
Activits et services
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Bulletin
Dpliant
Outil pdagogique
Domaines
dintervention
les domaines du budget, du crdit et de la consommation. Outre les nombreux

services quelle propose la population, lACEF uvre sans relche pour la dfense
des droits des consommateurs et pour le dveloppement dune socit plus juste
Cours sur le budget
Soires dinformation
Rencontres dinformation pour personnes assistes sociales
Service daide aux consommateurs.
Faillites
Prts tudiants
Redresseurs financiers
coles prives denseignement
professionnel
Recours collectifs
Ensemble de la population
Villeray et Nord-Ouest de Montral
Franais, anglais
Lundi au jeudi, de 9 h 12 h et de 13 h 16 h 30
Coalition contre la privatisation de leau
Coalition soins de sant
Fdration des ACEF
Bulletin de lACEF du Nord
ACEF du Nord
Comptes pour tous
Insertion lemploi / aide sociale
Consommation
Justice
ducation
Politique
Environnement
Sant et services sociaux
Famille
FICHE
Afr
AFRIQUE EN MOUVEMENTS
Montral (Qubec) H2R 1V4
Tlphone
Tlcopieur
514 270-6914
514 270-2569
Courriel
Internet
info@afrique-en-mouvement.ca
www.afrique-en-mouvement.ca
Directrice gnrale Marie ALLARD

Statut OBNL
Mission Dvelopper, favoriser et promouvoir la production des arts d'origine ou d'inscription
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupement
Publications
Domaines
dintervention
africaines, notamment par l'enseignement de la danse, de la musique, du chant et du

thtre
Aider les artistes pratiquant des arts africains dvelopper leur art
Favoriser le rapprochement des communauts culturelles par la voie des arts
Cours rguliers de 4 sessions par anne : danse africaine, percussions africaines,
danse africaine populaire, mise en forme, baladie, gumboots
Journe dcouverte de l'Afrique offerte aux enfants, jeunes des services
scolaires et para-scolaire
Troupe d'lves lites en danse et en percussions africaines : Kammbon
Troupe d'lves lites en gumboots : Amaghaw
Villeray et rgion de Montral
Franais, anglais, espagnol
Lundi au samedi, de 9 h 30 22 h
CDEC Centre-Nord
DVD des spectacles, Photos des disciplines
Culture
ducation
Loisirs
FICHE
Aid
AIDE JURIDIQUE CRMAZIE, Bureau d

201, boul. Crmazie Est
Montral (Qubec) H2M 1L2
Bureau 3.50
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
514 864-4828
514 864-4858
baj.cremazie@ccjm.qc.ca
Directeur Andr MURRAY

Statut Parapublic
Organisation mre Centre communautaire juridique de Montral
Mission Fournir des services juridiques pour les personnes faible revenu
Clientle Ensemble de la population
Territoire Rgion de Montral
Langues de service Franais, anglais, espagnol
Heures douverture Lundi au vendredi, de 9 h 17 h
Domaine
dintervention
Justice
FICHE
Ass
ASSOCIATION DENTRAIDE VILLE-MARIE (AEV)

Bureau 301
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 272-7200
514 272-0134
aev@cam.org
www.aev.cam.org
Directeur gnral Brard RIVERIN

Directrice, Elsie MONEREAU
soins palliatifs
Statut OBNL
Mission Offrir des soins palliatifs domicile aux personnes atteintes du cancer, en phases
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Publication
Domaines
dintervention
prterminale et terminale et des services de soutien et d'accompagnement leurs

proches
Service & soins infirmiers : gestion des symptmes, contrle de la douleur,
accompagnement psychologique, enseignement des soins prodiguer, suivi
mdical avec le mdecin traitant
Service dassistance : soins dhygine, de confort et de rpit (le type de service
et la frquence est tablie selon les besoins de la personne malade et le potentiel
des ressources de la famille), prt dquipement mdical
Service de soutien la famille (par des bnvoles) : service de rpit, soutien et
accompagnement psychologique domicile de 3 6 heures/semaine, service de
transport pour les rendez-vous mdicaux
Rseau de soins palliatifs du Qubec
Association canadienne des soins palliatifs
Villeray, Montral, Laval
Franais, anglais, espagnol, italien
7 jours/semaine 365 jours/anne
Soins et services : 8 h 22 h 30
Ligne ddie aux soins palliatifs : 22 h 30 8 h
Service de rpit aux proches : 24 heures
Guide lintention des malades et des accompagneurs
Bnvolat
FICHE
Ass
ASSOCIATION DES LOCATAIRES DE VILLERAY (ALV)

Bureau 213
Montral (Qubec) H2R 2H8
Tlphone
Tlcopieur
514 270-6703
514 271-1640
Courriel
alv@cooptel.qc.ca
Travailleuse Bndicte GUILLARD

Travailleur Yvon DINEL
Statut OBNL
Mission Promouvoir le droit au logement
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Regroupements
Bulletin
Publications
Domaines
dintervention
Aider les gens faible revenu amliorer leurs conditions de logement

Regrouper les mal logEs
Dispenser des activits dducation populaire
Activit dducation populaire (service dinformation juridique, ateliers
dinformation, publication de documents)
Pas daide la recherche de logement
Comit accueil aux locataires
Comit de mobilisation
Comit bulletin
Franais
Variables. Informations au rpondeur
Conseil communautaire Solidarits Villeray (CCSV)
Front daction populaire en ramnagement urbain (FRAPRU)
Regroupement des comits logement et associations de locataires du Qubec
(RCLALQ)
Table rgionale des organismes volontaires en ducation populaire (TROVEP)
Bulletin dinformation de lAssociation des locataires de Villeray
Dpliants et outils pdagogiques
Logement
ducation populaire
Politique
FICHE
Ass
ASSOCIATION DES PERSONNES GES VIETNAMIENNES

Bureau 207
Prsidente Minh Nguyet LU (Madame)

Statut OBNL
Mission Favoriser le bien-tre et lamiti des personnes ges vietnamiennes
Activits et services Tai chi
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Domaine
dintervention
Voyages dagrment
Dners
Loisirs
Danse
AnEs (55 +)
Villeray
Franais, vietnamien
Lundi, mercredi, vendredi, de 9 h 12 h
Loisirs
FICHE
Ass
ASSOCIATION DES SCOUTS DU CANADA (ASC)

7331, rue Saint-Denis
Montral (Qubec) H2R 2E5
Tlphone
Tlcopieur
514 252-3011
514 254-1946
Courriel
Internet
infoscout@scoutsducanada.ca
www.scoutsducanada.ca
Directeur gnral Robert NOWLAN

Directeur gnral Pierre DESMARTEAUX
adjoint
Statut OBNL
Mission Mouvement ducatif fond sur le volontariat; caractre non politique, ouvert
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Bulletin
Domaines
dintervention
tous. Le but est de contribuer au dveloppement intgral des jeunes, en les aidant
raliser pleinement leurs possibilits physiques, intellectuelles, sociales, morales et
spirituelles selon les principes fondamentaux, buts et mthodes dfinis par le
fondateur Lord Robert Baden-Powell
Soutenir et assister ses membres affilis
Favoriser l'implantation du scoutisme et d'organiser des projets d'envergure au
Canada
Activits relies au dveloppement et la formation des jeunes.
AdolescentEs
Enfants (6-13 ans)
Jeunes adultes
Canada francophone
Franais
Lundi au vendredi, de 8 h 30 12 h et de 13 h 16 h 30
Scouts en action (Courriel aux membres)
Bnvolat
Communications
ducation
Loisirs
FICHE
Ass
ASSOCIATION FEU ET JOIE DU QUBEC (AFJQ)

805, rue Villeray
Montral (Qubec) H2E 1G4
Bureau 41
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
514 273-3169
514 948-2484
feuetjoieduquebec@yahoo.ca
Coordination Jos Luiz COUTO

Prsident du C.A. Ferhat YABIAOUL
Statut OBNL
Mission Organiser des activits ducatives et rcratives pour les enfants dfavoriss de
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupement
Domaines
dintervention
5 12 ans dans le quartier Villeray

Donner accs des activits rcratives, ducatives et culturelles aux 5 12 ans
Dvelopper des habilets la coopration et de rsolution pacifique de
problmes (ateliers)
Prvenir le dcrochage scolaire
ducation
Loisirs
Support aux familles
Enfants (6-13 ans)
Villeray
Franais, anglais, espagnol, italien, portugais
Mardi et vendredi, de 9 h 12 h
Activits samedi et dimanche ou selon la demande
ducation
Famille
Loisirs
FICHE
Ass
ASSOCIATION MULTI-ETHNIQUE POUR LINTGRATION

DES PERSONNES HANDICAPES (AMEIPH)
6462, boul. Saint-Laurent
Montral (Qubec) H2S 3C4
Tlphone
Tlcopieur
514 272-0680
514 272-8530
Courriel
Internet
ameiph@ameiph.com
www.ameiph.com
Directrice gnrale Luciana SOAVE

Coordinatrice Teresa PENAFIEL
de la promotion
Statut OBNL
Mission Favoriser l'intgration des personnes handicapes issues des diffrentes
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Vido
Dpliants
Outils pdagogiques
Domaines
dintervention
communauts ethnoculturelles
Service dinformation et de rfrence, aide remplir des formulaires, conseils,
orientation, support moral, suivi dans les dmarches pour obtenir des services
publics, service dassermentation, etc.
Sance d'information, activits communautaires, groupes d'entraide en
diffrentes langues
Comit de femmes handicapes d'origine ethnoculturelle
Programmes visant les adultes ayant une dficience intellectuelle : Je dcouvre
(cours visant l'intgration sociale, conomique et linguistique), ateliers
d'expression artistique, cours d'introduction en informatique
Activits de promotion telles que : formation, sensibilisation, confrences,
colloques, publication de documents, kiosques, etc.
Organisation annuelle de la Journe minorit inVISIBLE
Services d'aide l'employabilit des personnes handicapes d'origine
ethnoculturelle
Personnes handicapes des communauts ethnoculturelles
Province de Qubec
Franais, anglais, espagnol, italien, arabe
Lundi au vendredi, de 8 h30 12 h et de 13 h 16 h 30
ACCESSS, Table pour les rfugis, Tables de concertation en dficience
intellectuelle de Sacr-Coeur, Centre-Est, Ste-Justine, Table de soutien la
famille Rosna, CDEC Rosemont-La Petite Patrie
Vers des horizons plus vastes
Dpliants de l'Association en plusieurs langues
Cahiers thmatiques, srie Minorit inVISIBLE
mission hebdomadaire de tlvision 1001 sans diffrences
Sant
Services sociaux
FICHE
Ate
ATELIER LA GIRELLE, ARTS ET LETTRES, L

Montral (Qubec) H2R 2Y1
Bureau 023
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
514 272-1515
514 382-0933
lagirelle@sympatico.ca
Enseignement Lisette DRAINVILLE

de la cramique
Enseignement Annette MOND
du franais
Statut OBNL
Mission Venir en aide des femmes pour l'apprentissage de la lecture et de l'criture
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Dpliant
Domaines
dintervention
Accompagner des parents dans l'aide aux devoirs scolaires de leurs enfants
Offrir des cours de cramique des femmes dsireuses de crer, d'entrer en contact
avec d'autres, de sortir de leur solitude
Cours de franais: enseignement individualis
Cours de cramique: partir de l'argile, enseignement des diffrentes techniques
Femmes
Villeray
Franais
Lundi au vendredi, de 9 h 16 h (septembre fin juin)
LAtelier La Girelle, Arts et Lettres
Culture
ducation
Loisirs
FICHE
Aub
AU BAS DE LCHELLE
6839 A, rue Drolet
Montral (Qubec) H2S 2T1
Bureau 305
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 270-7878
514 270-7726
abe@aubasdelechelle.ca
www.aubasdelechelle.ca
Financement Lynda NADEAU

Statut OBNL
Mission Dfendre les droits des personnes non syndiques
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Bulletin
Dpliant
Domaine
dintervention
Information sur les lois du travail : par tlphone et par le service danimation
dans les groupes qui en font la demande
Documents de vulgarisation sur les lois du travail
Salaire minimum
Harclement psychologique au travail
Prcarisation du travail
Amlioration de la Loi sur les normes du travail
Non-syndiquEs
Rgion de Montral
Franais, anglais
Lundi, de 13 h 30 20 h (sauf t)
Mardi, de 13 h 30 19 h
Jeudi, de 9 h 12 h et de 13 h 30 17 h
Coalition nationale des femmes contre la pauvret
Front de dfense des non-syndiquEs (FDNS)
Au bas de l'chelle... pas pour toujours!
Au bas de l'chelle
Travail
FICHE
Bra
BUREAU DE RESSOURCES DES ASSISTS SOCIAUX DE

VILLERAY (BRAS)
660, rue Villeray
Montral (Qubec) H2R 1J1
Bureau 1.101
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
514 495-8101
514 279-0120
Coordination Lorraine De MONTIGNY

Statut OBNL
Mission Regrouper et informer les personnes assistes sociales de leurs droits et obligations
afin damliorer leurs conditions

Activits et services Accueil des gens, coute, information, aide, etc.
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Regroupements
Domaine
dintervention
Sances de formation sur les droits juridiques

Personnes assistes sociales
Villeray
Franais
Lundi au jeudi, de 10 h 12 h et de 13 h 16 h
Conseil Communautaire Solidarits Villeray (CCSV)
coute/rfrence
FICHE
Cen
CENTRE COMMUNAUTAIRE AUX FAMILLES EN DIFFICULT

(CEFEDI)
1933, rue L.-O.-David
Montral (Qubec) H2E 1K7
Tlphone
Tlcopieur
514 384-5330
514 387-5454
Courriel
cefedi04@hotmail.com
Directrice Marie-Michle JEAN-LOUIS

Statut OBNL
Mission Donner assistance et encadrement aux familles faible revenu, surtout les familles
monoparentales en difficult
Activits et services Activits pour les enfants tous les samedis
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Publications
Domaines
dintervention
Camp estival
Comptoir alimentaire
Cours de franais, d'informatique
Service Internet, d'accompagnement et de rfrences
Ateliers
Communauts culturelles
Villeray
Franais, anglais, espagnol, crole
Lundi au vendredi, de 9 h 17 h et de 18 h 21 h
Dpliants, outils ducatifs
Scurit alimentaire
Famille
FICHE
Cen
CENTRE DORIENTATION ET DE PRVENTION

DALCOOLISME ET DE TOXICOMANIE LATINO-AMRICAIN
(COPATLA)
660, rue Villeray
Bureau 1.105
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
514 948-6188
514 948-6188
copatla@qc.aira.com
Directeur Jos CALDERON

Coordonnatrice Elsa MELENDEZ
Statut OBNL
Objectifs Informer la communaut sur la dpendance lalcool et aux drogues
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupement
Publication
Domaines
dintervention
tablir une relation daide avec les personnes dpendantes, les aider trouver des
solutions appropries
Raliser des activits socioculturelles dans le but daider lintgration des
personnes dpendantes
Sances d'information pour la communaut en gnral
Entrevues d'valuation et suivi thrapeutique
Runion d'entraide mutuelle
Rfrence aux centres de dsintoxication, aux institutions et aux professionnels
de la sant
Activits socioculturelles et de loisirs
Ateliers thrapeutiques (musique, artisanat)
Distribution alimentaire
Visites carcrales
Adolescents
Jeunes adultes
Villeray
Franais, espagnol, italien
Lundi, mardi, mercredi, de 9 h 5 h
Jeudi et vendredi, de 9 h 19 h
Manuel de toxicomanie
Alimentation
Famille
R-ducation
Alcoolisme et Toxicomanie
FICHE
Cen
CENTRE DE LA COMMUNAUT SOURDE DU MONTRAL

MTROPOLITAIN (CCSMM)
Montral (Qubec) H2P 1E3
Bureau 201
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 279-7609 (ATS)

514 279-5373
ccsmm@videotron.ca
www.ccsmm.net
Directeur gnral Gilles READ (sourd)

Adjointe Jeanne dArc PARADIS (sourde)
Statut OBNL
Mission Dfendre les droits et les intrts des sourds et stimuler leurs revendications
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Bulletin
Publications
Domaines
dintervention
lgitimes, supporter les projets crs par les sourds et qui rpondent leurs besoins,
offrir des confrences varies pour sensibiliser et informer le public propos de la
surdit
Confrences
Activits diverses
Soires sociales
Rencontres
Aide ponctuelle en LSQ
Population sourde et malentendante
Franais, anglais, LSQ et ASL
Lundi au vendredi, de 9 h 18 h
CDEC Centre-Nord
Regroupement pour le dveloppement de Villeray (RDV)
Info-Sourd
Dpliants
Insertion lemploi
Communications
Culture
Logement
Accs aux services en LSQ
FICHE
Cen
CENTRE DE LOISIRS COMMUNAUTAIRES LAJEUNESSE

Bureau 111
Tlphone
Tlcopieur
514 278-2654
514 278-0106
Courriel
Internet
www.centrelajeunesse.org
Directrice gnrale Marcelle BASTIEN

Statut OBNL
Mission Crer un milieu de vie offrant lensemble des citoyens et citoyennes de Villeray des
Clientle
Territoires
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Dpliants
Domaines
dintervention
activits de loisirs accessibles, novatrices, axes sur le dveloppement de la personne

et favorisant une synergie entre organismes rsidents et partenaires
Location de salles de runions, de rptition, pour les organismes but non
lucratif, ainsi quune grande salle pour les vnements et les soires de
financement. Centre daccs communautaire linformatique (Quartier Internet)
Activits de loisirs saisonnires (5-99 ans) et camp de jour (5-15 ans)
Gestion du btiment et gestion des programmes de la Ville de Montral : Tandem
Villeray St-Michel Parc-Extension et Programme Jeunesse (13-17 ans)
Villeray, Arrondissement Villeray St-Michel Parc-Extension et rgion de
Montral
Samedi et dimanche, de 10 h 17 h
Horaire diffrent en t
CDEC Centre-Nord, Fdration qubcoise des centres communautaires de loisir
(FQCCL), Table de concertation jeunesse Villeray La Petite Patrie,
Activits de loisirs
Camp de jour
Loisirs
Sports
Dveloppement social
Culture
FICHE
Cen
CENTRE DES ANS DE VILLERAY

Bureau 124
Tlphone
Tlcopieur
514 277-7574
514 277-8633
Coordination Gisle GILBERT

Autre responsable Thrse BEAUDOIN
Statut OBNL
Mission Prvenir lisolement au moyen dactivits de groupe
Activits et services Dners communautaires, du lundi au vendredi
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Regroupement
Domaines
dintervention
Caf rencontre
Centre de rfrence et dinformation
Confrences
Ptanque
Mini-golf
Bingo
Sorties de groupe
AnEs
Franais
Lundi au vendredi, de 8 h 30 16 h 30.
Association qubcoise des centres communautaires (AQCC)
Alimentation
Loisirs
FICHE
Cen
CENTRE DES FEMMES DICI ET DAILLEURS (CFIA)

Tlphone
Tlcopieur
514 495-7728
514 495-7733
Courriel
Internet
www.antipatriarcat.org
Organisatrice Ghislaine PROVOST

communautaire
Organisatrice Pauline MAYA
communautaire
Statut OBNL
Mission Le Centre
Dossiers et comits
Clientles
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Domaines
dintervention
uvre auprs des femmes de toutes origines dans une perspective

fministe, interculturelle et de dfense des droits des femmes. Le Centre offre un
nombre important dactivits diversifies. Celles-ci permettent aux participantes de
toutes origines de briser lisolement, daccrotre leur autonomie, didentifier les
moyens damliorer leurs conditions de vie
Caf rencontre
Volet socioducatif
Cours de franais
Volet socioculturel
Cours dinformatique
Volet actions collectives et conscientisation
Comit artistique
Comit journal
Comit co-fministe
Comit contre la violence
Comit histoire sociale
Femmes
Villeray
Lundi au jeudi, de 9 h 17 h
coute/rfrence
Famille
Justice
FICHE
Cen
CENTRE JEUNESSE DE MONTRAL

INSTITUT UNIVERSITAIRE (JCM IU)
4675, rue Blanger
Montral (Qubec) H1T 1C2
Tlphone
Signalement
Tlcopieur
514 593-3979 (sige social)

514 896-3100 (signalement)
514 593-3982
Internet
www.centrejeunessedemontreal.qc.ca
Directeur gnral Jean-Pierre DUPLANTIE

Directeur Protection Jean-Marc POTVIN
de la jeunesse
Directrice services Ginette DENIS
territoriaux sud-est
Statut OBNL
Mission Le Centre jeunesse de Montral - Institut universitaire est un tablissement du
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Regroupements
Publications
Domaines
dintervention
rseau de la sant et des services sociaux qui offre la population francophone et

allophone de Montral des services psychosociaux et de radaptation. Les
intervenants apportent de l'aide aux enfants et aux jeunes qui ont besoin de
protection ainsi qu' leurs parents. Ils assurent aussi la radaptation des jeunes
contrevenants qui ont commis des dlits. Par son statut d'institut universitaire,
l'tablissement soutient la pratique professionnelle travers ses activits
d'enseignement, de recherche, de pratiques de pointe et d'valuation
Protection des enfants et des jeunes selon la Loi sur la protection de la jeunesse
Radaptation des jeunes contrevenants
Adoption, recherche d'antcdents et retrouvailles
Expertise psychosociale et mdiation
Petite enfance (0-5 ans)
Adolescents
Enfants (6-13 ans)
Montral
Franais
Rception du sige social : Lundi au vendredi, de 8 h 17 h 30
Association des Centres Jeunesse du Qubec, ainsi que diverses tables de
concertation (jeune famille) de Montral.
Dpliants, vidos et outils disponibles selon les besoins
Justice
Insertion lemploi/aide sociale
Logement/Hbergement
FICHE
Cen
CENTRE LOCAL DEMPLOI CRMAZIE (CLE)

1415, rue Jarry Est
Montral (Qubec) H2E 3B4
bureau 400
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 872-5500
514 872-6869
www.mess.gouv.qc.ca
Chef de section Patricia LLOP

Chef dquipe Catherine DANSEREAU
Responsable, Sonia DUPONT
salle multiservices
Statut Public
Mission Attribuer une aide financire aux personnes qui ne peuvent subvenir seules leurs
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Dpliants
Domaine
dintervention
besoins et contribuer, par un partenariat actif, prvenir lmergence ou

rsoudre des problmatiques, de nature individuelle ou collective, en vue de
favoriser leur autonomie conomique et sociale
Aide financire : prestation de base, prestations spciales,
Emploi Qubec : salle multiservice pour la recherche demploi
Collaborations, par des ententes de service, avec les diffrents organismes
communautaires ou dintervention.
Villeray
Franais, anglais
Lundi, mardi, jeudi et vendredi, de 8 h 30 12 h et de 13 h 16 h 30
Mercredi, de 10 h 12 h et de 13 h 16 h 30
Divers dpliants sur la loi, sur le soutien du revenu demploi et la solidarit sociale
Insertion lemploi
Scurit du Revenu
FICHE
Clu
CLUB OPTIMISTE CRMAZIE MTL

Bureau 117
Tlphone
Tlcopieur
514 273-5709
514 278-0106
Prsident Yves MARTEL

Statut OBNL
Organisation mre Optimiste International
Mission Aide la jeunesse
Clientles
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Dpliants
Domaines
dintervention
Culture, ducation, art oratoire

Essai littraire
Art de sexprimer
Scurit : Halloween et bicyclettes
Civisme : Scouts, Guides et cadets
Vie spirituelle et religieuse
Amlioration de la vie communautaire
Loisirs et sports
Amlioration communautaire
Soupers et ventes de gteaux
Adolescents
Enfants (6-13 ans)
Franais, anglais
Heures flexibles
Demandez Comment rpondre
Bnvolat
Culture
Loisirs
FICHE
Coa
COALITION DES AMIS DU PARC JARRY (CAP JARRY)

C.P. 1 Succ. Youville
Montral (Qubec) H2P 2V2
Tlphone
Tlcopieur
514 389-1239
514 923-3435
Courriel
Internet
info@parcjarry.org
www.parcjarry.org
Prsident Franois TOUCHETTE

Secrtaire-trsorier Antoine THOMASSETT-LAPERRIRE
Statut OBNL
Mission Regrouper les personnes et les associations communautaires et citoyennes
Dossiers et comits
Clientle
Territoires
Langues de service
Publications
Outil ducatif
Domaines
dintervention
intresses protger, conserver et mettre en valeur le caractre public et gratuit du

parc Jarry comme espace de loisir, de sport et de dtente. Oeuvrer la protection du
paysage naturel et culturel du parc Jarry et favoriser la ralisation de projets de
restauration et/ou de mise en valeur du parc en collaboration avec des partenaires
publics et privs, encourager l'usage du parc principalement par les citoyens des
quartiers limitrophes au parc Jarry. tablir un forum d'information, de discussion,
d'ducation et de mobilisation de faon agir comme plate-forme citoyenne auprs
des autorits municipales et tre de toutes les discussions concernant tout
dveloppement ou activit susceptible d'tre autoris dans le parc. Recevoir des
dons, legs et autres contributions de mme nature en argent, en valeurs mobilires
ou immobilires, administrer de tels dons, legs et contributions. Organiser des
campagnes de souscription dans le but de recueillir des fonds pour des fins
charitables
Internet sans fil dans le parc
Pique-nique
ducation
Projets
Villeray et Parc-Extension
Dpliants
Le parc Jarry de Montral
ducation
Environnement
Loisirs
FICHE
Com
COMIT DE LA FTE NATIONALE DE VILLERAY

7402, rue Boyer
Montral (Qubec) H2R 2R8
Tlphone
514 278-9418
Courriel
Internet
info@fnqv.org
www.fnqv.org
Responsable
Franois DRAINVILLE
gnral
Responsable Daniel HERVIEUX
communications
Coordonnatrice Caroline RICHER
oprations
Statut OBNL
Mission Organiser des activits familiales et culturelles dans le quartier Villeray dans le
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Domaine
dintervention
cadre de la Fte nationale du Qubec

Encourager l'intgration et le rapprochement des no-qubcois la culture
qubcoise et la vie de leur quartier
Favoriser le renforcement du tissu social des rsidents, des organismes et des
entreprises du quartier Villeray
Faire rayonner la culture et l'identit qubcoise dans le quartier Villeray
Villeray
Franais
Lundi au vendredi, de 9 h 17 h. De janvier juillet.
Culture
FICHE
Com
COMMUNAUTIQUE
65, rue De Castelnau Ouest
Bureau 202
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 948-6644
514 948-3320
info@communautique.qc.ca
www.communautique.qc.ca
Directrice gnrale Monique CHARTRAND

Directrice adjointe Ariane PELLETIER
Statut OBNL
Mission Mettre les technologies de l'information et de la communication au service des milieux
communautaires et populaires ainsi qu'au service des citoyens et citoyennes potentiellement
excluEs, dans une perspective d'largissement de la vie dmocratique et de la citoyennet,
tout en contribuant au dveloppement d'espaces communautaires sur l'inforoute
Activits et services Formations adaptes aux besoins:
Internet de base (6 heures). Informer, communiquer et collaborer par Internet, une
introduction aux outils Web collaboratifs (6 heures). Un site Web: quels enjeux pour
votre organisme? (12 heures). Intenet intermdiaire: Courriel et recherche (6 heures):
Navigation et recherche sur le web (4 heures) Le courrier lectronique (4 heures); Les
logiciels libres, pratiques et enjeux (6 heures). Formation l'animation d'activits
d'initiation Internet (18 heures)
Communautique offre des services de dveloppement Web. Nous ralisons nos activits
dans une perspective d'autonomie et d'accessibilit pour tous aux technologies de
l'information et des communications. Nos ralisations respectent les normes et
standards des bonnes pratiques du web tablies par le W3C
Dossiers et comits Gouvernement en ligne
Communautaire en ligne
Clientle Ensemble de la population (par le biais des milieux communautaires)
Territoire Villeray et rgion de Montral
Langues de service Franais, anglais
Regroupements
CDEC Centre-Nord
Carrefour mondial de l'Internet citoyen
Centre de documentation sur l'ducation des adultes et la condition fminine
(CDEACF)
Chantier de l'conomie sociale
Coalition des organismes communautaires autonomes de formation (COCAF)
Comit aviseur action communautaire autonome
Institut de coopration pour l'ducation des adultes (ICEA)
Regroupement qubcois des centres d'accs communauraire Internet
Rseau des entreprises d'conomie sociale et solidaire (REESS)
W3Qubec
Publications Bulletins, dpliants, outils ducatifs
Domaines ducation
dintervention Technologie
FICHE
Com
COMPTOIR ALIMENTAIRE VILLERAY

807, rue Villeray
Tlphone
514 272-8266
Responsable Andrs FONTECILLA

Statut Comit de bnvoles
Organisation mre Conseil communautaire Solidarits Villeray (CCSV)
Mission Offrir un service de dpannage alimentaire aux rsidentEs du quartier Villeray en
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Dpliant
Domaines
dintervention
difficult socio-conomique*
Service daccueil, de rfrence et dinformation
Alimentation
Alternatives au dpannage alimentaire
Population vivant linscurit alimentaire
Villeray
Vendredi, 12 h.
Table de concertation sur lalimentation de Villeray
Magasin Partage Villeray
Dpannage alimentaire
Concertation
Consommation
Scurit alimentaire
* Les personnes doivent apporter une preuve de rsidence ainsi qu une preuve de revenu pour avoir accs au service
FICHE
Con
CONSEIL COMMUNAUTAIRE SOLIDARITS VILLERAY (CCSV)

660, rue Villeray
Bureau 1.102
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
514 279-0117
514 279-0120
ccsv@cam.org
Coordination Andrs FONTECILLA

Adjointe
Carole MAYER
administrative
Statut OBNL
Mission Lutter contre la pauvret et amliorer les conditions de vie des citoyens et citoyennes
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Publications
Domaines
dintervention
du quartier Villeray dans une perspective de justice sociale, d'quit et de solidarit

Dvelopper l'organisation communautaire par la concertation, la mise en commun
des ressources, le partage des services entre les organismes, la formation et
l'ducation populaire
Supporter le dveloppement de projets de milieu
Chaire de recherche U de M sur les approches communautaires et ingalits de la
sant (CACIS)
Comit des quipements collectifs
Coordination du Regroupement pour le dveloppement de Villeray
Comit dlaboration du tableau de bord en dveloppement social de la
confrence rgionale des lus
Comit de dfense des droits sociaux
Comit des partenaires du Fonds dentraide Solidarits du Nord de Montral
Groupe daction en sant mentale (GASM)
Table sur le logement social de Villeray
Villeray
Franais, espagnol
Coalition montralaise des Tables du quartier (CMTQ)
Coalition Jai jamais vot pour a
Portrait de synthse du quartier Villeray (2007)
Forum sur le dveloppement local de Villeray; bilan (1998)
Portrait de quartier (1997)
Villeray, au c ur de nos proccupations (1994)
Dveloppement social
Lutte la pauvret
Consolidation et dveloppement du mouvement communautaire local
FICHE
Con
CONSEIL DE DVELOPPEMENT CULTUREL

DE VILLERAY ST-MICHEL PARC-EXTENSION
Tlphone
514 872-0641
Bureau 211
Courriel
Internet
cdcvsp@voila.fr
http://cdcvsp.site.voila.fr
Charge de projet Denise DUTIL

Prsident C.A. Pierre CHARTRAND
Statut OBNL
Mission Regrouper les artistes et organismes culturels professionnels de larrondissement
Villeray St-Michel Parc-Extension en vue daccrotre leur visibilit et de

favoriser le dveloppement culturel de larrondissement
Activits et services Organisation, en collaboration avec la maison de la culture, des Journes de la
culture
Mise jour du rpertoire des artistes et organismes culturels professionnels de
larrondissement Villeray St-Michel Parc-Extension
5 7 mensuels thmatiques
Dossiers et comits Reprsentations auprs des instances administratives et politiques de
larrondissement en vue de limplantation de la maison de la culture dans le
Centre Jean-Marie Gauvreau, 911, rue Jean-Talon Est
Clientle Ensemble de la population
Territoire Villeray, St-Michel et Parc-Extension
Langue de service Franais
Heures douverture Lundi au vendredi, de 8 h 30 16 h 30
Regroupements
CDEC Centre-Nord
Regroupement pour le dveloppement deVilleray
Dpliants Journes de la Culture
Le Conseil de dveloppement de Villeray St-Michel Parc-Extension
Publication Rpertoire des artistes et organismes culturels de Villeray (2000)
Domaine Culture
dintervention
FICHE
Cor
CORPORATION DE DVELOPPEMENT
CONOMIQUE COMMUNAUTAIRE (CDEC) CENTRE-NORD
7000, av. du Parc
Montral (Qubec) H3N 1X1
Bureau 201
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 948-6117
514 948-4903
info@cdec-centrenord.org
www.cdec-centrenord.org
Directeur gnral Denis SIROIS

Statut OBNL
Mission Dvelopper et consolider l'activit conomique et l'emploi, soutenir le dveloppement
socio-conomique de la population, lutter contre l'exclusion sociale dans les quartiers
Villeray, St-Michel et Parc-Extension
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Bulletin
Journal
Domaines
dintervention
Entrepreneuriat priv et collectif : soutien au dmarrage, la consolidation et la

croissance des entreprises avec des outils de financement
Dveloppement des affaires des entreprises existantes
Concertation pour le dveloppement de la main-d uvre : arrimage employeurs et
chercheurs d'emploi
Concertation et dveloppement conomique
Comit en employabilit par Comit d'orientation en employabilit
Comit excutif
Conseil d'administration
Comit d'analyse et d'approbation des projets FAMO par Comit d'analyse et
d'approbation des projets BIL
Avec le Centre local de dveloppement (CLD):
o Comit des partenaires locaux
o Comit de slection des projets du fonds d'conomie sociale
o Comit aviseur pour le PLACE
o Comits d'analyse des projets pour Soutien au Travail Autonome (STA) et pour
Jeunes Promoteurs (J.P.)
Villeray, St-Michel, Parc-Extension
Franais, anglais
Comit intersectoriel famille
Table de concertation jeunesse Villeray St-Michel Parc-Extension
Liaison Centre-Nord
Envol
Concertation
Financement
Dveloppement conomique
Promotion de la main-d uvre
conomie sociale
Support aux organismes offrant des
services en employabilit
FICHE
Cr
CRATIONS ETC.
Bureau 310
Tlphone
Tlcopieur
514 278-3941
514 278-7182
Courriel
Internet
info@creations-etc.org
www.creations-etc.org
Directrice gnrale Marie-Andr THOLLON (Volet Jeunes artistes professionnels)

Directrice adjointe Nancy FAVRET (Volet Loisir culturel et intgration sociale par les arts)
Statut OBNL
Mission Crations Etc. est pied d'oeuvre au plan social et culturel qubcois. Son action s'exerce
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Publications
Domaines
dintervention
principalement auprs des jeunes de 6 35 ans. Sa mission consiste permettre aux jeunes
qui le souhaitent d'aborder la pratique des arts de la scne par le biais de la cration;
favoriser l'intgration sociale des jeunes par les arts; promouvoir et diffuser des
spectacles nouvelles tendances conus par des jeunes artistes de la relve professionnelle du
Qubec et de la francophonie canadienne
L'organisme se fait aussi valoir comme intervenant dans son milieu en mettant
contribution son expertise en matire de loisir socioculturel afin de favoriser l'intgration
sociale des jeunes du Complexe d'habitations Rousselot
Ateliers de formation en arts de la scne (6-20 ans)
Prparation aux auditions des coles de thtre professionnel (18-25 ans)
Thtre intergnrationnel (16-30 ans)
Camp des Arts de Montral (6-16 ans)
Festival des arts de la scne : Vue sur la relve (18-30 ans)
Projet d'intervention auprs des rsidentEs du Complexe d'habitation Rousselot
Enfants (6-13 ans)
Adolescents
Jeunes adultes
National
Franais, anglais
Comit de dveloppement local de Villeray
CDEC Centre-Nord
Comit de suivi du dveloppement rcro-culturel de Villeray
Comit de l'cole montralaise et du fonds Ville-Marie
Fdration culturelle qubcoise d'expression Jeunesse
Table de concertation jeunesse Villeray La Petite Patrie
Multiples, selon les vnements, activits et projets
Culture
ducation
Loisirs
FICHE
CSS
CENTRE DE SANT ET DE SERVICES SOCIAUX

DU C UR-DE-LLE (CSSS du C ur-de-lle)*
Centre administratif
Montral (Qubec) H2E 1S6
Tlphone
Tlcopieur
514 495-6767
514 495-6771
Internet
www.santemontreal.qc.ca/csss/petitepatrievilleray
Directrice gnrale Manon BOILY

Statut Parapublic
Mission Connatre et amliorer ltat de sant et de bien-tre de la population des quartiers de
Villeray et de la Petite Patrie, en partenariat avec les membres du rseau local de services
Assurer aux citoyens laccs des services de sant et des services sociaux adapts ses
besoins, continus et de qualit. Assurer la prestation des services communautaires,
hospitaliers et dhbergement, en favorisant les actions de prvention et de promotion de la
sant et du bien-tre
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Publications
Domaines
dintervention
CLSC : services de sant et services sociaux de nature prventive et curative, de

radaptation et de rinsertion sociale ainsi que de lorganisation communautaire
Hpital : soins de sant et services diagnostiques, thrapeutiques, gnraux et
spcialiss dans la majorit des disciplines mdicales, en milieu hospitalier et en
cliniques externes, services ambulatoires et programmes denseignement en mdecine
de jour
Centres dhbergement : services dhbergement, dassistance et de soutien des
adultes et ans en perte dautonomie
Villeray et La Petite Patrie
Franais. Certains services en anglais
CLSC
Samedi et dimanche et jours fris, 8 h 16 h
Table 0-5 ans Villeray
Table 6-12 ans Villeray
Groupe daction en sant mentale
Table de concertation en alimentation
+ 6 Tables dans La Petite Patrie
Bulletin
ur atout
Dpliants divers sur les programmes et services offerts par le CSSS
* Le CSSS du C ur-de-l le regroupe le CLSC de Villeray, le CLSC de la Petite Patrie, l Hpital Jean-Talon, le Centre
hbergement Paul-Gouin et le Centre d hbergement Auclair
FICHE
CSS
CSSS du C ur-de-lle CLSC VILLERAY

1425, rue Jarry Est
Montral (Qubec) H2E 1A7
Tlphone
Tlcopieur
514 376-4141
514 722-3758
Internet
Directrice gnrale Manon BOILY

Anne de fondation 2004 (Le CLSC de Villeray a t incorpor en 1984)
Statut Parapublic
Mission Amliorer ltat de sant et de bien-tre de la population des quartiers de La Petite
Services
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Publications
Domaines
dintervention
Patrie et de Villeray
Services de sant et services sociaux, de radaptation et de rinsertion sociale;
services de promotion et de prvention de la sant et du bien-tre; services de
soutien dans la communaut
Villeray
Franais; certains services peuvent tre obtenus en langue anglaise; au besoin, le
CLSC a recours des interprtes pour la clientle ne parlant ni franais ni anglais.
Table 0-5ans
Comit SIPPE
Table 6-12ans
Groupe d'action en sant mentale
Table de concertation en alimentation
Brochure corporative Le CSSS du Coeur-de-l'le, au coeur de la communaut de La
Petite Patrie et de Villeray et Accs sant dans votre quartier en collaboration avec
l'Agence de Montral
Sant
Services sociaux et organisation communautaire
FICHE
CSS
CSSS du C ur-de-lle HPITAL JEAN-TALON

Tlphone
514 495-6767
Internet
Direction gnrale Manon BOILY

Anne de fondation 2004 (LHpital Jean-Talon a t incorpor en 1954)
Statut Parapublic
Mission Offrir une gamme complte de soins et de services diagnostiques, thrapeutiques,
Services gnraux
et spcialiss
Services
diagnostiques
et thrapeutiques
Clientle
Territoires
Langues de service
Heures douverture
Publications
Domaines
dintervention
gnraux et spcialiss dans la majorit des disciplines mdicales, en cliniques

externes et en hospitalisation
Anesthsie et ranimation. Biologie mdicale. Chirurgie (dentaire et maxillofaciale, gnrale, thoracique, ophtalmologie, orthopdie, oto-rhinolaryngologie, plastie, urologie, vasculaire). Gyncologie (sans obsttrique);
Imagerie mdicale. Mdecine gnrale hospitalire (griatrie, urgence).
Mdecine spcialise (cardiologie, dermatologie, gastro-entrologie, mdecine
interne, neurologie, oncologie, pneumologie). Pharmacie. Psychiatrie et
pdopsychiatrie. Services ambulatoires en mdecine de jour
chocardiographie et lectrocardiographie. chographie.
lectroencphalographie: Mammographie. Mdecine nuclaire. Biochimie.
Hmatologie. Microbiologie. Pathologie-cytologie. Inhalothrapie.
Radaptation physique. Radaptation psychosociale. Service social. Programme
d'enseignement aux asthmatiques et un autre pour les diabtiques. Clinique de
psychiatrie transculturelle
Franais : certains services peuvent tre obtenus en langue anglaise; au besoin, le
CLSC a recours des interprtes pour la clientle ne parlant ni franais ni anglais
LHpital Jean-Talon offre des soins de sant d'urgence 24 heures/7 jours. Par
contre, les autres services sont offerts sur rendez-vous
Brochure corporative Le CSSS du Coeur-de-l'le, au coeur de la communaut de La
Petite Patrie et de Villeray et Accs sant dans votre quartier en collaboration avec
l'Agence de Montral
Sant
FICHE
Cui
CUISINES COLLECTIVES DE VILLERAY, Les

660, rue Villeray
Bureau R-100
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 272-4589
514 279-0120
info@mqv.qc.ca
www.mqv.qc.ca
Directrice gnrale Monique Morin

Organisation mre Maison de Quartier Villeray
Mission Les cuisines collectives de Villeray sont un projet concert qui vise favoriser le
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Dpliants
Domaines
dintervention
dveloppement de groupes de cuisines collectives et de groupes d'achats

coopratifs dans le quartier Villeray. Plusieurs organismes communautaires,
appuys par la Table de concertation sur l'alimentation et le CLSC, ont mis en
commun leurs expriences et leurs ressources afin d'offrir aux rsidents du quartier
des lieux diffrents o se droulent les cuisines collectives
Les cuisines collectives de Villeray sont un projet qui vise favoriser le
dveloppement de groupes de cuisines collectives et de groupes dachats
coopratifs dans le quartier
Villeray
Franais, anglais
Lundi au vendredi, de 8 h 30 22 h
Regroupement des cuisines collectives du Qubec
Table de concertation sur lalimentation - Villeray
Pour goter un peu plus la vie !
Alimentation
Concertation
ducation
FICHE
co
CO-QUARTIER VILLERAY
Patro Le Prevost
Montral (Qubec) H2R 2S2
Bureau 283
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 273-9161 # 283

514 273-9190
ecovilleray@hotmail.com
www.patroleprevost.qc.ca
Coordination Carolle CLMENT

IntervenantEs Syriame CLMENT
en environnement Jacques ROUSSIN
Statut Programme environnemental de la Ville de Montral
Organisation mre Patro Le Prevost
Mission Dans le cadre de la mission environnementale de la Ville de Montral, le
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Publications
Domaines
dintervention
programme co-quartier a pour but de promouvoir l'co civisme par des actions
environnements cibles. Concrtement l'co quartier doit se consacrer 4 champs
d'intervention : la propret, les 3R-V (rduction, remploi, recyclage, valorisation),
l'embellissement et la nature en ville. L'approche est centre sur la sensibilisation,
l'information, la formation et la participation directe des rsidents l'amlioration
de leur cadre de vie
Kiosques-rencontres, atelier ducatifs, sorties environnementales, distribution
de fleurs, distribution de petits arbres, collecte et vente de livres usags (mini
librairie). Taxi-toxiques, corve de nettoyage et de plantation, jardin de cur
avec activits horticoles et site de dmonstration, vente de composteurs, de
licences pour chien, de plantes vivaces, etc.
Comit co-quartier Villeray du Patro Le Prevost
Villeray
Franais
Mardi et mercredi, de 11h 17 h
Jeudi et vendredi, de 11 h 20 h
Samedi, de 10 h 16 h
Dpliants, outils ducatifs, vidos
ducation
Environnement
FICHE
Emp
EMPLOI-JEUNESSE
625, rue Faillon Est
Montral (Qubec) H2R 1L9
Tlphone
Tlcopieur
514 495-6571
514 277-8919
Courriel
Internet
www.emploi-jeunesse.org
Directrice gnrale Martine BOUCHARD

Coordonnatrice Carole COUTURIER
Statut OBNL
Mission Organisme spcialis en insertion professionnelle et sociale qui offre des services
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Regroupements
Dpliant
Outils pdagogiques
Domaine
dintervention
d'orientation, de formation et de placement en emploi, pour permettre aux jeunes

adultes d'obtenir un emploi et de le garder
Formation prparatoire l'emploi (orientation, outils de recherche d'emploi, etc.)
Recherche d'emploi
Suivi en emploi
Banque d'employeurs par secteur d'activits
Formation professionnelle
Retour aux tudes
Jeunes adultes
Franais
Lundi au vendredi, de 8 h 30 16 h 30
CDEC Centre-Nord
La nouvelle gnration
embauche, faites-en bon emploi
FICHE
Enj
ENJEU : CAP SUR LEMPLOI, L

50, boul. Crmazie Ouest
Montral (Qubec) H2P 2T4
Bureau 703
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 858-5288
514 858-7106
lenjeu@lenjeu.org
www.lenjeu.org
Directrice Francine GRGOIRE

Statut OBNL
Mission Favoriser l'intgration ou le maintien en emploi de personnes prouvant des
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupement
Publication
Domaines
dintervention
difficults au plan professionnel en leur offrant une gamme de services d'aide

l'emploi
Programme Femmes : orientation scolaire et professionnelle, service
d'valuation de comptences en travail de bureau, service d'aide la recherche
d'emploi, service d'aide au placement, accompagnement et suivi, service
spcialis pour travailleuses du textile de langue anglaise ou franaise
Programme Orientation disponible pour hommes et femmes : orientation
scolaire et professionnelle
Femmes
Villeray et Rgion de Montral
Franais, anglais
CDEC Centre-Nord
Dpliant
FICHE
Equ
QUILIBRE, GROUPE DACTION SUR LE POIDS *

Bureau 315
Tlphone
Tlcopieur
514 270-3779
514 270-3779
Courriel
Internet
info@equilibre.ca
www.equilibre.ca
Direction Fannie DAGENAIS

Statut OBNL
Mission Organisme qui regroupe des professionnels de la sant et des membres de la
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Publications
Domaines
dintervention
population. Sa mission est de favoriser la prvention et la diminution des problmes

relis au poids et l'image corporelle par l'laboration d'actions de sensibilisation,
et la conception de programmes et d'outils ducatifs l'intention de la population et
des professionnels de la sant
Depuis prs de 20 ans, quilibre vient en aide aux personnes proccupes par leur
poids. En 2005, il demeure le seul organisme but non lucratif dont les actions
portent spcifiquement sur la problmatique du poids et de l'image corporelle au
Qubec
Services de rfrence la population
Programme de formation continue aux professionnels de la sant
Programme Choisir de maigrir ? pour les professionnels de la sant
Outils dintervention pour les professionnels de la sant
Professionnels de la sant
National
Franais
Lundi au jeudi, de 8 h 30 12 h et de 13 h 16 h 30
Trousse Bien dans sa tte, bien dans sa peau
Choisir de maigrir ? pour les professionnels de la sant
ducation
* Jusqu'en septembre 2004, l'organisme tait connu sous le nom de Collectif action alternative en obsit (CAAO)
FICHE
Eve
VNEMENTS PROCHANT
Bureau 303
Tlphone
Tlcopieur
514 270-7770
514 270-1197
Courriel
Internet
info@prochant.com
www.prochant.com
Prsidente-directrice France FRENETTE

Directrice adjointe Lise BOYER
Statut OBNL
Mission Former la relve de la chanson qubcoise. Promouvoir cette relve et mettre
professionnellement en pratique ses aptitudes

Activits et services Les vnements Prochant produisent environ quatre spectacles chaque anne
prsents par les finissants et les lves actuels de l'cole Prochant. travers
ces productions, les tudiants crent, en collaboration avec des professionnels,
des spectacles d'une qualit exceptionnelle
Les vnements Prochant offrent ainsi tous les outils ncessaires pour
complter une formation pratique. Ils assurent ainsi un suivi et un lien auprs de
la colonie artistique. Le public peut ainsi dcouvrir une relve dynamique,
talentueuse et la fois professionnelle travers des comdies musicales, des
soires rtro, des concerts intimes et des rcitals
Clientle Adolescents
Enfants (6-13 ans)
Jeunes adultes
Territoire National
Langue de service Franais
Regroupements
Publications
Domaines
dintervention
Camp des Arts de Montral
Union des Artistes
Programme Jeunes Volontaires
Divers outils dinformation
Culture
Loisirs
FICHE
Fd
FADOQ, Rgion le de Montral

Bureau 215
Tlphone
Tlcopieur
514 271-1411
514 271-1640
Courriel
Internet
info@fadoqmtl.org
www.carrefour50ans.com
Directrice gnrale Anne-Marie DROLET

Prsidente Ccile PLOURDE
Statut OBNL
Mission Regrouper les personnes de 50 ans et plus, leur offrir des activits de loisirs varies
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Bulletin
Domaines
dintervention
et les reprsenter devant les instances qui ncessitent la dfense des droits et des
intrts
Jeux de l'le de Montral des 50 ans et plus
Ateliers informatiques
Semaine culturelle des an(e)s
Congrs annuel
Colloques, forums, voyages culturels, cours divers
Formation, information, consultation, assistance technique l'administration,
assistance l'incorporation, formation d'administrateurs bnvoles, services
directs (assurances, escomptes)
Magazine
Comit des Jeux rgionaux des 50 ans et plus
Comit des voyages
Comit de dveloppement
Comit des priorits sociales
Comit Viactive
AnEs
Rgion de Montral
Franais, anglais
Lundi au vendredi, de 8 h 30 12 h et de 13 h 16 h 30
Fdration de l'ge d'Or du Qubec
Sport et Loisir de l'le de Montral
Table Vieillir sans violence
Table de concertation des an(e)s de Montral-Nord
Le Carrefour des 50 ans et plus. Distribu 4 fois par anne aux membres
Loisirs
Dfense des droits
FICHE
Gra
GRANDS-MRES CARESSES
Montral (Qubec) H2E 1V7
Tlphone
Tlcopieur
Bureau 202
514 376-4613
514 376-3135
Coordination Lydia VICTORIA

Responsable Monique DESAUTELS
des bnvoles
Statut OBSL
Mission Apporter aide et soutien aux jeunes mres
Activits et services Service d'aide, d'coute et de rfrences
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Publication
Domaines
dintervention
Visites amicales hebdomadaires

Recrutement de bnvoles anes
Nouvelles mres
Franais
Dpliant
Bnvolat
Famille
FICHE
Gro
GROUPE CONSEIL ST-DENIS

1453, rue Beaubien Est
Montral (Qubec) H2G 3C6
Bureau 302
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 278-7211
514 278-2493
info@gcsd.qc.ca
www.gcsd.qc.ca
Directrice gnrale Marie-Jose DUBOIS

Statut OBNL
Mission Donner un sens sa vie professionnelle et trouver sa place sur le march du travail
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Regroupements
Dpliants
Domaine
dintervention
Recherche d'emploi
Orientation scolaire et professionnelle
Dveloppement entrepreneurial
Centre de ressources techniques
Solidarit Jeunesse
Jeunes adultes
Rgion de Montral
Franais
Chambre de commerce de l'Est de Montral
Comit de travail sur le travail autonome
Comit relance Angus
Comit partenaires pour le parcours d'Emploi de Rosemont-Petite Patrie
Comit tripartite soutien au travail autonome Rosemont-Petite Patrie-MercierHochelaga-Maisonneuve
Table de concertation sur l'Emploi Rosemont-Petite Patrie
CDEC Centre-Nord
Trouver un sens sa vie professionnelle
FICHE
Jar
JARNIGOINE, La (Centre dalphabtisation de Villeray)

Tlphone
Tlcopieur
514 273-6683
514 273-6668
Courriel
jarnigo@cam.org
Coordination Clode LAMARRE

Formateur, animateur Stphane THORT
Statut OBNL
Mission Lutter contre l'analphabtisme
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Regroupements
Outils pdagogiques
Domaines
dintervention
S'impliquer au niveau de la prvention de l'analphabtisme

Sensibiliser la population au phnomne de l'analphabtisme
Contribuer la recherche
Travailler dvelopper l'autonomie des personnes analphabtes
Alphabtisation en franais, niveaux 1, 2 et 3
Aide aux devoirs
Adultes prsentant des difficults de lecture et dcriture
Franais
Lundi au jeudi, de 8 h 30 16 h 30
Regroupement des groupes populaires en alphabtisation au Qubec
(RGPAQ)
Table rgionale des organismes volontaires en ducation populaire de
Montral (TROVEP)
Collectif Qubec sans pauvret
Au bas de lchelle
DVD : Tu m aides-tu ?
Alphabtisation
ducation
Droits sociaux
FICHE
Jeu
JEUNESSE 2000 VILLERAY

Bureau 306
Tlphone
Tlcopieur
514 872-0295
514 276-0106
Courriel
Internet
Coordonnateur Eymeric BEAUDOIN

programme jeunesse
Statut Programme municipal
Mission Chapeaut par le Centre de Loisirs communautaires Lajeunesse, Jeunesse 2000
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Regroupements
Domaines
dintervention
Villeray est une approche originale en loisirs qui met l'accent sur l'initiative, la
crativit, le sentiment d'appartenance, les capacits d'organiser et de grer des
jeunes de Villeray gs entre 13 et 17 ans. Par l'accs des activits de loisir
conues par et pour eux, Jeunesse 200 Villeray favorise le dveloppement de leur
personnalit et leur panouissement en tant que citoyennes et citoyens
Activits de loisirs par et pour les jeunes de Villeray gs entre 13 et 17 ans
et d'intgration sociale dans un lieu de rencontre o ils s'identifient pleinement
Adolescents
Villeray
Franais
Samedi, selon les activits
Loisirs
FICHE
Joi
JOIE DES ENFANTS, La

8520, rue Saint-Urbain
Montral (Qubec) H2P 2P3
Tlphone
Tlcopieur
514 270-0338
514 270-5281
Courriel
Internet
lajoiedesenfants@videotron.ca
http://pages.videotron.com/ljde
Prsidente Lise SGUIN

Coordonnatrice Carole SGUIN
Statut OBNL
Mission Promouvoir et dfendre les droits des personnes handicapes intellectuelles et leur
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Publication
Domaines
dintervention
offrir des services

Rpit de fin de semaine
Dpannage / Gardiennage
Loisirs et camp de jour
21 ans et plus
Enfance-famille
Transport
Travail
Personnes handicapes
Rgion de Montral
Franais, anglais
De septembre juin
Vendredi, de 9 h 12 h
AlterGO
Association montralaise en dficience intellectuelle (AMDI)
CDEC Centre-Nord
Confdration des organismes familiaux du Qubec (COFAQ)
Conseil rgional associations en dficience intellectuelle (CRADI)
Regroupement des organismes bnficiaires de bingos (ROBIN)
Regroupement des usagers de transport adapt (RUTA)
Bulletin
Garderie/gardiennage
Loisirs
FICHE
Jou
JOURNAL COMMUNAUTAIRE LE MONDE

7501, rue Franois-Perreault
Montral (Qubec) H2A 1M1
Bureau 204
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
514 722-7708
514 722-3667
lemonde@bellnet.ca
Direction Pierre BRASSARD

Statut OBNL
Mission Informer la population de Villeray - St-Michel - Parc Extension sur les vnements
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Regroupements
Publication
Domaines
dintervention
et activits des groupes communautaires de l'arrondissement

Services d'information et de publicit
Franais
Vivre St-Michel en sant
CDEC Centre-Nord
Journal communautaire mensuel
Communications / Mdias
FICHE
Jou
JOUTHQUE DE VILLERAY, La
Bureau 204 A
Tlphone
Tlcopieur
514 858-1878
514 858-9274
Courriel
Internet
info@joutheque.ca
www.joutheque.ca
Directrice Annie AUBERTIN

Adjoint Humberto MARTINEZ
Statut OBNL
Mission Contribuer au mieux-tre des familles avec de jeunes enfants en valorisant le rle
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Dpliants
Bulletin
Domaines
dintervention
parental et en favorisant le lien d'attachement parent-enfant par une approche

globale, prventive et respectueuse
Halte-garderie, 18 mois 5 ans (blocs de 3 heures)
Ateliers pour parents
Ateliers pour parents et enfants
Visite domicile chez famille avec nouveau-n
C.A. Association des Haltes-garderies communautaires du Qubec (AHGCQ)
C.A. Centre de Loisirs communautaires Lajeunesse (CLCL)
Famille avec enfants (0-5 ans)
Villeray
Franais, anglais
Table sur la scurit alimentaire
Promotionnels
Le petit journal de la Jouthque
ducation
Famille
FICHE
Mai
MAISON DE LA CULTURE
VILLERAY ST-MICHEL PARC-EXTENSION
Bureau 229
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 872-6131
514 872-4702
maison_vsp@ville.montreal.qc.ca
www.ville.montreal.qc.ca
Agent culturel Claude MORISSETTE

Adjointe Marie LALONDE
Statut Public
Mission Rendre la culture accessible au plus grand nombre en diffusant une varit
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Dpliants
Domaine
dintervention
d'activits artistiques et culturelles

Promouvoir les jeunes artistes de la relve
Favoriser le dveloppement des publics et travailler en complmentarit avec le
milieu culturel
Diffusion d'activits artistiques et culturelles reprsentant les diffrentes formes
d'art ainsi que les diffrents styles, tenant compte du public desservir
Visiter le : www2.ville.montreal.qc.ca/cmsprod/culture
Comit culturel l'Enfant et les arts (primaire)
Comit culturel Arts jeunesse (secondaire)
Comit culturel Un temps pour l'art (an)
Rgion de Montral
Franais
Mardi au jeudi, de 13 h 18 h. Vendredi, de 13 h 17 h.
Calendrier culturel
Culture
FICHE
Mai
MAISON DE QUARTIER VILLERAY

660, rue Villeray
Bureau R-100
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 272-4589
514 279-0120
info@mqv.qc.ca
www.mqv.qc.ca
Directrice gnrale Monique MORIN

Statut OBNL
Mission Offrir aux rsidents et aux rsidentes qui vivent lisolement social et conomique
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Dpliant
Domaines
dintervention
des activits favorisant la cration de liens dentraide et de solidarit dans le but

dune prise en main individuelle et collective contribuant lamlioration des
conditions de vie
Favoriser une vie associative contribuant briser lisolement et dvelopper un
sentiment dappartenance
Dvelopper des alternatives la faim autre que le dpannage alimentaire
Offrir des activits dducation, dinformation et de sensibilisation
Offrir des activits susceptibles de dvelopper chez les participants leurs
habilets et leurs aptitudes favorisant le retour la vie active
Travailler en partenariat avec le milieu
Comit Sant mentale
Comit Fonds de dpannage Villeray
Franais, anglais
Table de concertation sur lalimentation de Villeray
Table rgionale des organismes volontaires en ducation populaire de Montral
(TROVEP)
Btir, avec nos diffrences, un got de solidarit
Alimentation
coute/rfrence
ducation
FICHE
Mai
MAISON DES GRANDS-PARENTS DE VILLERAY, La

8078, rue Drolet
Montral (Qubec) H2R 2C9
Tlphone
Tlcopieur
514 383-9108
514 383-8998
Courriel
Internet
info@mgpv.org
www.mgpv.org
Directrice gnrale Clmence RACINE

Statut OBNL
Mission Regroupement de bnvoles ans qui dsirent s'impliquer auprs des jeunes et
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Regroupements
Bulletin
Dpliant
Vidos
Domaines
dintervention
rpondre aux besoins des familles

Supporter les ans dans leurs actions communautaires
Crer des liens entre les gnrations afin de prvenir et de rsoudre les conflits
Promouvoir l'entraide entre les familles et entre les gnrations
Revaloriser les ans dans la socit
Transmettre la connaissance du patrimoine
Arts et couture
Activits intergnrationnelles
Dpannage vestimentaire
Rseau d'entraide familiale
Club des crivains
Cuisine collective
Brunchs culturels
Aide aux devoirs
Support aux dcrocheurs scolaires
Journal
Partenariat an 1999 (pour l'anne internationale des personnes ges, 1999)
Adolescents
AnEs
Enfants (6-13 ans)
Villeray
Franais
Lundi au vendredi, 10 h 16 h
Juillet, aot : Vendredi, 10 h 12 h
Table famille 6-12 ans
Table sur l'alimentation
Conseil Communautaires Solidarits Villeray (CCSV)
Comit intergration des communauts culturelles
Comit culturel des ans Un temps pour l'art
Mmoire collective
La Maison des Grands-Parents de Villeray
Reportages divers
ducation
Alimentation
Famille
Bnvolat
coute/Rfrence
FICHE
Mai
MAISON MULTIETHNIQUE MYOSOTIS (MMM)

660, rue Villeray
Bureau 2.107
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
514 271-4407
514 271-2620
myosotis@bellnet.ca
Directrice Maria DUDEK

Vice-prsidente
Wanda DE ROUSSAN
C.A.
Statut OBNL
Mission Apporter de l'aide psychologique aux personnes qui souffrent de problmes en sant
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupement
Publication
Domaines
dintervention
mentale
Permettre l'galit et l'accessibilit des services en sant mentale aux communauts
allophones
Faciliter le passage transculturel pour la clientle multiethnique
Psychothrapie de courte et moyenne dure
Consultation psychologique
Service de rfrences
Rgion de Montral
Franais, anglais, polonais, allemand, russe, roumain
Lundi, mardi, mercredi, de 9 h 17 h
Administration : mardi et mercredi, de 9 h 30 16 h 30
Dpliant
coute/Rfrence
Intgration des immigrants
FICHE
Mot
MOTIVATION JEUNESSE 16/18

Montral (Qubec) H2P 2L8
Bureau 1109
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
514 596-5427
514 596-7399
Responsable Klme MILIUS

Prsident Andr THOUIN
Statut OBNL
Mission Prvenir le dcrochage scolaire au secondaire
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Regroupements
Dpliant
Domaines
dintervention
Permettre des dcrocheurs de rintgrer le milieu scolaire tout en vivant une

exprience sur le march du travail
Stimuler et dvelopper l'autonomie, l'initiative, la sociabilit et le sens des
responsabilits
Amener les jeunes avoir une meilleure connaissance d'eux-mmes, se prendre en
main et mieux dfinir leur ralit
Volet acadmique: accs l'enseignement des matires de base de 2e et 3e
secondaire
Volet emploi: activits de formation, stages en milieu de travail
Volet intervention psychosociale: accompagnement des jeunes sur le plan
personnel, familial et social
Activits de mentorat jeunes-ans
Adolescents
Rgion de Montral
Franais
Regroupement des organismes communautaires d'intervention auprs des
dcrocheurs rels et potentiels
Motivation-Jeunesse 16/18 inc.
coute/rfrence
ducation
FICHE
Nov
NOVAIDE (ancien Coopratout)

8162, rue Saint-Hubert
Montral (Qubec) H2P 1Z2
Bureau 104
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
514 278-6767
514 278-1640
novaide@bellnet.ca
Directeur gnral Jacques MONETTE

Statut OBNL
Mission Favoriser le maintien domicile et la qualit de vie de la population,
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Regroupements
Dpliant
Domaine
dintervention
particulirement les personnes ges et l'entourage de ces personnes

Favoriser la participation de la population au dveloppement de services rpondant
ses besoins
Encourager la cration d'emplois de qualit dans le domaine des services domicile
en privilgiant le modle coopratif
Service d'aide domestique domicile et en particulier pour les personnes ges
de 65 ans et plus
Lessive
AnEs
Villeray, St-Michel, Parc-Extension, La Petite Patrie, Rosemont, St-Lonard,
Montral-Nord, Rivires-des-Prairies
Franais
Lundi au vendredi, de 9 h 16 h 30
CDEC Centre-Nord
Comit des organismes d'aide domestiques de l'le de Montral (COADIM)
Novaide pour des services attentifs
Aide domestique
FICHE
Pat
PATRO LE PREVOST, Centre communautaire et de loisirs

Tlphone
Tlcopieur
514 273-8535
514 273-9190
Courriel
Internet
info@patroleprevost.qc.ca
Directrice gnrale Manon ETHIER-ROLLIN

Responsable, Kira ZOELLNER
communications
Statut Organisme de bienfaisance (incorpor en 1969)
Mission Fond par les religieux de Saint-Vincent-de-Paul, le Patro Le Prevost est un milieu de vie
ducatif d'inspiration chrtienne. Il vise l'panouissement des personnes de tout ge par le
biais du loisir, de l'action communautaire, de la pastorale et de la formation
Dossiers et comits
Clientles
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Popote roulante. Bnvolat. Plateau de stage pour adultes dficients intellectuels.

Insertion socio-professionnelle. Restaurant et service de traiteur communautaire. Jardin
hors-sol sur le toit. Service d'impt pour mnages faible revenu (janvier mai).
Magasin Partage (dcembre). Camp de jour d't et de la relche scolaire. Activits
sportives et culturelles pour les jeunes, les ados, les adultes et les ans. Aide aux
devoirs. Centre d'accs informatique communautaire. Location de salles. vnements
spciaux
Justice et Foi
Toxicomanie
Violence conjugale
Prvention du suicide
Interculturel
Pastorale sociale
Violence
Adolescents
Adultes
AnEs
Jeunes adultes
Enfants (6-13 ans)
Villeray
Franais, anglais
Btiment
Rception
Lundi au vendredi, de 8 h 20 h 30
Samedi, de 8 h 30 16 h 30
Regroupements
Conseil communautaire Solidarits Villeray. Fdration qubcoise des centres

communautaires de loisir (FQCCL). Regroupement des Magasins Partage. Table de
concertation sur lalimentation Villeray. Table de concertation jeunesse Villeray
La Petite Patrie
Publications
Dpliants
Domaines
dintervention
Comit intersectoriel famille. CDEC Centre-Nord. Regroupement pour le

dveloppement de Villeray
Info Patro Le Prevost, ElectroPatro, Propos et Parlures
Secteurs adultes, ans, ados, jeunesse, communautaire, culturel, aquatique, bnvolat
Bnvolat
Famille
ducation
Loisirs
FICHE
Pol
POLICE DE QUARTIER 31
PDQ 31 (OUEST)
PDQ 31 (EST)

[prs de la rue Gounod]
Montral (QC) H2R 2Y2
8151, rue Rousselot

[prs de la rue Jarry]
Montral (Qubec) H2E 1Z7
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 280-0131
514 280-0631
pdq31@spvm.qc.ca
www.spvm.qc.ca/fr/pdq31/profil-du-pdq.asp
Coordination Stphane BLANGER

Denis LAFLAMME
Agents Patrick BROCHU
sociocommunautaires Stphane DESJARDINS
Statut Public
Caractristiques Le Poste de quartier 31 dessert une population de 61 300 rsidents rpartis sur un territoire de
5 km2
Limites territoriales Nord boul. Crmazie
Est rue D'Iberville
rue Jean-Talon (de la rue Marconi
Ouest voie ferre (prs de la rue
Sud
l'av. Papineau);
Durocher); parc Jarry
rue Blanger (entre l'av. Papineau et
la rue D'Iberville)
Mission Maintenir un environnement paisible et sr dans le quartier Villeray
Amliorer la qualit des services offerts aux citoyens
Rendre les services plus accessibles, notamment par le moyen de 2 journes portes ouvertes
annuellement
Contrer le phnomne li aux gangs de rue
Collaborer avec les organismes susceptibles damliorer la qualit de vie des citoyens du
quartier Villeray
Services Patrouille (en voiture, pied)
Prvention du crime (conseils, confrences et sensibilisation auprs des citoyens, des
commerants, des coles, etc.)
Intervention en scurit routire (conseils, sensibilisation, mission de constats, etc.)
Intervention jeunesse (groupes contact parents/milieu scolaire)
Oprations par programme en fonction des problmes du quartier
Prt de burin
Vrification de siges d'auto pour enfant
Partenariat avec diffrents organismes communautaires et services publics
Promotion/distribution de dpliants d'information et de prvention sur des sujets divers
(vol, violence, drogue, scurit routire, etc.)
Rfrence vers diffrents organismes sociaux, publics, communautaires
Villeray
Franais, anglais
7 h 30 22 h 30. En dehors des heures douverture, tlphone lentre du poste pour
communiquer avec le 911 en cas durgence.
Concertation
Domaines coute/rfrence
Justice
dintervention ducation
Entraide
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
F FICHE
Reg
REGROUPEMENT POUR LE DVELOPPEMENT DE VILLERAY

(RDV)
660, rue Villeray
Bureau 1.102
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
514 279-0117
514 279-0120
ccsv@cam.org
Coordination Andrs FONTECILLA

Statut Table de concertation non incorpore
Mission Regrouper les divers acteurs dans le but de favoriser le dveloppement du quartier
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Publications
Domaines
dintervention
Villeray dans une vision damlioration de la qualit, des conditions et du cadre de vie
des citoyens et citoyennes
Objectifs gnraux :
Animer le milieu dans une perspective didentification des enjeux collectifs du
quartier
Favoriser la circulation de linformation entre les diffrents acteurs locaux
Faciliter la prise de position sur les enjeux collectifs
Identifier et raliser des actions structurantes dans le quartier
Activits de concertation intersectorielle et inter rseaux en dveloppement social
local
Projet de rapprochement des communauts culturelles
Le Forum social de Villeray
Projet Villeray dans lEst
Comit communication
Villeray
Franais
Le Rpertoire des ressources de Villeray (2007)
Revue L Action Interculturelle
tude des besoins des citoyennes et citoyens du secteur Est du quartier Villeray en
regard des problmatiques en scurit alimentaire et de dveloppement
communautaire (2004)
Recueil de points de vue des problmatiques d intgration des communauts
culturelles du quartier Villeray
Btir sur 100 ans d histoire : Forum sur le dveloppement local de Villeray.
Document synthse (1998)
Tous les domaines ayant une influence sur les conditions et la qualit de vie de la
population du quartier
FICHE
Ren
RENAISSANCE MONTRAL Sige social

Montral (Qubec) H2R 2X9
Tlphone
Tlcopieur
514 276-3626
514 276-5899
Courriel
Internet
accueil@renaissancequebec.ca
www.renaissancequebec.ca
Directeur gnral Pierre LEGAULT

Statut OBNL
Mission Faciliter l'insertion sociale et professionnelle de personnes dsirant intgrer le
Clientle
Territoire
Langue de services
Heures douverture
Regroupements
Domaines
dintervention
march du travail tout en suscitant l'engagement de chacun poser des gestes pour
prserver l'environnement
Programmes de formation personnelle, sociale et professionnelle
Accompagnement en recherche d'emploi
Placement
Suivi
Rcupration et revente de biens de consommation usags (activit conomique
qui soutient les programmes de formation et services connexes)
Rgion de Montral
Franais
Chantier d'conomie sociale
Collectif des entreprises d'insertion du Qubec
Environnement
FICHE
Rev
RVOTHQUE, La
660, rue Villeray
Bureau 2.100
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 270-8144
514 279-0120
www.familis.org/revotheque
Directeur Andr THOUIN

Prsident Bertrand MALO
Statut OBNL
Mission Dvelopper des moyens d'expression des enfants de 5 12 ans et favoriser la
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Regroupements
Vidos
Outils pdagogiques
Domaines
dintervention
communication entre les enfants, leurs parents et leurs grands-parents

Ateliers de fabrication de marionnettes intergnrationnels et interculturels
Ateliers de thtre de marionnettes intergnrationnels et interculturels
Marionnettes gantes pour ftes extrieures
Enfants (6-13 ans)
Franais
CDEC Centre-Nord
Contes de diffrents pays et rves denfants
Guide de fabrication de marionnettes et guides de communication
Alimentation
Famille
Loisirs
FICHE
Ser
SERVICE DENTRAIDE PASSERELLE (ancien Ano-Sep)

Tlphone
Tlcopieur
514 277-9870
514 277-0731
Bureau 132
Courriel
anosep@bellnet.ca
Directrice gnrale Laurence LAGOUARDE

Statut OBNL
Mission Support et entraide aux femmes de la grande rgion mtropolitaine de Montral,
vivant ou ayant vcu une sparation ou un divorce

Accompagnement la cour
Groupe d'entraide
Rfrences-ressources
Ateliers
Rencontre individuelle
Clinique juridique
Fdration des associations des familles monoparentales et recomposes du
Qubec (FAFMRQ)
Regroupement des organismes familles de Montral (ROCFM)
Femmes
Rgion de Montral
Franais, anglais
FAFMRQ
ROCFM
Le lien
Bnvolat
coute/rfrence
ducation
Famille
Justice
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Bulletin
Domaines
dintervention
FICHE
Soc
SOCIT POUR LA PROMOTION DE LA DANSE

TRADITIONNELLE QUBCOISE (SPDTQ)
Montral (Qubec) H2H 2C9
Bureau 010
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 273-0880
514 273-9727
info@spdtq.qc.ca
www.spdtq.qc.ca
Prsident Gilles GARAND

Coordination Louise De GROSBOIS
Statut OBNL
Mission La mission de la SPDTQ repose sur trois dmarches interactives de promotion des arts de la
veille que sont la musique, la danse et le conte : par la diffusion de savoirs et de traditions
au plus grand nombre, par la transmission de pratiques et de savoir-faire, notamment aux
jeunes pour en assurer la continuit, par la cration-dveloppement permettant aux
traditions et aux pratiques culturelles de demeurer bien vivantes et d'voluer au rythme de la
socit
Activits et services Services : cole des arts de la Veille (cours du soir) : accordon, call, chanson, conte,
danse, ensemble musical, flageolet et flte, gigue, guitare, guitare accompagnement,
harmonica, histoire de la musique, mandoline, percussions (os, cuillres, tambour),
podorythmie, violon
Veilles du Plateau : 10 veilles de danse traditionnelle qubcoise
Danse-Neige : fin de semaine d'ateliers de formation et veille de danse
La Grande Rencontre : festival au parc Lafontaine (dernire semaine d'aot)
La Vire dans Villeray : concerts l'auditorium Patro le Prevost, en collaboration avec
la Maison de la culture
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Bulletin
Dpliants
Outils pdagogiques
Domaines
dintervention
Comit de bnvoles pour chaque activit

Projet de Centre de traditions vivantes
Villeray, Montral, National, International
Franais, anglais
Lundi au vendredi, heures variables selon les activits
CDEC Centre-Nord. Conseil de dveloppement culturel de Villeray-St-Michel-ParcExtension. Regroupement des entreprises dconomie sociale. Culture Montral.
FolQubec. Conseil qubcois du patrimoine vivant. North American Folk Alliance
Bulletin lectronique diffus aux membres
cole des arts de la Veille, Veilles du Plateau, La Grande Rencontre, Danse-Neige
Magasin de production culturelles : cassettes, CD, vidos, livres, partitions
Bnvolat
ducation
Concertation
Loisirs
Culture
FICHE
Soc
SOCIT DE SAINT-VINCENT-DE-PAUL DE MONTRAL

Sige social
1930, rue de Champlain
Montral (Qubec) H2L 2S8
Tlphone (s.s.)
N.D. du Rosaire
Tlcopieur
Paroisse Notre-Dame-Du-Saint-Rosaire
514 526-5937
514 273-1339
514 526-5930
Courriel
Internet
permanence@ssvp-mtl.org
www.ssvp-mtl.org
Directeur Michel BEAUCAGE

N.D. du Rosaire Huguette CHEVALIER
Statut OSBL
Mission Services offerts dans prs de 150 points de services par le biais des Centres de services des
SSVP et par les bnvoles des diffrentes paroisses du diocse de Montral dont certaines
paroisses de Villeray. La personne doit donner son code postal pour pouvoir tre rfre par
lorganisme central
Services
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Dpannage alimentaire durgence

Paniers de Nol
Matriel pdagogique
Comptoir de vtements, darticles mnagers et de meubles
Services de soutien et de rfrence
Aide aux victimes de sinistres
Cueillette de meubles pour le grand Montral
Individus et familles faible revenu
Villeray, le de Montral
Franais
Lundi au vendredi, de 8 h 30 16 h 30 (sige social)
Mardi au vendredi, de 12 h 30 16 h 30 (paroisse Notre-Dame-Du-Saint-Rosaire)
FICHE
Tab
TABLE DE CONCERTATION JEUNESSE VILLERAY LA PETITE

PATRIE
6520, rue Saint-Vallier
Montral (Qubec) H2S 2P7
Tlphone
Tlcopieur
514 376-4141 poste 401

514 722-3758
Courriel
Prsident Robert PARIS

Secrtaire Sylvain LAROUCHE
Statut OBNL
Mission Favoriser l'change d'informations entre les organismes et les intervenants
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langue de service
Regroupements
Publications
Domaine
dintervention
travaillant auprs des jeunes

Dvelopper un rseau d'entraide entre intervenantEs
Analyser ensemble les ralits jeunesse du milieu
Sensibiliser la communaut aux ralits jeunesse
Mettre en place et appuyer des projets visant rpondre aux besoins des jeunes
Favoriser la prise en charge par la communaut, en particulier les jeunes, dans la
ralisation d'actions concertes
Semaine du Got de Vivre, activits de prvention et promotion
Comit sur les relations interculturelles
Comit Prvention du suicide
Comit Prvention de la violence
Comit d'action de la Priorit Jeunesse
Comit Toxicomanie
Adolescents
Jeunes adultes
Franais
Membre du regroupement des Tables de La Petite Patrie
Carte-ressources
Trousse de prvention taxage
tudes jeunesse
Concertation
FICHE
Tan
TANDEM
Bureau 204
Tlphone
Tlcopieur
514 490-1414
514 490-1454
Courriel
Internet
info@tandemvsp.ca
www.tandemvsp.ca
Direction
Gestion Centre de Loisirs communautaires Lajeunesse
Statut Programme de la Ville de Montral
Mission Le programme Tandem vise prvenir la criminalit et assurer par le fait mme la
Dossiers et comits
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Dpliants
Outils pdagogiques
Domaines
dintervention
scurit des citoyenNEs dans chaque arrondissement de la ville de Montral. En

tant que programme montralais de soutien l'action citoyenne en scurit urbaine,
Tandem VSP organise des activits gratuites l'intention des citoyenNEs, des
intervenantEs de l'arrondissement VSP. Il offre gratuitement des services conseils
pour aider tous et chacun accrotre leur sentiment de scurit
Burinage de biens, visite domicile, formation sur demande sur tout ce qui
touche la scurit et ateliers de prvention auprs de toutes les clientles
Dossier Prvention auprs des jeunes et
Prvention de la violence
leur famille
Comit local de prostitution
VSMS (St-Michel)
(St-Michel)
Hberjeunes (Parc-Extension) RAMPE (Parc-Entension)
Comit d'habitation Rousselot (Villeray)
Jeunesse et gang de rue
Arrondissement Villeray, St-Michel, Parc-Extension
Franais, anglais, espagnol, crole
Scurit domicile, Scurit dans les lieux publics, etc.
Pourquoi pas ? . Taxage/intimidation. Atelier de prvention
Concertation
ducation (formation, animation, atelier, confrence, etc.)
Prvention de la criminalit
FICHE
Tro
TROC-TES-TRUCS
Bureau 313
Tlphone
514 720-8762
Courriel
Internet
www.troctestrucs.org
Co-fondatrice Maude LONARD

Co-fondatrice Vronique CASTONGUAY
Statut Activit parraine par deux OBNL (Centre Lajeunesse et Jouthque de Villeray)
Mission Promouvoir la consommation responsable avec la participation des familles dans le
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
quartier Villeray
change de biens entre les familles du quartier Villeray qui vise promouvoir
la consommation responsable avec la participation de ses rsidents
Activits de sensibilisation et d'information afin d'en connatre davantage sur
les modes de consommation alternatifs
Villeray
Franais, anglais
Activit ponctuelle tous les deux mois
Info-lettre Troc-tes-Trucs
Publication
lectronique
Domaines
dintervention
Bnvolat
Consommation
ducation
Environnement
Famille
FICHE
Ver
VERS VOUS
Bureau 125
Tlphone
Tlcopieur
514 277-2469
514 273-5714
Courriel
Directrice Nicole BCHARD

Adjointe Danielle LIA
la direction
Statut OBNL
Mission Assurer un service bnvole aux personnes de plus de 65 ans en perte lgre ou
Clientle
Territoire
Langues de service
Heures douverture
Regroupements
Dpliant
Domaine
dintervention
modre d'autonomie rsident dans le quartier Villeray

Desservir une clientle multiethnique
Recruter et offrir les formations aux nouveaux candidats bnvoles
Accompagnement, transport mdical (frais)
Commission et accompagnement commission
Tlphone damiti et de scurit
Visite damiti
Accompagnement mdical
Gardiennage
Orientation vers les bonnes ressources
AnEs
Villeray (H2R, H2P, H2E)
Franais, anglais
Coalition pour le maintien dans la communaut (COMACO)
Centre d'action bnvole de Montral (CABM)
Vers Vous
Bnvolat
FICHE
Vil
VILLE DE MONTRAL
Direction de la culture, du loisir, du sport et du dveloppement social
660, rue Villeray
Bureau 1.107
Tlphone
Courriel
Tlcopieur
514 872-8084
514 872-0296
514 872-4962
Internet
jfournier@ville.montreal.qc.ca
www.ville.montreal.qc.ca
Agente
Johanne FOURNIER
dveloppement
Agente
Louise DUFOUR
dveloppement
Statut Municipal
Mission Offrir la population des programmes, activits et vnements caractre physique
Clientle
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Regroupements
Publications
Domaines
dintervention
et sportif, de loisir culturel, communautaire et scientifique

Favoriser le dveloppement social et communautaire et offrir la population des
programmes, activits et vnements dans ces domaines
Favoriser une prestation de services la population en partenariat avec des
organismes oeuvrant dans les domaines dcrits ci-dessus
Planifier les besoins en installations et en quipements ncessaires la poursuite
des activits ou vnements dcrits ci-dessus
Villeray
Franais
Lundi au vendredi, heures variables
Table de concertation pour le loisir des personnes handicapes
Rpertoire des activits de loisirs
Loisirs
Sport
Dveloppement social
FICHE
Zoo
ZOOTHRAPIE QUBEC
7779, av. Casgrain
Montral (Qubec) H2R 1Z2
Tlphone
Tlcopieur
514 279-4747
514 271-0157
Courriel
Internet
zooq@zootherapiequebec.ca
www.zootherapiequebec.ca
Directrice, Annie BERNATCHEZ

activits cliniques
Statut OBNL
Mission Promouvoir, dvelopper et offrir des programmes d'intervention et de prvention o
Clientles
Territoire
Langue de service
Heures douverture
Regroupement
Bulletin
Dpliants
Outil pdagogique
Domaines
dintervention
l'animal de compagnie est utilis comme agent de stimulation, de motivation et de

renforcement auprs de gens de tous ges et de toutes conditions
Service de zoothrapie
Programme de prvention des morsures Fudge l'cole
Supervision de stage
Programme de formation en zoothrapie
Traitement de phobie
Adolescents
Ans
Enfants (6-13 ans)
Franais
CDEC Centre-Nord
Animots
Diffrents dpliants prsentant les services
La trousse Fudge l cole
Communications
ducation
Loisirs
INDEX des FICHES
CLIENTLES
ADOLESCENTS (ENFANTS 13-17 ANS)

Association des scouts du Canada
Centre dorientation et de prvention dalcoolisme et
de toxicomanie latino-amricain (COPATLA)
Centre Jeunesse de Montral Institut universitaire
Crations Etc.
vnements Prochant
Jeunesse 2000 de Villeray
Maison des Grands-Parents de Villeray, La
Motivation Jeunesse 16/18
Patro Le Prevost
Table de concertation jeunesse Villeray La

Petite Patrie
ANS
FADOQ Rgion le de Montral
Patro Le Prevost
Vers Vous
Zoothrapie Qubec
COMMUNAUTS CULTURELLES
Association multiethnique pour lintgration des
personnes handicapes
(CEFEDI)
Crations Etc.
Groupe conseil St-Denis
DIFFICULTS DE LECTURE ET
DCRITURE
ENFANTS (6-12 ANS)

Crations Etc.
Patro Le Prevost
Rvothque, La
Zoothrapie Qubec
ENSEMBLE DE LA POPULATION
ACEF du Nord de Montral
Centre de Sant et de services sociaux du C ur-delle
Centre Local demploi Crmazie
CLSC Villeray
Coalition des amis du parc Jarry
Comit de la Fte Nationale de Villeray
Communautique
CDEC Centre-Nord
Enjeu : Cap sur lemploi, L
Hpital Jean-Talon
Maison de la culture Villeray St-Michel ParcExtension
Patro Le Prevost
Police de quartier 31 (Est et Ouest)
Renaissance Montral
qubcoise
Tandem Villeray St-Michel Parc-Extension
Troc-Tes-Trucs
INDEX des FICHES
CLIENTLES (SUITE)
FAMILLE AVEC ENFANTS (0-5 ANS)

FEMMES
Atelier la Girelle, Arts et Lettres, L
JEUNES ADULTES
Crations Etc.
Emploi-Jeunesse
Patro Le Prevost
Table de concertation Jeunesse Villeray La Petite
Patrie
PERSONNES ASSISTES SOCIALES
PERSONNES HANDICAPES
La Joie des enfants
Zoothrapie Qubec
PETITE ENFANCE (0-5 ANS)
Patro Le Prevost
Zoothrapie Qubec
POPULATION SOURDE ET
MALENTENDANTE
Centre de la communaut sourde du Montral
Mtropolitain
PROFESSIONNELS DE LA SANT
quilibre, groupe daction sur le poids
TRAVAILLEURS NON-SYNDIQUS
Au bas de lchelle
INDEX des FICHES
DOMAINES DINTERVENTION
AIDE SOCIALE
Centre Local demploi (CLE) Crmazie
AIDE DOMESTIQUE
ALIMENTATION
(VOIR SCURIT ALIMENTAIRE)
ALPHABTISATION
BNVOLAT
Patro Le Prevost
qubcoise
Troc-Tes-Trucs
Vers Vous
CONCERTATION
CDEC Centre-Nord
Table de concertation Jeunesse Villeray La Petite
Patrie
CONSOMMATION
Troc-Tes-Trucs
CULTURE
Mtropolitain
Comit de la Fte Nationale de Villeray
Crations Etc.
CULTURE (SUITE)
Maison de la culture VSP
qubcoise
vnements Prochant
DVELOPPEMENT SOCIAL &
CONOMIQUE
CDEC Centre-Nord
DFENSE DES DROITS SOCIAUX
(LUTTE LA PAUVRET)
Association multi-ethnique pour lintgration des
CONOMIE SOCIALE
CDEC Centre-Nord
Renaissance
COUTE / RFRENCE
Tandem VSP
INDEX des FICHES
DOMAINES DINTERVENTION (SUITE)

DUCATION
Communautique
Crations Etc.
Jouthque, La
Patro Le Prevost
Service dentraide Passerelle (Ancien Ano-Sep)
qubcoise
Troc-Tes-Trucs
Zoothrapie Qubec
EMPLOYABILIT
Mtropolitain
Centre Local demploi Crmazie
Emploi-Jeunesse
Renaissance Montral
ENVIRONNEMENT
Renaissance Montral
Troc-Tes-Trucs
FAMILLE
(CEFEDI)
Centre dorientation et de prvention dalcoolisme
et de toxicomanie latino-amricain (COPATLA)
Patro Le Prevost
Rvothque, La
Troc-Tes-Trucs
FINANCEMENT
CDEC Centre-Nord
HALTE GARDERIE
JUSTICE
Service dentraide Passerelle (Ancien Ano-Sep)
LOGEMENT
Mtropolitain
INDEX des FICHES
DOMAINES DINTERVENTION (SUITE)

LOISIRS
Crations Etc.
vnements Prochant
Jeunesse 2000 de Villeray
Joie des enfants, La
Patro Le Prevost
Rvothque, La
qubcoise
Zoothrapie Qubec
LUTTE LA PAUVRET
(VOIR DFENSE DES DROITS SOCIAUX)
MDIA
PRVENTION DE LA CRIMINALIT
Police de quartier 31
PROMOTION DE LA MAIN-DOEUVRE
CDEC Centre-Nord
RDUCATION
SANT ET SERVICES SOCIAUX

Mtropolitain
Centre de Sant et de services sociaux du C ur-delle
CSSS C ur-de-lle - CLSC Villeray
CSSS C ur-de-lle Hpital Jean-Talon
Zoothrapie Qubec
SCURIT ALIMENTAIRE
(CEFEDI)
Maison de Quartier Villeray
Patro Le Prevost
SERVICES EN LSQ
(SOURD ET MALENTENDANT)
Mtropolitain
TECHNOLOGIE
Communautique
TOXICOMANIE
TRAVAILLEURS
Au Bas de lchelle
LISTES
LISTES THMATIQUES
Ans
Autres ressources dans le quartier
Banques
Caisses populaires Desjardins
coles Primaires et Secondaires
coles Spcialises et ducation aux adultes
lus Arrondissement Villeray St-Michel Parc-Extension
lus Commissaires scolaires
lue Dpute FDRALE
lue Dpute PROVINCIALE
Employabilit
Jeunes
Femmes
Garderies
Mdias
Logement social Coopratives dhabitation
Logement social HLM Lgende
Logement social Adresses HLM
Logement social Plan HLM
Paroisses
Sant Alcoolisme, Drogue, Jeu, Sant mentale et Toxicomanie
Sant Cliniques mdicales
Sant CSSS du C ur-de-lle CLSC Villeray
Sant CSSS du C ur-de-lle Hpital Jean-Talon
Scurit alimentaire
Sports
Tables de concertation
Tlphones utiles
An
Aut
Ban
Cai
Com
co
co
lu
lu
lu
lu
Emp
Jeu
Fem
Gar
Md
Log
Log
Log
Log
Par
San
San
San
San
Sec
Spo
Tab
Tl
Cet organisme possde une fiche, voir section FICHES
LISTE
An
ANS
Tlphone
URGENCES
Abus et ngligences
Tel- Ans
514 489-2287
514 353-2463
ASSOCIATIONS
Centre des ans de Villeray F
FADOQ Rgion le de Montral F
La Maison des Grand-Parents de Villeray F
Vers Vous F
514 277-7574
514 271-1411
514 383-9108
514 277-2469
CLUB GE DOR
Bl dor (St-Thomas Aptre)
Club Italien Jean-Paul II F (Centre de Loisirs communautaires Lajeunesse)
Les Gondoliers (St-Grgoire-Le-Grand)
Le Mistral
Les Tournesols (St-Alphonse-DYouville)
Notre-Dame de la Consolata
Saint-Barthlmy
Sainte-Thrse-de-lenfant-Jsus
514 382-5456
N/A
514 727-5457
514 388-7800
514 388-1161
514 374-0122
514 725-9541
514 271-8605
LISTE
Aut
AUTRES RESSOURCES
Organismes
Tlphone
Internet
Cyclo NORD-SUD
7235, rue St-Urbain
514 843-0077
www.cyclonordsud.org
Organisation montralaise des personnes

atteintes de cancer
7925, rue Louis-Hbert
Montral (Qubec) H2E 2Y3
514 729-8833
www.ompac.org
Regroupement des organismes communautaires

de lutte au dcrochage
8605, rue Berri
Montral (Qubec) H2P 2G5
514 387-0716
www.rocqld.org
LISTE
Ban
BANQUES
Tlphone
Banque LAURENTIENNE du Canada (Jarry et St-Denis)

8090, rue St-Denis
Montral (Qubec) H2R 2G1
514 522-1846
Banque LAURENTIENNE du Canada / Villeray

7705-7704, av. Papineau
Montral (Qubec) H2E 2H4
514 522 1846
BMO Banque de Montral (Succ. Papineau et Jean-Talon)

Montral (Qubec) H2E 1T4
514 877-8025
Banque NATIONALE du Canada

8091, rue St-Denis
514 381-2391
Banque NATIONALE du Canada

Montral (Qubec) H2P 2M9
514 381-7223
Banque ROYALE du Canada

50, boul. Crmazie Ouest
Montral (Qubec) H2P 1A2
514 385-4100
Banque ROYALE St-Hubert & Jean-Talon

Montral (Qubec) H2S 2N1
514 495-5940
LISTE
Cai
CAISSES DESJARDINS
Tlphone
Caisse Desjardins Cit-du-Nord de Montral

(Sige social)
205, rue Jarry Est
514 382-6096

(Centre de services Ste-Ccile)
300, rue de Castelnau Est
Montral (Qubec) H2R 1P7
514 382-6096

(Centre de services Crmazie)
555, Boulevard Crmazie Est
Montral (Qubec) H2M 1L8
514 382-6096
Caisse populaire Desjardins de Villeray

8164, rue St-Hubert
514 270-7221
Caisse populaire Desjardins de Jean-Talon Papineau

(Sige social)
514 376-7691
Caisse populaire Desjardins de Jean-Talon Papineau

(Centre de services Papineau)
7965 Papineau
514 376-7691
GUICHETS AUTOMATIQUES
Sige social, 205 Jarry Est
(3)
Centre de services Ste-Ccile, 300, rue de Castelnau Est
(3)
March Jean-Talon
(3)
(1)
LISTE
Com
COMMUNAUTS CULTURELLES
Organismes
Tlphone
Courriel

personnes handicapes F
Montral (Qubec) H2S 3C4
514 272-0680
ameiph@ameiph.com
Centre des femmes dici et dailleurs F

7737, rue St-Denis
514 495-7728
Centre dorientation paralgale et sociale pour

immigrants (COPSI)
1451, rue St-Zotique Est
Montral (Qubec) H2G 1G9
514 729-7098
copsi@qc.aira.com
514 948-6188
copatla@qc.aira.com
Centre culturel des canadiens japonais de Montral

8155, rue Rousselot
514 728-1996
centrejaponais@bellnet.ca
Maison Multiethnique Myosotis F

660, rue Villeray, bureau 2.107
514 271-4407
myosotis@bellnet.ca

de toxicomanie latino-amricain (COPATLA) F
LISTE
co
COLES - PRIMAIRES et SECONDAIRES

Tlphone
Courriel
Clientle
HLNE-BOULL
8050, av. de Gasp
Montral (Qubec) H2R 2A7
514 596-5275
hboulle@csdm.qc.ca
Prscolaire : 5 ans
Primaire : 1er, 2e, 3e
MARIE-FAVERY
7750, rue Christophe-Colomb
514 596-4999
mfavery@csdm.qc.ca
Prscolaire : 4, 5 ans
SAINT-BARTHLMY
(Pav. des rables)
7081, rue des rables
Montral (Qubec) H2E 2R1
514 596-4877
stbarthelemy@csdm.qc.ca
Prscolaire : 5 ans
Primaire : 2e, 3e
SAINT-BARTHLMY
7400, rue Sagard
514 596-4856
N/A
Prscolaire : 5 ans
Primaire : 1er
SAINTE-CCILE
7230, av. De Gasp
514 596-5530
stececile@csdm.qc.ca
SAINT-GRARD
8525, rue Berri
514 596-5450
stgerard@csdm.qc.ca
Prscolaire : 5 ans
Primaire : 1e , 2e, 3e
SAINT-GRGOIRE-LE-GRAND
7950, rue Cartier
Montral (Qubec) H2E 2K2
514 596-4916
stgregoire@csdm.qc.ca
SAINT-GABRIEL-LALEMANT
7350, rue Garnier
514 596-4994
stglalemant@csdm.qc.ca
Acadmie de ROBERVAL
1370, rue De Castelnau Est
514 596-5523
roberval@csdm.qc.ca
Sec. : 1er , 2e, 3e, 4e, 5e
Polyvalente GEORGES-VANIER
1205, rue Jarry Est
Montral (Qubec) H2P 1W9
514 596-4160
gvanier@csdm.qc.ca
Sec. : 1er , 2e, 3e, 4e, 5e
Polyvalente LUCIEN-PAG
514 596-5400
lpage@csdm.qc.ca
Sec. : 1er , 2e, 3e, 4e, 5e
COLES PRIMAIRES
COLES SECONDAIRES
LISTE
co
COLES SPCIALISES et DUCATION ADULTES

Tlphone
Courriel
Clientle
COLES PRIMAIRES SPCIALISES

cole GADBOIS
8305, rue Saint-Andr
Montral (Qubec) H2P 1Y7
514 596-4246
gadbois@csdm.qc.ca
Trouble envahissant du
dveloppement. lves
rfrs
cole SAINT-PIERRE APTRE

8550, rue Clark
Montral (Qubec) H2P 2N7
514 596-4318
stpapotre@scdm.qc.ca
Handicap intellectuel
moyen svre
cole VICTOR-DOR
514 596-4300
vdore@csdm.qc.ca
Handicap physique
grave, avec ou sans
problmes associs
COLES SECONDAIRES SPCIALISES

JOSEPH-CHARBONNEAU
8200, rue Rousselot
514 596-4350
jcharbonneau@csdm.qc.ca
Handicap physique
cole HENRI-JULIEN
8150, rue Rousselot
514 596-4396
hjulien@csdm.qc.ca
Troubles du
comportement
LA JARNIGOINE F
Centre d alphabtisation
7445, rue St-Denis
514 273-6683
jarnigo@cam.org
Alphabtisation
Centre SAINTE-CROIX
85, rue Jarry Ouest
Montral (Qubec) H2P 1S6
514 596-4381
N/A
Formation gnrale aux

adultes
Sec. : 1er, 2e, 3e, 4e, 5e
DUCATION AUX ADULTES
LISTE
lu
LUS ARRONDISSEMENT
Anie SAMSON
Maire de larrondissement
529, rue Jarry Est

Montral (Qubec) H2P 1V4
4e tage
Tlphone
Courriel
514 872-8173
Sylvain LACHANCE
asamson@ville.montreal.qc.ca
Conseiller de ville, VILLERAY
7501, rue Franois-Perreault

Tlphone
514 872-1317
Courriel
slachance@ville.montreal.qc.ca
PLAN District de Villeray
Source : http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/arr_vill_fr/media/documents/carte_zoom.pdf
LISTE
lu
LUS COMMISSAIRES SCOLAIRES
Guillaume VAILLANCOURT
Circonscription 5 ( lOuest de St-Denis)
3737, rue Sherbrooke Est

Montral (Qubec) H1X 3B3
Tlphone
514 596-7541
Kenneth GEORGE
Courriel
vaillancourtg@csdm.qc.ca
Circonscription 6 (Entre St-Denis et Papineau)

Tlphone
514 596-7541
Tomas ARBIETO
Courriel
georgek@csdm.qc.ca
Circonscription 7 ( lEst de Papineau)

Tlphone
514 596-7541
Courriel
arbietot@csdm.qc.ca
LISTE
lu
LUE Dpute FDRALE
Vivian BARBOT
Circonscription de PAPINEAU
Bureau de circonscription :
Tlphone
Tlcopieur
514 277-6020
514 277-3454
Courriel
barbov@parl.gc.ca
Courriel
barbov@parl.gc.ca
Bureau d Ottawa :
Bureau 325
difice de la Confdration
Chambre des communes
Ottawa (Ontario) K1A 0A6
Tlphone
Tlcopieur
613 995-8872
613 995-9926
PLAN Circonscription de PAPINEAU
Source : http://www.elections.ca
LISTE
lu
LUE Dpute PROVINCIALE
Elsie LEFEBVRE
Circonscription de LAURIER-DORION
Bureau de circonscription :
Bureau 203
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
514 271-0373
514 271-0910
Bureau de Qubec :
1045, rue des Parlementaires
Qubec (Qubec) G1A 1A4
3e tage, Bureau 3.129
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
418 644-5987
418 644-7013
PLAN Circonscription de LAURIER-DORION
Source : http://www.electionsquebec.qc.ca/fr/renseignement_circ_prov.asp?bsq=426
LISTE
Emp
EMPLOYABILIT
Organismes
Tlphone
Courriel ou Internet
Centre Local demploi Crmazie (CLE) F

1415, rue Jarry Est, bureau 400
514 872-5500
Compagnie F,
Entrepreneurship pour femmes
6323, rue St-Hubert (Mtro Beaubien)
Montral (Qubec) H2S 2L9
514 381-7333
poste 201
info@compagnie-f.org
Emploi Jeunesse F
514 495-6571
LEnjeu : Cap sur lemploi F

50, boul. Crmazie Ouest, bureau 703
514 858-5288
lenjeu@lenjeu.org
Motivation Jeunesse 16-18 F

8200, boul. St-Laurent, local 1109
514 596-5400
poste 5427
Ressources Humaines et Dveloppement

des Comptences Canada (RHDCC)
1415, rue Jarry Est, bureau 300
514 723-7273
www.rhdcc.gc.ca
LISTE
Jeu
JEUNES
Organismes
Tlphone
Courriel
Emploi Jeunesse F
514 495-6571
Jeunesse 2000 Villeray F

Centre de Loisirs communautaires
Lajeunesse
7378, rue Lajeunesse, bureau 306
514 872-0295
Motivation Jeunesse 16-18 F

8200, boul. St-Laurent, local 1109
514 596-5400
poste 5427
PACT de rue
6669, av. Casgrain
Montral (Qubec) H2S 2Z4
514 278-9181
cyntcayer@hotmail.com
La Rvothque F
514 270-8144
LISTE
Fem
FEMMES
Organismes
Tlphone
Courriel
Action Travail des femmes

911, rue Jean-Talon Est, bureau 224
514 768-7233
actionf@bellnet.ca
Centre des femmes dici et dailleurs F

7737, rue St-Denis
514 495-7728
Collectif des femmes immigrantes du Qubec

7124, rue Boyer
Montral (Qubec) H2S 2J8
514 279-4246
cfiq@videotron.net
La maison des femmes sourdes de Montral

2348, rue Jean-Talon Est, bureau 407
514 255-5680 (voix)

514 255-6376 (ATS)
femmessourdes@oricom.ca
LArrt-Source inc.
Montral (Qubec) H2C 2T8
514 383-2335
arretsource@bellnet.ca
LEnjeu : Cap sur lemploi F

50, boul. Crmazie Ouest, bureau 703
514 858-7106
lenjeu@lenjeu.org
LISTE
Gar
GARDERIES
Tlphone
Places
AU FOYER DU BONHEUR
6971-6975. av. Papineau
Montral (Qubec) H2E 2G3
514 729-3336
70
AU PETIT ROYAUME DES ENFANTS

7757-7761, av. Louis-Hbert
514 721-0206
53
CENTRE GEMMA-GALGANI
7335, rue Chambord
Montral (Qubec) H2E 1W8
514 271-7843
42
DES TOILES
7175, rue St-Denis
514 277-3535
27
LE FOU RIRE
514 271-4065
54
LES AMIS DES SCHTROUMPHS

1260, rue Jarry Est
Montral (Qubec) H2P 1X1
514 722-3313
80
POUPONNIRE LES PETITS PAS

Montral (Qubec) H2P 2N4
514 383-0171
14
LOULOU
7247, av. de Chateaubriand
514 276-9692
34
LES TURBULENTS
7153, rue Berri
514 277-9841
80
PLACE CRMAZIE
50, boul. Crmazie Ouest, unit 2
Montral (Qubec) H2P 1A2
514 383-0171
80
SARIS
514 725-6650
80
Source : www.mfacf.gouv.qc.ca Services en ligne/Localisateur de garde/Recherche par rgion/Territoires de CLSC
LISTE
Med
MDIAS
Tlphone

7501, rue Franois-Perreault, bureau 204
514 722-7708
lemonde@bellnet.ca
Progrs Villeray
6965, 6e avenue
Montral (Qubec) H2A 3E3
514 270-8368
www.leprogresvilleray.com
Arrondissement.com
4250, rue Ontario Est
Montral (Qubec) H1V 1K3
514 847-0647
www.arrondissement.com
LISTE
Log
LOGEMENT SOCIAL COOPRATIVES DHABITATION
Adresse
ATHANOR
1385, rue Villeray

CASTELNAU-CASGRAIN

Montral (Qubec) H2R 3C5
CHEZ NOUS CHEZ VOUS
7800, rue Garnier

ESPOIR DE VILLERAY
1895, rue Villeray

GROUPE DES 44
7440, rue de Lanaudire

GUADELOUPE
1397, rue Villeray

LOTUS
8500, rue Berri

ONZE (DES)
8600, rue St-Denis

Montral (Qubec) H2P 2H2
PERLE DE VILLERAY
1240, rue Villeray

PHILMON
318, rue Gounod

Montral (Qubec) H2R 1B3
QUATRE-MAI (DU)
8194, rue Drolet

Montral (Qubec) H2P 2H5
STE-CCILE
7342, rue De Gasp

TERRASSES CHAMBORD
7511, rue Chambord

Montral (Qubec) H2E 1X2
VILLEROSE
8055, rue St-Denis

LISTE
Log
LOGEMENT SOCIAL HLM
LGENDE :
Dans cette liste vous retrouverez le nombre total de logements, la catgorie laquelle le logement
appartient ainsi que son anne de mise en exploitation.
Les catgories de logements sont les suivantes :
Famille et personne seule :
Dans les programmes HLM et PSL, les logements sont destins des familles ou des personnes seules
de moins de 60 ans. Dans le programme Logement abordable Qubec, les logements sont destins
toute personne autonome. Dans ces trois programmes, les personnes doivent aussi rpondre aux critres
dadmissibilit.
Personne ge :
Dans les programmes HLM et PSL, les logements sont destins des personnes de 60 ans et plus. Dans
le programme Logement abordable Qubec, les logements sont destins des personnes de 60 ans et
plus en lgre perte dautonomie. Le loyer comprend alors diffrents services comme le cble, le
tlphone, cinq repas par semaine la salle manger, etc.
Unit adapte :
Logement adapt pour des personnes utilisant un fauteuil roulant.
Avec services :
Logements avec services pour clientle ayant des besoins particuliers, par exemple jeunes adultes en
voie de rinsertion sociale. Bien que ce type de logements existe dans les HLM ou quelque 600
rsidants en bnficient, ils nont pas t identifis dans les tableaux puisquils sont dj compts dans
les logements famille ou personnes ges.
Organisme communautaire :
Un x dans cette colonne indique la prsence dun organisme communautaire lintrieur de
limmeuble.
Autre :
Logement utilis dautres fins.
Numros utiles :
Office municipal dhabitation de Montral (OMHM)
Fdration des coopratives dhabitation intermunicipal du
Montral mtropolitain (FECHIMM)
Fdration des organismes but non lucratif dhabitation
(FOHM) ( uvre dans la sant mentale, litinrance, toxicomanie,
violence faite aux femmes, enfants, jeunes mres clibataires, etc.)
514 872-6442
514 843-6929
514 527-6668
LISTE
Log
LOGEMENT SOCIAL HLM

Plan
Habitations
532
Boyer
558
Champagneur
514
523
De Pontbriand I
De Pontbriand II
511
Des rables
213
594
mily-Carr
Everett
559
Fabre
587
541
518
Fabre-Marquette
Guizot
Hlne-Boull
484
Henri-Gratton
509
Jarry
233
Mistral
473
Rousselot
567
399
Saint-Georges I
Saint-Georges II
555
Saint-Grgoire
556
Villeray A
Adresse
1000, rue Villeray

7500, rue Birnam
8145, av. Casgrain
8335, av de lpe
7435, av. Querbes
600, rue Villeray
620 et 640, rue dAilleboust
8070 8090, av. des rables
2180 et 2190, rue Henri-Brien
7335, av. de Lorimier
7391 7395, rue de Bordeaux
8351 8365, rue Fabre
8250, rue Marquette
8203 8219, av. Casgrain
8135, rue Drolet
8660 8680, rue Berri
420 430, boul. Crmazie Est
8087, rue Berri
502 et 514, rue Jarry Est
8175 8193, rue Lajeunesse
7747 7797, rue de Lanaudire
1355 1375, rue Villeray
1800 1840, rue Jarry Est
8071 8085, av. Papineau
7240 et 7250, rue Fabre
Code Postal
H2R 3A6
NON
H2P 2K6
NON
NON
H2R 3B6
H2R 1K1
H2E 2S3
H2E 1B8
H2E 2P2
H2E 2M5
H2E 3A1
H2E 2C5
H2E 2G2
H2P 2K6
H2P 2H6
H2P 2G4
H2P 1E6
H2R 3B2
H2P 2Y3
H2R 2J6
H2P 2E4
H2E 3A6
H2E 3A5
H2R 3C3
H2R 3C3
H2E 3A7
H2E 2H5
H2E 2B4
Famille
Pers.
Pers.seule ge
Un.
Adapte
Org.
com.
Total
Mise en
exploitation
96
1985
18
1977
87
8
1982
1981
42
42
1971
16
6
16
6
1993
1991
15
15
1989
12
12
31
12
12
31
1991
1991
1982
72
1990
94
94
1980
10
10
1994
91
Autre
18
81
56
51
59
67
40
117
1989
X
X
72
40
1991
1977
21
21
1989
1977
LISTE
LOGEMENT SOCIAL PLAN HLM
Source : Rpertoire des habitations de lOffice municipal dhabitation de Montral au 31 octobre 2005, pages 36, 37
Log
LISTE
Par
PAROISSES
Caf Chrtien de Montral

Holy Family
(Anglophone)
Mission-La-Prsentation
Notre-Dame-de-la-Consolata
(Italiens)
Notre-Dame-des-Hongrois
Saint-Alphonse
Saint-Barthlmy
Saint-Paul Ibaraki
(Japonais)
Saint-Thomas Aptre
Saint-Vincent-Ferrier
Sainte-Ccile
Saints Martyrs dorient
(Chaldens)
Adresse
Tlphone

Montral (Qubec) H2R 2N7
44, rue Guizot Ouest
Montral (Qubec) H2P 1E8
7137, rue Des rables
8155, rue Rousselot
Montral (Qubec) H2P 2M8
8115, av. Henri-Julien
Montral (Qubec) H2P 2J3
215, rue Castelnau Est
Montral (Qubec) H2R 1P6
514 272-2812
514 272-1056
514 381-2436
514 374-0122
514 387-9503
514 388-1161
514 725-4771
450 676-9016
514 382-5456
514 389-8421
514 274-6587
514 381-2436
Unit pastorale Villeray : unite_villeray@yahoo.ca
Notre-Dame-Du-Saint-Rosaire
Saint-Grgoire-Le-Grand
Sainte-Thrse-De-LEnfant-Jsus
Pastorale sociale Villeray
805, rue Villeray

7950, rue Marquette
Montral (Qubec) H2E 2E9
805, rue Villeray
514 272-8265
514 727-5457
514 271-8605
514 272-8265
LISTE
San
SANT ALCOOLISME, DROGUE, JEU, SANT MENTALE &

TOXICOMANIE
Organismes
ALCOOLISME
Alcooliques Anonymes
Centre Caritas
Centre Booth (LAncrage) (Hommes)
Centre Dollard-Cormier
Centre Jean Lapointe pour adolescents
COPATLA (Latino-amricain) F
ducalcool
LEscale Notre-Dame
Maison Jean Lapointe
Maison de rhabilitation lExode Pav. Ubaid (Hommes)
Maison de rhabilitation lExode Pav. milie (Femmes)
DROGUES
Dianova
Drogues : Aide et rfrences
GROUPES DENTRAIDE
AMI-Qubec (Anglophone)
Ass. Canadienne pour la sant mentale
Ass. Des dpressifs et maniaco-dpressifs
Ass. Qubcoise des parents et amis du malade mental
REVIVRE (Ass. dpressifs et maniaco-dpressifs)
Socit qubcoise de la schizophrnie
Solidarit alternative en sant mentale
HBERGEMENT
Centre de crise le TRANSIT
HBERGEMENT (HOMMES)
Arme du Salut
Maison du Pre
Mission Bon Accueil
HBERGEMENT (FEMMES)
Arme du Salut
Auberge Madeleine
Le Chanon
Maison Marguerite de Montral
INTERNET
Cyberdpendance
Tlphone
Courriel, Internet
514 376-9230
514 722 7912
514 932-2214
514 385-0046
514 381-1218
514 948-6188
514 875-7454
514 251-0805
514 288-2611
514 255-7727
514 255-3468
N/A
N/A
sabooth@aei.ca
N/A
www.maisonjeanlapointe.com
N/A
www.educalcool.qc.ca
lendic@cam.org
www.maisonjeanlapointe.com
http://maison-exode.org
http://maison-exode.org
514 875-7013
514 527 2626
N/A
www.drogue-aidereference.qc.ca
514 486-1448
514 521-4993
514 529-5619
514 524-7131
514 738-4873
514 251-4000
514 271-1653
N/A
N/A
N/A
N/A
www.revivre.org
N/A
N/A
514 282-7753
N/A
514 932-2214
514 845-0168
514 935-6395
N/A
N/A
N/A
514 934-5615
514 597-1499
514 845 0151
514 932-2250
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
www.webaverti.ca
LISTE
San
SANT ALCOOLISME, DROGUE, JEU, SANT MENTALE &

TOXICOMANIE (SUITE)
Organismes
JEU COMPULSIF
JEU : Aide et rfrence
JOUEUR excessif (Centre Dollard-Cormier)
RFRENCES
Centre de RFRENCE du Grand Montral
Tlphone
Courriel, Internet
514 527-0140 www.jeu-aidereference.qc.ca

514 385-0046 www.joueur-excessif.com
514 527-1375 www.info-reference.qc.ca
SANT MENTALE
Centre de la croix blanche
SERVICES DCOUTE
Dprims anonymes
ducation COUP DE FIL (Relation parents-enfants)
Face Face
Gai-coute
Grossesse-Secours
INFO-SANT (24 h)
Jeunesse jcoute
Le Havre
Ligne Parent (24 h)
Phobie Zro
SIDA HERPES ITS
SOS Violence conjugale
Suicide action Montral
TEL-AIDE (24 h)
TEL-ANS
TEL-JEUNES (24 h)
514 278-2130
514 525-2573
514 934-4546
514 866-0103
514 271-0554
514 376-4141
1 800 668-6868
514 982-0330
1 800 361-5085
514 276-3105
514 855-8995
514 873-9010
514 723-4000
514 935-1101
514 353-2463
514 288-2266
VICTIMES ACTES CRIMINELS

Centre daide aux victimes dactes criminels (CAVAC)
1 866 532-2822 www.cavac.qc.ca
TOXICOMANIE
Centre de Recherche et dAide pour Narcomanes
(CRAN)
Centre daide communautaire pour les toxicomanes
utilisateurs de seringues (CACTUS)
514 251-1200 www.centrecroixblanche.com

N/A
N/A
N/A
www.gai-ecoute.qc.ca
www.grossesse-secours.org
N/A
www.jeunessejecoute.ca
N/A
N/A
N/A
N/A
www.violenceconjugale.com
www.suicideactionmontreal.qc.ca
www.telaide.org
www.tel-ecoute.org
www.teljeunes.com
514 527-6939 www.info-sam.qc.ca

514 847-0067 cactusm@videotron.ca
LISTE
San
SANT CLINIQUES MDICALES
Adresse
Tlphone
Clinique mdicale Columbus
514 270-2141
Clinique mdicale De Castelnau
514 277-4143
Clinique durgence Saint-Denis
514 388-5723
Clinique mdicale Jarry
150, rue Jarry Est
514 382-2571
Clinique mdicale Jarry-Lajeunesse
529, rue Jarry Est
514 277-4111
Clinique mdicale Jeanne-Mance
7820, rue Marquette
514 729-6371
Clinique mdicale Jean-Talon des rables
514 725-2125
Clinique mdicale Mistral
751, rue Mistral
514 387-4932
Polyclinique Mdicale Mtro Jarry
514 388-0055
Source : Lorganisation des services mdicaux de premire ligne Montral, p.6 et 7 dans site Internet :
LISTE
San
SANT CSSS du C ur-de-lle CLSC VILLERAY

1425, rue Jarry Est
Tlphone
Tlcopieur
514 376-4141
514 722-3758
Services
Carte dassurance maladie - renouvellement
Centre de prlvements
Consultations mdicales avec rendez-vous
Clinique Planning des naissances Dpistage MTS Grossesse non dsire
Info Sant (24 h / 7 j)
Services aux femmes enceintes, aux familles et aux enfants
Services Jeunesse
Services psychosociaux
Services de nutrition
Services en milieu scolaire
Soins infirmiers avec et sans rendez-vous
Soutien domicile
Vaccination
Activits
Ateliers dallaitement
Ateliers pour diabtiques et prdiabtiques
Ateliers pour contrler la haute tension artrielle
Cours pr-nataux et post-nataux
Dpistage et suivi des personnes atteintes de maladies pulmonaires obstructives chroniques
Dpistage et soutien en prvention de dnutrition
change de seringues pour les utilisateurs de drogues injectables
Programme alcochoix pour une consommation modre dalcool
Promotion de la sant des femmes (prvention du cancer du sein)
Soutien labandon du tabagisme
LISTE
San
SANT CSSS du C ur-de-lle HPITAL JEAN-TALON

Tlphone
514 495-6767
Services
Tlphone
Accueil admission
Archives mdicales
Auxiliaires bnvoles
Clinique Externe - Rendez-vous
Clinique Externe - Psychiatrie
Commissaire aux plaintes et la qualit du service
Comptes- Patients
Fondation Hpital Jean-Talon
Imagerie mdicale rendez-vous
Mdecine nuclaire
Renseignements gnraux Chambre de patients
Scurit
Service social
514 495-6730
514 495-6767 # 6761
514 495-6767 # 6740
514 495-6744
514 729-3036
514 495-6767 # 6745
514 495-6732
514 495-6736
514 495-6755
514 495-6767 # 6731
514 495-6767
514 495-6767 # 6358
514 495-6767 # 6751
LISTE
Sc
SCURIT ALIMENTAIRE
La Table de concertation sur lALIMENTATION de Villeray

Personne responsable
Tlphone
Courriel
Monique MORIN
514 272-4589
m.morin@bellnet.ca
Comptoir alimentaire Villeray F

Tlphone
Courriel
Andrs FONTECILLA
514 272-8266
ccsv@cam.org
MAGASIN-PARTAGE Villeray
Tlphone
Courriel
Ginette MASS
514 273-8535 poste 255
info@patroleprevost.qc.ca
Les CUISINES COLLECTIVES de Villeray F

Tlphone
Courriel
Monique MORIN
514 272-4589
mqv@cam.org
Le rseau des JARDINS COLLECTIFS

Tlphone
Courriel
Monique MORIN
514 272-4589
rjcv@bellnet.ca
LISTE
Spo
SPORTS
Adresse
Tlphone
Association de baseball amateur JARRY

514 277-0320
Association de baseball VILLERAY
7776, rue de Chateaubriand

Montral (Qubec) H2R 2M3
514 495-4044
8210, rue Saint-Grard

Montral (Qubec) H2P 2C7
514 886-1423
7100, rue Sagard

514 593-1881

514 721-3663
7355, rue Christophe-Colomb

514 273-8535
285, rue Faillon Ouest

514 273-1234
BASEBALL
HOCKEY
Association de hockey mineur VILLERAY
KARAT
Karat Budokan
NATATION
Gymn-Eau
Pour les enfants ayant des difficults d'apprentissage
SOCCER
Soccer Patro Le Prevost
TENNIS
Centre de Tennis du parc Jarry
LISTE
Tab
TABLES DE CONCERTATION
Table de concertation JEUNESSE Villeray La Petite Patrie F
Tlphone
Courriel
Sylvain Larouche
514 376-4141 poste 401
Table de concertation sur lALIMENTATION

Tlphone
Courriel
Monique Morin
514 272-4589
m.morin@bellnet.ca
Table intersectorielle ENFANCE-FAMILLE (0-5 ans)

Tlphone
Courriel
Johanne Rheault
514 376-4141 poste 428
johanne.rheault.cdi@ssss.gouv.qc.ca
Table intersectorielle ENFANCE-FAMILLE (6-12 ans)

Tlphone
Courriel
Andr Thouin
514 270-8144
Groupe daction en SANT MENTALE

Tlphone
Courriel
Charles ROY
514 376-6404 poste 316
charlesr4@sympatico.ca
Regroupement pour le dveloppement de Villeray F

Tlphone
Courriel
Andrs FONTECILLA
514 279-0117
ccsv@cam.org
LISTE
Tl
TLPHONES UTILES
POLICE, POMPIERS, AMBULANCE = 911
Tlphone
Bibliothque LE PREVOST (secteur Adultes) F ...

Bibliothque LE PREVOST (secteur Jeunes)
Bureau ACCES Montral (Villeray Parc-Extension) .
Bureau darrondissement (Direction gnrale) ..
Centre ANTIPOISON du Qubec ..
Centre daide aux victimes dactes criminels (CAVAC) ...
Centre pour les VICTIMES AGRESSIONS SEXUELLES .
CLE Crmazie F .
CLSC Villeray F .
Conseiller municipal, Sylvain LACHANCE .
CO-QUARTIER Villeray F .
GAZ, Dtection dodeur
HPITAL JEAN-TALON F ..
HYDRO-QUBEC (Urgence et pannes) ..
INFO-CRIME
INFO-SANT (CLSC VILLERAY) .
Magasin PARTAGE de Villeray
Maire darrondissement, Anie SAMSON ..
Maison de la CULTURE F .
Office de la PROTECTION du consommateur .
POMPIERS, caserne 37 .
POSTE DE QUARTIER 31 (Villeray Est et Ouest) ..
Prvention des INCENDIES ..
Protection de la JEUNESSE (Anglophone) (Batshaw) ..
Protection de la JEUNESSE (Francophone) ..
Regroupement pour le dveloppement de Villeray (RDV) F .
SERRURIER Urgence 24 heures ...
Socit de TRANSPORT de Montral ..
TANDEM VSP F
Ville de MONTREAL (renseignements gnraux) ...
514 872-1523
514 872-1526
514 872-6381
514 872-9862
1 800 463-5060
1 866 532-2822
514 934-4504
514 872-5500
514 376-4141
514 872-1317
514 273-9161
514 598-3111
514 495-6767
1 800 790-2424
514 393-1133
514 376-4141
514 273-8535
514 872-8173
514 872-6131
1 888 672-2556
514 872-3800
514 280-0131
514 280-2520
514 935-6196
514 896-3100
514 279-0117
514 523-6056
514 786-4636
514 490-1414
514 872-1111
INDEX DES LISTES
ORGANISMES
Tlphone
A
Action travail des femmes (voir section ressources regroupes)
Arrondissement.com ...
Association multi-ethnique pour lintgration des personnes handicapes F .
B
Banque de Montral (BMO) (Papineau/Jean-Talon) ..
Banque Laurentienne du Canada (Jarry/St-Denis) .
Banque Laurentienne du Canada (Papineau) ..
Banque Nationale du Canada (St-Denis)
Banque Nationale du Canada (St-Laurent) .
Banque Royale du Canada ..
Banque Royale du Canada St-Hubert & Jean-Talon...
C
Caf Chrtien de Montral .
Caisse Desjardins Cit-du-Nord de Montral (sige social) ..
Caisse Desjardins Cit-du-Nord de Montral (Ste-Ccile)
Caisse Desjardins Cit-du-Nord de Montral (Crmazie)
Caisse populaire Desjardins de Jean-Talon / Papineau ..
Caisse populaire Desjardins de Villeray .
Centre daide aux victimes dactes criminels (CAVAC) ...
Centre ANTI-POISON ...
Centre culturel des Canadiens Japonais de Montral .
Centre dorientation et de prvention de lalcoolisme et de toxicomanie latino-amricain
(COPATLA) F .
Centre dorientation paralgal et social pour immigrants (COPSI) ...

Centre des AnEs de Villeray F .
Centre des femmes dici et dailleurs F ......................................................................
CLSC Villeray F ..
Club ge dor Bls dor (St-Thomas Aptre)
Club ge dor Jean-Paul II .
Club ge dor Le Mistral ...
Club ge dor Les Tournesols (St-Alphonse dYouville) .
Club ge dor Notre-Dame de la Consolata (Italiens) ...
Club ge dor Saint-Barthlmy
Club ge dor Ste-Thrse de lEnfant-Jsus
Club ge dor St-Grgoire le Grand ..
Collectif des femmes immigrantes du Qubec ..
Commissaire scolaire, Guillaume VAILLANCOURT ..
Commissaire scolaire, Kenneth GEORGE .
Commissaire scolaire, Tomas ARBIETO ..
Cyclo NORD-SUD .
F
514 768-7233
514 847-0647
514 272-0680
514 877-8025
514 522-1846
514 522-1846
514 381-2391
514 381-7223
514 385-4100
514 495-5940
514 272-2812
514 382-6096
514 382-6096
514 382-6096
514 376-7691
514 270-7221
1 866 532-2822
1-800-463-5060
514 728-1996
514 948-6188
514 729-7098
514 277-7574
514 495-7728
514 376-4141
514 382-5456
N/D
514 381-5248
514 388-1161
514 374-0122
514 725-9541
N/D
514 727-5457
514 279-4246
514 596-6000 # 7541
514 596-6000 # 7541
514 596-6022
514 843-0077
E
cole primaire GADBOIS (programme adapt)
cole primaire HLNE-BOULL ...
cole primaire MARIE-FAVERY .
cole primaire SAINT-BARTHLMY (Pavillon des rables) ...
cole primaire SAINT-BARTHLMY (Pavillon Sagard) ..
cole primaire SAINTE-CCILE ..
cole primaire SAINT-GABRIEL-LALEMANT ..
cole primaire SAINT-GRARD ..
cole primaire SAINT-GRGOIRE-LE-GRAND
cole primaire SAINT-PIERRE APTRE (programme adapt) ...
cole primaire VICTOR DOR (programme adapt) ...
cole secondaire Acadmie de ROBERVAL
cole secondaire GEORGES-VANIER (Polyvalente) ...
cole secondaire HENRI-JULIEN (programme adapt)
cole secondaire JOSEPH-CHARBONNEAU (programme adapt)
cole secondaire LUCIEN-PAG (Polyvalente) ...
ducation aux Adultes : Centre dalphabtisation de Villeray, LA JARNIGOINE F
ducation aux Adultes : Centre Ste-Croix .
ducation COUP-DE-FIL (voir section ressources regroupes)
lue Dpute fdrale : VIVIAN BARBOT (Papineau) ..
lue municipale : ANIE SAMSON, Maire de larrondissement VSP ..
lu municipal district Villeray : SYLVAIN LACHANCE ..
lue Dpute provinciale : ELSIE LEFEBVRE (Laurier-Dorion) ...
F
FADOQ - Rgion Ile de Montral F ...
Fdration des coopratives dhabitation inter municipale du Montral Mtro
Fdration des organismes but non lucratif dhabitation .
G
GAZ, Dtection dodeurs ...
H
HPITAL Jean-Talon
Hydro-Qubec, Urgences et pannes ...
I
Info-Crime ..
INFO-SANT (24 h / 7 jrs)
...
J
Journal communautaire LE MONDE F ...
L
LArrt-Source
La Maison des femmes sourdes de Montral .
Logement social Coopratives dhabitation de Villeray .
Logement social HLM Lgende ...
Logement social HLM Adresses ..
Logement social HLM Plan ..
M
Maison des Grands-Parents de Villeray F ...
Maison Multiethnique Myosotis .
F
514 596-4246
514 596-5275
514 596-4999
514 596-4877
514 596-4856
514 596-5530
514 596-4994
514 596-5450
514 596-4916
514 596-4318
514 596-4300
514 596-5523
514 596-4160
514 596-4396
514 596-4350
514 596-5400
514 273-6683
514 596-4381
514 525-2573
514 277-6020
514 872-8173
514 872-1317
514 271-0373
514 271-1411
514 843-6929
514 527-6668
514 598-3111
514 495-6767
1-800-790-2424
514 393-1133
514 376-4141
514 722-7708
514 383-2335
514 255-5680
N/A
N/A
N/A
N/A
514 383-9108
514 271-4407
O
Office municipal dhabitation de Montral (HLM)
514 872-6442
Organisation montralaise des personnes atteintes de cancer
514 729-8833
P
Paroisse HOLY FAMILY (anglophone)
514 272-1056
Paroisse MISSION-LA-PRSENTATION
514 381-2436
Paroisse NOTRE-DAME DE LA CONSOLATA (Italien)
514 374-0122
Paroisse NOTRE-DAME DES HONGROIS .
514 387-9503
Paroisse NOTRE-DAME-DU-SAINT-ROSAIRE .
514 272-8265
Paroisse SAINT-ALPHONSE
514 388-1161
Paroisse SAINT-BARTHLMY .
514 725-4771
Paroisse SAINTE-CCILE
514 274-6587
Paroisse SAINTE-THRSE-DE-LENFANT-JSUS .
514 271-8605
Paroisse SAINT-GRGOIRE-LE-GRAND ...
514 727-5457
Paroisse SAINT-PAUL IBARAKI (Japonais) ...
450 676-9016
Paroisse SAINTS MARTYRS DORIENT ...
514 381-2436
Paroisse SAINT-THOMAS APTRE ...
514 382-5456
Paroisse SAINT-VINCENT-FERRIER .
514 389-8421
Pastorale sociale Villeray ...
514 272-8265
POLICE, Poste de quartier 31 (Est et Ouest) F
514 280-0131
POMPIERS, caserne 37 .
514 872-3800
Progrs Villeray ..
514 270-8368
Protection de la jeunesse .
514 896-3100
R
Regroupement des organismes communautaires de lutte au dcrochage ...
514 387-0716
S
SOS Violence conjugale .
1 800 363-9010
SPORT : Association de baseball amateur JARRY ...
514 490-0110
SPORT : Association de baseball Villeray .
514 495-4044
SPORT : Association de hockey mineur Villeray ..
514 886-1423
SPORT : Centre de Tennis du parc Jarry ...
514 273-1234
SPORT : Gymn-Eau ...
514 721-3663
SPORT : Karat Budokan ...
514 593-1881
SPORT : Soccer Patro le Prevost ...
514 273-8535
SPORT : Soccer Villeray
514 862-3667
SUICIDE ACTION MONTRAL .
514 723-4000
T
514 490-1414
TANDEM Villeray St-Michel Parc-Extension F ..
TEL-AIDE .
514 935-1101
TEL-ANEES .
514 353-2463
TEL-JEUNES .
514 288-2286
U
URGENCE 911
V
Vers Vous F .
514 277-2469
RESSOURCE REGROUPE
Cen
CENTRE DACTION COMMUNAUTAIRE DE VILLERAY, LE 660

660, rue Villeray Est
Organismes
Tlphone
Local

(BRAS) F
514 495-8101
1.101
514 529-5567
criphase@cam.org
2.105
Conseil communautaire Solidarits Villeray (CCSV) F
514 279-0117
ccsv@cam.org
1.102
Centre dorientation et de prvention dalcoolisme et de

toxicomanie latino-amricain (COPATLA) F
514 948-6188
copatla@qc.aira.com
1.105
Gymn-Eau
514 721-3663
www.gymn-eau.org
2.109
mqv@cam.org
R.100
514 271-4407
myosotis@bellnet.ca
2.107
514 495-3131
paqg@paqg.org
2.115
514 279-1146
projet_est_de_villeray@hotmail.com
2.103
514 270-0650
rccv@bellnet.ca
2.102
514 270-6493
info@forum-social.org
2.102
Regroupement pour le dveloppement de Villeray F
514 279-0117
ccsv@cam.org
1.102
Rvothque de Villeray, La F
514 270-8144
2.100
Centre de ressources et dintervention pour hommes

abuss sexuellement dans leur enfance (CRIPHASE)
Maison de Quartier F
Les cuisines collectives de Villeray
Les jardins collectifs
514 272-5930
F
Maison Multiethnique Myosotis inc. (MMM) F

Projet Accompagnement Qubec-Guatmala
(Nathalie Brire)
Projet Villeray dans lEst
(Ramon Ponce)
Projet Rapprochement des communauts culturelles
(Luigi Spadari)
Projet Forum social de Villeray
(Sylvie Guyon)
Ville de Montral, Direction de la culture, du loisir, du sport

et du dveloppement social F
514 272-4589
514 272-5462
514 872-5107
jfournier@ville.montreal.qc.ca
514 872-0296
1.107

RESSOURCE REGROUPE
Cen
CENTRE DE LOISIRS COMMUNAUTAIRES LAJEUNESSE

Tlphone
Tlcopieur
514 278-2654
514 278-0106
Courriel info@centrelajeunesse.org
Internet www.centrelajeunesse.org
Services
Responsable
Courriel
Centre de Loisirs Communautaires Lajeunesse

Direction gnrale
Responsable de la location
Responsable activits de loisirs 5 99 ans
Quartier Internet
Tandem VSP, Secrtaire
Tandem VSP, Direction
Tandem VSP, Conseiller Villeray
Tandem VSP, Conseillre St-Michel
Tandem VSP, Conseiller Parc-Extension
Accueil
Marcelle Bastien
Yvan Lemieux
Sophie-Sylvie Gagn
Raynald Nemours
Marguerite Auguste
direction@centrelajeunesse.org
location@centrelajeunesse.org
loisirs@centrelajeunesse.org
qi@centrelajeunesse.org
info@tandemvsp.ca
direction@tandemvsp.ca
villeray@tandemvsp.ca
st-michel@tandemvsp.ca
parc-extension@tandemvsp.ca
Jean-Franois Charland
France Vallires
Julie Charbonneau
local
111
115
109
105
107
204
205
204
204
204
Horaire
Lundi au vendredi
Samedi et dimanche
Automne Hiver Printemps

8 h 22 h
9 h 17 h
Organismes au CLCL
F
Association des Locataires Villeray (ALV)

Association des Personnes ges Vietnamiennes F
Centre de Loisirs communautaires Lajeunesse F
Centre des Ans de Villeray F
Club de lge dor Jean-Paul II
F
Club Optimiste Crmazie Montral inc.
F
Crations Etc.
quilibre (ancien CAAO) F
vnements Prochant F
FADOQ / Rgion le de Montral / Roses dor F
Jeunesse 2000 Villeray F
Jouthque Villeray, La F
Tandem Villeray-St-Michel-Parc-Extension F
Troc-tes-Trucs F
Vers Vous F
t (juillet-aot)
8 h 17 h
Selon les activits
Tlphone
Courriel
Local
514 270-6703
N/A
514 278-2654
514 277-7574
N/A
514 273-5709
514 278-3941
514 270-3779
514 270-7770
514 271-1411
514 872-0295
514 858-1878
514 490-1414
514 720-8762
514 277-2469
alv@cam.org
N/A
N/A
N/A
N/A
www.creations-etc.org
www.equilibre.ca
www.prochant.com
www.carrefour50ans.com
jeunesse2000villeray@hotmail.com
info@joutheque.ca
www.tandemvsp.ca
213
207
111
124
201
117
310
315
303
215
306
204A
204
313
125

RESSOURCE REGROUPE
Cen
CENTRE JEAN-MARIE GAUVREAU

Internet www.sdmtl.org
Organismes
Tlphone
Local
Action Travail des Femmes

Agrijob
Aquarium Mdia
Ass. Canadienne de la Sant Mentale (Qc)
Ass. Qc Traumatiss Crniens
Atelier de reliure Catherine Gaumerd
Baastel, groupe conseil en Dv. Durable
Baiwy, C., joailler
Cline Gendron
Centre des Mtiers du Cuir de Montral (CMCM)
CPE Graffiti
Denis Fortier, musicien
Denise Parent, traduction
Dynamo Thtre
ducation Coup de Fil
lections Montral
Francis Gastonguay, sexologue
Groupe Lauvac, architectes
Jeunesse Jcoute
La clinique dimpts, Gilles Duguay
La Fondation pour la connaissance de lme
Larive, Cabot, Champagne
Maison de la culture VSP (Administration)
Michel Lauzon, artiste
Micheline Rnald, psychologue
Mireille Levert, illustratrice
Nicolas Grgoire
Norme Internationale Plastique inc.
Old Port Bureaux
P.Constantin/M.-C. Favreau/ M. Lampron
Passerelle Bleue, conception graphique
Plante et Monk, Art thrapeute
R. Brodeur- Le gran enr. (Maroquinier)
Reg. Org. Communautaires Famille Montral (ROCFM)
Rseau Environnement
Rseau Homme Qubec (RHQ)
Revue ESPACES (Plein Air)
Richard Lacroix, scnographe
F
Service dEntraide Passerelle (ancien Ano-Sep)
F
Socit pour la promotion de la danse traditionnelle du Qubec
Thtre Bouches Dcousues
Thtre de l il
Yvon Dinel
Zebeline, systme daffichage graphique
514 768-7233
514 273-1503
N/A
514 849-3291
514 274-7447
514 278-1511
514 272-1717
514 274-5307
N/A
514 270-1336
514 277-0772
N/A
N/A
514 274-7644
514 525-2573
N/A
N/A
514 270-1621
514 273-7007
N/A
N/A
N/A
514 872-6131
514 725-1105
N/A
N/A
N/A
514 270-1102
N/A
N/A
514 278-6644
N/A
514 277-7132
N/A
514 270-7110
514 276-4545
514 277-3477
514 272-4153
514 277-9870
514 273-0880
514 278-3309
514 278-9158
N/A
514 490-0323
actionf@bellnet.ca
www.agrijob.info
N/A
www.acsm.qc.ca
aqtc@aqct.ca
N/A
baastel@bellnet.ca
baiwy@sympatico.ca
N/A
www.cmcm.qc.ca
N/A
N/A
N/A
www.dynamotheatre.qc.ca
www.education-coup-de-fil.com
N/A
N/A
N/A
www.jeunessejecoute.ca
N/A
N/A
N/A
maison-vsp@ville.montreal.qc.ca
www.michellauzon.org
N/A
N/A
N/A
www.ni-corporation.com
N/A
N/A
www.passerellebleue.qc.ca
N/A
legeran@aol.com
N/A
www.reseau-environnement.com
www.rhq.ca
www.espaces.qc.ca
N/A
anosep@bellnet.ca
www.spdtq.qc.ca
www.theatrebouchesdecousues.com
www.theatredeloeil.qc.ca
N/A
www.zebeline.com
224,227A
124
305A
326
106
228A
320
316
308B
108,109
035
314
225
131,0126
226
006
318
304
323
307B
305B
128
229
107
318
321
127
325B
217
307A
306
116
309
319
219,220
134
205,206
308A
132
010
133
211B
129
227B

RESSOURCE REGROUPE
Cen
LE CENTRE 7400
Tlphone
514 270-7400
Organismes
Tlphone
Internet
Archives - Clercs de Saint-Viateur (CSV)

Association des devenus sourds et des malentendants du
Qubec (ASDMQ)
Association des groupes de vie Mariale
Association des parents catholiques du Qubec (APCQ)
Association des professeurs de sciences du Qubec (APSQ)
Association des psychothrapeutes conjugaux et familiaux du
Qubec (APCFQ)
Association mdiation familiale du Qubec (AMFQ)
Association qubcoise des enseignants de franais langue
seconde (AQEFLS)
Association qubcoise utilisateurs de lordinateur au primaire
et secondaire (AQUOPS)
Associs bnvoles qualifis au service des jeunes (ABQSJ)
Centre Alpha Sourd (CAS)
Centre PPA (EDL)
Centre vocationnel
Collge enseignement ostopathique (CEO)
Cursillos National
ditions Maxime
Entraide Missionnaire (EMI)
Fondation St-Germain
Fondation Telos
Frres et s urs dmile Nelligan
Groupe instrumental passionata
Institut Voluntas Dei
LAtelier la Girelle F
LAujourdhui
MA Productions
Mditation chrtienne
Regroupement organismes canado-haitien pour le
dveloppement (ROCAHD)
Regroupement qubecois des personnes avec acouphnes
(RPAQ)
Socit catholique de la Bible (SOCABI)
Socit pour la promotion de lenseignement de langlais
langue seconde au Qubec (SPEAQ)
Universit LAVAL
Voix et diction
514 270-7400
www.viateurs.ca
511
514 278-9633
www.adsmq.org
036
514 279-8908
514 276-8068
514 948-6422
N/A
www.diocesequebec.qc.ca
www.apsq.org
612
406
259
514 272-1451
www.apcfq.qc.ca
528
514 990-4011
www.mediationquebec.ca
546
514 276-6470
www.aqefls.org
228
514 948-1234
www.aquops.qc.ca
530
514 948-6180
514 278-5334
514 279-3646
514 271-5659
514 284-3001
514 273-7429
N/A
514 270-6089
514 912-7201
514 940-7746
514 279-7117
N/A
514 272-8722
514 272-1515
514 770-7878
514 223-1612
514 525-4649
www.aei.ca/~abqsj/
www.alphasourd.org
N/A
www.centrevocationnel.qc.ca
Clinique externe # 542
www.cursillos.ca
N/A
N/A
N/A
www.telosmondiale.com
www.cophan.org
N/A
www.voluntasdei.org
N/A
N/A
N/A
N/A
514 271-2075
N/A
411
514 276-7772
www.rqpa.qc.ca
401
514 274-4381
www.interbible.org/socabi
608
514 271-3700
www.speaq.qc.ca
530
N/A
N/A
www.ulaval.ca
N/A
408
527
Local

514
025
018
103
+ 519
615
055
129
404
227
257
503
326
023
529
017
513
RESSOURCE REGROUPE
Le
LE 65 de CASTELNAU OUEST
65, rue de Castelnau Ouest
Organismes
Tlphone
Ailes des lesprance
514 277-5111
www.ailesdelesperance.org
200
Association des trsoriers et trsorires du Qubec (ATTIR)
514-948-0846
N/A
201
Centre de formation populaire (CFP)
514 842-2548
www.lecfp.qc.ca
300
Centre qubcois de la dficience auditive (CQDA)
514 278-8703
www.surdite.org
101
514 948-6644
www.communautique.qc.ca
202
Front commun personnes assistes sociales

du Qubec (FCPASQ)
514-987-1989
www.fcpasq.qc.ca
302
Fdration qubcoise de lautisme et des autres troubles

envahissant du dveloppement (FQATED)
514 270-7386
www.autisme.qc.ca
104
Ligue des droits et liberts (Fondation Lo Cormier)
514 849-7717
www.liguedesdroits.ca
301
Marguerite Senay, designer dintrieur + SIM enr.
514 495-3058
N/A
402
Regroupement intersectoriel des organismes

communautaires de Montral (RIOCM)
514 277-1118
riocm@cam.org
401
Regroupement maison des jeunes du Qubec (RMJQ)
514 725-2686
www.rmjq.org
403
Spectragraphic (par le ct gauche lextrieur)
514 279-0494
N/A
100
Communautique
Local

RESSOURCE REGROUPE
Pat
PATRO LE PREVOST
Tlphone
Tlcopieur
Courriel
Internet
514 273-8535
514 273-9190
info@leprevost.qc.ca
Services
Responsable
Poste #
Activits aquatiques
Activits sportives adultes
Activits sportives AnEs
Aide-animatrice, communautaire
Animatrice, dveloppement communautaire
Animatrice, pastorale
Communications
Cuisinier
Directeur
Directrice gnrale
Jeunes (3-11 ans)
Location de salles
Monitrice-chef
Annick De Carufel
Diane Bleau et Lucie Arrelle
Jocelyne Ouellet
Ginette Mass
Johanne Dalp
Christiane Blanchette
Kira Zoellner
Nabil Karaki
Jean-Claude Arsenault
Manon Ethier-Rollin
Marie-Eve Rollin
Claude Mondor
Marie-Thrse Caron
# 273
# 224
# 225
# 255
# 249
# 213
514 273-8535
# 215
# 247
514 273-8535
# 287
# 216
# 255
Horaire
Lundi au vendredi
Fin de semaine
Rception
8 h 20 h 30 (ferm de 12 h 12 h 30)
8 h 30 16 h 30 (samedi)
Organismes
Service de traiteur lAnge-Aim
Popote roulante
Magasin Partage
Salle de diffusion de spectacles
co-quartier Villeray F
Clinique dimpts
Bibliothque (secteur adultes)
Bibliothque (secteur jeunes)
Horaire
Bibliothque Le Prevost
Btiment
7 h 30 22 h 30
8 h 22 h (samedi et dimanche)
Responsable
David Ruiz
Personne en perte dautonomie, rfres par CLSC Villeray
Inscriptions en novembre pour distribution en dcembre
Maison de la Culture Villeray
Sensibilisation et protection de lenvironnement
Inscription en fvrier, clinique en mars et avril
Diane Keable, responsable

Lundi
Ferm
Mardi
10 h
17 h
514 872-1525
Mercredi
13 h
20 h 30
Jeudi
10 h
20 h 30
Vendredi
10 h
18 h
Tlphone
514 273-8535 # 215
514 273-8535 # 255
514 273-8535 # 255
514 872-6131
514 273-9161 # 283
514 273-8535 # 255
514 872-1523
514 872-1526
Samedi
10 h
18 h
Dimanche
10 h
17h


Répertoire de Services Montréal (Quartier Villeray)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Répertoire de Services Montréal (Quartier Villeray)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LE RPERTOIRE DE VILLERAY, CEST LA RICHESSE DU QUARTIER !

Cest avec grand plaisir que jai particip, en collaboration avec le

Cest avec normment de plaisir que je

Cest avec beaucoup de fiert et

La caisse Desjardins Cit-du-Nord de Montral est de nouveau trs

Le Regroupement pour le dveloppement de Villeray (RDV) est fier de

Centre daction communautaire de Villeray, le 660

660, rue Villeray Est

Regroupement pour le Dveloppement de Villeray

Lusage s yst mat ique du masculin ne vise qu allger le texte.

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

ACEF DU NORD DE MONTRAL

Coordination Robert CAMPEAU

les domaines du budget, du crdit et de la consommation. Outre les nombreux

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

Directrice gnrale Marie ALLARD

africaines, notamment par l'enseignement de la danse, de la musique, du chant et du

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

AIDE JURIDIQUE CRMAZIE, Bureau d

Directeur Andr MURRAY

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

ASSOCIATION DENTRAIDE VILLE-MARIE (AEV)

Directeur gnral Brard RIVERIN

prterminale et terminale et des services de soutien et d'accompagnement leurs

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

ASSOCIATION DES LOCATAIRES DE VILLERAY (ALV)

Travailleuse Bndicte GUILLARD

Aider les gens faible revenu amliorer leurs conditions de logement

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

ASSOCIATION DES PERSONNES GES VIETNAMIENNES

Prsidente Minh Nguyet LU (Madame)

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

ASSOCIATION DES SCOUTS DU CANADA (ASC)

Directeur gnral Robert NOWLAN

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

ASSOCIATION FEU ET JOIE DU QUBEC (AFJQ)

Coordination Jos Luiz COUTO

5 12 ans dans le quartier Villeray

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

ASSOCIATION MULTI-ETHNIQUE POUR LINTGRATION

Directrice gnrale Luciana SOAVE

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

ATELIER LA GIRELLE, ARTS ET LETTRES, L

Enseignement Lisette DRAINVILLE

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

Financement Lynda NADEAU

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

BUREAU DE RESSOURCES DES ASSISTS SOCIAUX DE

Coordination Lorraine De MONTIGNY

afin damliorer leurs conditions

Sances de formation sur les droits juridiques

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

CENTRE COMMUNAUTAIRE AUX FAMILLES EN DIFFICULT

Directrice Marie-Michle JEAN-LOUIS

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

CENTRE DORIENTATION ET DE PRVENTION

Directeur Jos CALDERON

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org

CENTRE DE LA COMMUNAUT SOURDE DU MONTRAL

514 279-7609 (ATS)

Directeur gnral Gilles READ (sourd)

Rpertoire des ressources de Villeray 2007 disponible en ligne au www.centrelajeunesse.org