You are on page 1of 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A.

SUCURSAL En PER
Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES


MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO A TRAVES DE
LA CONSTRUCCION DE LAS REPRESAS HUALLUMAYU, CHUCHANA Y PATILLANI EN
LOS SISTEMAS DE RIEGO DE LAS C.C DE HATUN AIRACCOLLANA Y HUARCA DE LOS
DISTRITOS DE COPORAQUE Y YAURI, ESPINAR, CUSCO.

INFORME N 3
OCTUBRE 2014
JUAN FERNANDEZ DE LA GALA

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 1 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

INDICE
1

INTRODUCCIN.....................................................................................................3

FUNDAMENTACIN...............................................................................................3

OBJETIVOS............................................................................................................. 4

4
CARACTERISTICAS
SOCIOECONMICAS
DE
LOS
GRUPOS
DE
INVOLUCRADOS...............................................................................................................4
5

RECONOCIMIENTO DE LA ZONA, COMUNICACIONES Y COORDINACIONES.20

ELABORACIN DE PADRONES..........................................................................21

ANALISIS DE SOSTENIBILIDAD..........................................................................21

ANEXOS.......................................................................................................................... 25
ANEXO 1- PADRONES..................................................................................................26
ANEXO 2- DISTRIBUCION DE COMITES DE USUARIOS DE AGUA...........................33
ANEXO 3 - COMPROMISO DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO..............................34
ANEXO 04 - ACTA DE COMPROMISO DE PAGO DE LA TARIFA DEL AGUA...............36
ANEXO 05 - ACTA DE DISPONIBILIDAD DEL TERRENO.............................................38
ANEXO 06 - ACTO DE APORTE DE LA MANO DE OBRA............................................40
ANEXO 07 - ACTA DE NUMERO DE BENEFICIARIOS.................................................42
ANEXO 08 - DOCUMENTOS MUNICIPALES, INSTITUCIONALES Y OTROS
COMUNALES................................................................................................................. 44

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 2 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

INTRODUCCIN

El Estudio de Aspectos Socio Legales que a continuacin presentamos forma parte de los
entregables al Tercer Informe de la consultora sobre la elaboracin del perfil denominado
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO A TRAVES DE
LA CONSTRUCCION DE LAS REPRESAS HUALLUMAYU, CHUCHANA Y PATILLANI EN
LOS SISTEMAS DE RIEGO DE LAS C.C DE HATUN AIRACCOLLANA Y HUARCA DE LOS
DISTRITOS DE COPORAQUE Y YAURI, ESPINAR, CUSCO , el mismo que es financiado
por el ministerio de agricultura a travs de AGRORURAL.
Este proyecto surge de un acuerdo de entre la Autoridad Nacional del Agua, los de la
Comisin de Usuarios del Can del ro Apurmac de la Provincia de Espinar y el Ministerio
de Agricultura y Riego, con el objetivo de consolidar la disponibilidad hdrica en beneficio del
sistema de riego de las c.c. de Hatun Ayraccollana y Huarca.
El estudio de aspectos socio legales responde a las necesidades de sostenibilidad del
proyecto en mencin, para ello primero se aborda las caractersticas socio econmicas de
los grupos de involucrados, en especial de los usuarios de riego de las comunidades
campesinas mencionadas, quienes una vez culminados los proyectos en curso se van a
hacer cargo de la operacin y mantenimiento de los sistemas de riego a instalarse en sus
localidades, luego se aborda las coordinaciones realizadas para el reconocimiento de la
zona y las comunicaciones hechas, para a continuacin evaluar los padrones de usuarios de
riego y las caractersticas de sus predios, finalmente se hace un anlisis de la sostenibilidad
del proyecto con los documentos de compromiso de los beneficiarios y de instituciones que
los apoyan.

FUNDAMENTACIN

Para determinar la viabilidad del proyecto que se debe identificar principalmente las
caractersticas socioeconmicas de los beneficiarios en su doble rol como destinatarios del
proyecto y como soporte organizacional para la operacin y mantenimiento del sistema de
riego, lo que nos servir para evaluar la sostenibilidad del proyecto a lo largo de su periodo
de vida til.

Se trata de identificar las capacidades que tienen las organizaciones de usuarios para
asumir este rol, para ello se evalan sus fortalezas y debilidades, as como sus alianzas
estratgicas con instituciones de la zona que puedan colaborar en la ejecucin de la
administracin, operacin y mantenimiento de los sistemas de riego a instalar.

Desde 1989 fecha en la que el Estado Peruano transfiri de acuerdo a ley las
responsabilidades de operacin y mantenimiento de los sistemas de riego a las
Organizaciones de Regantes, para ello estas organizaciones llmense comisiones o

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 3 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

comits de riego deben demostrar con documentos legales su apuesta por asumir esta
responsabilidad.

En ese sentido, es fundamental conocer tambin el compromiso de las comunidades


campesinas dueas de los terrenos donde se van a hacer las obras como de las autoridades
locales, en este caso de las Municipalidades distritales, que tienen entre otras funciones, las
de apoyar el y promover el desarrollo de sus poblaciones rurales que viven mayormente en
situaciones de pobreza.

OBJETIVOS
-

Registrar las caractersticas socioeconmicas de los usuarios de riego beneficiarios


del proyecto.
Identificar con padrones a los usuarios de riego, las caractersticas de sus predios y
su poblacin.
Evaluar la sostenibilidad del proyecto con los compromisos sociales legales de los
usuarios de riego y de sus instituciones de apoyo.

CARACTERISTICAS SOCIOECONMICAS DE LOS GRUPOS DE INVOLUCRADOS

GRUPOS
INVOLUCRADOS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE
ESPINAR

Escaso
sistema de
riego existente
en algunas
comunidades

MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE
COPORAQUE

AGRO
RURAL
ESPINAR

PERCEPCIO
N DEL
PROBLEMA
Escaso
sistema de
riego existente
en la provincia
de Espinar y
distritos

Capacitacin
para la mejor
utilizacin del
recurso
hdrico a las
comunidades
del mbito
directo del

INTERESES
Mejorar e
Instalar
sistema de
riego para
las
comunidade
s de la
provincia de
espinar
Mejorar e
instalar
sistema de
riego para la
el distrito de
Coporaque y
sus
comunidade
s
Mejoramient
o del
sistema de
riego en el
rea de
influencia del
proyecto
para la mejor

CONFLICTO
S

ESTRATEGIA

ACUERDOS Y
COMPROMISOS

No se ha
identificado
conflictos.

Concertacin
Inter institucional

Se estableci
acuerdos como:
Apoyo con
informacin y
convocatorias a
talleres

No se ha
identificado
conflictos.

Concertacin
Inter institucional
para buscar
salidas a los
entrampamientos
.

Brindaran apoyo
mediante
informacin
necesaria y en
convocatorias a
reuniones y
talleres

En la
actualidad el
nico conflicto
es por temor a
disminucin
del agua por
la
construccin

Proyectos
complementarios
para el
afianzamiento
hdrico en la
regin

Participacin en
el
reconocimiento
de zona y
talleres
informativos para
dar
sostenibilidad al

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 4 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

GRUPOS
INVOLUCRADOS

JUNTA DE
USUARIOS DE
AGUA ALTO
APURIMAC

COMIT DE
USUARIOS DE
AGUA CANTERA

COMIT DE
USUARIOS DE
AGUA CHACCO

COMIT DE
USUARIOS DE
AGUA ARA
MIRAFLORES

PERCEPCIO
N DEL
PROBLEMA
proyecto

Capacitacin
para la mejor
utilizacin del
recurso
hdrico a las
comunidades
del mbito
directo del
proyecto.

Capacitacin
para la mejor
utilizacin del
recurso
hdrico a las
comunidades
del mbito
directo del
proyecto

Capacitacin
para la mejor
utilizacin del
recurso
hdrico a las
comunidades
del mbito
directo del
proyecto
Capacitacin
para la mejor
utilizacin del
recurso
hdrico a las
comunidades

INTERESES

CONFLICTO
S

ESTRATEGIA

ACUERDOS Y
COMPROMISOS

produccin
de sus
pastos para
el ganado de
las
comunidade
s

de la represa
de Angostura

Mejoramient
o del
sistema de
riego en el
rea de
influencia del
proyecto
para la mejor
produccin
de sus
pastos para
el ganado de
las
comunidade
s
Mejoramient
o del
sistema de
riego en el
rea de
influencia del
proyecto
para la mejor
produccin
de sus
pastos para
el ganado de
las
comunidade
s

Capacitacin
a los
pobladores
para una
mejor gestin
hdrica

Coordinar y
Verificar las
funciones del
Comit de
usuarios de
agua.

Capacitacin
para la mejor
utilizacin del
recurso hdrico a
las comunidades
del mbito
directo del
proyecto.

Los
pobladores
han pedido
reubicacin
de la represa
Chuchana.

Capacitacin a
los pobladores
para una mejor
gestin hdrica.

Verificar y
controlar la
participacin con
faenas para dar
sostenibilidad al
proyecto (mano
de obra no
calificada)

Mejoramient
o del
sistema de
riego en el
rea de
influencia del
proyecto

. Los
pobladores
han pedido
reubicacin
de la represa
Chuchana.

Capacitacin a
los pobladores
para una mejor
gestin hdrica

Verificar la
participacin con
faenas (mano de
obra no
calificada)

Mejoramient
o del
sistema de
riego en el
rea de
influencia del

En la
actualidad el
conflicto es
por la
construccin
de la represa

Capacitacin a
los pobladores
para una mejor
gestin hdrica

Verificar la
participacin con
faenas (mano de
obra no
calificada)

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

proyecto.

Pgina 5 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

GRUPOS
INVOLUCRADOS

LATERALES

FAMILIAS
INVOLUCRADAS
EN LA ZONA DE
CONSTRUCCIN
DE LAS
REPRESAS

MINISTERIO
CULTURA

DE

PERCEPCIO
N DEL
PROBLEMA
del mbito
directo del
proyecto
Capacitacin
para la mejor
utilizacin del
recurso
hdrico a las
comunidades
del mbito
directo del
proyecto
Familias:
-Nstor
Ancca
Gutirrez (en
representaci
n de cinco
hermanos) y
-Manuel Pila
Collque (en
representaci
n de cinco
hermanos)
-Vilma Inca
Sanz y
William Inca
Sanz

INTERESES

CONFLICTO
S

proyecto

Chuchana.

Mejoramient
o del
sistema de
riego en el
rea de
influencia del
proyecto

En la
actualidad el
conflicto es
por la
construccin
de la represa
Chuchana.

Mejoramient
o del
sistema del
riego para
una mejor
produccin
pecuaria y la
construccin
de las
represas.

El rechazo del
proyecto por
parte de las
familias con
propiedad
privada.

ESTRATEGIA

Capacitacin a
los pobladores
para una mejor
gestin hdrica

Capacitacin
dirigida a las
familias
involucradas
para dar conocer
sobre las etapas
y el trabajo del
proyecto.

ACUERDOS Y
COMPROMISOS

Verificar la
participacin con
faenas (mano de
obra no
calificada)

Acuerdos y
autorizacin para
los estudios y
ejecucin de las
represas.

No se encontr restos arqueolgicos en el rea de proyecto

Para un mayor detalle de los usuarios de riego ver los datos del Padrn de usuarios
proporcionados por los dirigentes (Ver Anexo N 01), y comits de usuarios de agua (ver
anexo N02) tenemos la siguiente informacin bsica de las comunidades del rea del
proyecto:

- Encuesta socioeconmica
Para registrar las caractersticas socioeconmicas de estas comunidades se ha utilizado
formatos de encuestas validadas por el Plan Meriss, estas encuestas son instrumentos de
investigacin diseados para conocer las caractersticas de una poblacin que se va afectar
positivamente o negativamente debido a la implementacin de un proyecto que va a
modificar sustancialmente sus condiciones de vida en un ambiente dado.
- La metodologa utilizada
Para la seleccin y el anlisis de las variables de estudio de la encuesta socioeconmica se
ha considerado el tipo de proyecto, el rea de estudio (ubicado en un escenario rural alto y
plano por encima de los 4,000 msnm), los objetivos del proyecto que buscan mejorar la
productividad agropecuaria, y el hecho de ser promovido por entidades del estado que
ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 6 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

implementan una poltica social en beneficio de sectores deprimidos de la poblacin en


concertacin con autoridades y poblacin de origen comunal.
La encuesta ha utilizado una muestra censal del que es utilizada en las encuestas
nacionales por el INEI, y ha sido aplicada en forma aleatoria a entre el 15 y 20% de la
poblacin usuaria de riego beneficiaria del proyecto con actividad agropecuaria en el ao
2013.
Las encuestas socioeconmicas se han aplicado desde el mes de julio y parte de agosto en
los sistemas de riego de las c.c. de Hatun Ayraccollana y Huarca.
Unidades de anlisis seleccionadas
Las unidades de anlisis son aspectos o caractersticas de la poblacin beneficiaria del
proyecto que queremos conocer y estn ntimamente relacionadas con el quehacer del
proyecto en curso.
-

Demografa
Tenencia de tierras
Capital Pecuario
Costos de Produccin Pecuarios
Capital Agrcola.
Engorde y comercializacin de vacunos y ovinos
Costos de educacin, alimentos y otros.
Consolidado de ingresos y gastos econmicos.

- Indicadores de produccin agrcola y pecuaria


Para el estudio de las unidades anlisis se han diseado los siguientes indicadores:
Los indicadores pecuarios son:

Indicador de calidad, nos indica si los animales son de raza mejorada o


son criollos.

Indicador de cantidad, nos indica la cantidad de la produccin pecuaria, la


cantidad de produccin de leche, la cantidad de animales vendidos, el
valor total de las ventas realizadas y montos promedios.

Indicador de destino, nos indica el destino de la produccin ya sea para


venta (lugar) o para autoconsumo.
Ver cuadros N 04, 05, 06 y 08.
Los indicadores agrcolas son:

Indicador de Tipo de cultivo agrcola, nos indica el tipo de cultivo realizado


ejemplo. Papa, Ccaihua etc.
Indicador de cantidad, nos indica la cantidad de hectrea cultivada por
producto, el promedio de hectrea por familia. Produccin promedio por
hectrea.

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 7 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

Indicador de destino, nos indica si la produccin es para el mercado o


para el autoconsumo.
Ver cuadros N 03 y 09
El Procesamiento de la informacin
Una vez levantadas el conjunto de encuestas socioeconmicas se inicia el
procesamiento de la informacin que implica las siguientes actividades:
Control de calidad y consolidacin de la informacin, considera la revisin
y coherencia de la informacin de cada encuesta.
Transferencia y vaciado de la informacin de las encuestas, se caracteriza
por el llenado de cuadros estadsticos previamente diseados en Excel
con indicadores de valores totales, valores promedios y porcentuales de
las unidades de anlisis.
Edicin final de la informacin, que consiste en la presentacin de los
cuadros finales de la encuesta para su posterior anlisis de sus datos.

A continuacin presentamos los resultados de las encuestas socioeconmicas:

POBLACION
Cuadro 01 Poblacin encuestada
Jefe
familia
Poblacin encuestada 15

de

Esposa

68 6

Otros

27 1

Total

22

Fuente: Encuesta socioeconmica

Se puede observar que en este Cuadro N 01 la muestra de la encuesta en las comunidades


de Ayraccollana y Huarca es de 22 personas que representan cerca del 20% del padrn de
usuarios de riego del 2013, de los cuales el 68% corresponde al jefe de familia y el 27% a la
esposa, lo cual expresa una relacin de genero similar.

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 8 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

EDUCACIN
Cuadro 02 Grado de instruccin
A %

SU

Total

Pap

2 10.00

11 55.00

25.00

10.00

20

100.00

Mam

4 18.18

15 68.18

13.64

0.00

22

100.00

Hijos

0 0.00

16.28

22 51.16

14

32.56

43

100.00

Total

6 7.06

33 38.82

30 35.29

16

18.82

85

100.00

Leyenda A: analfabeto P: primaria S: secundaria SU: superior

De acuerdo a este cuadro N 2, se puede observar la diferenciacin educativa por gnero,


donde se ve claramente que el analfabetismo solo afecta al 10% de los varones, en el caso
de las mujeres este contexto se realza en un 18.18%; en lo referente a la educacin primaria
los datos nos indica una considerable diferencia 55% para los varones y el 68.18% para las
mujeres, pero en el caso de la educacin secundaria se observa la divergencia educativa
donde el 25% de los varones llega a este nivel mientras que las mujeres solo llegan al
13.64% del total. Lo que significa claramente que las familias invierten en estudios
educativos en los varones que en las mujeres como medios de superacin de la economa
familiar, poniendo a las mujeres en una situacin de subordinacin al trabajo familiar.

PROPIEDAD DE LA TIERRA SEGN TIPO DE RIEGO


Cuadro 03 Tenencia de tierras

Tenencia de terrenos cultivados con pastos en Ha.


Menor
a1

1 a
2

2a
5

Mayor
a5

Total
en
Ha.

Total
%

Pasto
natural
8
cultivado

42.1
9
1

47.3
2
7

10.5
0
3

0.00 19

100.0
0

Pasto
riego

5.88 11

64.7
2
1

11.7
3
6

17.6
17
5

100.0
0

0.00 0

0.00 3

18.7
13
5

81.2
16
5

100.0
0

16

52

bajo

Pasto en secano

Total

20

Fuente: Encuesta socioeconmica

En este cuadro N 03 como se sabe la propiedad de la tierra en las comunidades


campesinas es colectiva, sin embargo al interior de ellas hay parcelas de diferentes tamaos
en posesin de los comuneros segn el trabajo que hayan realizado para habilitar dichos
terrenos.

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 9 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

En lo que se puede observar que el 81.25% de las parcelas de pasto natural que
corresponde a terrenos mayores a las 5 hectreas son de secano, es decir que estn
dedicadas mayormente al cultivo en pocas de lluvias; mientras que en las parcelas con
terrenos bajo riego, las que estn entre los 2 y 5 hectreas llegan al 11.76% y las parcelas
mayores a 5 hectreas tambin alcanzan 17.65%; ya en el caso de los terrenos de pasto
natural cultivado, las parcelas son de menos 1 hectrea con el 42.11% o se encuentran
entre 1 o 2 hectrea con el 47.37%, siendo mnimas las que se encuentran entre las 2 y 5
hectreas.
La mayor parte de las tierras de secano es un indicador de la deficiente cobertura hdrica en
la comunidad, de ah la importancia del proyecto de riego en curso como elemento de
desarrollo de la comunidad.
Cuadro 04 Cantidad y tipo de ganado
Capital
Pecuari
o

Cantidad de Ganado

Vacas

145

72.9

6.59

54

27.1 3.00

199

100.0

67

33.7 132

66.3

199

100

Ovinos

224

74.2

18.67

78

25.8 7.09

302

100.0

141

46.7 161

53.3

302

100

Alpacas

35

67.3

17.50

17

32.7 8.50

52

100.0

12

23.1 40

76.9

52

100

llamas

80.0

4.00

20.0 1.00

100.0

0.0

100.0

100

Total

408

N
Adultas

Promedio

Tipo de ganado
N
cras

Promedio total

150

558

Criollo

220

Mejorado

338

Fuente: Encuesta socioeconmica

PRODUCCION PECUARIA
En este Cuadro N 04 se puede observar que la produccin pecuaria se caracteriza por la
crianza de ganado vacuno, ovino, alpacas y llamas por ser los de mayor demanda. En el
caso del ganado vacuno el 72.9% es ganado adulto con un promedio de 6.59 vacas por
comunero, mientras que el 27.1% son cras con un promedio de 3 cras por comunero, de
ellos el 66.3% es ganado mejorado y el restante 33.7% es ganado criollo. Lo que significa
que el ganado vacuno les genera una mayor ganancia por lo que la comunidad apuesta por
el ganado mejorado como medio para incurrir en el mercado con un mayor valor agregado
en productos como leche, queso, carne y cuero, entre otros.
En lo correspondiente al ganado ovino se puede apreciar que el 74.2% son ganado adulto
con un promedio de 18.67 cabezas por familia, mientras que las cras representan el 25.8%
del ganado con un promedio de 7.09 cabezas por familia, de las cuales el 53.3% son
consideradas como ganado mejorado mientras que solo el 46.7% se considera ganado
criollo, ello significa que al igual que el ganado vacuno los comuneros apuestan por el
ganado ovino de raza porque les da mayor cantidad de carne y lana que en buena medida
es destinado para el mercado.
Por lo que se puede observar en las alpacas el 67.3% es ganado adulto con un promedio de
17.50 cabezas por familia, mientras que las cras son un 32.7% con un promedio de 8.50
ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 10 de 54

total

558

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

cabezas por familia, de este ganado el 76.9% son ganado mejorado y el restante 23.1 % es
ganado criollo. Lo que demuestra al igual que en caso del ganado vacuno y ovino que la
familia comunera apuesta por mejorar su produccin pecuaria apostando por un mayor valor
agregado que le permita competir en el mercado en mejores condiciones.
En lo que incumbe a la crianza de llamas el 80.0% es ganado adulto con un promedio de
4.00 cabezas por familia, mientras que las cras son un 20.0% con un promedio de 1.00
cabeza por familia, de este ganado el 100% son ganado mejorado, lo que quiere decir que
la poblacin tiene preferencia por la crianza de ganados mejorados ya que les provee mayor
cantidad de ganancias.
MERCADO PECUARIO
Cuadro 05 Destino y volumen de leche
Destino y volumen de leche
Cantid
ad de Prod
Vacas
total
en
litros
ordeo

Autoconsum
Prod
Promed
o
promedi
io de Lt
o
por Cantid
x Vaca
ad de
familia
%
Lt. Por
ao

Venta

Queso

Cantid
ad de
%
Lt. Por
ao

Cantid
ad de
%
Lt. Por
ao

Total
%

Mejorad
as

39

129595.
00

112.00

9968.85 9650

7.45 98425

75.9 21520. 16.6 100.


5
0
1
00

Criollas

15

15760.0
0

22.00

3152.00 2710

17.2
0
6990

44.3
38.4 100.
5
6060.0 5
00

Total

54

145355.
00

12360

10541
5

27580.
0

Fuente: Encuesta socioeconmica

En este Cuadro N 5 se observa que alrededor del 92.56% de la produccin de leche est
destinada para el mercado ya sea como leche o transformada en queso, mientras que solo
el 7.45% es destinado para el autoconsumo, siendo la produccin de leche del ganado
mejorado el doble del ganado criollo, por lo que las familias comuneras apuestan por este
ganado que aporta ms a la economa campesina, lo que quiere decir que se necesita de
pasto mejorado que demanda de un tipo de riego para la mayor produccin de leche.

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 11 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

Cuadro 06 Animales vendidos y montos


Donde
vendes

Como
vendes

Tablad
a%

Otro Viv Carcas


%
o% a%

11.13

95

14

86

Gastos
propios

Promedi
o
en
%
Soles /
animal

Cantida
Ganado
Precio
d
de
s
total
ganado

Para
vendes

Toros

5000.00 1000.00

Toretes

21

18800.0
0
895.24

41.83

45

55

45

55

Gastos
propios

18

16300.0
0
905.56

36.27

23

77

32

68

Gastos
propios

10.55

14

86

23

77

Gastos
propios

0.22

95

95

Gastos
propios

0.00

100.0
0

100

100 0

Vacas
Ovinos
Llamas

24
1

4740.00 197.50
100.00

100.00

Alpacas 0

0.00

0.00

Total

44940.0
0

69

que

100

Nota: no se ha registrado informacin en Alpacas.

En el Cuadro N 06 se observa que los animales que ms se venden y mayor demanda


tienen son los ovinos, luego le siguen los toretes y vacas que les genera una mayor
ganancia econmica, sin embargo los costos promedios estos ltimos son mayores
representando los toretes un 41.83% del valor de venta comparado con las vacas que
representan solo el 36.27% del valor de venta. La mayor parte de los animales de este lugar
se vende en ferias dominicales y tabladas, pero en menor medida a los intermediarios que
los compran en chacra.

Cuadro 07 Litros de leche y kilos de queso vendidos


Insumo
para

utilizado Total
litros

Leche para queso


Leche para
directa
Total

Promedio
familia

27580.00 3447.50

venta 105415.0
0
10541.50
132995.0
0

por

%
20.74
79.26
100.00

Nota: No est considerado la cantidad de litros de leche para autoconsumo

Lo que se puede observar en este Cuadro N 7 que el 79.26% de la produccin de leche es


destinada para venta directa a la planta de lcteos Gloria, generndoles una mejor
ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 12 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ganancia, mientras que solo el 20.74% como insumo para la produccin de queso que se
vende de forma directa en las ferias y/o mercado de Yauri.

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 13 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

Cuadro 08 Gastos en cuidar y alimentar ganado por ao


Costo promedio
Costo total en
en soles por % de gasto Costo
promedio
soles
familia
por familia gasto/ da
Vacas

121418.36

5519.02

85.05

15.12

Ovejas

14622.22

1218.52

10.24

3.34

Llamas

681.41

681.41

0.48

1.87

3020.94

4.23

8.28

Alpacas 6041.87
Total

142763.86

de

100.00

Fuente: Encuesta socioeconmica

Este Cuadro N 08 muestra la notable diferencia en lo que se refiere a los costos que
demanda el cuidado y alimentacin del ganado, siendo el costo mayor en el ganado vacuno
de S/.15.12 soles por da en comparacin con las alpacas y ovinos que demandan un gasto
de S/.8.28 soles y S/.3.34 soles y en llamas un gasto de S/.1.87 soles respectivamente. Lo
se explica por qu el ganado mejorado demanda un mayor gasto en medicinas y alimentos
balanceados para que el ganado produzca mayor cantidad y calidad en carnes y leches

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 14 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

MERCADO AGRICOLA

Cuadro 09 Cultivos anuales y perennes en Has.


Cultiv re
os
a
tota
l en
Has

Prome
dio
rea
por
familia

%
de
rea
por
culti
vo

Producc
in
promed
io
Ha
en Kg.

Prod
ucci
n
total
en
Kg.

Produccin destinada
Chu %
o en
Kg.

Auto
Cons
umo

Se
mill
a
en
Kg.

Ven
ta
en
kg

Tota
l%

Papa

6.51

0.30

2.03

2518.16

1638
0.6

7473.
00

45.6
2

4957.
1

30.2
6

395
0.5

24.1
2

0.0
0

100

Ccai
hua

3.76

0.42

1.17

161.65

607

0.00

439

72.3
2

110

18.1
2

58

9.5
6

100

Quinu
a

3.01

0.38

0.94

441.93

1328

0.00

1037

78.0
9

91

6.85

200

15.
06

100

Avena 30.3
forraje
ra

1.38

9.42

14140.5
0

4277
50

42775 100
0

100

Pasto
asocia
do

24.7
4

1.24

7.71

34000.0
0

8411
60

84116 100
0

100

Pasto
Nat.
con
riego

57.5
0

3.19

17.9
1

19000.0
0

1092
500

10925 100
00

100

Pasto
Nat.
sin
riego

195.
25

13.02

60.8
2

500.00

9762
5

97625 100

100

Total

321.
01

100.
00

Nota: El 100% de la produccin de avena forrajera, pasto asociado, pasto natural con y sin riego lo dedican al
autoconsumo

Este Cuadro N 09 explica que la produccin agrcola como la papa, Ccaihua, Quinua y los
cultivos que son dedicados a la produccin pecuaria (avena forrajera, pastos asociados,
pastos naturales) son mayormente dedicados al autoconsumo para cubrir la dieta familiar o
para dar alimentos al ganado vacuno u ovino principalmente, lo que se complementa en
ambos casos.
Es decir no hay produccin agrcola orientada al mercado como generadora de ingresos,
debido a que los terrenos de la comunidad estn por encima de los 4,000 msnm siendo
aptos para el cultivo de pastos naturales, y solo en pequeos espacios para el cultivo
agrcola de autoconsumo.

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 15 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

APOYO INSTITUCIONAL AL AGRO

Cuadro 10 Apoyo Institucional


Tipo
de
Plan
apoyo
MERI %
recibido por
S
las familias

Municipalid
ad
Coporaque

ONG
%
s

Otro
%
s

Tot
al

Total
%

Donacin de
0
semilla

0.0
7
0

100.
00

0.0
0
0

0.00

100.
00

Capacitacin
en
operacin y
mantenimie 0
nto
de
infraestructu
ra de riego

0.0
0
0

0.00

0.0
0
0

0.00

0.00

Capacitacin
en
0
instalacin
de pastos

0.0
1
0

100.
00

0.0
0
0

0.00

100.
00

Capacitacin
en
0
adquisicin
de vientres

0.0
0
0

0.00

0.0
2
0

100.
00

100.
00

Fuente: Encuesta socioeconmica.

Este cuadro N 10 nos muestra que la principal institucin que apoya al agro es la
Municipalidad de Coporaque tanto en la donacin de semillas como en la capacitacin a los
usuarios de instalacin de pasto, ya que las dems instituciones orientadas al agro son
normativas o generadoras de iniciativas de proyectos.
Ello nos indica que el gobierno local cada vez est ms cerca de ser una institucin
organizadora del agro, siendo posible que oriente su presupuesto y accionar hacia este
sector, debido a que la mayora de la poblacin ocupada est en el sector agropecuario.
Lo que permite fortalecer la sostenibilidad de los proyectos de riego es la principal presencia
del gobierno local como entidad organizadora.

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 16 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

INGRESOS
Cuadro 11 Consolidacin de Ingreso Anual
ingreso
anual

total familias
Promedio
encuestados

123425.00

16

7714.06

20.91

1148.50

11

104.41

0.19

Venta de Vacas

16300.00

2328.57

2.76

Venta de Toretes

18800.00

10

1880.00

3.19

Venta de Ovinos

4740.00

948.00

0.80

Venta de papa

0.00

0.00

0.00

Venta de Ccaihua

4640.00

4640.00

0.79

Venta de Quinua

20000.00

20000.00

3.39

Valorizacin de avena
152550.00
forraje

22

6934.09

25.85

Valorizacin de pasto
86405.16
asociado

20

4320.26

14.64

Valorizacin de
natural regado

pasto

82156.00

18

4564.22

13.92

Valorizacin de
natural secano

pasto

8445.50

16

527.84

1.43

Engorde vacuno

0.00

0.00

0.00

Otros ingresos

71550.00

11

6504.55

12.12

Total

590160.16

22

Venta de leche
Venta
Ovino

de

lana

de

100.00

Nota La valorizacin de: Avena, Pasto asociado, pasto natural con riego y pasto natural sin riego, ha sido
estimada por el Plan MERIS la cual est en la encuesta socio econmico.

En este Cuadro N 11 nos indica que la valorizacin del pasto natural tanto de secano como
bajo riego representa el 15.35% del ingreso anual de las familias campesinas, y si incluimos
a la avena forrajera este porcentaje se eleva al 41.2%, lo que nos indica la gran importancia
que tiene para los campesinos los proyectos de afianzamiento hdrico dedicados a mejorar
la produccin de pastos naturales y avena forrajera, como medio de generacin de ingresos
econmicos y por lo que se puede mejorar las condiciones de vida de cada familia
campesina.

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 17 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

GASTOS
Cuadro 12 Consolidacin de Gasto Anual Cuadro
Gasto
anual
cultivo de Papa

total familias
encuestadas

Promed
%
io

19617.75

21

934.18

6.02

2657.50

295.28

0.82

cultivo de Quinua

1759.00

219.88

0.54

Pasto Cultivado

4079.00

0.00

1.25

22

2831.6
7

19.11

ensilado de avena 3559.00

10

355.90

1.09

Limpieza
canales

22

385.82

2.60

16

3554.0
2

17.44

111991.20

22

5090.5
1

34.35

18400.00

836.36

5.64

22

1650.4
3

11.14

cultivo
Ccaihua

de

Avena Forrajera

62296.75
de
8488.00

Educacin

56864.30

Alimentacin
Compra
Vientres

de

Ropa y artefactos
Total

36309.40
326021.90

22

100.0
0

Nota: en este ITEM los encuetados son 22


Nota: existe 06 familias que no tiene hijos en edad escolar.
Lo que nos revela este Cuadro N 12 es que los principales gastos de la familia estn
orientados a la supervivencia como la alimentacin con el 34.35% y a la educacin como
medio de superacin con el 17.44% que en conjunto suman un 51.79%, lo cual es
caracterstico de la poca capacidad de inversin que tienen en la actividad agropecuaria que
es la principal fuente de ingresos de la familia campesina, y se manifiesta tambin la
descapitalizacin y baja productividad que sufre el campo en relacin a otras actividades de
la familia.

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 18 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

PRESUPUESTO DE INGRESOS Y GASTOS


Cuadro 13 Consolidacin de Ingresos y Egresos al Ao
Ingresos
promedio
anual

Gasto
promedio
anual

saldo
neto
promedio

Total 26825.46

14819.18

12006.28

en

Fuente: Encuesta socioeconmica

En este Cuadro N 13 expresa un mejor resultado promedio anual de S/12,006.28 nuevos


soles, se debe suponer que en el Cuadro N 12 no se ha considerado como gasto la mano
de obra familiar, en otras palabras este resultado que nos da vendra a ser el costo de la
mano de obra anual, que en trminos de costo de la canasta bsica familiar mensual
vendra a ser de S/.1000.52 nuevos soles. Por otro lado la mayor parte de la produccin
agropecuaria es dedicado al propio autoconsumo de las familias campesinas, tambin se
muestra que la mano de obra en el trabajo familiar es no remunerado

PANEL
DE
FOTOGRAFICO
SOCIOECONOMICAS

DEL

LEVANTAMIENTO

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

DE

LAS

FICHAS

Pgina 19 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 20 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

RECONOCIMIENTO DE LA ZONA, COMUNICACIONES Y COORDINACIONES.

Esta importante actividad comenz con el recorrido de la zona del proyecto, se hizo luego de
la entrega de los terrenos por funcionarios de Agrorural de la regin Cusco y agencia de
Espinar dirigida por el ing. Jorge Valeriano Leonardo, quienes hicieron el enlace con los
dirigentes comunales de las comunidades beneficiarias para las coordinaciones de trabajo
de campo y actividades tcnico sociales.
En ese sentido se realizaron los talleres de sensibilizacin para proveer de informacin,
capacitacin y sensibilizacin acerca de los componentes del proyecto a la comunidad
campesina de Totora, actividades en las que se cont con la presencia de los inspectores y
funcionarios de Agrorural, personal del ANA-Ala Espinar y de autoridades locales de la
municipalidad distrital y gobernacin.
Como metodologa de trabajo en los estudios tcnicos y sociales se coordin previamente
con los dirigentes comunales quienes nos acompaaron y dieron el apoyo necesario para
nuestro desplazamiento por los terrenos de la comunidad sin dificultad alguna.
Todas las comunicaciones acerca de las actividades a realizar se hicieron con documentos
de invitacin y coordinacin dirigidas tanto a la Agencia de Agrorural Espinar como a las
autoridades comunales.
Adicionalmente se coordin con los inspectores y supervisores el avance de las actividades
y la presentacin de los informes correspondientes para una mejor evaluacin del desarrollo
del estudio.

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 21 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ELABORACIN DE PADRONES

Los datos de los padrones de los usuarios de riego del 2014 proporcionados por las
autoridades comunales de las comunidades campesinas beneficiarias del proyecto se
adjuntan como Anexo N 1 en la seccin de anexos.

Los datos detallados en los padrones son os siguientes:

Nombres y apellidos del titular

rea de su parcela

Inscrito en Registros pblicos

Se encuentra en litigio.

No de personas que habitan en sus vivienda

No de documento de identidad

Firma y huella

Como se podr ver en el Padrn de usuarios las parcelas de los usuarios de riego no se
encuentran registradas en los Registros Pblicos debido a que la propiedad de la tierra es
de ndole comunal, y los usuarios ocupan sus parcelas como posesionarios por mandato de
la asamblea que es la mxima autoridad de la comunidad.
Por otro lado no se han detectado terrenos en litigio entre posesionarios de parcelas o con
propiedades particulares fuera de la comunidad, que pudiera afectar el desarrollo del
presente proyecto.

ANALISIS DE SOSTENIBILIDAD.

La sostenibilidad de un proyecto desde el punto de vista tcnico se entiende cuando ste se


mantiene funcionando a lo largo del periodo de operacin del mismo. En el caso, de los
proyectos de riego tecnificado, se entiende que su sostenibilidad depende del xito que se
tenga en la actividad agropecuaria que se intenta promover en las parcelas que se
encuentran implementadas con los respectivos sistemas de riego tecnificado.

Desde el punto de vista social un proyecto es sostenible cuando responde a las necesidades
fundamentales de la poblacin beneficiaria, quien se encarga de garantizar el adecuado
funcionamiento del proyecto a implementarse, ya sea a travs de su administracin directa
y/o a travs de un tercero va convenio con una institucin de prestigio que tenga un rol
permanente de trabajo en la zona de influencia del proyecto.

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 22 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

Entonces podemos decir que un proyecto de riego es sostenible cuando se cumplen las
siguientes condiciones:

Compromisos de los beneficiarios:


-

Compromiso de la operacin y mantenimiento del sistema.

Segn la ley de aguas corresponde a las juntas de usuarios de riego la administracin y


mantenimiento de los sistemas de riego de su localidad, en ese sentido las comisiones de
regantes de las comunidades campesinas de Hatun Ayraccollana y Huarca se comprometen
a travs de sus dirigentes a la administracin, operacin y mantenimiento del sistema de
riego a implementarse en su comunidad por el presente proyecto.
Para tal fin, se presenta el Anexo No 03: Acta de Compromiso Comunal para la
administracin, operacin y mantenimiento de los sistemas de riego de Chorrillo y Sora a
ejecutarse por el presente proyecto firmado por sus autoridades y legalizada sus firmas por
el juez de paz de la localidad.

Compromiso de pago de la tarifa del agua.

Es el compromiso de los beneficiarios del proyecto, en este caso de los usuarios de riego de
Hatun Ayraccollana y Huarca de comprometerse a pagar la tarifa por el consumo del agua.
Como parte de los documentos de verificacin en la seccin de Anexos presentamos el
Anexo No 4: Acta de compromiso comunal para el pago de la tarifa del agua, firmado por las
autoridades, cuyas firmas han sido autenticadas por el juez de paz de la localidad.

Compromiso de libre disponibilidad del terreno.

Consiste en garantizar la disponibilidad de los terrenos donde se van a ejecutar la


infraestructura de riego de las comunidades beneficiarias. En ese sentido las autoridades
comunales han firmado el Acta de Compromiso Comunal que se adjunta como Anexo No 05
en la seccin de Anexos, la misma que est legalizada por el Juez de Paz de la localidad.
Solo en el caso de los terrenos donde se ubicara la represa de Chuchana los pobladores
han pedido su reubicacin por ser los nicos terrenos aptos para la ganadera, por ello se ha
definido una nueva ubicacin en Cerco Punco Volcn Huilcaa.

Compromiso de disposicin de mano de obra no calificada.

Es el compromiso de aporte por parte de los regantes a la ejecucin del proyecto, donde la
comunidad y los usuarios de riego se comprometen colaborar con la mano de obra no
calificada a travs de faenas comunales para la ejecucin del proyecto en mencin. En ese
sentido se presenta como Anexo No 06 el documento Acta de Compromiso Comunal,
firmada por los dirigentes de la comunidad y legalizada por el juez de paz de la localidad.

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 23 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

Compromiso de Nmero de beneficiarios.

Con este documento la comunidad y la junta de usuarios de riego de Hatun Ayraccollana y


Huarca indican en el Acta de Acuerdo Comunal que se presenta como Anexo No 07, el total
de beneficiarios usuarios del proyecto en curso. Igualmente este documento fue legalizado
por el juez de paz de la localidad.

Compromisos institucionales
-

Compromiso de la municipalidad distrital de Coporaque.

El alcalde la municipalidad distrital de Coporaque ha manifestado su pleno a poyo a los


Comits de usuarios de agua de riego de las comunidades de Hatun Ayraccollana y Huarca
para la ejecucin del proyecto de riego a ejecutarse en sus localidades, consciente de los
beneficios que va a traer a las familias campesinas el aumento de la disponibilidad del
recurso hdrico para la mejora de la productividad agropecuaria y por ende de los ingresos
econmicos para las familias campesinas.

En ese sentido, se presentan los documentos firmados por las autoridades municipales que
se presentan como Anexo No 08 para que se hagan los estudios tcnicos y sociales del
proyecto en su jurisdiccin y luego firma el documento Acta de Compromiso que se
presenta, para dar apoyo en capacitacin en la administracin, operacin y mantenimiento
del sistema de riego, considerando que la ley de aguas le encarga a la junta de usuarios tres
funciones principales que son
a. Operacin y mantenimiento de la infraestructura hidrulica.
b. Distribucin del agua, y;
c. Cobro y administracin de las tarifas del agua.
Ambos documentos son municipales son legalizados por el juez de paz de la localidad.

Conclusiones:
a) Las condiciones de sostenibilidad del proyecto se cumplen plenamente debido a que los
beneficiarios que son las comisiones de agua de Hatun Ayraccollana y Huarca se
comprometen y garantizan las condiciones para la administracin, operacin y el
funcionamiento del sistema de riego a implementarse por va del proyecto en curso, para ello
presentan los siguiente s compromisos firmados y legalizados:

a.
b.
c.
d.
e.

Compromiso de pago de la tarifa del agua.


Compromiso de la operacin y mantenimiento del sistema
Compromiso de libre disponibilidad del terreno.
Compromiso de disposicin de mano de obra no calificada.
Compromiso de No de beneficiarios.

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 24 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

b) Por otro lado, los dirigentes han apoyado a la empresa consultora responsable del proyecto
en la ejecucin de los talleres de Sensibilizacin, la elaboracin de las encuestas
socioeconmicas y la elaboracin de los Padrones de usuarios de riego; y con el apoyo de
personal como guas para la realizacin de los estudios tcnicos de topografa, geologa,
hidrologa y otros.
c) Tambin es necesario mencionar que no se ha identificado amenazas o conflictos sociales
que pudieran entorpecer o paralizar el mejoramiento de los sistemas de riego de Chorrillo y
Sora.
d) Finalmente, como un respaldo institucional importante la Municipalidad Distrital de Coporaque
ha manifestado por medio de su alcalde su apoyo total al proyecto y a los comits de usuarios
de agua de riego para que se realicen adecuadamente los estudios tcnicos y sociales del
proyecto, y luego de ejecutado el proyecto, se realice eficientemente la administracin,
operacin y mantenimiento del sistema de riego, comprometiendo recursos institucionales
para ello.

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 25 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXOS

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 26 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO 1- PADRONES

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 27 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 28 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 29 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 30 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 31 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 32 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 33 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

COMISION DE USUARIOS DE AGUA


QUEROCCOLLANA

ALTO APURIMAC

JUNTA DE USUARIOS DE AGUA

ANEXO 2- DISTRIBUCION DE COMITES DE USUARIOS DE AGUA

COMITES
USUARIOS
AGUA

DE
DE

COMIT
DE
USUARIOS AGUA
CANTERIA
COMIT
DE
USUARIOS AGUA
CHACO Y
COMIT
DE
USUARIOS AGUA
AIRA
MIRAFLORES

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

CANALES
LATERALES

COMUNIDADES
BENEFICIARIAS

CANTERIA
CHACO
AIRAMIRAFLORES

HUARCA
HATUN
AIRACCOLLANA

Pgina 34 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO 3 - COMPROMISO DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 35 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 36 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO 04 - ACTA DE COMPROMISO DE PAGO DE LA TARIFA DEL


AGUA

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 37 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 38 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO 05 - ACTA DE DISPONIBILIDAD DEL TERRENO

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 39 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 40 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO 06 - ACTO DE APORTE DE LA MANO DE OBRA

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 41 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 42 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO 07 - ACTA DE NUMERO DE BENEFICIARIOS

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 43 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 44 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO 08 - DOCUMENTOS MUNICIPALES, INSTITUCIONALES Y


OTROS COMUNALES

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 45 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 46 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 47 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 48 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 49 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 50 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 51 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 52 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 53 de 54

ImPULSO InDUSTRIAL ALTERnATIVO S.A. SUCURSAL En PER


Mejoramiento y ampliacin del servicio de agua para riego a travs de la construccin de las represas
Huallumayu, Chuchana y Patillani en los sistemas de riego de las C.C. de Hatun Airaccollana y Huarca de los
distritos de Coporaque y Yauri, Espinar, Cusco

ANEXO: ESTUDIO DE ASPECTOS SOCIALES LEGALES

Pgina 54 de 54

You might also like