Professional Documents
Culture Documents
Agama
Panduan Peliputan Terbaik
Ditulis oleh
Diane Connolly
Disunting oleh
Debra L. Mason
Judul Asli
Reporting on Religion:
A PRIMER ON JOURNALISMS BEST BEAT
Penyunting Debra L. Mason (Religion Newswriters)
Penulis Diane Connolly (Redaktur ReligionLink)
Perancang Jamie Huckaby
Penyunting Naskah Mary Gladstone
Penyelaras Bahasa Katie Beverly, Tyra Damm
Hak Cipta 2006
Religion Newswriters AssociationWesterville, Ohio
Hak Cipta dilindungi Undang-undang.
Tidak ada bagian dari buku ini yang boleh disalin atau digunakan
tanpa izin tertulis dari pemegang hak cipta. Dicetak oleh Robin
Enterprises, Inc. Untuk mendapatkan naskah panduan ini, kunjungi
versi daring buku di www.RNA.org
Daftar Isi
BAB SATU
Dasar-dasar ............................................................... 1
Apa itu berita agama? ....................................................... 1
Persoalan peliputan agama .............................................. 2
Persoalan untuk jurnalis spesialis agama ....................... 5
Kecenderungan dalam berita agama .............................. 7
Bagaimana dengan agama pada laporan khusus lain? .. 8
Haruskah Anda menjadi religius untuk mewartakan
agama? ........................................................................... 10
Jika Anda ingin mengkhususkan diri dalam
pewartaan agama ................................................................ 11
Apa yang membuat seseorang menjadi jurnalis
agama handal? ............................................................. 12
BAB DUA
Contoh-contoh terbaik ................................... 15
Pahami pedoman ............................................................. 17
Keluarlah ........................................................................... 18
Memaknai ulang laporan khusus agama ...................... 20
Bersandar kepada kekuatan masyarakat ....................... 24
Laporkan berita dan nuansa ........................................... 25
Tetap tenang di tengah pertikaian ................................. 29
Rangkul keberagaman ..................................................... 32
Ini keajaiban! .................................................................... 33
vi
Mewartakan Agama
vii
viii
PENGANTAR SEJUK
Mewartakan Agama
xi
xii
Mewartakan Agama
Mewartakan Agama
Pengantar Endy M. Bayuni
xiv
Mewartakan Agama
Reporting on Religion: A
Primer on Journalisms Best
Beat, adalah langkah penting
di Indonesia dalam usaha
memperbaiki kinerja jurnalis
meliput
berita
mengenai
kehidupan ber
agama. Sudah
saatnya kita mem
perbaiki
peliputan ini karena masyarakat
Indo
nesia membangun dan
menjalankan kehidupan mereka
berdasarkan nilai-nilai agama
dan melakukan ritual yang
diwajibkan oleh ajarannya.
Agak janggal melihat bagaimana jurnalis dan media
Indonesia gagal atau kurang memperhatikan agama.
Genre jurnalisme lain sudah jauh mengembangkan cara
dan teknik peliputan seperti berita politik, hubungan
luar negeri, pertahanan/keamanan, kriminal, olah raga,
ekonomi, bisnis, bahkan dunia entertainment. Mereka
melakukan pelatihan dan menerbitkan buku pedoman
komplit dengan studi kasus dalam usaha meningkatkan
profesionalisme jurnalis.
Banyak alasan kenapa agama kurang mendapat per
hatian dari jurnalis dan mereka yang memimpin dan
mengelola ruang redaksi di lembaga media. Agama
adalah masalah yang sangat kompleks dan sensitif
untuk dilaporkan, sehingga banyak jurnalis cenderung
mengambil jalan pintas atau main aman dengan cara
menghindari peliputan sama sekali, terutama kalau
xv
xvi
Mewartakan Agama
xvii
Pengantar
Religion Newswriter Association
Selamat Datang
xx
Mewartakan Agama
BAB SATU
Dasar-Dasar
Mewartakan Agama
Mewartakan Agama
Jurnalis adalah pakar dalam melaporkan faktafakta, tetapi para jurnalis agama juga menjadi
terlatih dalam melaporkan keimanan yang tidak
bisa dibuktikan. Mereka belajar untuk mengajukan
pertanyaan-pertanyaan secara sopan sementara
mempertahankan keraguan yang dibutuhkan untuk
pembuatan berita.
Mewartakan Agama
Ups!
3 Matius 5:13, Kamu adalah garam dunia. Jika garam itu menjadi
tawar, dengan apakah ia diasinkan? Tidak ada lagi gunanya
selain dibuang dan diinjak orang. Tafsiran terhadap ayat ini
adalah gereja harus menjadi panutan catatan penerjemah.
Mewartakan Agama
Beberapa pedoman:
Ketika agama dan keyakinan menjadi faktor penentu
dalam sebuah berita, itu harus diakui, tidak penting
siapa yang meliputnya. Ketika seorang ibu berkata
Tuhan menyelamatkan bayinya dari kebakaran,
kutiplah itu. Ketika seorang politis berkata iman
Katoliknya membimbing ia untuk bersuara menen
tang penelitian sel punca, kutiplah itu. Lebih baik
lagi, ajukan lebih banyak pertanyaan.
Sertakan agama dalam kabar terkini dan peliputan.
Ketika pidato Valediktorian4 disensor sebab ia berbi
cara tentang Yesus atau ketika sebuah jendela masjid
ditembak, para pewarta agama bisa membantu
dengan peliputan, menyediakan narasumber dan
latar belakang, dan/atau mendorong para redaktur
dan produser untuk menjelaskan kasus tersebut
sesuai keyakinan yang tepat.
Para pewarta agama harus menjadi duta-duta yang
baik bagi laporan khusus mereka. Ketika departemen
lain mengerjakan sebuah berita yang menyentuh soal
agama, tawarkan sumber-sumber dan latar belakang.
Para pewarta lain dengan begitu akan lebih mungkin
menanyakan sumber-sumber yang membantu mere
ka mendapatkan sudut agama yang tepat.
Kebanyakan berita agama tumpang-tindih dengan
laporan khusus lain. Jika seorang pastor merupakan
10
Mewartakan Agama
Modal keseharian
11
12
Mewartakan Agama
13
14
BAB DUA
Contoh-contoh
Terbaik
16
Mewartakan Agama
beranggapan mereka tahu apa yang dikehendaki dewadewi, malaikat atau setan. Selalu hubungkan pernyataanpernyataan. Katakan: Ia menyaksikan seorang malaikat
di depan pintu saat berpaling untuk lari keluar dari
rumah yang terbakar alih-alih seorang malaikat
muncul di depan pintu.
Cerita-cerita yang menyertakan spiritualitas, keya
kinan dan etika bukanlah hanya untuk orang beragama.
Semua hal itu diperuntukkan bagi setiap orang. Menulis
dan menerbitkan mereka dalam cara yang menggaung
bersama para penganut sejati, para pemuja berpenge
tahuan luas, para peracau spiritual dan para agnostik.
Bacalah beberapa anjuran terbaik kami.
17
Pahami pedoman
BELAJAR SEDIKITATAU BANYAKDENGAN CE
PAT. Berselancar ke dunia maya untuk melihat blog,
situs dan keterangan tentang topik-topik terkini dalam
agama. Bacalah majalah dan suratkabar keagamaan
lokal dan nasionalTricycle, Sojourners, Hinduism
Today, Minaret, Christianity Today, Charisma, Christian
Century, National Catholic Reporter, The Forward, dan
Science & Spirit, di antaranyauntuk jendela ke dalam
apa itu yang diperhatikan oleh komunitas-komunitas
keagamaan. Perhatikanlah film-film, buku-buku, acaraacara televisi, permainan-permainan komputer dan
tempat-tempat lain di mana tema-tema keagamaan
muncul.
Daftarkan surel untuk laporan berkala yang bisa
membantu Anda memperhatikan kecenderungan dalam
agama. Di antaranya:
18
Mewartakan Agama
Keluarlah
Keluarlah ke tempat di mana orang-orang beriman
berkumpul. Tempat itu bisa berarti gereja, masjid,
sinagog, kuil, toko buku, kelompok merajut, lapangan
olahraga, festival, konferensi atau pusat meditasi.
1 Mainline Prostestant adalah kelompok gereja Protestan di
Amerika Serikat yang berseberangan secara sejarah dan praktik
dengan kaum evangelis, fundamentalis dan karismatik. Sering
disebut sebagai Oldline Prostestant atau Mainstream American
Protestant catatan penerjemah.
19
20
Mewartakan Agama
21
22
Mewartakan Agama
23
24
Mewartakan Agama
25
26
Mewartakan Agama
27
28
Mewartakan Agama
29
Rangkul keberagaman
JADILAH PERANGKUL. Berusaha keras untuk menulis
cerita orang-orang itu dari segala sudutpandangdan
30
Mewartakan Agama
31
32
Mewartakan Agama
Ini keajaiban!
Ya, mungkin. Agama selalu melibatkan laporan feno
mena supranatural yang tidak bisa dibuktikan. Kitab suci
penuh dengan itu, dan kebanyakan agama didasari oleh
itu. Jadi apa yang harus dilakukan para jurnalis ketika
berhadapan dengan penyembuhan imani, pengusiran
setan, jawaban doa-doa, mengucap mantera, patung
menangis atau citraan ilahiah muncul dalam obyekobyek keseharian?
Gambarkan, secara rinci, apa yang terjadi. Pahamilah
apa yang Anda saksikan, dan apa yang dikatakan
orang lain di tempat itu. Berita Anda sebagian besar
nya akan menjadi apa yang diyakini orang terjadi,
dan bagaimana mereka bereaksi atas hal itu.
Cari pembuktian. Jika seseorang berkata penyakit
kanker mereka disembuhkan oleh seorang peng
khotbah, tanya pembenaran medis dari sebelum dan
setelah penyembuhan yang dinyatakan.
33
34
Mewartakan Agama
35
36
Mewartakan Agama
BAB TIGA
Sumber-sumber
38
Mewartakan Agama
Angka-angka
Mengapa Anda tidak bisa menggantungkan diri
kepada mereka
Siapa saja yang berkata Angka-angka tidak pernah
berbohong bukanlah seorang pewarta agama. Berhatihatilah menggunakan angka-angka spesifik secara
percaya diri mengenai identifikasi atau keyakinan agama.
Ini sebabnya:
Sensus AS, standar umum untuk menghitung orang
beserta karakteristik mereka, tidak menanyakan per
talian keagamaan mereka.
Tidak ada satu pun survei agama yang dianggap
paling andal. Hasilnya beda bergantung pada pilihan
apa yang ditawarkan, bagaimana orang dihubungi,
berapa banyak yang disurvei dan faktor-faktor lain.
Angka-angka bisa sangat beragam, dan banyak
kelom
pok keagamaan yang begitu kecil sehingga
mereka jarang muncul pada survei karena proporsi
jumlah aktual mereka sedikit. Beberapa tradisi
terutama denominasi Afrika-Ame
rika, sebagai
contohbiasanya kurang terwakili disebabkan kesu
litan mendapatkan angkanya.
Dalam Katolik Roma, ada satu paus dan hierarki yang
sangat terstruktur yang bisa melacak keanggotaan
seseorang. Namun dalam banyak agama, seperti
39
40
Mewartakan Agama
41
42
Mewartakan Agama
43
Perselisihan statistik
3
4
44
Mewartakan Agama
45
46
Mewartakan Agama
Penelitian lain
PUSAT PENELITIAN TERAPAN DALAM KERA
SULAN (http://cara.georgetown.edu/) di George
town
University melakukan penelitian ilmiah sosial mengenai
Gereka Katolik Roma.
BANK DATA ORANG YAHUDI AMERIKA UTARA
(www.jewishdatabank.org/) mengumpulkan kajiankajian ilmiah sosial mengenai kaum Yahudi Amerika.
47
POLLINGREPORT.COM(www.pollingreport.com)
mengumpulkan jajak pendapat dari berbagai sumber
mengenai beragam topik, termasuk agama.
ASOSIASI ARSIP DATA AGAMA (www.thearda.com/)
mengumpulkan data tentang agama.
Dasar-dasar Alkitab
Para Pakar
Di mana mencari mereka
Agama adalah topik paling banyak dikaji di planet ini,
sehingga ada ribuan pakar di luar sana. Namun, tugas
Anda adalah menemukan satu atau hanya beberapa saja
yang berpengetahuan luas, artikulatif, dan bermanfaat
bagi berita khas Anda. Beberapa kiat:
Mungkin di sana tidak ada yang namanya seorang
pakar berimbang mengenai agama. Namun, ada pakarpakar yang menawarkan ulasan atau konteks mengenai
sebuah topik tanpa membela satu posisi agama apapun.
48
Mewartakan Agama
49
50
Mewartakan Agama
51
Situs Web
Ada jutaan situs Web tentang agama. Begini cara meng
gunakan mereka dengan teliti.
Situs-situs Web resmi mengenai agama, denominasi
dan organisasi keagamaan umumnya bisa diandalkan,
meski mereka tidak selalu mutakhir. Secara umum,
paling baik untuk memeriska setiap fakta dan nama
yang Anda ambil dari situs-situs web.
Berhati-hatilah bahwa kritikus sering menciptakan
situs-situs web dengan URL serupa dengan kelompok
apapun yang mereka kritisi, jadi selalu periksa siapa
yang memasang situs itu. Jangan pernah gunakan
keterangan jika Anda tidak tahu situs web siapa itu.
Beberapa profesor menjaga situs-situs web mereka
terbarui dengan cermat, sedangkan yang lain bahkan
tidak pernah mendaftar judul-judul buku mereka
52
Mewartakan Agama
secara benar.
Jika Anda mencari latar belakang tentang sebuah
topik atau kelompokkhususnya jika ia melibatkan
kepercayaan, ajaran atau praktik agamabacalah
yang tertera di web dengan pemahaman bahwa itu
sangat mungkin tidak tepat.
Berselancarlah secara cerdas. Baca artikel-artikel dan
situs-situs web tentang cara efektif untuk melakukan
penelitian di web.
Untuk mengumpulkan latar belakang sebuah berita,
mulailah dengan Nexis, Dow Jones atau pencarian
basisdata berbentuk artikel-artikel yang diterbitkan,
yang barangkali cukup akurat. Lalu ketika Anda
mencari di web, akan lebih mudah untuk dengan
cepat membedakan halaman-halaman mana saja
yang tidak akurat atau memiliki keterangan berat
sebelah.
Web adalah tempat yang baik untuk memahami
sisi-sisi berbeda dalam suatu persoalan. Jika ada
perbedaan atau pertentangan, Anda biasanya akan
menemukan hal itu di web, yang bisa membantu
membimbing pelaporan Anda.
Lusinan publikasi dan pusat-pusat daring menge
darkan surel gratis dengan berita-berita aktual,
dan rilis-rilis mengenai agama. Ini merupakan cara
mudah untuk mencari kecenderungan dan mengum
pulkan deretan cerita.
Banyak majalah keagamaan memasang semua atau
kebanyakan dari muatan daring mereka. Jadi Anda
53
Buku
Buku. Anda pasti mengingatnya. Ya, sejumlah besar
buku rujukan masih berharga untuk dimiliki jika Anda
sungguh-sungguh tentang pewartaan agama. Daftar ini
sangat kecil dibanding dengan apa yang tersedia. Untuk
menilai buku, lihatlah penerbit besar atau pengarang
ternama. Departemen rujukan universitas-universitas,
perpustakaan umum dan seminari merupakan tempat
terbaik untuk memindai ketersediaan beberapa ragam
karya rujukan agama utama.
Kitab suci dari agama paling besar tersedia secara
daring, termasuk dalam terjemahan berbeda. Mung
kin Anda masih ingin memilikinya dalam bentuk
buku. Beliefnet memasang ayat-ayat suci dari
lebih selusin tradisi (www.beliefnet.com/). Situs
ini bermanfaat jika Anda mencoba membuktikan
bahasa dari ayat khusus yang dikutip oleh seorang
narasumber. www.Blueletterbible.org mengizinkan
Anda untuk membandingkan 11 terjemahan dan
versi Alkitab.
Kamus dan tafsiran Alkitab sangat bermanfaat. Pilih
salah satu, sadari bahwa tradisi berbeda menyukai
penafsiran berbeda pula.
54
Mewartakan Agama
55
56
Mewartakan Agama
BAB EMPAT
Ringkasan
agama-agama
58
Mewartakan Agama
59
Tiga besar
Kristianitas, Yudaisme dan Islam
Amerika Serikat sering disebut sebuah negara yang
didirikan di atas nilai-nilai Yudeo-Kristen. Sekarang
Islam telah kukuh bergabung dengan Kristianitas dan
Yudaisme sebagai salah satu dari tiga agama paling me
nonjol di Amerika. Kemenonjolan itu lebih dari sekadar
angka. Lebih dari tiga perempat orang Amerika menga
takan mereka adalah penganut Kristen; Yahudi dan
Muslim masing-masingnya terdiri kurang dari 2 persen
populasi oleh kebanyakan ukuran.Ketiga agama ini
paling menonjol sebab mereka dianggap sebagai agama
Ibrahim, agama yang meng
hormati Ibrahim sebagai
leluhur spiritual dan/atau fisik.
Beberapa percaya bahwa Kristen, Yahudi dan Muslim
menyembah Tuhan yang sama; yang lain dengan tegas
menolak. Terlepas soal itu, ketiga agama memang ber
bagi beberapa keyakinan dasardalam satu Tuhan dan
Hukum Emas,2 sebagai contohyang telah menjadi
dasar di negara ini.
Kebanyakan agama adalah mendunia, dan agama
di Amerika bermain di luar panggung seantero dunia.
Kristianitas, Yudaisme dan Islam dianggap Tiga Besar di
seantero dunia pula, meski angka bagi Kristianitas dan
2 Hukum Emas atau Golden Rule adalah hukum di mana setiap
agama mengajarkan hal yang sama, seperti kebaikan, cinta dan
perdamaian catatan penerjemah.
61
62
Mewartakan Agama
63
Kristianitas
Amerika itu lebih banyak Kristen dan selalu begitu,
tetapi apa yang membedakan dari perjalanan selama
lebih dari 200 tahun. Kristianitas di Amerika itu beragam
secara mencengangkan. Ia merentang dari gereja-gereja
rumahan kecil sampai gereja-gereja raksasa, dari kaum
fundamentalis ketat sampai kaum Protestan paling
liberal, dan dari penyembahan teratur rapi gereja-gereja
serba-Anglo sampai layanan-layanan multikultural eks
presif yang ditarik dari lusinan tradisi etnis. Amerika
Serikat adalah rumah bagi ratusan denominasi dan
tradisi Kristen. Beberapa muncul bersama para pemukim
paling awal. Lainnya, seperti gerakan Pentakosta dan
Gereja Yesus Kristus dari Orang-orang Suci Zaman
Akhir, tumbuh di dalam negeri. Banyak lagi yang
telah didatangkan atau disesuaikan dari tradisi-tradisi
keagamaan yang berakar di hampir setiap sudut bumi.
Beberapa saran:
BERHATI-HATILAH DENGAN JULUKAN. Kristiani
tas itu luar biasa beragam, dengan perbedaan mendalam
di antara denominasinya. Jangan anggap bahwa
julukan Kristen itu membawa serta rangkai panjang
kepercayaan; kepercayaan orang sangat beragam,
bahkan di dalam sebuah denominasi. Tanyakan tradisi
apa yang diikuti orang itu atau gambarkan keyakinan
dan pengamalan khas mereka.
64
Mewartakan Agama
65
66
Mewartakan Agama
Katolik Roma
Gereja Katolik Roma dikukuhkan pada abad pertama
sebagai salah satu komunitas Kristen asli, dan mengklaim
menjelmakn kebenaran agama Yesus Kristus. Klaimklaimnya akan keutamaan dijalankan melalui paus.
Kekuasaannya diturunkan dari suksesi apostolik tak
terputus yang bisa ditelusuri dari Santo Petrus, orang
yang diyakini Gereja Katolik dinobatkan oleh Yesus
dengan kewenangan atas sesama imam gereja dan
komunitas-komunitas Kristen. Gereja ini merupakan
tradisi Kristen terbesar di dunia.
KITAB SUCI
67
ORGANISASI-ORGANISASI UTAMA
Vatican (www.vatican.va/)
Konferensi Uskup Katolik AS (www.usccb.org)
ISU
68
Mewartakan Agama
69
Evangelis
Kecuali mungkin untuk julukan terlahir kembali,
tidak ada istilah keagamaan yang lebih umum hari ini,
atau lebih penting, ketimbang evangelis, dan tidak ada
yang lebih sulit untuk dimaknai. Secara maknawi, semua
orang Kristen itu evangelis. Kata evangelis diturunkan
dari kata Yunani evangelion, yang berarti kabar baik
atau warta rahayu. Tetapi istilah evangelis biasanya
berarti kaum Protestan yang menekankan pergantian
pribadi; evangelisme; kewenangan, keutamaan dan
kesucian Alkitab; dan kepercayaan bahwa kematian
Yesus mendamaikan Tuhan dan manusia. Kaum Eva
70
Mewartakan Agama
71
Katolik).
Imam evangelis paling berpengaruh adalah para
pastor gereja-gereja raksasa atau pendeta-pendeta
paragereja terdepan. Institut Hartford untuk Pene
litian Agama memasang penelitian dan basisdata
tentang gereja-gereja raksasa (http://hirr.hartsem.
edu/org/faith_megachurches.html).
Ada ratusan pendeta-pendeta paragerejanirlaba
yang diorganisir di luar gerejamulai dari Billy
Graham Evangelistic Association dan Focus on the
Family sampai Campus Crusade for Christ. Asosiasi
Misionaris Baptis Texas memasang daftar lebih dari
50, dengan pranala-pranala Web (http://bmaweb.
net/).
Persekutuan Baptis Kooperatif (www.thefellowship.
info/) adalah sebuah jejaring 1,800 gereja-gereja
Baptis yang dikenal bagi pandangan-pandangan mo
derat mereka.
Denominasi-denominasi individu memiliki situssitu Web banglas dengan keterangan latar belakang
dan narahubung.
ISU
72
Mewartakan Agama
73
74
Mewartakan Agama
sejumlah sumber.
Kaum evangelis merupakan topik lusinan buku.
Pengantar bagus termasuk Encyclopedia of Evange
licalism oleh Randall Balmer (Westminster John
Knox Press) dan buku-buku oleh Mark A.Noll, ter
masuk The Rise of Evangelicalism (Intervarsity Press)
dan The Scandal of the Evangelical Mind (Eerdmans).
Pusat Etika dan Kebijakan Publik menjalankan
program tentang kaum evangelis dalam kehidupan
berkewarganegaraan (www.eppc.org/).
Baptist Press (www.bpnews.net/) adalah layanan
berita Konvensi Baptis Selatan (www.abpnews.com/)
yang merupakan layanan berita mandiri mengenai kaum
Baptis. Crosswalk (http://crosswalk.com/) menawarkan
layanan berita harian.
Jemaat
75
Protestan Mainline
Istilah ini merujuk kepada sebuah kelompok deno
minasi Protestan moderat-liberal: Gereja Persekutuan
Metodis, Gereja Evangelis Lutheran di Amerika, Gereja
Episkopal, Gereja Presbiterian (A.S.), Gereja-gereja
Baptis Amerika di A.S., Gereja Persekutuan Kristus
dan Gereja Kristen (Pengikut Kristus). Pada dasarnya
denominasi-denominasi Metodis Afrika-Amerika juga
terkadang dihubungkan dengan pengelompokan ini:
Gereja Episkopal Metodis Afrika, Gereja Zion AME dan
Gereja Episkopal Kristen Metodis. Istilah mainline bisa
ditelusuri ke belakang ketika kelompok kebanyakan kulit
putih ini terikat pada pengukuhan politik dan budaya.
Sejak 1960, keanggotaan dalam kebanyakan denominasi
mainline telah menurun drastis, sebagaimana juga
pengaruhnya.
KITAB SUCI
76
Mewartakan Agama
77
78
Mewartakan Agama
Pentakosta
Pentakosta adalah orang yang telah mengalami
baptisme Roh Kudus, yang biasanya dibarengi dengan
racauan mantera dan terkadang dengan tarian atau
tawa suci. Sementara tidak ada hitungan resmi kaum
Pentakosta, gerakan ini tersebar cepat di Amerika
dan bahkan lebih pesat lagi di seluruh dunia, di mana
mungkin ada sekitar seperempatnya dari seluruh orang
Kristen. Pentakostalisme dimulai dengan sebuah kebang
kitan lokal di Jalan Azusa, Los Angeles, 1906. Kini ada
79
80
Mewartakan Agama
ISU
81
82
Mewartakan Agama
SUMBER
Kristianitas Ortodoks
Gereja-gereja Kristen Ortodoks berakar di Timur
Tengah atau Eropa Timur tetapi tidak mengakui paus
sebagai imam mereka. Gereja Ortodoks berpisah dengan
Gereja Katolik Roma dalam Perpecahan Besar pada 1054,
utamanya disebabkan isu-isu kewenangan kepausan.
Paus di Roma menegaskan supremasi atas empat
patriark Timur, sedangkan patriark Timur menegaskan
kesetaraan dengan sang paus. Hari ini kepala spiritual
Ortodoksi Patriark Oikumenis Konstantinopel, yang
tidak memiliki kewenangan pengaturan atas patriark
lain tetapi disebut pertama di antara yang sederajat.
Pelayanan Eukaristik Ortodoks disebut Liturgi Ila
83
84
Mewartakan Agama
85
86
Mewartakan Agama
SUMBER
Afrika-Amerika
Kristen Afrika-Amerika menjadi milik bagi banyak
jenis gerejaPentakosta, Baptis, nondenominasional,
mainline, Katolik, evangelis dan Ortodoks. Apapun jenis
nya, agama memegang tempat utama dalam masyarakat
kulit hitam. Survei-survei menunjukkan bahwa lebih
banyak orang Afrika-Amerika menggambarkan mereka
sendiri sebagai beragama ketimbang ras/etnisitas lain
dan menempatkan prioritas tertinggi kepada agama
dalam kehidupan mereka. Gereja-gereja itu pusat sebagai
tempat kepemilikan, spiritualitas dan komunitas, dan
pada dasarnya gereja-gereja kulit hitam mencerminkan
isu-isu yang menyangkut orang Afrika-Amerika secara
keseluruhan.
87
88
Mewartakan Agama
89
90
Mewartakan Agama
91
Hispanik
Ledakan jumlah orang-orang Hispanik di Amerika
sebenarnya menjamin bahwa pilihan-pilihan keagamaan
mereka akan memiliki dampak besar kepada masyarakat
luas. Sementara kebanyakan orang Hispanik menyebut
diri mereka sebagai Katolik, survei-survei menunjukkan
bahwa banyak yang berakhir menjadi Pentakosta, eva
ngelis dan gereja-gereja Protestan lain dan bahwa para
imigran generasi kedua dan ketiga bukanlah jemaat
gereja Katolik yang taat sebagaimana para leluhur
mereka. Orang-orang Hispanik, yang cenderung liberal
secara politis namun konservatif secara sosial, menjadi
incaran kedua partai utama, dan pandangan keagaman
serta politik mereka merupakan pembahasan dari
banyak penelitian.
HARI RAYA UTAMA
92
Mewartakan Agama
ISU
93
Asia
Kristianitas Asia-Amerika berkembang pesat dan
merupakan sumber bagi banyak cerita yang belum ter
ungkapkan. Orang-orang Asia dan Asia-Amerika ter
gabung dengan banyak tradisi gereja, tetapi lebih penting
lagi, mereka membangun gereja-gereja, asosiasi-asosiasi,
pusat-pusat penelitian dan jurnal-jurnal teologi mereka
sendiri. Beberapa denominasiPresbiterian, Baptis dan
94
Mewartakan Agama
95
96
Mewartakan Agama
Persekutuan Asia
97
98
Mewartakan Agama
Yudaisme
Yudaisme adalah agama orang Yahudi, yang percaya
bahwa Tuhan menyingkapkan dirinya melalui Ibrahim,
Musa dan nabi-nabi lain. Agama ini lalu disebut Yudaisme
setelah abad keenam S.M. dan dipusatkan di Yerusalem.
Umat Yahudi mengalami penganiayaan kejam sepanjang
sejarah mereka, khususnya dalam Holocaust, di mana
saat itu Nazi membunuh 6 juta orang Yahudi. Antara 5
juta sampai 6 juta Yahudi tinggal di Amerika Serikat, dan
sekitar 14 juta di seluruh dunia.
KITAB SUCI
99
100
Mewartakan Agama
ORGANISASI-ORGANISASI UTAMA
101
102
Mewartakan Agama
rika (www.conferenceofpresidents.org)
Hillel, Yayasan untuk Kehidupan Kampus Yahudi
(www.hillel.org)
Dewan Nasional Perempuan Yahudi (www.ncjw.org)
Hadassah (www.hadassah.org)
ISU
103
104
Mewartakan Agama
105
106
Mewartakan Agama
Islam
Kata Islam secara harfiah berarti tunduk atau
pasrah, dan umat Muslim mengambilnya sebagai tang
gung jawab utama keagamaan mereka untuk tunduk
kepada kehendak Allah, kata bahasa Arab untuk Tuhan.
Umat Muslim, yang merupakan penganut monoteis,
percaya bahwa Muhammad, seorang pedagang yang
hidup pada abad ke-6 dan ke-7 di kota-kota Arab
Madinah dan Mekkah, merupakan nabi terakhir Tuhan
(yang pertama adalah manusia awal, Adam).
Umat Muslim berdoa lima kali sehari. Pada hari
Jumat, umat Muslim berkumpul di masjid-masjid untuk
melaksanakan ibadah bersama dipimpin oleh pemuka
agama yang disebut imam. Umat Muslim mengikuti
Lima Rukun Islam: syahadat, atau keimanan (sebuah
pernyataan bahwa tidak ada tuhan selain Allah, dan
bahwa Muhammad adalah utusannya); salat, atau
doa (lima kali sehari, pada waktu-waktu yang telah
ditentukan); zakat, atau amal (memberikan 2.5 persen
penghasilan kepada mereka yang membutuhkan); saum,
atau berpuasa (selama bulan suci Ramadan, ketika
umat Muslim menahan diri dari makanan, minuman
dan hubungan seksual di siang hari); dan haji, atau
perjalanan suci (seluruh Muslim yang mampu dipanggil
untuk berjalan ke Mekkah, Arab Saudi, sekali seumur
hidup mereka).
107
KITAB SUCI
108
Mewartakan Agama
109
110
Mewartakan Agama
111
112
Mewartakan Agama
113
114
Mewartakan Agama
Dari A sampai Z
115
116
Mewartakan Agama
pluralism.org/).
Beliefnet memasang keterangan, artikel, esai dan
diskusi tentang beragam agama (www.Beliefnet.
com).
Situs Religion & Ethics BBC menawarkan ringkasan
jurnalistik tentang kepercayaan dasar (www.bbc.
co.uk/religion/religions/).
ReligionSource memperbolehkan para jurnalis untuk
mencari para sarjana berdasarkan bidang keahlian
(www.religionsource.org), dan Akademi Agama
Amerika (American Academy of Religion) memiliki
unit-unit program mendaftar para sarjana di banyak
agama minoritas (www.aarweb.org).
Situs Web Religious Tolerance memasang keterangan
tentang agama-agama dunia. Sementara situs ini
tidak selalu mutakhir atau dilengkapi opini, situs ini
bisa bermanfaat (www.religioustolerance.org).
Kebanyakan agama memiliki situs Web, tetapi perik
salah untuk melihat siapa yang membuat muatannya.
Beberapa agama, seperti Sikhisme, memiliki sati situs
resmi. Lainnya, seperti Budhisme, memiliki banyak
situs Web yang dipasang oleh tradisi-tradisi berbeda.
Kritikus tradisi keagamaan sering memasang situs
Web, meski tidak selalu jelas dari muatannya.
117
Hinduisme
Hinduisme adalah agama terorganisir ketiga terbesar
di dunia, dengan jumlah hampir satu miliar penganut,
di belakang Kristianitas dan Islam. Kebanyakan umat
Hindu ada di India, tetapi ada pertumbuhan populasi di
Amerika Serikat. Umat Hindu sering mendarat dalam
laporan berita ketika mereka menjadi obyek kejahatan
disebabkan kebencian atau tindak diskriminasi atau
ditargetkan untuk penggantian agama; ketika sebuah
kuil membuka atau memasang dewa-dewa; atau ketika
ada pertentangan atas hari raya yang diakui di sekolahsekolah. Membuat berita-berita mengenai umat Hindu
seringkali melibatkan pencarian akan mereka.
Hinduisme merupakan agama tidak biasa sebab tidak
ada pendiri, guru atau nabi tunggal, maupun rangkai
kepercayaan; ada variasi berdasarkan komunitas dan
kawasan. Keyakinan utama Hinduisme adalah bahwa
jiwa tidak mati; jiwa terlahir kembali sebagai manusia
atau hewan setiap kali tubuh mati. Di bawah hukum
karma Hinduisme, setiap tindakan mempengaruhi
bagaimana jiwa terlahir kembali.
Siklus kematian dan kelahiran kembali ini meraih
kesempurnaan spiritual dan dipersatukan dengan
mahluk agung. Hinduisme memiliki banyak dewa,
yang kesemuanya adalah penjelmaan satu tuhan. Trio
utama terdiri dari Brahma, sang pencipta; Wishnu,
sang penjaga; dan Shiwa (juga dilafalkan Siwa), sang
118
Mewartakan Agama
119
120
Mewartakan Agama
121
Budhisme
Para jurnalis mungkin menjumpai Budhisme dalam
beberapa caradi tengah para imigran, di tengah orang
Amerika yang menukar agama mereka atau di tengah
orang-orang yang memungut praktik-praktik Budha,
seperti meditasi, tanpa kepercayaannya. Meski para
imigran Budha kalah jauh dari orang Anglo yang menu
kar agama mereka, ada sedikit tumpangtindih mencolok
antara kedua kelompok, dan profil Budhisme di Amerika
sebagian besar disebabkan pengaruh kulturalnya.
Salah satu dari lima agama terbesar di dunia,
Budhisme dilandaskan kepada ajaran Sidharta Gautama,
yang hidup di India sekitar abad kelima dan keenam
SM. Ia meninggalkan kehidupan kerajaan untuk
menjalani kehidupan sebagai rahib dan pada akhirnya
meraih pencerahan (nirwana) melalui meditasi. Ia tidak
meyakini dirinya sebagai tuhan, sehingga beberapa orang
menyebut Budhisme sebagai filosofi, bukan agama.
Buddha mengajarkan pencerahan pribadi melalui
Empat Kebenaran Mulia: Kehidupan termasuk pende
ritaan, yang disebabkan oleh kelekatan dan bisa dihen
tikan dengan mengikuti jalan tengah atau Delapan Jalan
menuju nirwana (pandangan, niat, ucapan, tindakan,
mata pencaharian, upaya, kesadaran dan pemusatan
pikiran yang benar). Ia percaya dalam karma (tindakan
memiliki akibat) dan siklus kematian dan kelahiran
kembali. Budhisme memiliki beberapa cabang:
122
Mewartakan Agama
123
Pluralism Project memasang pranala untuk organisasiorganisasi utama umat Budha (www.pluralism.org/
weblinks/weblink_direct.php?tradition=Buddhist).
SUMBER
124
Mewartakan Agama
125
KITAB SUCI
126
Mewartakan Agama
127
128
Mewartakan Agama
SUMBER
Sikhisme
Diskriminasi yang dialami setelah serangan teroris
9/11 memaksa kaum Sikh untuk mempertahankan dan
memaknai keyakinan mereka. Sejak saat itu, komunitas
yang bertumbuh ini telah meningkatkan profilnya di
kota-kota, tempat-tempat kerja dan kampus-kampus
AS dan menjejakkan perjuangannya untuk hak-hak
sipil. Kaum Sikh, yang para lelakinya memakai sorban
dan janggut, seringkali disalahsangkakan sebagai
129
130
Mewartakan Agama
131
132
Mewartakan Agama
133
Mengunjungi tempat
peribadatan
Tidak ada pengganti untuk mengunjungi gereja-gereja,
masjid-masjid, sinagog-sinagog atau kuil-kuil pemujaan
atau perkumpulan. Pemandangan, pendengaran, ritual,
tekstur, suasana dan percakapan akan mengatakan
lebih kepada Anda ketimbang yang bisa diberikan buku
apapun. Ini beberapa anjuran untuk memulai.
BISA DIREKAM? Jika sebuah layanan peribadatan
terbuka untuk umum, Anda bisa menganggap apa yang
dikatakan itu bisa direkam. Khotbah-khotbah, secara
khusus, bisa dikutip sebab mereka merupakan pernya
taan publik. Bagaimanapun, para pewarta harus berhatihati dalam mengutip doa; masyarakat telah mengajukan
tuntutan hukum atas persoalan pribadi mereka yang
dibuat umum.
PEMBERITAHUAN TERLEBIH DAHULU. Dalam keba
nyakan soal, para pewarta menemukan kunjungan mereka
berlangsung lebih mulus jika mereka memberitahukan
134
Mewartakan Agama
135
136
Mewartakan Agama
137
138
BAB LIMA
140
Mewartakan Agama
Spiritualitas
Jumlah orang Amerika yang menyatakan tidak
me
miliki identitas keagamaan dalam survei-survei,
dianggap tidak ada oleh beberapa pakar, meningkat
dua kali lipat dalam dasawarsa terakhir, menjadikan
mereka mungkin kelompok terbesar ketiga di negeri ini,
setelah Katolik dan Baptis. Namun kebanyakan dari 29
juta orang ini memiliki kepercayaan spiritual, merujuk
Survei Identifikasi Keagamaan Amerika 2001 (www.
gc.cuny.edu/faculty/research_briefs/aris/aris_index.
htm). Dua pertiganya percaya akan Tuhan, dan lebih dari
satu pertiga mengangga[ diri mereka sendiri religius.
Tantangan bagi para jurnalis agama: menemukan
mereka, dan menemukan jalan untuk menulis beritaberita tentang cara mereka mengungkapkan kepercayaan
mereka. Kebanyakan liputan agama masih berurusan
dengan lembaga dan orang yang sering mereka kunjungi.
Pada awal abad ke-21, agama resmi tidak menyediakan
potret keyakinan yang memadai di Amerika, tetapi
141
142
Mewartakan Agama
143
zaman kita. Mereka harus mengajukan pertanyaanpertanyaan berwawasan, melakukan wawancara men
dalam dan memperhatikan hal-hal kecil. Mereka juga
bisa mencari keterangan dengan kisaran luas pakar di
bidang etika untuk memberi perspektif dan konteks
kepada perdebatan zaman ini.
Beberapa karya ahli etika didasarkan pada keyakinan
agama mereka, sedangkan sistem etika lain didasarkan
secara sekular. Bandingkan perspektif di antara mereka,
dan juga jelajahi perspektif-perspektif etis dari agamaagama berbeda. Pada banyak topik, menyejajarkan
standar-standar moral tradisi agama berbeda bisa mene
rangi kenapa benar dan salah bisa jadi sulit ditentukan
dalam situasi-situasi khusus.
Ada beberapa sumber yang bisa dimulai di sini.
ETIKA KEAGAMAAN
144
Mewartakan Agama
145
146
Mewartakan Agama
147
148
Mewartakan Agama
Mencampuradukkan
149
150
Mewartakan Agama
Amandemen Pertama
Sumber
151
152
BAB ENAM
154
Mewartakan Agama
155
156
Mewartakan Agama
157
158
Mewartakan Agama
Konflik kepentingan
Setiap jurnalis menjumpai konflik kepentingan di
satu titik, tetapi ada pertimbangan-pertimbangan khusus
ketika ini menyangkut agama. Secara umum, para
pewarta tidak bergabung dengan organisasi yang mereka
liput, tetapi melarang jurnalis dari menjadi anggota
sebuah kelompok keagamaan melanggar hak orang itu
menjalankan agama secara bebas seperti dinyatakan
dalam Amandemen Pertama. Dengan begitu, para
jurnalis agama bisa menjadi anggota sebuah gereja atau
tempat peribadatan lain dan menjalankan agamanya
tanpa melanggar pedoman etik apapunkenyataannya,
menjadi anggota sebuah kelompok keagamaan akan
menambah wawasan ke dalam pewartaan.
Beberapa redaktur mengharapkan bahwa Anda
tidak mewartakan tradisi agama Anda sendiri, tetapi
dalam kebanyakan kasus, hampir mustahil untuk
menghindarinya. Baik itu Anda sebagai pewarta agama
atau pewarta pendidikan, jika Anda seorang Katolik atau
Baptis, Anda mungkin harus mengerjakan berita-berita
yang melibatkan Katolik dan Baptis.
159
160
Mewartakan Agama
Etika
Tidak butuh waktu lama bagi jurnalis agama untuk
menemukan bahwa mereka akan berakhir mewartakan
cukup banyak orang suci yang merupakan para pendosa.
Dengan kata lain, beberapa orang beragama mungkin
melakukan hal yang sangat baik bagi orang lain meski
mereka menggelapkan uang atau para pencandu narkoba
atau pemangsa seksual.
Anda tidak diharapkan untuk menjadi orang suci
untuk mewartakan agama, tetapi hal terbaik adalah
memperjelas standar-standar etik Anda. Jika organisasi
media Anda memiliki pedoman etik, berkenalanlah
dengan mereka dan ikuti. Serikat Jurnalis Profesional
memasang Kode Etik mereka (www.spj.org/ethicscode.
asp) secara daring, dan semuanya diterapkan untuk
membuat pewartaan tentang agama.
Saran etika
hg
161
162
BAB TUJUH
Tentang
Religion Newswriters
164
Mewartakan Agama
165
ReligionLink
Dalam berita
166
Mewartakan Agama
Pelatihan
Religion Newswriters menyesuaikan pelatihan untuk
selaras dengan kebutuhan saluran atau organisasi media
apapun. RNA berpartisipasi dalam lebih dari selusin
acara pelatihan setiap tahun, dari lokakarya sehari
penuh sampai pelatihan selama makan siang. Hubungi
koordinator pelatihan RNA, lihat daftarnya di www.
RNA.org.
Konferensi tahunan
Lebih dari 250 orang secara rutin menghadiri kon
ferensi tahunan Religion Newswriters, yang bertempat di
kota berbeda setiap tahunnya. Para pemimpin keagamaan
dan sarjana-sarjanan berprofil tinggi menyampaikan
topik-topik terkini. Para anggota, yang bekerja untuk
suratkabar, siaran dan saluran Web besar maupun kecil,
memiliki kesempatan untuk berjejaring dengan satu
sama lain mengenai pekerjaan, kesempatan kerja lepas
dan tantangan-tantangan untuk laporan khusus tersebut.
167
1951
Kontes tahunan
Setiap tahun RNA memberikan hadiah hampir
$15,000 pada beberapa kategori kontes yang mengakui
keunggulan dalam pewartaan agama, termasuk Berita
Agama Terbaik Tahun In, Pewarta Agama Terbaik Tahun
Ini, Penulis Agama Terbaik Tahun Ini dan Berita Radio
dan Televisi Terbaik Tahun ini. tenggat waktu tahunan
untuk mengikuti kontes: 1 Februari.
Beasiswa
Para jurnalis penuh-waktu pada laporan khusus
apapun memenuhi syarat untuk beasiswa sampai sebesar
$5,000 yang mengizinkan mereka mengambil kuliah
agama di kampus apapun dan kapanpun. Beasiswa di
bidang Agama untuk Jurnalis Lilly (The Lilly Scholarships
168
Mewartakan Agama
169
Tentang penulis
Diane Connolly adalah redaktur pembina ReligionLink
(www.ReligionLink.org), layanan berita Internet gratis
mengenai agama, kebijakan publik dan kebudayaan Religion
Newswriters. Sebelumnya, ia merupakan redaktur agama di
The Dallas Morning News. Selama masa jabatannya, medianya
memenangi tujuh penghargaan untuk produksi suratkabar
bagian agama terbaik di Amerika. Ia mendapatkan gelar
master di bidang kajian teologi dari Sekolah Teologi Perkins
di Universitas Metodis Selatan.
Tentang penyunting
Dr. Debra L. Mason adalah direktur eksekutif Religion
Newswriters Association dan direktur eksekutif pembina
Religion Newswriters Foundation. Di bawah kepemim
pinannya, RNA telah menjadi pelatih unggul dunia untuk
penulisan tentang agama bagi para jurnalis dan tidak ada
situs Web lain yang memiliki lebih banyak sumber untuk
membantu para penulis meliput agama dengan perimbangan,
ketepatan dan wawasan. Ia adalah penulis dari banyak artikel
tentang pewartaan agama dan menjadi penyunting sampingan
satu-satunya kumpulan laporan berita agama: Reporting on
Religion, bersama Judith Buddenbaum. Ia mendapatkan gelar
master kajian-kajian teologi dari Seminari Trinitas Lutheran,
gelar master dalam jurnalisme dari Northwesterns Medill
170
Mewartakan Agama
Penghargaan
Panduan ini dimungkinkan sebab kepakaran, kecerdasan,
persahabatan dan tanggungjawab dari lusinan jurnalis dari
Religion Newswriters Association. Apa yang tertulis di sini
dipelajari dari mereka. Mereka juga bertanggungjawab untuk
dua pendahulu bagi pedoman ini yang merupakan sumber tak
ternilai: A Guide to Religion Reporting in the Secular Media:
Frequently Asked Questions (2002) dan Deities & Deadlines:
A Primer on Religion News Coverage oleh John Dart (1995,
1998).
Terimakasih khusus kepada para pegawai ReligionLink
Mary Gladstone, Kate Fox, David Gibson, Juli Cragg Hilliard,
Marilyn C. Lewis, Marcia Z. Nelson, Leslie Scanlon, Janet
Perez, Kimberly Winston dan Beryl Benderlysebagaimana
juga kepada Jeffrey Weiss, Holly Lebowitz Rossi, Adelle Banks
dan Michael Kress.
Penghargaan Seni
Karya seni untuk sampul depan, halaman judul, halaman
4, 12, 22, 34, 80, 88, 94 dan sampul belakang: Ilustrasi foto
oleh Jamie Huckaby; pemilik foto PhotoDisc Vol. 26, The
Object Series: Info Media 2, 1997.
Karya seni untuk halaman 36, 38, 58, 64 dan 78 atas
kebaikan hati PhotoDisc Volumes of World Religions Version
2, 1999.
171
172
Mewartakan Agama