You are on page 1of 58

INDICE

INSTALACION DE FAENAS...................................................................................................1
REPLANTEO DE OBRAS.........................................................................................................2
REPLANTEO Y CONTROL DE LNEAS DE TUBERA.......................................................3
EXCAVACIN DE ZANJAS PARA TENDIDO DE TUBERA..............................................4
EXCAVACIN EN ROCA.........................................................................................................6
RELLENO Y COMPACTACIN CON MATERIAL COMN................................................7
RELLENO Y COMPACTACIN CON MATERIAL TIERRA CERNIDA.............................8
PROVISIN Y TENDIDO DE TUBERA DE PVC CLASE 9..............................................10
PROVISIN E INSTALACIN DE ACCESORIOS Y PLOMERA....................................17
CMARAS PARA VLVULAS, PURGAS, DESFOGUES Y CMARAS............................19
DE DISTRIBUCIN................................................................................................................19
REVOQUES ENLUCIDO........................................................................................................22
PROVISIN E INSTALACIN DE ELEMENTOS Y ACCESORIOS.................................23
DE CARPINTERA DE HIERRO PARA OBRAS HIDRAULICAS.....................................23
ESTRUCTURAS PEQUEAS DE HORMIGN SIMPLE O ARMADO............................28
PROVISIN E INSTALACIN DE ACCESORIOS Y PLOMERA....................................34
PROVISIN, CONSTRUCCIN E INSTALACIN DE PUENTES COLGANTES..........37
LIMPIEZA GENERAL............................................................................................................39
HORMIGONES........................................................................................................................39
TAPAS DE HORMIGON ARMADO.......................................................................................45
SOLADO DE PIEDRA.............................................................................................................49
LETREROS DE SEALIZACIN AMBIENTAL.................................................................50
LIMPIEZA GENERAL Y RETIRO DE ESCOMBROS.........................................................51
LETRERO DE OBRAS............................................................................................................52
PLACA ENTREGA DE OBRAS..............................................................................................53

INSTALACION DE FAENAS.
1.

Definicin

Este tem comprende la construccin de instalaciones mnimas provisionales que sean necesarias
para el buen desarrollo de las actividades de la construccin.
Estas instalaciones estarn constituidas por una oficina de obra, galpones para depsitos, caseta
para el cuidador, sanitarios para obreros y para el personal, cercos de proteccin, portn de
ingreso para vehculos, instalacin de agua, electricidad y otros servicios. Asimismo comprende el
traslado oportuno de todas las herramientas, maquinarias y equipo para la adecuada y correcta
ejecucin de las obras y su retiro cuando ya no sean necesarios.
2.

Materiales, herramientas y equipo

El Contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para las
construcciones auxiliares, los mismos que debern ser aprobados previamente por el Supervisor de
Obra. En ningn momento estos materiales sern utilizados en las obras principales.
3.

Procedimiento para la ejecucin

Antes de iniciar los trabajos de instalacin de faenas, el Contratista solicitar al Supervisor de


Obra la autorizacin y ubicacin respectiva, as como la aprobacin de] diseo propuesto.
El Supervisor de Obra tendr cuidado que la superficie de las construcciones est de acuerdo con
lo presupuestado.
El Contratista dispondr de serenos en nmero suficiente para el cuidado del material y equipo que
permanecern bajo su total responsabilidad. En la oficina de obra, se mantendr en forma
permanente el Libro de Ordenes respectivo y un juego de planos para liso del Contratista y del
Supervisor de Obra. Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este
tem, debern retirarse, limpindose completamente las reas ocupadas.
4.

Medicin

La instalacin de faenas ser medida en forma global o en metros cuadrados, considerando


nicamente la superficie construida de los ambientes mencionados y en concordancia con lo
establecido en el formulario de presentacin de propuestas.
5.

Forma de pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a
lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta
aceptada, de no existir esta actividad en el formulario de presentacin de propuestas se considera
que esta prorrateado en los dems tems.
Dicho precio ser compensacin total por todos los materiales mano de obra, herramientas, equipo
y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
1

REPLANTEO DE OBRAS
1.

Definicin

Este tem comprende todos los trabajos necesarios para la ubicacin de las reas destinadas a
albergar obra de toma y obras de arte, etc., de acuerdo a los planos y/ o indicaciones del
Supervisor de Obra.
2.

Materiales, herramientas y equipo

El Contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para ejecutar el
replanteo y trazado de obras.
3.

Procedimiento para la ejecucin

El replanteo y trazado de las fundaciones tanto aisladas como continuas, sern realizadas por el
Contratista con estricta sujecin a las dimensiones sealadas en los planos respectivos. El
Contratista demarcar toda el rea donde se realizar el movimiento de tierras, de manera que,
posteriormente, no existan dificultades para medir los volmenes de tierra removida.
Preparado el terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, el Contratista proceder a realizar
el estacado y colocacin de caballetes a una distancia no menor a 1,00 m de los bordes exteriores
de las excavaciones a ejecutarse.
Los ejes de las zapatas y los anchos de las cimentaciones corridas, se definirn con alambre o
lienza firmemente tesada y fijada a clavos colocados en los caballetes de madera, slidamente
anclados en el terreno.
Las lienzas sern dispuestas con escuadra y nivel, a objeto de obtener un perfecto paralelismo entre
las mismas. Seguidamente los anchos de cimentacin y/o el permetro de las fundaciones aisladas
se marcarn con yeso o cal.
El Contratista ser el nico responsable del cuidado y reposicin de las estacas y marcas
requeridas para la medicin de los volmenes de obra ejecutada. El trazado deber recibir
aprobacin escrita del Supervisor de Obra, antes de proceder con los trabajos siguientes.
4.

Medicin

El replanteo de las obras ser medido en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente la
superficie total neta de la construccin.
5.

Forma de pago

Este tem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo sealado
y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por todos los materiales, mano de obra, herramientas,
equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
2

REPLANTEO Y CONTROL DE LNEAS DE TUBERA


1.

Definicin

Este tem se refiere al replanteo de lneas de aduccin, conduccin y rede de distribucin del
sistema microriego, de acuerdo con los planos de construccin, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de obra.
2.

Materiales, herramientas y equipo

Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la realizacin de este tem, debern
ser provistos por el Contratista y empleados, en obra, previa autorizacin del Supervisor de obra.
3.

Procedimiento para la ejecucin

El Contratista solicitar al Supervisor de Obra, la autorizacin correspondiente con cinco (5) das
de anticipacin, para efectuar el replanteo de la Obra. Este replanteo no podr exceder de un
circuito por cuadrilla de trabajadores o de un tramo delimitado por vlvula de seccionamiento.
El Contratista proceder al replanteo del eje de la zanja con alineaciones rectas, destacando la
ubicacin de accesorios con testigos debidamente marcados con pintura indeleble y sus signos
representativos, corriendo por cuenta del Contratista la reposicin de cualquier estaca. Toda
referencia deber quedar fuera del futuro movimiento de tierras.
Los anchos de zanja y profundidades a ser excavadas, debern ser consultados y autorizados por el
Supervisor de Obra, respetando los sealados en los planos y los criterios empleados en la
elaboracin del Proyecto.
En caso de no ser posible una alineacin rectilnea del eje de la zanja, se efectuar una desviacin,
intercalando curvas amplias, con la misma tubera y dndole deflexiones no mayores a cinco
grados.
Todas las alineaciones se referirn a los ejes o lneas centrales. Como norma general, la tubera
ir colocada a un metro del bordillo de la acera hacia la calzada y al lado Este o Norte de las
calles, respectivamente. Para realizar este trabajo, se deber emplear huinchas, jalones, estacas,
pinturas, etc.
4.

Medicin

El replanteo y control de lnea de tubera ser medido en metros lineales.


5.

Forma de pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, ser
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario
de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
3

otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

EXCAVACIN DE ZANJAS PARA TENDIDO DE TUBERA


1.

Definicin

Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para tendido de tubera, a mano o con
maquinaria, ejecutados en diferentes clases de terreno y hasta las profundidades establecidas en los
planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones
del Supervisor de Obra.
2.

Materiales, herramientas y equipo

El Contratista realizar los trabajos descritos empleando herramientas; maquinaria y equipo


apropiados, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
3.

Procedimiento para la ejecucin

Una vez realizado el replanteo de la lnea de la tubera y habiendo sido aprobado por el Supervisor
de Obra, se podr dar comienzo a las excavaciones correspondientes.
Se proceder al aflojamiento y extraccin de los materiales en los lugares demarcados.
Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones, se
apilaran convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause
presiones sobre sus paredes.
En caso de excavarse por debajo de lmite inferior especificado en los planos constructivos o
indicados por el Supervisor, el Contratista rellenar el exceso a su cuenta y riesgo, relleno que ser
propuesto por el Supervisor y aprobado por ste antes y despus de su realizacin.
Durante todo el proceso de excavacin y trabajo, el Contratista pondr cuidado necesario para
evitar daos a las estructuras que se hallen en sitios objeto de la excavacin y tomar las medidas
ms aconsejables para mantener en forma ininterrumpida todos los servicios existentes;
principalmente agua potable, alcantarillado, telfonos y luz elctrica.
Los rboles, edificaciones y otros, que por efecto del trabajo pudieran verse en peligro, sern
protegidos adecuadamente bajo la responsabilidad del Contratista.
Las medidas a adoptarse para las excavaciones de zanjas, son las indicadas en el Cuadro

Profundidad mnima
reas de cultivo

Profundidad
m
0.6
0.8

- 11/2
0.3
0.3

Ancho (m)
2 4
0.3
0.4

6 -8
0.4
0.5

En lugares donde existan temperaturas inferiores a -2 C, debe aumentarse la profundidad segn


sea la cota de la napa fretica.

A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del comportamiento de las
paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podr fundar sin antes limpiar
completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavacin.
Cuando las excavaciones demanden la construccin de entibados y apuntalamientos, stos debern
ser proyectados por el Contratista y revisados y aprobados por el Supervisor de Obra. Esta
aprobacin no eximir al Contratista de las responsabilidades que hubiera lugar en caso de fallar
las mismas.
La zanja deber ser excavada con el fondo bien nivelado, a fin de permitir un apoyo uniforme en
toda la longitud de la tubera.
4.

Preparacin del fondo de las zanjas

El fondo de la zanja deber ser afinado y terminado a mano, preferiblemente poco antes de
realizarse el tendido de las tuberas.
Se deber asegurar de que dicho fondo se encuentre nivelado, drenado si hubiese agua, y firme en
todos los conceptos aceptables como fundacin para la estructura o tubera que vaya a soportar.
Si el suelo encontrado a nivel de fundacin es apropiado, se podr utilizar el fondo de la zanja
como apoyo de la tubera, para esto, dicho fondo ser redondeado a lo largo del eje. En el sector de
la unin de las tuberas, cuando sean del tipo campana, se excavar un hueco de manera que
cuando se coloquen las tuberas su generatriz inferior est apoyada en toda la longitud.
Cuando el suelo para su fundacin de las tuberas no sea apto, se excavar el fondo lo necesario
para remover y reemplazar este material por otro apropiado a las condiciones encontradas, de
acuerdo a la instruccin del Supervisor de Obra. Este apoyo o cama ser pagado como tem aparte.
5.

Medicin

Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen neto
en banco del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las dimensiones y
profundidades indicadas en el Cuadro 13.1 y/o instrucciones escritas del Supervisor de Obra.
Correr por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera excavado para
facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el
Supervisor de Obra.
6.

Forma de pago

Este tem ejecutado de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo
a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

EXCAVACIN EN ROCA
1.

Definicin

Este tem se refiere a la excavacin de suelos conformados por material rocoso o conglomerados
que se encuentren firmemente cementados y que obligan la utilizacin de procedimientos de
perforacin por fragmentacin mecnica o por explosivos, de acuerdo a los planos de construccin,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2.

Materiales, herramientas y equipo

Para la excavacin en roca se podr utilizar equipo como barrenos de perforacin, explosivos,
cinceles y combos para fracturar las rocas.
El empleo de explosivos deber ser evaluado y aprobado por el Supervisor de Obra. El uso de
explosivos slo podr ser realizado por un tcnico calificado y debern tomarse en cuenta todas las
medidas ambientales y de seguridad respectivas.
3.

Procedimiento para la ejecucin

El contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para no causar dao a terceros ni a
la obra misma, siendo estos aspectos de su entera y exclusiva responsabilidad.
La aprobacin del mtodo que emplear el Contratista no le liberar de la responsabilidad civil
respecto a daos ocasionados a las construcciones existentes dentro y fuera del rea de trabajo. El
personal asignado por el Contratista para la ejecucin de los trabajos deber acreditar la
experiencia correspondiente.
El Contratista deber estudiar la forma de aplicar el equipo ms adecuado para este fin. La
utilizacin de explosivos ser restringida y no se permitir su empleo en reas urbanizadas.
El fondo de la zanja en terreno rocoso deber ser excavado en 10 cm ms de lo establecido como
cota de solera, debiendo ser rellenado y debidamente compactado con material seleccionado y
aprobado por el Supervisor de Obra.
4.

Medicin

Las excavaciones en rocas sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente los
volmenes netos ejecutados y autorizados por el Supervisor de Obra.
5.

Forma de pago

Este tem ejecutado de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta
aceptada.

Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.

RELLENO Y COMPACTACIN CON MATERIAL COMN


1.

Definicin

Consiste en rellenar y compactar con material comn (tierra) proveniente de las excavaciones de la
zanja y otros adyacente a cada tramo, indicados y/o de acuerdo a instrucciones escritas del
Supervisor de Obra.
2.

Materiales, herramientas y equipo

El material de relleno ser en lo posible el mismo que haya sido extrado, salvo que ste no sea
apropiado; caso en el cual, el material de relleno ser propuesto por el contratista al Supervisor, el
que deber aprobarlo por escrito antes de su colocacin.
Las herramientas y equipo sern tambin adecuados para el relleno y sern descritos en el
formulario de presentacin de propuestas para su provisin por el Contratista y usados previa
aprobacin por parte del Supervisor.
3.

Procedimiento para la ejecucin

Todo relleno y compactado deber realizarse en los lugares que apruebe el proyecto o en otros con
aprobacin previa del Supervisor de Obra.
El relleno ser de material procedente de los bancos que apruebe el Supervisor de Obra.
Durante el proceso de relleno, podrn construirse drenajes si as lo exigiera el proyecto, o los que
seale el Supervisor de Obra.
El equipo de compactacin a ser empleado ser el exigido en la propuesta. En caso de no estar
especificado, el Supervisor, aprobar por escrito el equipo a ser empleado. En ambos casos se
exigir el cumplimiento de la densidad de compactacin especificada.
En ningn caso se admitirn capas compactadas mayores de 20 cm de espesor.
4.

Medicin

Este tem ser medido en metros cbicos compactados, de acuerdo a las dimensiones indicadas en
el proyecto o modificaciones aprobadas por el Supervisor de Obra.
5.

Forma de pago

Este tem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo sealado
y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por todos los materiales, mano de obra, herramientas,
equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

RELLENO Y COMPACTACIN CON MATERIAL TIERRA CERNIDA


1.

Definicin

Los trabajos correspondientes a este tem consisten en disponer tierra seleccionada por capas, cada
una debidamente compactada, que servir como cama y cubrir las tuberas y en los lugares
indicados en el proyecto o autorizados por el Supervisor de Obra.
2.

Materiales, herramientas y equipo

El material de relleno ser en lo posible el mismo que haya sido extrado, salvo que ste no sea
apropiado; caso en el cual, el material de relleno ser propuesto por el contratista al Supervisor el
que deber aprobarlo por escrito antes de su colocacin.
Las herramientas y equipo sern tambin adecua- dos para el relleno y sern descritos en el
formulario de presentacin de propuestas para su provisin por el Contratista y usados previa
aprobacin por parte del Supervisor.
3.

Procedimiento para la ejecucin

Todo relleno y compactado deber realizarse, en los lugares que indique el proyecto o en otros con
aprobacin previa del Supervisor.
El relleno se har con material seleccionado, previamente aprobado por Supervisor de Obra.
El equipo de compactacin a ser empleado ser el exigido en la Propuestas.
En caso de no estar especificado, el Supervisor de Obra aprobar por escrito el equipo a ser
empleado.
En ambos casos se exigir el cumplimiento de la densidad de compactacin especificada.
El espesor mximo de compactacin ser de 20 cm.
La densidad de compactacin ser igual o mayor que 90% de la densidad obtenida en el ensayo del
Proctor Modificado.
El Supervisor determinar los lugares y nmero de muestras a extraer para el control de densidad.
El control ser realizado por un laboratorio especializado y a costo del Contratista.
Durante el proceso de relleno, se debern construir los drenajes especificados en el proyecto, o los
que seale el Supervisor de Obra.
4.

Medicin

Este tem ser medido en metros cbicos compactados, de acuerdo a las dimensiones indicadas en
el proyecto o modificaciones aprobadas por el Supervisor de Obra.

5.

Forma de pago

El trabajo ejecutado con material y equipo aprobados, medido de acuerdo a lo determinado en el


prrafo anterior, ser pagado segn el precio unitario de la propuesta aceptada.
Este precio incluir la compensacin total por el relleno y compactacin, incluyendo mano de obra,
suministro de equipo, herramientas, combustible, costo de los ensayos de laboratorio y trabajos
adicionales que pudieran requerirse.

PROVISIN Y TENDIDO DE TUBERA DE PVC CLASE 9


1.

Definicin

Este tem comprende la provisin y el tendido de tubera de Policloruro de vinilo (PVC) no


plastificado de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de presentacin de
propuestas y/o instalaciones del Supervisor de Obra.
2.

Materiales, herramientas y equipo

Las tuberas, juntas y piezas especiales sern de PVC, tipo, clase, espesor y resistencia especificada
en los planos de construccin o en el formulario de presentacin de propuestas.
Las tuberas de PVC y sus accesorios debern cumplir con las siguientes normas:
-

Normas Bolivianas: NB213-77


Normas ASTM:
D-1785 y D-2241
Normas equivalentes a las anteriores

Las superficies externa e interna de los tubos debern ser lisas y estar libres de grietas, fisuras,
ondulaciones y otros defectos que altere su calidad. Los extremos debern estar adecuadamente
cortados y ser perpendiculares al eje del tubo.
Los tubos debern ser de color uniforme.
Las tuberas y accesorios (codos, tees. niples reducciones, etc.) procedern de fbrica por inyeccin
de molde, no aceptndose el uso de piezas especiales obtenidas mediante cortes o unin de tubos
cortados en sesgo.
As mismo en ningn caso las tuberas debern ser calentadas y luego dobladas, debiendo para este
objeto utilizarse codos de diferentes ngulos, segn lo requerido.
Las juntas sern del tipo campana - espiga, de rosca o elstica, segn se especifique en el proyecto.
Las juntas tipo campana - espiga, se efectuarn utilizando el tipo de pegamento recomendado por
el fabricantes para tuberas de PVC.
Las tuberas y accesorios de PVC por ser livianas son fciles de manipular, sin embargo se deber
tener sumo cuidado cuando sean descargados y no debern ser lanzados sino colocados en el suelo.
La tubera de PVC deber almacenarse sobre soportes adecuados y apilarse en alturas no mayores
a 1.50 m. especialmente si la temperatura ambiente es elevada, pues las camadas inferiores podran
deformarse. No se las debern tener expuestas al sol por perodos prolongados.
El material de PVC ser sometido a lo establecido en la Norma Boliviana 213-77 (capitulo 7E),
preferentemente antes de salir de la fbrica o antes de ser empleado en obra, aspecto que deber
ser verificado por el Supervisor de Obra, para certificar el cumplimiento de los requisitos generales
y especiales indicados en el captulo 4E de dicha Norma. los muestreos y criterios de aceptacin

sern los indicados en el captulo 6E de la misma Norma.


La temperatura de deformacin del material bajo carga, medida de acuerdo a la Norma Boliviana
NB-13.1-009, no deber ser menor a 75 grados centgrados.
El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de
la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel material
que presentar daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le
reconozca pago adicional alguno.
Si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y durante el
descarguo el Contratista deber revisar las tuberas y sus accesorios cerciorndose de que el
material que recibe se encuentre en buenas condiciones, certificndose este aspecto en el Libro de
Ordenes, incluyendo cantidades, dimetro y otros.
Si la provisin es de responsabilidad del Contratista, sus precios deber incluir el costo que
demande la ejecucin de los ensayos necesarios exigibles por el Supervisor de Obra de acuerdo a
la Norma Boliviana NB213-77.
Las llaves de paso debern ser de aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna
(hembra) en ambos lados. en cuanto a su acabado deber presentar superficies lisas y aspectos
uniformes, tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier
otro defecto de fabricacin.
Estas llaves de paso tipo cortina debern ser de vstago desplazable y debern ajustarse a las
Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO R-7.
La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundicin de bronce tipo cortina, deber
ser compatible con la de las tuberas.
3.

Procedimiento para la ejecucin

Corte de tuberas
Las tuberas debern ser cortadas a escuadra, utilizando para este fin una sierra o serrucho de
diente fino eliminando las rebabas que pudieran quedar luego del cortado por dentro y por fuera
del tubo.
Una vez efectuado el corte del tubo daado ya tendido deber ser reparado, aspecto que se efectuar
cortando y desechando la parte daada, sin que se reconozca pago adicional alguno al Contratista.
Se deja claramente establecido que este trabajo de cortes, no deber ser considerado como tem
independiente, debiendo estar incluido en el precio unitario del tendido.
Las partes a unirse se limpiarn con un pao limpio y seco, impregnado de un limpiador especial
para el efecto (consultar con el proveedor de la tubera), a fin de eliminar todo rastro de grasa o
cualquier otra impureza.

Sistemas de unin de las tuberas de PVC


Los sistemas de unin para tuberas de PVC sern fundamentalmente los siguientes:
a)
b)
c)

Unin con anillo de goma


Unin soldable
Unin a rosca

A)

Unin con anillo de goma o junta rpida

La tubera deber ser cortada de tal forma que la seccin de corte quede perpendicular al eje de la
tubera. A continuacin se efectuar un biselado en la punta de la espiga con inclinacin de 15
grados y un largo de 2 veces el espesor de la pared del tubo.
El espesor del extremo biselado deber quedar en la mitad aproximada del espesor de la pared
original y no menor.
A continuacin se marcarn la longitud de la espiga que deber introducirse en la campana de
acuerdo a recomendaciones del fabricante. Luego se limpiar perfectamente las superficies de la
tubera a la altura de la junta y del anillo de goma, aplicndose el lubricante recomendado por el
fabricante en la parte biselada del tubo.
Se introducir la tubera con ayuda de un tecle pequeo. Tambin se podr introducir
aprovechando el impulso al empujar enrgicamente la tubera, girando levemente y haciendo
presin hacia adentro.
Se deber tener cuidado de que la insercin no se haga hasta el fondo de la campana ya que la
unin opera tambin como junta de dilatacin.
Es conveniente que las uniones se efecten con dos operarios o ms (dependiendo del dimetro del
tubo) con el objeto de que mientras uno sostiene el extremo del tubo con campana, el otro u otros
efecten la insercin a la campana, cuidando la alineacin del tubo.
Es de suma importancia observar que los tubos se inserten de forma recta cuidando la alineacin.
El lubricante en ningn caso ser derivado del petrleo, debiendo utilizarse solamente lubricantes
vegetales.
Se deber tener cuidado de que el extremo del tubo tenga el corte a escuadras y debidamente
biselado. La no existencia del biselado implicar la dislocacin del anillo de goma insertado en la
campana del otro tubo.
La tubera deber instalarse de tal manera, que las campanas queden dirigidas pendiente arriba o
contrarias a la direccin del flujo.
En ningn caso se permitir la unin de los tubos fuera de la zanja y su posterior instalacin en la
misma.

B)

Unin Soldable

Consiste en la unin de dos tubos, mediante un pegamento que disuelve lentamente las paredes de
ambas superficies a unir, producindose una verdadera soldadura en fro.
Este tipo de unin es muy seguro, pero se requiere mano de obra calificada y ciertas condiciones
especiales de trabajo, especialmente cuando se aplica en superficies grandes tales como tubos
superiores a tres pulgadas.
Antes de proceder con la unin de los tubos se recomienda seguir estrictamente las instrucciones de
cortado, biselado y limpieza. De esta operacin depender mucho la eficiencia de la unin.
Se medir la profundidad de la campana, marcndose en el extremo del otro tubo, esto con el fin de
verificar la profundidad de la insercin.
Se aplicar el pegamento con una brocha, primero en la parte interna de la campana y solamente
en un tercio de su longitud y en el extremo biselado del otro tubo en una longitud igual a la
profundidad de la campana.
La brocha deber tener un ancho igual a la mitad del dimetro del tubo y estar siempre en buen
estado, libre de residuos de pegamento seco.
Cuando se trate de tuberas de dimetros grandes se recomienda el empleo de dos operarios o ms
para la limpieza, colocado del pegamento y ejecucin de la unin.
Mientras no se utilice el pegamento y el limpiador, los recipientes debern mantenerse cerrados, a
fin de evitar que se evapore el solvente y se seque el pegamento.
Se introducir la espiga biselada en la campana con un movimiento firme y parejo, girando un
cuarto de vuelta para distribuir mejor el pegamento y hasta la marca realizada.
Esta operacin deber realizarse lo ms rpidamente posible, debido a que el pegamento es de
secado rpido y una operacin lenta implicara una deficiente soldadura. Se recomienda que la
operacin desde la aplicacin del pegamento y la insercin no dure ms de un minuto.
Una unin correctamente realizada, mostrar un cordn de pegamento alrededor del permetro del
borde de la unin, el cual deber limpiarse de inmediato, as como cualquier mancha que quede
sobre o dentro del tubo o accesorio.
La falta de este cuidado causar problemas en las uniones soldadas.
Se recomienda no mover las piezas soldadas durante los tiempos indicados a continuacin, en
relacin con la temperatura ambiente:
De 15 a 40EC: 30 minutos sin mover
De 7 a 15EC: 1 hora sin mover
De 5 a 7EC: 2 horas sin mover

Transcurrido el tiempo de endurecimiento se podr colocar cuidadosamente la tubera dentro de la


zanja, serpentendola con objeto de absorber contracciones y dilataciones. En dimetros grandes,
esto se lograr con coplas de dilatacin colocadas a distancias convenientes.
Para las pruebas a presin, la tubera se tapar parcialmente a fin de evitar problemas antes o
durante la prueba de presin.
Dicha prueba deber llevarse a cabo no antes de transcurridas 24 horas despus de haber
terminado la soldadura de las uniones.
Cualquier fuga en la unin, implicar cortar la tubera y rehacer la unin.
No debern efectuarse las uniones si las tuberas o accesorios se encuentran hmedos.
No se deber trabajar bajo lluvia o en lugares de mucha humedad.
Se recomienda seguir estrictamente las instrucciones del fabricante, en la cantidad del limpiador y
pegamento necesarios para un efectivo secado de las uniones.
C)

Unin Rosca

Este sistema de unin es el menos adecuado para instalaciones con tuberas de PVC y peor an en
dimetros grandes, dada la fragilidad en la parte roscada.
Los extremos de los tubos debern estar con cortes a escuadras y exentos de rebabas.
Se fijar el tubo en la prensa, evitando el exceso de presin, que pudiera causar la deformacin del
tubo y en consecuencia el defecto de la rosca.
Para hacer una rosca perfecta, es recomendable preparar tarugos de madera con los dimetros
correspondientes al dimetro interno del tubo. Este tarugo introducido en el interior del tubo y en
el punto donde acta la presin de la tarraja, sirve para evitar la deformacin del tubo.
Se encajar la tarraja por el lado de la gua en la punta del tubo, haciendo una ligera presin en la
tarraja, girando una vuelta entera para la derecha y media vuelta para la izquierda. Se repetir
esta operacin hasta lograr la rosca deseada, siempre manteniendo la tarraja perpendicular al
tubo.
Para garantizar una buena unin y evitar el debilitamiento del tubo, la longitud de la rosca deber
ser ligeramente menor que la longitud de la rosca interna del accesorio.
Antes de proceder a la colocacin de las coplas, deber limpiarse las partes interiores de stas y los
extremos roscados de los tubos y luego aplicarle una capa de cinta tefln o colocarles una capa de
pintura para una mejor adherencia e impermeabilidad de la unin.
Se proceder a la instalacin de la junta con herramientas adecuadas.
Se apretar lo suficiente para evitar filtraciones de agua, pero no al extremo de ocasionar grietas
en las tuberas o accesorios.

El ajustado del tubo con el accesorio deber ser manual y una vuelta ms con la llave ser
suficiente.
No se permitir el uso de pita impregnada con pintura para sellar la unin, deber insistirse en la
aplicacin de la cinta tefln.
Se debern evitar instalaciones expuestas al sol, a la intemperie y a tracciones mecnicas.
Tendido de Tubera
El tendido se efectuar cuidando que la tubera se asiente en toda su longitud sobre el fondo de la
zanja y su colocacin se ejecutar:
a)
Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de tierra cernida, de arena o grava de 1/2"
de dimetro y de aproximadamente 10 cm. de espesor en todo el ancho de la zanja, autorizado
previamente por el Supervisor de Obra.
b)

En casos especiales, deber consultarse al Supervisor de Obra.

Para calzar la tubera deber emplearse slo tierra cernida o arena.


Se recomienda al Contratista verificar los tubos antes de ser colocados, puesto que no se
reconocer pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios.
Si las tuberas sufrieran daos o destrozos, el Contratista ser el nico responsable.
En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, debern utilizarse mtodos apropiados para no
daarlos.
En general, la unin de los tubos entre si se efectuar de acuerdo a especificaciones y
recomendaciones dadas por el fabricante del material.
Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se deber jalar por el interior de los
mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En caso de interrupcin o
conclusin de la jornada de trabajo, se debern taponar convenientemente las bocas libres del
tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos.
El Contratista pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal
con amplia experiencia en instalaciones.
Accesorios de la Red
Previa la localizacin de cada uno de los nudos de la red de distribucin y/o aduccin, el
Contratista, con la aprobacin del Supervisor de Obra, proceder a la instalacin de los
accesorios, respetando los diagramas de nudos donde se representan todas las piezas que debern
ser instaladas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados. En el caso de
las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser hermtico.

Se revisar la pita grafitada de la presa-estopa, si est muy reseca y no ofrece seguridad para
evitar fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada.
Cualquier fuga que se presentara durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta del
Contratista.
Provisin y Colocacin de Tubera de Filtro Nervurado de PVC
La clase de material deber ceirse estrictamente a lo establecido en el formulario de presentacin
de propuestas.
La tubera llevar nervios y orificios especialmente diseados por el fabricante con el objeto de
utilizar esta tubera como elemento de filtro de acuerdo al diseo en planos.
Los cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera debern ser ejecutados
necesariamente con cortatubos de discos.
Una vez efectuado el corte, se alisarn los extremos por medio de lima o esmeril para eliminar las
asperezas.
Las uniones se efectuarn por medio de rosca. Los extremos a unirse debern ser limpiados
cuidadosamente, empleando para ello un lquido aprobado por el fabricante de tubera. Se deber
eliminar de este modo cualquier materia extraa que pudiera existir en la superficie del tubo.
Las uniones no debern someterse a ningn esfuerzo durante las primeras 24 horas siguientes a su
ejecucin.
No se permitir el doblado de los tubos de filtro de PVC debiendo lograrse la instalacin por medio
de piezas especiales.
Todas las tuberas de filtro de PVC y las piezas especiales procedern de fbrica por inyeccin en
molde y en ningn caso se autoriza el uso de piezas obtenidas mediante cortes o unin de tubos
cortados en sesgo.
Durante la ejecucin del trabajo, los extremos libres debern cerrarse por medio de tapones
adecuados quedando prohibido el uso de papel para tal finalidad.
4.

Medicin

La provisin y tendido de tubera de PVC se medir por metro lineal ejecutado y aprobado por el
Supervisor de Obra.
Si en el formulario de presentacin de propuestas se sealara en forma separada el tem
Accesorios, el mismo se medir en forma global o pieza, segn lo establecido, caso contrario el
proponente deber incluirlos dentro de su oferta en el tem Provisin y Tendido de tubera de PVC.
5.

Forma de pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido

segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de obra, ser cancelado al precio unitario de la
propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de
los trabajos (incluyendo todos los accesorios, salvo que este tem estuviera sealado de manera
separada en el formulario de presentacin de propuestas).
PROVISIN E INSTALACIN DE ACCESORIOS Y PLOMERA
1.

Definicin

Este tem se refiere a la provisin e instalacin de vlvulas y accesorios en tuberas de lneas de


conduccin, aduccin, impulsin y redes de distribucin de agua potable. Adems incluir la
provisin e instalacin de tuberas (plomera) de fierro galvanizado, PVC o fierro fundido y
accesorios en obras de toma, desarenadores, cmara de filtracin, cmaras rompe-presin, tanques
de almacenamiento, estaciones elevadoras, crcamos de bombeo y otros, de acuerdo a lo sealado
en los planos de construccin y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.
2.

Material, herramientas y equipo

El Contratista, previa aprobacin del Supervisor de Obra, suministrar todos los materiales,
herramientas y equipo necesario para la ejecucin de este tem.
Las tuberas de fierro galvanizado, PVC, y otras debern cumplir con las Normas Bolivianas,
alternativamente con las normas pertinentes de la ASTM, ISO.
Los accesorios como ser codos, uniones, patentes, niples, reducciones, coplas, tees, cruces, tapones
y otros sern de fierro galvanizado y PVC hasta dimetros de 4" (100 mm.) y de fierro fundido
dctil para dimetros mayores, de acuerdo a lo establecido en los planos con sus extremos
compatibles con las uniones de las tuberas y en conformidad a las Normas indicadas.
Las vlvulas con cuerpo de bronce hasta dimetros de 4" (100 mm.), deber ser de aleacin
altamente resistente a la corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su
acabado deber presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente,
sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin.
Estas vlvulas tipo cortina, salvo indicacin contraria establecida en los planos, debern ser de
vstago desplazable y debern ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO
R-7.
La rosca interna, en ambos lados de las vlvulas de fundicin de bronce tipo cortina, deber ser
compatible con la de tuberas.
Los grifos o llaves finales debern ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la corrosin,
debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 o ASTM B-584. Estos grifos o llaves finales debern
ser tipo globo con vstago desplazable (ascendente), con rosca externa (macho) tipo BSP cnica y
ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 2999. Debern llevar pico para manguera de 1/2" de
dimetro, si As estuviera establecido en los planos o en el formulario de presentacin de
propuestas. Dicho pico deber ser removible.

Las abrazaderas podrn ser fierro fundido o metlica, segn est establecido en el formulario de
presentacin de propuestas y de acuerdo al diseo indicado en los planos.
La vlvulas para dimetros iguales o mayores a 6" (150 mm.) debern ser de fierro fundido, tipo
compuerta o de mariposa. Sus extremos podrn ser de brida o campana con junta elstica.
El cuerpo, la tapa y la ua de las vlvulas de cortina sern de fierro fundido dctil; los anillo de
cierre de bronce segn la Norma ASTM B-62, ajustados mecnicamente en el cuerpo; el vstago
ser de acero inoxidable con rosca trapezoidal y las empaquetaduras de elastmero SBR u otro
material similar.
En las vlvulas de mariposa, el cuerpo, la tapa, la mariposa, la porta junta y el anillo de presin de
acero inoxidable; los bujes sern de tefln reforzado y la empaquetadura de cierre de goma
sinttica.
El accionamiento de las vlvulas, segn se especifique en los planos o en el formulario de
presentacin de propuestas debern ser manual o comando a distancia. En el primer caso el
accionamiento ser directo por engranajes o por engrananajes o by - pass. En el comando a
distancia podr utilizarse accionamiento hidrulico, neumtico o elctrico.
En la instalacin de vlvulas deber preverse, adems, el suministro de piezas especiales como
niples rosca campana para dimetros de 4" o menores y brida espiga para dimetros mayores a 4",
que permitan la unin con la tubera, segn el tipo de junta y de material.
Las presiones de servicio debern ajustarse a lo sealado en el plano o formulario de presentacin
de propuestas, pero, en ningn caso sern menores a 10 kg/cm5.
El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de
la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar, antes de su utilizacin en obra, todo aquel
material que presente daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que
se le reconozca pago adicional alguno.
3.

Procedimiento para la ejecucin

Previa la localizacin de cada uno de los nudos de las redes de distribucin o de los sectores donde
debern ser instalados los accesorios, vlvulas y tuberas, el Contratista, con la aprobacin del
Supervisor de Obra, Proceder a la instalacin de los mismos, respetando los diagramas de nudos
y todos los otros detalles sealados en los planos o planillas respectivas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados por el
Contratista.
En el caso de las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser
hermtico. Se revisar la pita grafitada de la prensa-estopa; si estuviera muy reseca y no ofreciera
seguridad para evitar fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica
grafitada.
Cualquier fuga que se presentara, durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta y costo
del Contratista.
Los diferentes tipos de tuberas, accesorios y vlvulas sern instalados y las juntas ejecutadas, de

acuerdo a las recomendaciones e instrucciones establecidas en las especificaciones "Provisin y


tendido de tuberas de fierro galvanizado, PVC, fierro fundido dctil y de asbesto cemento".
4.

Medicin

Este tem ser medido en forma global o por pieza, de acuerdo a lo establecido en el formulario de
presentacin de propuestas.
Si en el formulario de presentacin de propuestas no se sealara en forma separada el tem
Accesorios, el mismo no ser motivo de medicin alguna, siendo considerado implcitamente dentro
de tem Provisin y Tendido de tuberas.
5.

Forma de pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y la presente especificacin, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano, de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
De la misma manera indicada en el inciso medicin, si en el formulario de presentacin de
propuestas no se sealar en forma separada del tem "Accesorios", el mismo se cancelar dentro
del tem "Provisin y Tendido de tuberas", debiendo el Contratista considerar este aspecto en su
propuesta.

CMARAS PARA VLVULAS, PURGAS, DESFOGUES Y CMARAS


DE DISTRIBUCIN
1.

Definicin

Este tem se refiere a la construccin de cmaras, donde sern instaladas las vlvulas de la red de
distribucin, lneas de aduccin y las vlvulas para purgas y desfogues. Asimismo comprende la
construccin de cmaras de distribucin, de acuerdo al tipo de material, diseo y dimensiones
establecidas en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones
del Supervisor de Obra.
2.

Materiales, equipo y herramientas

Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecucin de este tem, debern ser
provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricacin del hormign
debern satisfacer todas las exigencias sealadas en la Norma Boliviana del Hormign Armado
CBH-87.

Cuando en los planos o en formulario de presentacin de propuestas no se estableciera otra cosa,


el hormign a emplearse tendr una dosificacin 1:2:3 con un contenido mnimo de cemento de 355
kilogramos por metro cbico de hormign.
La piedra a utilizarse en mamposteras deber ser de buena calidad, estructura homognea y
durable, libre de defectos, arcillas y aceites y substancias adheridas o incrustadas, sin grietas y
exenta de planos de fractura y de desintegracin. La unidad ptrea en su dimensin mnima, no
deber ser menor de 20 cm.
En la fabricacin de tapas metlicas se emplear plancha de 1.1 mm. de espesor y angulares de
3/4" x 1/8" y bisagras apropiadas en nmeros de dos.
3.

Procedimiento para la ejecucin

Las cmaras podrn ser construidas de hormign simple armado, hormign ciclpeo, mampostera
de piedra o de ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formularios de presentacin de
propuestas.
Para la construccin de cmaras de hormign simple y hormign armado, El Contratista deber
observar las recomendaciones y requisitos establecidos tanto en las especificaciones tcnicas para
"Estructuras corrientes de hormign simple y armado" como en la Norma Boliviana del Hormign
Armado CBH-87.
La seccin de estas cmaras ser funcin del dimetro de la tubera y de la profundidad de la
misma, debiendo el Contratista respetar las dimensiones establecidas en los planos de detalle.
La base de la cmara estar constituida por una soldadura de piedra, ladrillo u otro material que
cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple y a continuacin se
proceder con la ejecucin de los muros laterales, ya sea de hormign simple, armado ciclpeo
mampostera de piedra o de ladrillo.
El mortero para la ejecucin de las mamposteras de piedra o ladrillo ser en proporcin 1:4,
debiendo mezclarse en las cantidades necesarias para su uso inmediato. Se rechazar todo mortero
que tenga treinta minutos o ms a partir del momento de mezclado.
Los espesores de las paredes laterales debern ajustarse estrictamente a las dimensiones sealadas
en los planos respectivos, salvo que el Supervisor de Obra instruya por escrito otra cosa.
El fondo, las paredes laterales y el coronamiento de las cmaras deber ser revocadas con un
mortero de cemento de dosificacin 1:3 y un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla
de mortero 1:1.
Las cmaras debern estar provistas de tapa de hormign armado o tapas metlicas segn lo
sealado en los planos.
El coronamiento de las cmaras deber ejecutarse de tal manera que permita colocar y retirar la
tapa de hormign con un juego adecuado, sin que sufra desplazamientos horizontales.
La tapa de hormign armado sern de un espesor mnimo de 10 cm. y llevar una enferradura tipo

emparrillado con fierro de 1/2" de dimetro separados cada 10 centmetros y con sus respectivas
asas para el manipuleo correspondiente, salvo indicacin contraria sealada en los planos
respectivos.
En caso de especificarse tapas metlicas, las mismas debern ser fabricadas de acuerdo a las
dimensiones establecidas en los planos. Deber tener un sistema de cierre adecuado en el extremo
opuesto a las bisagras y su acabado deber ser con pintura anticorrosiva.
El nivel superior de la tapa deber ser nivelada con la rasante de la calzada, una vez que sea
realizada la pavimentacin de la misma.
4.

Medicin

Las cmaras sern medidas por pieza totalmente concluida y aprobada por el Supervisor de Obra.
5.

Forma de pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los plano y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de obra, sern pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos (incluyendo
el relleno y compactado alrededor de las cmaras).

REVOQUES ENLUCIDO
1.

Definicin

Este tem se refiere al acabado de las superficies de muros de hormign y otros en la obra de toma
y desarenador, de acuerdo al formulario de presentacin de propuestas y/o instruccin del
Supervisor de obra.
2.

Materiales, herramientas y equipo

El mortero de cemento y arena fina a utilizarse ser en la 1:3 (cemento y arena) , salvo indicacin
contraria sealada en el formulario de presentacin de propuestas y/o en los planos.
El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad comprobada.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de
pequeas lagunas o aquellas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro
adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas.
El Contratista deber lavar los agregados a su corto, a objeto de cumplir con las condiciones
anteriores.
Cuando se especifique revoque impermeable se utilizar SIKA 1 u otro producto similar, aprobado
por el Supervisor de obra.
Tambin se podr utilizar como impermeabilizante SIKA TOP 144 u otro producto similar, previa
consideracin y aprobacin del Supervisor de obra, debiendo suministrarse el mismo en su envase
original.
3.

Procedimiento para la ejecucin

De acuerdo al tipo de revoque especificado en el formulario de presentacin de propuestas se


seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan:
En el caso de muros de otro tipo de material, igualmente se limpiarn los mismos en forma
cuidadosa, removiendo aquellos materiales extraos o residuos de morteros.
Se colocarn maestras a distancias no mayores a dos (2) metros, cuidando de que stas, estn
perfectamente niveladas entre s, a fin de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme
en toda la extensin de los paramentos
-

Revoque de cemento enlucido

Una vez ejecutada la primera capa de revoque grueso segn lo sealado anteriormente y despus
de que hubiera fraguado dicho revoque se aplicar una segunda y ltima capa de enlucido con
pasta de cemento puro en un espesor de 2 a 3 mm, mediante planchas metlicas, de tal manera de
obtener superficies lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada y
debiendo mantenerse las superficies hmedas durante siete (7) das para evitar cuartos o

agrietamientos.
-

Revoque de cemento frotachado

El procedimiento ser el mismo que el especificado para los revoque de cemento enlucido, con la
diferencia de que la segunda y ltima capa de mortero de cemento se la aplicar mediante planchas
de madera para acabado rstico (frotachado).
-

Revoque de cemento enlucido con impermeabilizante de fraguado normal

El procedimiento ser el mismo que el especificado para lo revoques de cemento enlucido, con la
deferencia de que el agua a emplearse tanto en la elaboracin del mortero de cemento para el
revoque grueso como de la pasta con cemento puro se mezclar con un aditivo impermeabilizante
(SIKA 1 u otro similar) en las proporciones indicadas por el fabricante.
Al da siguiente de realizada la ejecucin del revoque grueso, se aplicar a esta superficie un
enlucido con la pasta de cemento puro de 2 a 3 mm, de espesor. A fin de evitar el cuarteo de las
superficies revocadas y enlucidas por desecacin, se recomienda tenerlas estas superficies siempre
mojadas y a la sombra.
4.

Medicin

Los revoques de las superficies de muros tabiques en sus diferentes tipos se medirn en metros
cuadrados, timando en cuenta nicamente las superficies netas del trabajo ejecutado. En la
medicin se descontarn todos los vanos de puertas y ventanas y otros, pero si se incluirn las
superficies netas de las jambas.
5.

Forma de pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de obra, ser pagado a los precios unitarios de la
propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

PROVISIN E INSTALACIN DE ELEMENTOS Y ACCESORIOS


DE CARPINTERA DE HIERRO PARA OBRAS HIDRAULICAS
1.

Definicin

Este tem se refiere a la provisin, fabricacin e instalacin de diferentes piezas o elementos en


carpintera de hierro para distintos sectores de obras, de acuerdo al diseo, dimensiones y detalles
constructivos indicados en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones
del Supervisor de Obra, los que se mencionan a continuacin, sin ser limitativos:

a)
f)
h)

Compuertas de accionamiento vertical


Tapas metlicas
Otros elementos

2.

Materiales, herramientas y equipo

Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem, deber ser
provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Se emplearn aceros de perfiles simples, de doble contacto, barras chapas laminadas, segn la
norma DIN 1612, as como tambin las diferentes variedades de tubos de uso industrial cerrados y
abiertos, tubos estructurales, perfiles estructurales, perfiles tubulares, perfiles abiertos en plancha
doblada, perfiles doblados, perfiles estructurales semi-pesados, pesados y tuberas de fierro
galvanizado, acero de construccin, de acuerdo a lo especificado en los planos de detalle,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Como condicin general, el acero de los elementos a emplearse ser de grano fino y homogneo, no
deber presentar en la superficie o en el interior de su masa grietas u otra clase de defectos.
La soldadura a emplearse ser del tipo y calibre adecuado a los elementos a soldarse.
Todos los elementos fabricados en carpintera de hierro debern salir de las maestranzas con una
mano de pintura anticorrosiva.
3.

Procedimiento para la ejecucin

El Contratista, antes de realizar la fabricacin de los elementos, deber verificar cuidadosamente


las dimensiones reales en obra.
En el proceso de fabricacin deber emplearse el equipo y herramientas adecuadas, as como mano
de obras calificada, que garantice un trabajo satisfactorio.
Las uniones se realizarn por soldadura a tope y sern lo suficientemente slidas para resistir los
esfuerzos correspondientes al transporte, colocacin y operacin.
Los restos y rebabas de soldaduras se pulirn de modo de no perjudicar su aspecto, estanqueidad y
buen funcionamiento.
Las partes mviles deber practicarse sin dificultad y ajustarse entre ellas o con las partes fijas con
una holgura no mayor a 1.5 mm.
La carpintera de hierro deber protegerse convenientemente con una capa de pintura anticorrosiva
y dos de esmalte. Las partes que queden ocultas llevarn dos manos de pintura anticorrosiva.
Todos los elementos metlicos en contacto permanente con agua llevarn dos baos de pintura con
alto contenido de zinc metlico en polvo.
Antes de aplicar la pintura anticorrosiva se quitar todo vestigio e oxidacin y se desengrasarn
las estructuras con aguarrs minera u otro disolvente.

La colocacin de la carpintera metlica, en general, no se efectuar mientras no se haya


terminado la obra de fbrica. Se alinearn en el emplazamiento definitivo y se mantendrn
mediante elementos auxiliares en condiciones tales que no sufran desplazamientos durante la
ejecucin de la obra.
Los empotramientos de las astas de anclaje y calafateado de juntas entre perfiles, angulares y
albailera, se realizar siempre con mortero de cemento. El empleo de yeso para estos trabajos
quedar completamente prohibido.
Salvo indicacin contraria, sealada en los planos de detalle constructivos, se emplearn los
materiales y procedimientos que a continuacin se indican, teniendo prioridad lo establecido en los
planos.
Escalera metlica interior
Esta escalera generalmente deber ser instalada en el interior de los tanques y estar formada por
peldaos de fierro redondo de 5/8" de dimetro, soldados o empotrados en las paredes y espaciados
cada 30 cm. o parantes formados por angulares de 1 1/2" a los cuales Irn soldados los peldaos
de angulares de 3/4" y 50 cm. de longitud. Los peldaos deber quedar separados a 20 cm. de la
pared, medidos perpendicularmente a la parte media de cada peldao.
Escalera metlica exterior con guarda-cuerpo
Esta escalera deber ir adosada y empotrada exteriormente a los tanques y a la estructura de
soporte del tanque. Este empotramiento se deber efectuar cada 2.00 m. mediante planchuelas de
1/8", sujetas a la pared o columna por pernos de 1/2". La escalera deber quedar a 15 o 20 cm. de
la estructura medida perpendicularmente a la parte media de cada peldao.
Los parantes podrn ser tubera de fierro galvanizado de una (1") pulgadas de dimetro, a los que
se soldarn los peldaos de tubera de fierro galvanizado de 3/4" y de 50 cm. de longitud,
espaciados cada 30 cm. o podrn emplearse como parantes angulares de hierro de 1 1/2", a los que
se soldarn peldaos igualmente de fierro angular de 3/4" a 50 cm de longitud y espaciados cada
30 cm.
El guarda-cuerpo ser de hierro de construccin de 1/2" de dimetro soldado cada 60 a 90 cm.
(horizontalmente) y tres varillas de platina de 1/2" x 1/8" soldadas verticalmente en todo el largo.
Barandas metlicas
Las barandas metlicas ser fabricadas con tuberas de fierro galvanizado o de acuerdo al material
y dimensiones indicadas en los planos de construccin.
Las barandas debern ir empotradas en la plataforma de hormign o soldadas en la plataforma
metlica, tal cual seala en los planos.
La estructura deber ser slidamente ejecutada para garantizar su estabilidad, cuando sea
sometida a las cargas que recibir durante su funcionamiento.

Puertas metlicas de acceso


Se refiere a la construccin de puertas, de una o dos hojas, formadas por chapas metlicas de 1.1
mm. de espesor rigidizadas por perfiles de hierro angular, de acuerdo a la forma y dimensiones
establecidas en los planos de detalle. Los marcos debern estar debidamente anclados y en forma
rgida a los muros.
Mallas metlicas
Se refiere al cierre de las aberturas de ventilacin de tanques, mediante paneles formados por malla
milimtrica metlica, tipo mosquitero, soldados a marcos de perfiles de hierro angular y reforzados
interiormente con malla olmpica, de acuerdo a la forma y dimensiones establecidas en los planos.
Los marcos de estos paneles debern ser anclados o empotrados en forma rgida al hormign.
Compuertas de accionamiento vertical
Las compuertas de maniobras en pedestal se instalarn en obras de toma, canales de aduccin,
plantas de tratamiento y en cualquier otro tipo de estructuras, donde se especifique su empleo y
sern provistas y fabricadas por el Contratista, de acuerdo a los detalles sealados en los planos,
incluyendo el volante, la compuerta propiamente dicha con rejilla incorporada, el gusano y todos lo
accesorios necesarios para su correcto funcionamiento.
Rejillas de hierro
La rejillas de hierro sern fabricadas, de acuerdo al diseo y dimensiones establecidas en los
planos y se instalar en obras de toma para la captacin de aguas o donde se especifique su
empleo. Sern de hierro de construccin de 12 mm., espaciados cada 2 cm. los mismo que se
empotrarn a los muros, en el momento de ejecutarse la construccin de stos.
Tapas metlicas
Las tapas metlicas sern fabricadas, de acuerdo al diseo y dimensiones establecidas en los
planos, con planchas de acero de 1.1 mm. de espesor y angulares de 3/4" x 1/8", bisagras
apropiadas en nmero de dos y deber tener un sistema de cierre adecuado en el extremo opuesto a
las bisagras.
Canales con plancha de acero
Los canales con plancha de acero y perfiles metlicos (angulares) sern fabricados, de acuerdo al
diseo y dimensiones indicadas en los planos y sern instalados en desarenadores, sedimentadores
y en cualquier estructural donde sea requerido se empleo. Una vez fabricado e instalado el canal y
antes de proceder con el pintado del mismo, se realizarn las pruebas hidrulicas correspondientes,
en presencia del Supervisor de obra. Luego de aprobadas, el Contratista proceder a cubrir con
dos manos de pintura antioxidante. Cualquier desperfecto que se presentara durante y despus e las
pruebas, deber ser reparado por cuenta del Contratista.
Otros elementos

Otros elementos o piezas de carpintera de hierro que sean necesarias instalar en las diferentes
obras de sistemas de agua potable, sern fabricados de acuerdo al diseo y dimensiones
establecidas en los planos de construccin y con sujecin a las presentes especificaciones.
4.

Medicin

Los diferentes elementos, piezas o accesorios de carpintera de hierro para sistemas de agua
potable, sern medidos de acuerdo a lo sealado a continuacin o a las unidades establecidas en el
formulario de presentacin de propuestas:
a)
Las escaleras metlicas de acceso o ingreso para tanques y peldaos, en metros lineales
metros cuadrados o por pieza debidamente instaladas.
b)

Las barandas metlicas, en metros lineales o metros cuadrados debidamente instaladas.

c)

Las puertas metlicas en metros cuadrados

d)

Las mallas metlicas en metros cuadrados

e)

Compuertas de accionamiento vertical por pieza debidamente instaladas.

f)

Rejillas de hierro, en metros cuadrados o por pieza debidamente instaladas.

g)

Tapas metlicas, por pieza debidamente instaladas

h)

Canales con planchas de acero, por pieza debidamente instalados

i)
Otros elementos, de acuerdo a la unidad establecida en el formulario de presentacin de
propuestas.
5.

Forma de pago

Estos tems ejecutados en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones,
medidos segn lo sealado y aprobados por el Supervisor de Obra, sern cancelados a los precios
unitarios.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

ESTRUCTURAS PEQUEAS DE HORMIGN SIMPLE O ARMADO


1.

Definicin

Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, compactacin, proteccin y curado del
hormign simple o armado para las siguientes partes estructurales de una obra:
a)
Zapatas, columnas, vigas, losas, y otros elementos de hormign armado de
estructuras secundarias como soportes de tanques prefabricados de fibrocemento o plstico,
elementos rigidizadores de estructuras de mampostera, hormign ciclpeo, etc.
b)
Cimientos y sobrecimientos corridos, cadenas y otros elementos de hormign
armado, cuya funcin principal es la rigidizacin de la estructura o la distribucin de cargas sobre
los elementos de apoyo como muros portantes o cimentaciones.
2.

Materiales, herramientas y equipo

Todos los trabajos sealados debern ser ejecutados de acuerdo a las dosificaciones y resistencias
establecidas en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra y en estricta sujecin con las exigencias y requisitos establecidos en la Norma
Boliviana del Hormign Armado CBH-87
Se deber emplear Cemento Portland del tipo normal, de calidad probada.
Los ridos a emplearse en la fabricacin de hormigones sern aquellas arenas y gravas obtenidas
de yacimientos naturales, rocas trituradas y otros que resulten aconsejables como consecuencia de
estudios realizados en laboratorio.
La arena o rido fino ser aquel que pase el tamiz de 5 mm. de malla y grava o rido grueso el que
resulte retenido por dicho tamiz.
El agua a utilizarse para la mezcla, curacin u otras aplicaciones, ser razonablemente limpia y
libre de aceite, sales, cidos, lcalis, azcar, materia vegetal o cualquier otra substancia perjudicial
para la obra.
No se permitir el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeas lagunas o aqullas que
provengan de pantanos o desages.
Se podrn emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormign, previa justificacin y
aprobacin expresa efectuada por el Supervisor de Obra.
3.

Procedimiento para la ejecucin

Fabricacin, transporte, colocacin y compactacin


Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se efecte
por peso.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en
volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso
especfico aparente del rido suelto y del contenido de humedad del mismo.
El hormign podr ser mezclado mecnicamente o manualmente.
Para le mezclado manual, previamente se mezclarn los ridos en seco con el cemento, hasta que la
mezcla adquiera un color uniforme, luego se ir gradualmente aadiendo el agua hasta que la
mezcla presente una consistencia uniforme, todo ello sobre una plataforma impermeable.
Par el caso de mezclado mecnico, se deber introducir los materiales en la hormigonera,
respetando el siguiente orden: Primero una parte del agua de mezclado, luego el cemento y la arena
simultneamente, despus la grava y finalmente la parte de agua restante.
Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el Contratista deber recabar autorizacin
escrita del Supervisor de Obra.
Salvo el caso que se disponga de una proteccin adecuada y la autorizacin necesaria para
proceder en sentido contrario, no se colocar hormign mientras llueva.
Durante la colocacin y compactacin del hormign se deber evitar el desplazamiento de las
armaduras.
El hormign se deber compactar (chuzeado) mediante barretas o varillas de fierro, siendo
preferible el empleo de vibradora de ser posible.
Proteccin y curado
Tan pronto el hormign haya sido colocado se le proteger de efectos perjudiciales.
El tiempo de curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que se inici el
endurecimiento.
El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre
las superficies o sobre arpilleras.
Encofrados o Cimbras
Podrn ser de madera, metlicos o de cualquier otro material suficientemente rgido.
Debern tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual sern convenintemente
arriostrados.
Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedecimiento de los

encofrados.
Remocin de encofrados y cimbras
Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones.
Los plazos mnimos para el desencofrado sern los siguientes:
Encofrados laterales de vigas y muros:
Encofrados de columnas:

2 a 3 das

3 a 7 das

Encofrados debajo de losas, dejando


puntales de seguridad:

7 a 14 das

Fondos de vigas, dejando puntales


de seguridad:

14 das

Retiro de puntales de seguridad:

21 das

Armaduras
El fierro de las armaduras deber ser de la clase, tipo y dimetro establecidos en los planos
estructurales correspondientes.
El doblado de las barras se realizar en fro mediante herramientas adecuadas sin golpes ni
choques quedando prohibido el corte y doblado en caliente.
Antes de proceder al colocado de las armaduras en lo encofrados, stas se limpiarn
adecuadamente, librndolas de polvo, barro, pinturas y todo aquello capaz de disminuir la
adherencia.
Todas las armaduras se colocarn en las posiciones precias y de acuerdo a los planos.
Se cuidar especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante recubrimientos
mnimos especificados en los planos.
En caso de no especificarse en los planos los recubrimientos se tomarn en cuenta los siguientes:
Ambientes interiores protegidos:
Elementos expuestos a la atmsfera normal:
Elementos expuestos a la atmsfera hmeda:
Elementos expuestos a la atmsfera corrosiva:

1.0 a 1.05 cm.


1.50 a 2.0 m.
2.0 a 2.5 cm.
3.0 a 3.50 cm.

Si fuera absolutamente necesario efectuar empalmes, stos se ubicarn en aquellos lugares donde
las barras tengan menores solicitaciones. (puntos de momento nulos).
4.

Medicin

Las cantidades de hormign simple o armado que componen la estructura completa y terminada
sern medidas en metros cbicos (m3), tomando en cuenta nicamente aquel trabajo aprobado y
aceptado por el Supervisor de Obra.
Cuando se encuentre especificado en el formulario de presentacin de propuestas "Hormign
Armado" se entender que el acero se encuentra incluido en este tem, por que no ser objeto de
medicin alguna.
En la medicin de volmenes de los diferentes elementos estructurales no debern tomarse en
cuenta superposiciones y cruzamientos, debiendo considerarse los aspectos siguientes: las
columnas se medirn de piso a piso; las vigas sern medidas entre bordes de columnas y las losas
sern medidas entre bordes de vigas.
5.

Forma de pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pago al precio unitario de la
propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales utilizados en la fabricacin, mezcla,
transporte, colocacin, construccin de encofrados, armadura de fierro, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de
los trabajos.
Cuando se encuentre especificado en el formulario de presentacin de propuestas "Hormign
Armado", el precio unitario correspondiente a este tem deber incluir el costo del acero o
armadura de refuerzo.

PROVISIN Y COLOCACIN DE ACCESORIOS


1 Definicin
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de vlvulas y accesorios necesarios en la instalacin
de tuberas de lneas de conduccin, aduccin y red de distribucin. Adems comprende la
provisin de e instalacin de tuberas (plomera) de fierro galvanizado o PVC, tapas metlicas,
rejas metlicas y otros accesorios para la obra de toma, cmara segn se indique en los planos
constructivos y de detalles ,formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
2 Materiales, herramientas y equipo
El CONTRATISTA, prever aprobacin del Supervisor de Obra, suministrar todos los materiales,
herramientas y equipo necesario para la ejecucin de este tem.
La tubera de fierro galvanizado, PVC y otros debern cumplir con las normas ISO, ASTM y
Normas
Bolivianas pertinentes.
Los accesorios como ser: codos, uniones patentes, nicles, reducciones, cuplas, tees, cruces, tapones
y otros, sern de fierro galvanizado y PVC hasta dimetros 4 (100 mm) o menores, debern ser de
aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna en ambos lados. En cuanto a su
acabado deber presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente,
sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin.
Estas vlvulas tipo cortina, debern ser de vstago desplazable y debern ajustarse a las Normas
ASTM
B-62, ASTM B-594, DIN 2999 e ISO R-7. La rosca interna, en ambos lados de las vlvulas tipo
cortina, debern ser compatibles con las de la tubera.
Los grifos o llaves finales, debern ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la corrosin,
debiendo ajustarse a las Normas ASTM B-62 o ASTM B-584. Estos grifos o llaves debern ser tipo
globo con vstago desplazable (ascendente), con rosca externa tipo BSP cnica y ajustarse a la
Normas
ISO R-7 y DIN 2999. En las conexiones domiciliarias debern llevar pico removible para manguera
de
de dimetro.
Las abrazaderas podrn ser de fierro fundido o metlicas, segn este establecido en el formulario
de presentacin de propuestas y de acuerdo al diseo indicado en los planos.

En la instalacin de vlvulas deber preverse adems, el suministro de piezas especiales como


nicles rosca campana para dimetros menores a 4 que permitan la unin de las tuberas segn el
tipo de junta
y material.
Las presiones de servicio debern ajustarse a lo sealado en plano o formulario de presentacin de
propuestas, pero en ningn caso sern menores a 10 kg/cm2.
Las tapas metlicas sern fabricadas de acuerdo al diseo y dimensiones establecidas en los
planos, con planchas de acero de 1/16 de espesor y angulares de x 1/8, bisagras apropiadas
en nmero de dos y debern tener un sistema de cierre adecuado en el extremo opuesto a las
bisagras, con un seguro para candado. Llevar doble capa de pintura antixido y otra capa de
esmalte para exteriores.
El CONTRATISTA, ser el nico responsable de la calidad, manipuleo y almacenamiento de la
tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin todo aquel material que
presente daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le
reconozca pago adicional alguno.
3 Procedimiento para la ejecucin
Previa la localizacin de cada uno de los nudos de la red de distribucin y/o aduccin el
CONTRATISA, con la aprobacin del Supervisor de Obra, proceder a la instalacin de los
accesorios, respetando los diagramas de nudos donde se representan todas las piezas que debern
ser instaladas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, estos debern ser verificados. En el caso de
las vlvulas, estas debern maniobrarse repetida veces y su cierre deber ser hermtico. Se revisar
la pita grafitada de la prensa-estopa, si esta muy reseca y no ofrece seguridad para evitar fugas,
deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada.
Cualquier fuga que se presentara durante la prueba de presin ser reparada por cuenta del
CONTRATISTA.
Los diferentes tipos de tuberas, accesorios y vlvulas sern instalados y las juntas ejecutadas se
acuerdo a las recomendaciones e instrucciones establecidas en las especificaciones Provisin y
tendido de tuberas PVC).
Las conexiones domiciliarias se ejecutarn desde la tubera matriz hasta el grifo de agua de la
pileta instalada, de acuerdo a los diseos sealados en los planos de detalle correspondiente.
Una vez ejecutadas las conexiones domiciliarias, se debern efectuar las respectivas pruebas
hidrulicas y la desinfeccin correspondiente.
4 Medicin, unidad (Glb)
Este tem ser medido en forma global, de acuerdo a lo establecido en el formulario de
presentacin de propuestas.
Si en el formulario de presentacin de propuestas se sealara en forma separada el tem
accesorios, el mismo deber ser incluido dentro del tem Provisin y tendido de tubera de
PVC.

5 Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
Del mismo modo, indicada la medicin, si en el formulario de presentacin de propuestas no se
sealara en forma independiente el tem Accesorios, el mismo se cancelar dentro del tem

PROVISIN E INSTALACIN DE ACCESORIOS Y PLOMERA


1.

Definicin

Este tem se refiere a la provisin e instalacin de vlvulas y accesorios en tuberas de lneas de


conduccin, aduccin, impulsin y redes de distribucin. Adems incluir la provisin e
instalacin de tuberas (plomera) de fierro galvanizado, PVC y accesorios en obras de toma,
desarenadores, cmaras, tanques de almacenamiento de acuerdo a lo sealado en los planos de
construccin y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
2.

Material, herramientas y equipo

El Contratista, previa aprobacin del Supervisor de Obra, suministrar todos los materiales,
herramientas y equipo necesario para la ejecucin de este tem.
Las tuberas de fierro galvanizado, PVC, y otras debern cumplir con las Normas Bolivianas,
alternativamente con las normas pertinentes de la ASTM, ISO.
Los accesorios como ser codos, uniones, patentes, niples, reducciones, coplas, tees, cruces, tapones
y otros sern de fierro galvanizado y PVC hasta dimetros de 4" (100 mm.) y de fierro fundido
dctil para dimetros mayores, de acuerdo a lo establecido en los planos con sus extremos
compatibles con las uniones de las tuberas y en conformidad a las Normas indicadas.
Las vlvulas con cuerpo de bronce hasta dimetros de 4" (100 mm.), deber ser de aleacin
altamente resistente a la corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su
acabado deber presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente,

sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin.


Estas vlvulas tipo cortina, salvo indicacin contraria establecida en los planos, debern ser de
vstago desplazable y debern ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO
R-7.
La rosca interna, en ambos lados de las vlvulas de fundicin de bronce tipo cortina, deber ser
compatible con la de tuberas.
Los grifos o llaves finales debern ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la corrosin,
debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 o ASTM B-584. Estos grifos o llaves finales debern
ser tipo globo con vstago desplazable (ascendente), con rosca externa (macho) tipo BSP cnica y
ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 2999. Debern llevar pico para manguera de 1/2" de
dimetro, si As estuviera establecido en los planos o en el formulario de presentacin de
propuestas. Dicho pico deber ser removible.
Las abrazaderas podrn ser fierro fundido o metlica, segn est establecido en el formulario de
presentacin de propuestas y de acuerdo al diseo indicado en los planos.
La vlvulas para dimetros iguales o mayores a 6" (150 mm.) debern ser de fierro fundido, tipo
compuerta o de mariposa. Sus extremos podrn ser de brida o campana con junta elstica.
El cuerpo, la tapa y la ua de las vlvulas de cortina sern de fierro fundido dctil; los anillo de
cierre de bronce segn la Norma ASTM B-62, ajustados mecnicamente en el cuerpo; el vstago
ser de acero inoxidable con rosca trapezoidal y las empaquetaduras de elastmero SBR u otro
material similar.
En las vlvulas de mariposa, el cuerpo, la tapa, la mariposa, la porta junta y el anillo de presin de
acero inoxidable; los bujes sern de tefln reforzado y la empaquetadura de cierre de goma
sinttica.
El accionamiento de las vlvulas, segn se especifique en los planos o en el formulario de
presentacin de propuestas debern ser manual o comando a distancia. En el primer caso el
accionamiento ser directo por engranajes o por engrananajes o by - pass. En el comando a
distancia podr utilizarse accionamiento hidrulico, neumtico o elctrico.
En la instalacin de vlvulas deber preverse, adems, el suministro de piezas especiales como
niples rosca campana para dimetros de 4" o menores y brida espiga para dimetros mayores a 4",
que permitan la unin con la tubera, segn el tipo de junta y de material.
Las presiones de servicio debern ajustarse a lo sealado en el plano o formulario de presentacin
de propuestas, pero, en ningn caso sern menores a 10 kg/cm2.

El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de


la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar, antes de su utilizacin en obra, todo aquel
material que presente daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que
se le reconozca pago adicional alguno.
3.

Procedimiento para la ejecucin

Previa la localizacin de cada uno de los nudos de las redes de distribucin o de los sectores donde
debern ser instalados los accesorios, vlvulas y tuberas, el Contratista, con la aprobacin del
Supervisor de Obra, Proceder a la instalacin de los mismos, respetando los diagramas de nudos
y todos los otros detalles sealados en los planos o planillas respectivas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados por el
Contratista.
En el caso de las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser
hermtico. Se revisar la pita grafitada de la prensa-estopa; si estuviera muy reseca y no ofreciera
seguridad para evitar fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica
grafitada.
Cualquier fuga que se presentara, durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta y costo
del Contratista.
Los diferentes tipos de tuberas, accesorios y vlvulas sern instalados y las juntas ejecutadas, de
acuerdo a las recomendaciones e instrucciones establecidas en las especificaciones "Provisin y
tendido de tuberas de fierro galvanizado, PVC, fierro fundido dctil y de asbesto cemento".
4.

Medicin

Este tem ser medido en forma global o por pieza, de acuerdo a lo establecido en el formulario de
presentacin de propuestas.
Si en el formulario de presentacin de propuestas no se sealara en forma separada el tem
Accesorios, el mismo no ser motivo de medicin alguna, siendo considerado implcitamente dentro
de tem Provisin y Tendido de tuberas.
5.

Forma de pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y la presente especificacin, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la
propuesta aceptada.

Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano, de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
De la misma manera indicada en el inciso medicin, si en el formulario de presentacin de
propuestas no se sealar en forma separada del tem "Accesorios", el mismo se cancelar dentro
del tem "Provisin y Tendido de tuberas", debiendo el Contratista considerar este aspecto en su
propuesta.

PROVISIN, CONSTRUCCIN E INSTALACIN DE PUENTES COLGANTES


1.

Definicin

Este tem se refiere a la provisin, construccin e instalacin de puentes colgantes para el soporte
de tuberas en pasos o cruces de quebradas y otros, de acuerdo al diseo, dimensiones y detalles
constructivos sealados en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones
del Supervisor de Obra.
2.

Materiales, equipo y herramientas

Todos los materiales, equipo y herramientas debern ser provistos por el Contratista y empleados
en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricacin, transporte,
vaciado, compactado y curado del hormign como en la construccin de diferentes piezas o
elementos estructurales, debern satisfacer todas las exigencias y requisitos sealados en la Norma
Boliviana del Hormign armado CBH -87.
Cuando los planos o el formulario de presentacin de propuestas no establezcan otra cosa, el
hormign a emplearse tendr una dosificacin 1:2:3, con un contenido mnimo de cemento de 325
kilogramos por metro cbico.

Los cables, los tensores, las tuberas y sus accesorios, los guardacables, las mordazas, las cadenas,
las juntas universales, las abrazaderas y otros elementos o accesorios debern ser de las
caractersticas y dimensiones establecidas en los planos de construccin.
3.

Procedimiento para la ejecucin

Tanto en su construccin como en su instalacin, el Contratista deber regirse estrictamente a lo


indicado en los planos y detalles constructivos como a las instrucciones del Supervisor de Obra.
Las torres debern ser instaladas manteniendo una perfecta alineacin y verticalidad.
El Contratista deber obtener la aprobacin del Supervisor de Obra, tanto de los materiales que
van a ser empleados como tambin del proceso constructivo a ser aplicado.
Ser de entera responsabilidad del Contratista, la buena ejecucin y posterior funcionamiento de
todos y cada uno de los elementos que componen los puentes colgantes.
En caso de rechazo de algunos materiales por su inadecuada calidad, o sea observado el proceso
constructivo, el Contratista deber dar solucin al problema ya sea cambiando el material por otro
que sea aprobado por el Supervisor de Obra o ejecutando nuevamente la construccin total o
parcial de las partes en cuestin, sin que se reconozca pago adicional alguno, por ser aspectos de
responsabilidad directa del Contratista.
Una vez concluida la construccin del puente, todas las partes de las estructuras metlicas,
debern protegerse con dos capas de pintura anticorrosiva como tambin aquellas partes que
tengan que ser empotradas ya sea en macizos de hormign u otros sectores.
4.

Medicin

Este tem se medir en forma global o por pieza debidamente concluida y aprobada por el
Supervisor de Obra.
Si en el formulario de presentacin de propuestas, se sealara en forma separada, la provisin e
instalacin de accesorios para puentes colgantes o la mejora y reparacin de los puentes colgantes
existentes, estos tems se medirn tambin en forma global.
5.

Forma de pago

Este tem ejecutado de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos, incluyendo
el replanteo, excavaciones, construccin de fundaciones y bloques de amarre, soportes o torres, el
puente propiamente dicho, accesorios y todo lo necesario hasta su conclusin y funcionamiento
correcto.

LIMPIEZA GENERAL.
1.

Definicin

Este tem se refiere a la limpieza total de la obra con posterioridad a la conclusin de todos los
trabajos y antes de efectuar la Recepcin Provisional.
2.

Materiales, herramientas y equipo

El Contratista suministrar todos los materiales necesarios y los implementos correspondientes


para la ejecucin de los trabajos que se sealan ms adelante.
3.

Procedimiento para la ejecucin

Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales,
escombros, basura, andamiajes, equipo, etc., a entera satisfaccin del Supervisor de obra.
Se lustrarn los pisos de madera, se lavarn y limpiarn completamente todos los revestimientos
tanto en muros como en pisos, vidrios, artefactos sanitarios y accesorios, dejndose en perfectas
condiciones para su habilitabilidad.
4.

Medicin

La limpieza general ser medida en metro cuadrado de superficie construida de la obra o en unidad
que se encuentre sealada en el formulario de presentacin de propuestas.
5.

Forma de pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.
HORMIGONES
1.

Definicin

Esta parte de las especificaciones ser reglamentada en su integridad por la Norma Boliviana del
Hormign Armado (N.B.H.A.), aprobada segn Decreto Supremo N 22976 de fecha 20.11.91.
La aplicacin de la Norma Boliviana del Hormign armado, deber considerarse como documento
oficial cuyos captulos, incisos y comentarios constituyen toda la ciencia y tecnologa que se
aplicara obligatoriamente a la prctica de produccin del hormign en todas sus fases.
En los casos que la Norma Boliviana requiera complementaciones, se usar como texto de consulta
el libro Hormign Armado de Jimnez Montoya.
Este trabajo comprende la provisin de materiales, mano de obra, equipo, herramientas y todo lo
necesario para el vaciado de elementos estructurales (vigas, losas, muros, etc.)
2.1 Dosificacin
El CONTRATISTA ser ntegramente responsable de la dosificacin del hormign, de manera que
se obtenga una resistencia cilndrica de rotura a los 28 das de acuerdo al tipo de hormign
especificado en los planos y al presente Pliego de Especificaciones. El CONTRATISTA presentar
oportunamente para su aprobacin, la dosificacin correspondiente, la cual deber basarse y
relacionarse con los criterios vertidos en el Capitulo 3 de la N.B.H.A. En todo caso el contenido
mnimo de cemento no ser menor al establecido en el presente documento, condicin que no exime
al Contratista de cumplir con lo estipulado en el Captulo 16 de la N.B.H.A. En caso de que las
resistencias de los hormigones, no cumplan con lo especificado, el SUPERVISOR ordenar la
demolicin de los elementos construidos.
Los ensayos necesarios para determinar las resistencias del hormign sern realizados con los
materiales a ser utilizados en obra, y estarn certificados por un laboratorio de reconocida
reputacin, aprobado por el SUPERVISOR y cuyo costo correr en su integridad a cargo del
CONTRATISTA.
2.2. Materiales

2.2.1. ridos
La naturaleza de los ridos y su preparacin sern tales que permitan garantizar la adecuada
resistencia y durabilidad del hormign, as como las dems caractersticas que se exijan segn el
inciso 2.2, ridos de la N.B.H.A. El SUPERVISOR rechazar toda arena o grava que contenga
impurezas orgnicas e inorgnicas fuera de los lmites especificados por la Norma.
No se aceptar el empleo de agregado grueso, producto de ninguna explotacin minera, por
contener residuos qumicos dainos para el hormign.
2.2.2. Piedra
La piedra para el hormign ciclpeo tendr una dimensin mxima de 20 cm. 2/3 de la mnima
dimensin de la estructura a hormigonear y deber pasar por el ensayo de desgaste Los ngeles, en
un valor menor o igual al 40 %.
Los sobre tamaos que pudiesen existir sern fracturados con combo por el CONTRATISTA, hasta
obtener el tamao establecido.
2.2.3. Agua
El suministro de agua para el hormign, deber tener caractersticas reglamentadas por el inciso
2.3 Agua de la N.B.H.A. Bsicamente deber ser clara, incolora y no tener compuestos qumicos
perjudiciales a la resistencia, acabado y curado del hormign. Ser necesaria la certificacin de
laboratorio aprobando la fuente de aprovisionamiento.
2.2.4. Cemento
Para la elaboracin de los distintos tipos de hormign, se debe hacer uso de cemento Portland tipo
I-40, que cumpla las exigencias de la Norma Boliviana referentes a este tipo de cemento. No se
aceptar la utilizacin de otro tipo de cemento. El suministro, manejo y almacenamiento del mismo
estar reglamentado por el inciso 2.1, Cemento de la N.B.H.A.
Su aprobacin a cargo del SUPERVISOR deber ser por escrito. El SUPERVISOR tiene la potestad
de aprobar la fbrica de procedencia del cemento y si se requiere instruir la presentacin de
ensayos que acrediten el cumplimiento por parte del cemento de la N.B.H.A, sin derecho de pago
adicional alguno.
El CONTRATISTA deber mantener registros precisos de las entregas de cemento, fechas de salida
de fbrica y de uso en la obra, facilitando al SUPERVISOR copias de estos registros cuando sean
requeridas. El cemento se usar en la secuencia de su entrega, para que ninguna provisin de este
material se almacene durante ms de 30 das. Si el cemento se llegara a apelmazar o formar
grumos debido a la hidratacin parcial, ser rechazado inmediatamente y retirado del sitio de obra.
4.2.5. Aditivos
El CONTRATISTA, cuando as lo requiera, solicitar al Supervisor mediante el Libro de Ordenes,
aprobacin para el uso de compuestos qumicos y otros elementos en el hormign sin costo
adicional cuando por razones de trabajabilidad, tiempo, acabado y curado sean necesarios. El uso

de estos aditivos estar reglamentado por el inciso 2.4, aditivos, de la N.B.H.A.


2.3. Fabricacin del hormign
El CONTRATISTA producir el hormign en cantidad, calidad y ritmo compatibles con las
necesidades de cada componente de la obra. La tecnologa de fabricacin deber controlarse con el
inciso 11.2, Fabricacin, de la N.B.H.A.
El hormign ser mezclado en un equipo de tamao y tipo aprobados por el SUPERVISOR,
garantizando una distribucin uniforme de los materiales en la masa. Las actividades de cargado
de materias primas, agua, mezclado, y vaciado del tambor debern efectuarse en conformidad con
los tiempos o ciclos de produccin diseados para el efecto, de tal manera que cada ciclo sea
completamente independiente de los anteriores, sin residuos para el prximo. El cargado se
efectuar por peso o volumen con equipo y/o recipientes previamente aprobados por el
SUPERVISOR.
2.3.1. Control de materiales
En todos los tems de hormign armado deber realizarse el control de calidad del hormign, de
sus materiales componentes y del acero, conforme a lo dispuesto en el captulo 6, Control de
Materiales de la N.B.H.A. Para el control de la resistencia del hormign, el CONTRATISTA deber
referirse al inciso 16.5 de la misma Norma, tomando en cuenta que se efectuarn ensayos previos,
caractersticos y de control estadstico.
2.3.2. Manejo, transporte, colocacin y compactacin del hormign
Ningn vaciado del hormign se iniciara sin la autorizacin del SUPERVISOR. En cada ocasin en
que el CONTRATISTA proyecte colocar hormign, deber dar aviso a la Supervisin por lo menos
con 24 horas de anticipacin.
El SUPERVISOR verificar la correcta colocacin y fijacin de la armadura, en conformidad con
el Captulo 12 de la N.B.H.A., antes del vaciado y se retirar del interior de los encofrados todo
desecho de construccin, as como materiales extraos. El hormign se vibrara utilizando equipos
de inmersin previamente aprobados por la Supervisin.
El inciso 11.3, Puesta en obra de la NBHA reglamentar todas las actividades relacionadas con los
procedimientos especiales de hormigonado, as como las clusulas correspondientes al
hormigonado en tiempo fro y caluroso, 11.5 y 11.6 respectivamente. Se debe poner especial
atencin a los vaciados en tiempo fro.
2.3.3. Juntas de hormigonado
El CONTRATISTA deber prever sin costo, las juntas de hormigonado, en conformidad con los
planos e instrucciones del SUPERVISOR, quien cuidar por la correcta aplicacin de la tecnologa
a utilizarse, reglamentada por el inciso 11.4, Juntas de hormigonado de la N.B.H.A.
2.3.4. Proteccin, acabado y curado
Se proceder con estas actividades, una vez que la superficie del hormign fresco haya recibido el

acabado especificado, que puede ser:


Acabado con regla, frotachado y aplicacin de un acabado fino (mortero fino o cemento) con
plancha de acero sobre la superficie del hormign a las pendientes y niveles especificados.
Reparacin de irregularidades graduales que excede a los 0.75 cm.
Acabado de juntas y borde de hormign con herramientas de canteado.
Estas actividades deben efectuarse en conformidad con el inciso 11.7, Proteccin y curado, de la
N.B.H.A.
2.3.5. Encofrados
Los encofrados sern de madera nueva u otro material que sea resistente, que presente lneas
rectas, planos uniformes, finos y sin alabeos de tal manera que las superficies expuestas o vistas
(hormign en elevacin) no tengan defectos. En aquellas superficies no expuestas (hormign no
elevado) se podr usar madera bruta, siempre que se tomen medidas para evitar la filtracin de
mortero.
Todos los encofrados correspondern a las formas lneas y dimensiones de la estructura, tal como
se indica en los planos y sern de resistencia tal, que no cedan, por el peso y presin del hormign
fresco.
La ruptura o falta de alineacin de los encofrados y el dao que ello produzca sern corregidas por
el CONTRATISTA a su costo.
Los encofrados se reforzarn y unirn, adecuadamente para evitar filtraciones del mortero. Se
deber tener cuidado en asegurar que los encofrados no se sequen y se deformen antes de la
colocacin del hormign.
El CONTRATISTA consultar y solicitar aprobacin del SUPERVISOR para efectuar cualquier
tratamiento antiadherencia al encofrado, cuidando que la apariencia final del elemento
hormigonado, sea limpia sin imperfecciones y que las armaduras no sufran contaminacin alguna.
Previo al vaciado del hormign, el SUPERVISOR inspeccionar cuidadosamente los encofrados,
las distancias de recubrimiento a las armaduras, el armado de las cimbras, la seguridad contra las
deformaciones de las maderas y cuando estos no sean satisfactorios, ya sea antes o durante el
vaciado del hormign, el SUPERVISOR podr ordenar la suspensin del trabajo hasta que los
defectos hayan sido corregidos, sin que esto implique reclamo alguno por parte del CONTRATISTA.
Los encofrados de madera se limpiarn y repararn a satisfaccin del SUPERVISOR; se podrn
reutilizar una vez. No se utilizarn mtodos de desencofrado que pudieran producir sobreesfuerzos
o dao al hormign.
2.3.6. Descimbrado, desencofrado y desmolde
Los encofrados slo sern retirados despus que el hormign haya alcanzado condiciones de
trabajo; esta operacin se realizar sin causar dao a las estructuras.

El plazo de remocin deber tomar en cuenta las propiedades tcnicas del hormign y ser
previamente aprobado por el SUPERVISOR.
Se tomar en cuenta las recomendaciones expuestas en el inciso 11.8 Descimbrado, desencofrado y
desmolde de la NBHA.
2.4. Definiciones
2.4.1. Hormign H 17.5 (fc = 180 kg/cm2)
Corresponde un hormign con una resistencia de proyecto a la compresin ( fc ) a los 28 das, en
probetas cilndricas, de 17.5 MPa (180 kg./cm2).
El hormign H 17.5 se elaborar con una cantidad mnima de 280 kg de cemento por metro cbico
de hormign.
La dosificacin referencial por volumen que se utilizar es de 1:2:4, es decir, una (1) parte de
cemento, 2 partes de arena y 4 de grava, debiendo definirse la dosificacin exacta con rotura de
probetas.
2.4.2. Hormign H 21.5 (fc = 250 kg/cm2)
Corresponde a un hormign con resistencia de proyecto a la compresin (fc) a los 28 das, en
probetas cilndricas, de 25 MPa (250 kg/cm2)
El hormign se elaborar con una cantidad aproximada de 350 kg de cemento por m3 de hormign.
Esta cantidad podr ser mayor y se definir en funcin del diseo dosificado de la mezcla con
rotura de probetas.
La dosificacin de este hormign se realizar por peso y de acuerdo a dosificacin presentada por
el CONTRATISTA y aprobada por el SUPERVISOR.
2.4.3. Hormign pobre para plantilla
Corresponde al hormign a ser utilizado como cama para el vaciado de las estructuras de la obra
de toma y all donde indique el SUPERVISOR.
Deber ser elaborado con una cantidad mnima de cemento de 160 kg por m3 de hormign
(dosificacin referencial 1:3:6).
2.4.4. Hormign ciclpeo H 21.5 y 50% de piedra desplazadora
Para los trabajos de hormign ciclpeo, se utilizar piedra sana con mezcla de cemento, arena y
grava. Los materiales debern cumplir con los requisitos de calidad exigidos en la seccin de
hormigones. El encofrado en muros o donde sea requerido, ser de madera y/o metlico. No se
permitir el uso de boleado en ningn caso, bajo responsabilidad del SUPERVISOR.
Para el hormign ciclpeo se utilizar piedra desplazadora embebida en hormign. Las piedras
desplazadoras, limpias y mojadas debern estar completamente recubiertas de mezcla, no

permitindose el contacto directo entre ellas. La piedra deber ser de buena calidad, sana y sin
fracturas; de dimensiones mximas 20 cm. y 2/3 de la menor dimensin de las obras.
Este tem se ejecutar con hormign H 21.5 y 50 % de piedra desplazadora. Con este hormign se
ejecutaran la Obra de Toma, Desarenador Vertedor de excedencias, canales principales y
secundarios de aduccin y all donde indiquen los planos.
La ejecucin de los canales seguir los siguientes pasos: inicialmente se colocar una capa de 10
cm de hormign, luego se proceder a su vibrado, para posteriormente depositar la primera hilera
de piedra desplazadora. A continuacin se colocar una segunda capa de hormign, se proceder
nuevamente al vibrado y as sucesivamente hasta alcanzar las dimensiones finales de los canales.
Se proceder en forma similar para las obras de arte estipuladas en los planos.
El vibrado del hormign ciclpeo para muros es imprescindible, y no se permitir el trabajo de
brigadas que no estn equipadas con vibradora.
2.5. Medicin y forma de pago
La medicin del hormign corresponder al volumen, en metros cbicos, de material colocado
dentro de las dimensiones de las superficies encofradas y/o las lneas de excavacin indicadas en
los planos o especificadas por el SUPERVISOR.
El pago ser la compensacin total por todos los materiales, mano de obra, equipo y herramientas
necesarias para la ejecucin de los tems de hormign de acuerdo al presente Pliego de
Especificaciones Tcnicas
El suministro, colocacin, instalacin, remocin de los encofrados y curado del hormign, de
acuerdo con las presentes especificaciones, est incluido en el precio de los trabajos de hormign
as como el eventual uso de aditivos, aprobado por el SUPERVISOR.
Como nico caso, el acero estructural est incluido en el precio unitario del hormign armado tipo
H21.5, se medir y pagar de acuerdo al tem del hormign H21.5.
2.6. Item de pago
Item - Hormign ciclpeo muros H 21.5,
Item - Hormign ciclpeo cimientos H 21.5

m3
m3

TAPAS DE HORMIGON ARMADO


1 Definicin
Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, vibrado, proteccin y curado del
hormign en los moldes o encofrados con estructura de fierro.
Todos los trabajos sealados debern ser ejecutados de acuerdo a las dosificaciones y resistencias
establecidas en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del

supervisor y en estricta sujecin con las exigencias y requisitos establecidos en la Normas


Boliviana del Hormign Armado CBH 87.
2.

Materiales, herramientas y equipo

Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparacin y vaciado del hormign
sern proporcionados por el Contratista y utilizados por ste, previa aprobacin del Supervisor de
Obra y debern cumplir con los requisitos establecidos en las especificaciones tcnicas del tem
Materiales de Construccin y requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado
CBH-87.
Cemento; Segn las especificaciones tcnicas del tem Materiales de Construccin.
Agregados; Grava y Arena limpia, durable, que est dentro de los requerimientos en las
especificaciones tcnicas del tem Materiales de Construccin
Agua; El agua a utilizarse para la mezcla, curacin u otras aplicaciones, ser limpia y libre de
aceite, sales, cidos, lcalis, azcar , materia vegetal o cualquier otra sustancia que resulte nociva
y perjudicial para el concreto y el fierro en la obra, y debe cumplir con las especificaciones
tcnicas del tem Materiales de Construccin.
Aditivos; debe cumplir con las especificaciones tcnicas del tem Materiales de Construccin.
Mezclas; Las mezclas de hormign sern diseadas con el fin de obtener las siguientes resistencias
mnimas a los 28 das (Tipo A) y con las cantidades mnimas de cemento/m3 de hormign
indicadas en el cuadro siguiente.

TIPO DEL H
H 400
H 350
Tipo A 210
Tipo B 180
Tipo C 160
Tipo D 130
Tipo E

TAM.
MAX.
AGREGADO
1
1
1 11/2
1 11/2
1 11/2
2
2 2

RES. Kg/cm2
(28 das)
400
350
210
180
160
130
210

PESO APROX.
CEM. Kg/m3
470
450
340
300
250
230
225

RELACIN
a/c
0,4
0,4 0.45
0,5
0,55
0,6
0,7
0,75

Rev. (Pulg.)
13
13
24
24
23
23
23

Todas las herramientas y equipo a usarse en la preparacin del Hormign sern proporcionados
por el Contratista, previa aprobacin del Supervisor de Obra. Estos consistirn en una mezcladora,
carretillas, baldes, palas, balanza para el pesaje de los agregados, mangueras, turriles, Equipos de
probetas, mesas para el doblado de los fierros, cortadores de fierro y todas las herramientas
manuales que sean necesarios y suficientes para el cumplimiento de las especificaciones en la
preparacin del Hormign Armado.
3.

Forma de ejecucin

Fabricacin, transporte, colocacin y compactacin

Las proporciones en que intervendrn los diversos materiales para formar el concreto, sern tales
que la mezcla resultante llegue fcilmente a todas las esquinas o ngulos.
Los mtodos para medir los materiales, sern tales que las proporciones puedan ser comprobadas
con precisin y verificadas fcilmente en cualquier etapa del trabajo.
Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se efecte
por peso con 1% de margen de error.
Para los ridos se acepta una dosificacin en volumen es decir transformndose los pesos en
volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso
especfico aparente del rido suelto y de los contenidos de humedad del mismo.
El hormign podr ser mezclado mecnicamente o manualmente.
La relacin agua / cemento, para una resistencia dada del concreto no exceder los valores en la
tabla siguiente, en la que se incluye la humedad superficial de los agregados.
RESISTENCIA
CILNDRICA
Kg./cm2
A LA COMPRESIN A LOS 28 DIAS
175
210
245
280

RELACION AGUA / CEMENTO


EN PESO
0,642
0,576
0,510
0,443

Se puedan usar relaciones agua / cemento mayores a las dadas en la tabla anterior siempre que la
relacin entre resistencia y relacin agua / cemento para los materiales que se usen haya sido
establecida previamente por datos de ensayo dignos de confianza, aprobados por el Supervisor de
Obra.
Para el mezclado manual, previamente se mezclarn los ridos en seco con el cemento, hasta que la
mezcla adquiera un color uniforme, luego se ira gradualmente aadiendo el agua hasta que la
mezcla presente una consistencia uniforme, todo ello sobre una plataforma impermeable.
Para el caso de mezclado, se deber introducir los materiales en la hormigonera, respetando el
siguiente orden: Primero una parte del agua de mezclado, luego el cemento y la arena
simultneamente, despus la grava y finalmente la parte de agua restante.
Antes del vaco del hormign en cualquier seccin el Contratista deber recabar la correspondiente
autorizacin escrita del Supervisor de Obra.
Salvo el caso que se dispone de una proteccin adecuada y la autorizacin necesaria para proceder
en sentido contrario, no se colocar hormign mientras llueva.
Se mantendr la temperatura del Hormign, entre 10C y 27C durante su colocacin. Durante la
colocacin se deber compactar (chuseado) mediante barretas o varillas de fierro siendo preferible
el empleo de vibracin de ser posible.

Vibrado del Hormign; El vibrado ser realizado con vibradora elctrica o a gasolina, pudiendo
ser posible el uso del vibrado manual, dando unos golpes en los lugares crticos o esquinas
haciendo uso de martillos (donde no pueda ingresar la vibradora)
Se har el vaciado por medios que eviten la posibilidad de segregacin de los materiales de la
mezcla, para ello en lo posible se vaciar el hormign ya en su posicin final con el menor nmero
de manipuleos o movimientos, a una velocidad que el hormign conserve en todo momento su
consistencia original y pueda fluir fcilmente a todos los espacios. No se vaciar hormign que
vaya endurecido parcialmente.
No se lanzar el concreto a distancias mayores de 1,5 mt., ni se depositar una cantidad en un sitio
para luego extenderla. Todo el concreto se consolidar y compactar.
Una ves iniciado el vaciado, este ser continuado hasta que haya sido finalizado un sector,
elemento o seccin, no se admitirn juntas de trabajo, por lo cual el hormign ser previamente
planeado.
Proteccin y curado
Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales.
El tiempo de curado ser durante siete das con agua mediante riego aplicado directamente sobre
las superficies o sobre arpilleras.
Encofrados y Cimbras
Podrn ser de madera, metlicos o de cualquier otro material suficientemente rgido.
Debern tener la resistencia y estabilidad necesario, para lo cual sern convenientemente
arriostrados.
Remocin de encofrados y cimbras
Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes sacudidas ni vibraciones.
Los plazos mnimos para el desencofrado sern los siguientes:
Encofrados laterales de vigas y muros
Encofrados de columnas
Encofrados debajo de losas dejando puntales de seguridad
Fondos de vigas dejando puntales de seguridad
Retiro de puntales de seguridad

2 a 3 das
3 a 7 das
7 a 14 das
14 das
21 das

Armaduras
El fierro de las armaduras deber ser de clase, tipo y dimetro establecido en los planos
estructurales correspondientes.
El doblado de las barras se realizar en fro mediante herramientas sin golpes ni choques,
quedando prohibido el corte y doblado en caliente.
Antes de proceder al colocado de las armaduras en los encofrados. stas se limpiarn
adecuadamente, librndolas de polvo, barro pinturas y todo aquellos de disminuir la adherencias.

Todas las armaduras se colocarn en la posiciones precisas y de acuerdo a los planos.


Se cuidar especialmente que todas las armaduras quedarn protegidas mediante recubrimientos
mnimos especificados en los planos.
En caso de no especificarse en los planos recubrimientos se tomarn en cuenta los siguientes:
Ambientes interiores protegidos
Elementos expuestos a la atmsfera normal
Elementos expuestos a la atmsfera hmeda
Elementos expuestos a la atmsfera corrosiva
4.

1.0 a 1.5 cm
1.5 a 2.0 cm
2.0 a 2.5 cm
3.0 a 3.5 cm

Medicin

Las cantidades de hormign simple o armado que componen la estructura y terminada sern
medidas en metros cbicos (M3.), tomando en cuenta nicamente aquel trabajo aprobado y
aceptado por el Supervisor de Obra.
Cuando se encuentre especificado en el formulario de presentacin de propuestas Hormign
Armado se entender que el acero se encuentra incluido en este tem, por lo que no ser objeto de
medicin alguna.
En la medicin de volmenes de los diferentes elementos estructurales no debern tomarse en
cuenta superposiciones y cruzamientos, debiendo considerarse los aspectos siguientes: las
columnas se medirn de piso a piso; las vigas sern medidas entre bordes de columnas y las losas
sern medidas entre bordes de vigas.
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales utilizados en la fabricacin, mezcla,
transporte, colocacin, construccin de encofrados, armadura de fierro, mano de obra
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuado y correcta ejecucin de
los trabajos.
Cuando se encuentre especificado en el formulario de presentacin de propuestas Hormign
Armado, el precio unitario corresponde a este tem deber incluir el costo del acero o armadura
de refuerzo
5.

Forma de pago

Este tem ser pagado de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada, que incluyen
todos los materiales, herramientas, mano de obra y actividades necesarias para la ejecucin de este
trabajo.
SOLADO DE PIEDRA

1. Definicin
Este tem se refiere a la construccin de soladuras de piedra bruta plana con una cara vista, sin
empleo de mortero, con dimensiones no menores a cuarenta centmetros de ninguno de los ejes de la
cara ms plana. El espesor de la piedra no exceder los cuarenta centmetros Tambin deben
cumplir las caractersticas sealadas en los planos de diseo y/o instrucciones del Supervisor.
2. Materiales y Herramientas
La piedra a utilizarse deber ser de buena calidad, estructura homognea y durable, limpia, libre
de defectos, tierra, aceites y substancias adheridas o incrustadas, sin grietas y exenta de planos de
fractura y de desintegracin.
La unidad ptrea en su dimensin mnima no deber ser menor de 40 cm.
Herramientas necesarias en este Item son: pala, picota, combo, barretas de acero.
3. Ejecucin
Las superficies revestidas con piedra, se la realizar incrustando la piedra sobre el terreno a golpe
de combo, de tal manera de evitar la existencia de piedras sueltas en el rea empedrada, ya que
sern rechazadas por el SUPERVISOR.
La piedra se colocar en una sola capa de treinta centmetros de espesor con la cara de mayor
superficie hacia abajo.
Las piedras sern colocadas y acomodadas a mano e igualadas a golpes de combo de acuerdo a los
niveles establecidos en planos o indicaciones del Supervisor.
Las piedras debern estar en contacto una con otra, para aminorar los espacios entre ellas.
Los espacios que queden entre piedras, debern ser rellenados con material proveniente de las
excavaciones, y que cumplan con lo especificado respecto a rellenos, en este pliego de
especificaciones.
4. Medicin y forma de pago
El solado de piedra ser medido en m2, de acuerdo a lo indicado en planos y/ indicaciones del
SUPERVISOR, y se tomar en cuenta nicamente los volmenes netos ejecutados.
Este tem realizado y medido segn lo sealado ser pagado por m2, como compensacin total por
los materiales, mano de obra calificada, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios
para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
5. tem de pago
tem - Solado de piedra - Metro cuadrado

LETREROS DE SEALIZACIN AMBIENTAL


1.

Definicin

Este tem consiste en la provisin y colocado de seales verticales reflectivas.


Las caractersticas bsicas referidas a sus dimensiones, colores, tamao de letras, tamao de
figuras, smbolos, grosor de bordes, etc.
2. Materiales, herramientas y equipo.
La plancha en la cual se pintan las figuras, letras, smbolos, etc. Es de acero galvanizado de un
espesor igual a dos milmetros (2mm) y tolerancia de 0.2.
En el pintado de la plancha para el fondo de la misma se utilizar pintura anticorrosiva mate al
aceite, en cambio para letras, smbolos y dibujos se utilizarn pintura anticorrosiva reflectiva,
ambas corresponden a pintura especial para sealizacin vertical y correspondern al grado de
ingeniera exigido.
El soporte de las seales corresponde a tubera de acero galvanizado de un dimetro igual a dos
pulgadas (d= 2 pulg), no se aceptar dimetro menor por ningn motivo ya que el especificado est
diseado para evitar problemas de pandeo y vibracin de la seal.
Para la fundacin de la seal se utilizar Hormign Simple que tenga una resistencia especfica de
180 kg/cm2, adems de material acelerante en volumen (Sika u otro) para lograr un fraguado
rpido de la mezcla.
Los pernos para la sujecin de la plancha al tubo ser de un dimetro igual a D= 12 mm, los que
una vez colocados sern reforzados con soldadura para evitar la extraccin de la plancha
3. Procedimiento de ejecucin.
La plancha galvanizada antes de ser utilizada deber ser tratada convenientemente con procesos
qumicos que eviten su oxidacin posterior, de manera que se garantice la duracin de la misma.
El constructor debe basarse estrictamente en lo que indican los planos constructivos para las
dimensiones de las planchas, altura de soportes, ubicacin de la seal respecto al bordillo y otros
La altura libre entre la superficie del camino y el punto ms bajo de la plancha de sealizacin
debe ser de 2.20 mts. Para seales que incluyen una plancha adicional para leyenda adicionales,
esta altura puede reducirse a 2.10 mts. La plancha adicional de leyendas adicionales no ser parte
de la plancha principal.
La seal debe ubicarse ms all de la cuneta, fuera de la plataforma de la va, como especifican los
planos o la Norma de Sealizacin del Servicio Nacional de Caminos o de acuerdo a lo indicado
por el Supervisor. Para otro tipo de sealizacin, las mismas sern ubicadas de acuerdo a lo
indicado en planos o por el Supervisor.
La superficie descubierta para la construccin de la fundacin deber ser repuesta

convenientemente, para no causar dao alguno a los transentes. De la misma manera losa
escombros sern retirados por el Contratista.
4. Medicin.
Se medir por seal construida e instalada, de acuerdo a planos.
5. Forma de pago.
El tem de las seales verticales medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra,
ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

LIMPIEZA GENERAL Y RETIRO DE ESCOMBROS.


1.

Definicin

Este tem se refiere a la limpieza total de la obra con posterioridad a la conclusin de todos los
trabajos y antes de efectuar la "Recepcin Provisional".
2. Materiales, herramientas y equipo
El Contratista suministrar todos los materiales necesarios y los implementos correspondientes
para la ejecucin de los trabajos que se sealan ms adelante.
3. Procedimiento para la ejecucin
Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales,
escombros, basuras, andamiajes, herramientas, equipo, etc. a entera satisfaccin del Supervisor de
Obra.
Se lustrarn los pisos de madera, se lavarn y limpiarn completamente todos los revestimientos
tanto en muros como en pisos, vidrios, artefactos sanitarios y accesorios, dejndose en perfectas
condiciones para su habitabilidad.
4. Medicin
La limpieza general ser medida en metro cuadrado de superficie construida de la obra o en unidad
que se encuentre sealada en el formulario de requerimientos tcnicos.
Queda plenamente establecido que es responsabilidad del Contratista el realizar la limpieza
general de la obra, debiendo quedar en condiciones de su inmediata ocupacin sin que obligue a
terceras personas el realizar dichos trabajos en forma adicional.

LETRERO DE OBRAS
1.

Definicin

Este tem se refiere a la provisin y colocacin de uno o ms letreros referentes a la construccin de


obras por el FPS., de acuerdo al diseo establecido en los planos de detalle y formulario de
presentacin de propuestas, los que debern ser instalados en los lugares que sean definidos por el
Supervisor de Obra.
Estos letreros debern permanecer durante todo el tiempo que duren las obras y ser de exclusiva
responsabilidad del Contratista el resguardar, mantener y reponer en caso de deterioro y
sustraccin de los mismos.
2.

Materiales, herramientas y equipo

El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la


ejecucin de los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.
Para la fabricacin de los letreros se utilizar madera de construccin, pinturas al aceite de
coloracin amarilla, blanca y negra.
La sujecin de las tablas a las columnas de madera se efectuar mediante tornillos.
En caso de especificarse la ejecucin de letreros en muros de adobe o ladrillo, los mismos sern
realizados en las dimensiones y utilizando el tipo de cimentacin establecidos en los planos de
construccin.
3. Forma de ejecucin
Se debern cortar las tablas de madera, de acuerdo a las dimensiones sealadas en los planos de
detalle, cuyas caras donde se pintarn las leyendas debern ser afinadas con lijas de madera, a
objeto de obtener superficies lisas y libres de astillas.
Sobre las caras afinadas se colocarn las capas de pintura blanca y amarilla, segn lo establecido
en los planos de detalle, hasta obtener una coloracin homognea y uniforme.
Una vez secas las capas de pintura, se proceder al pintado de las leyendas, mediante vietas y
pintura negra, cuyos tamaos de letras sern los especificados en los planos de detalle.
Las tablas debidamente pintadas y con las leyendas correspondientes, sern fijadas mediante
tornillos a columnas de madera, las mismas que luego sern empotradas en el suelo, de tal manera
que queden perfectamente firmes y verticales.
En el caso de suelos no suficientemente firmes, las columnas de madera sern empotradas en
bloques de hormign.
En el caso de letreros en muros de adobe o ladrillo, en reemplazo de letreros de madera, los mismos

debern llevar un acabado de revoque de mortero de cemento en proporcin 1 : 3 , incluyendo la


malla de alambre para muros de adobe. Encima de este revoque se efectuar el pintado tanto del
muro como de las leyendas indicadas en los planos de detalle.
4. Medicin
Los letreros sern medidos por pieza instalada y/o en forma global, debidamente aprobada por el
Supervisor de Obra, de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas.
5. Forma de pago
Este tem ser pagado de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada, que incluyen
todos los materiales, herramientas, mano de obra y actividades necesarias para la ejecucin de este
trabajo.
PLACA ENTREGA DE OBRAS
1.

Definicin

Este tem se refiere a la provisin y colocacin de una placa recordatoria, la misma que se instalar
a la conclusin de la obra en el lugar que sea determinado por el Supervisor de Obra
2. Materiales, herramientas y equipo
La placa deber ser de una lmina de Bronce de 0.5 mm de espesor, sobre una base de madera
semidura de 2 cm de espesor, sujeta con tornillos sin fin y cubiertos con tapas de bronce fundido en
forma piramidal de 1.5 x 1.5 cm.
3. Procedimiento para la ejecucin
La placa deber ser fabricada en empresas de serigrafa especializadas en bronce.
El modelo de la placa ser del modelo del FPS (Programa Mi Agua), descrito en el diseo, el
logotipo del FPS as como todas las letras en sus diferentes dimensiones debern grabarse en la
placa mediante el sistema de fotograbado.
La lmina de bronce de 0.5 mm de espesor deber tener una dimensin de 60 x 40 cm, todas las
leyendas, escudo, bandera y logotipo debern estar dentro de un recuadro de 55 x 38 cm, toda la
lmina de bronce deber ser afinada con lijas finas hasta obtener el brillo del bronce y
posteriormente pulido.
Todas las leyendas sern en letras pulidas y con las dimensiones indicadas, debiendo, por cada una
de las placas a colocarse, tener el cuidado de cambiar segn el proyecto: la descripcin del
Proyecto, el mes y ao de entrega, el financiador del proyecto o carrera Beneficiaria del proyecto,
el Contratista debe asegurarse de recabar la suficiente informacin antes de encargar el
fotograbado de la placa.
Una vez concluida la plaqueta, se la debe sujetar con pegamentos epxicos sobre una base de

madera semidura de 65 x 45 cm con molduras redondeadas en las aristas, de tal forma que le de
una buena apariencia a la placa. Esta base deber tener una coloracin palo de rosa o nogal y
deber estar barnizada con barniz poliuretnico.
Previa a su colocacin, la placa de entrega de obras deber ser aprobada por el Supervisor de
Obras, preferentemente en las oficinas del municipio y en caso de contener errores, la misma
deber ser sustituida por otra con todas las correcciones, gastos que corrern por cuenta del
Contratista.
Colocado de la placa
Una vez que la placa ha sido aprobada, se la colocar necesariamente bajo techo y preferentemente
en el ingreso principal. En caso de edificaciones a una altura de la base no menor de dos metros.
En las cuatro aristas de la lmina de bronce se perforarn huecos de tal forma que traspasen la
madera y por lo menos 3 cm de la pared, colocando en la pared row plus de sujecin.
Los pernos sin fin de un dimetro no menor a 3/16 debern ser cubiertos con tapas de bronce
fundido roscados en la base de 1.5 x 1.5 cm. y en forma piramidal, las mismas sern pegadas a la
placa con pegamentos epxicos, de tal forma que no se permita la remocin ni retiro de estas.
4. Medicin
La placa de entrega de obra se medir por pieza (pza) debidamente instalada y aprobada por el
Supervisor de Obra.
5. Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos de detalle y las presentes
especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado
al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

You might also like