Prof e TILS Niely Silva de Souza

Niely.jc@gmail.com

 Cincia voltada ao estudos das lnguas naturais e

humanas.
- #Lngua Natural: sistema padronizado de smbolos

vocais/manuais-espaciais arbitrrios caracterizados

pela estrutura dependente, criatividade,
deslocamento, dualidade e transmisso cultural.

 Flexibilidade e versatilidade (emoes, fico,

realidade
Arbitrariedade (relao forma-significado)
Descontinuidade (diferena forma-significado)
Produtividade (construo/interpretao de novos
significados)
Padro (organizao das unidade mnimas ao texto)
Dependncia estrutural (combinao dos
elementos)

 O que ser a LIBRAS? uma lngua mesmo? Como?

Seriam os sinais apenas gestos aleatrios baseados

lngua portuguesa?

Se mesmo uma lngua, como ser sua gramtica??

 A sigla mais usada LIBRAS;

Sistema lingustico legitimo de natureza visual-

espacial c/ estgios de aquisio lineares;

Logo, possui uma estrutura complexa e todas

as propriedades das lnguas naturais humanas

determinadas pela Lingustica Moderna.

 Status lingustico (STOKOE,1960);

1 dicionrio da LIBRAS (OATES,1970);
Legislaes Brasileiras:
a)

Salamanca (1994);

b)

Lei 10.098 (2000);

c)

RESOLUO CNE/CEB N 2, (2001);

d)

Lei 10.426 (2002);

e)

Decreto n 5.626 (2005);

f)

Lei 12.319 (2010).

 Pesquisas Lingusticas [FERREIRA BRITO, QUADROS,

KARNOPP, FELIPE, CAPOVILLA, FERNANDES,

VINHALVA, STUMPF];
Formao de Instrutores Multiplicadores/ MEC(2000);
Lic. em Letras LIBRAS UFSC 2006;
Bel em Letras LIBRAS UFSC 2008
Ps-Graduao em LIBRAS

Lngua de Sinais apresenta elementos que

respondem a cada rea lingustica conhecida, a saber:

I.

Fontica & Fonologia;

II. Morfologia;
III. Sintaxe;
IV. Semntica;
V. Pragmtica.

Portugus

LIBRAS

Oral-auditiva

Visual-espacial

Palavras

Sinais

Marcaes orais e ortogrficas

Marcaes manuais e faciais

Processado no hemisfrio esquerdo

Processado no hemisfrio
esquerdo e direito

Ortografia padro

Alguns sistemas de escrita como o

SIGNWRITING (SW)

 Fontica

[quirema de Stokoe? Ainda no h

consenso]
Fonologia [5 parmetros do sinal]

Morfologia [lxico] sinal, classificadores

Sintaxe [frases]
Semntica [significados]
Pragmtica [contexto]

 Fonemas= unidades mnimas.

Lnguas orais= sequncia linear, um fonema aps o outro.

Lnguas de Sinais= todas as unidades mnimas

simultneas

Atividade de classe: escolher 4 lxicos com correlatos em

LP e LIBRAS e observar a simultaneidade e a
arbitrariedade....listar individual e apresentar um exemplo.

 Fichamento do artigo Alfabetizao e o ensino

da lngua de sinais (Quadros,2000).

Listagem das palavras e sinas da atividade de classe
Prazo de entrega: at o encontro do dia 23.

niely.jc@gmail.com

Independentemente da diversidade lingustica,cultural,

de identidade, de histria,
cada ser humano tem seu potencial
e seu saber. A percepo, a
lngua, a aprendizagem dos
surdos no inferior nem
superior e sim diferente da
nossa.....