Ano 1 n 03

maio de 2015

Internacional
Informativo Internacional do Ramo Qumico da CUT
Leia neste nmero:
IndustriALL
contra o
Trabalho
Precrio
Conferncia do
IndustriALL da
Indstria
Qumica

01

02

Sempre
estivemos na
luta

03

IndustriAll
apoia defesa da
Petrobras

03

Seminrio
Regulatrio da
Minerao

04

Trabalhadores
mineiros
merecem mais!

04

Terceirizao:
o algoz dos
acidentes de
trabalho

IndustriALL contra o Trabalho Precrio

CNQ debate precarizao e declnio da sindicalizao em Conferncia da
IndustriALL
Lucineide Varjo (foto) participou da mesa Trabalho Precrio e seus
Reflexos na Sindicalizao Mundial, na Conferncia da Indstria Qumica da
IndustriALL

05

Manual para
reduo dos
riscos qumicos

05

Colombianos
denunciam as
multinacionais

06

A presidenta da CNQ , Lucineide Varjo, participa da mesa sobre

Trabalho Precrio e seus reflexos na sindicalizao mundial, na Conferncia
da Indstria Qumica promovida pela IndustriALL Global Union, em Hanover,
Alemanha.
Na sua apresentao, Lucineide apresentou o tema DECLNIO DA
SINDICALIZAO NO MUNDO: DESAFIOS E POSSIBILIDADES, abordando a
diminuio da sindicalizao no mundo e no Brasil especificamente, os
desafios de sindicalizao de jovens e mulheres e a luta do movimento
sindical para barrar o PL 4330 da terceirizao.
" fundamental que os sindicatos busquem aproximar cada vez mais o
discurso da prtica poltica (teoria X prtica), pois, somente a organizao
efetiva do conjunto dos trabalhadores permitir a ampliao da sindicalizao
e da representatividade dos sindicatos", apontou a presidenta da CNQ.
Lucineide destacou ainda que para garantir maiores e melhores direitos a
trabalhadores e trabalhadoras necessrio investir efetivamente na
construo de processos negociais permanentes; na organizao sindical dos
trabalhadores nos locais de trabalho e na organizao de Redes Sindicais de
Trabalhadores de empresas multinacionais.

1 de Maio - Em defesa dos

direitos, da democracia, da
Petrobras e da Reforma
Poltica

" necessrio entendermos na prtica que a classe trabalhadora composta

por homens, mulheres e jovens que lutam ombro a ombro contra o
capitalismo e em defesa dos direitos imediatos e histricos da classe
trabalhadora", concluiu.
A Conferncia Mundial sobre Produtos Qumicos e Farmacuticos da
IndustriALL Global Union teve incio na quarta-feira, 6 de maio, e continua
seus trabalhos neste dia 7, na cidade de Hanover, na Alemanha.
Alm de Lucineide, participa da Conferncia o secretrio de administrao
da CNQ-CUT, Sergio Novais, tambm membro da direo da IndustriALL
Global Union

CNQ Internacional

01

Confederao Nacional do Ramo Qumico da CUT

Conferncia da Indstria Qumica do

IndustriALL
Sindicatos qumicos determinados a defender e avanar os direitos dos
trabalhadores
Cerca de 200 delegados que representam os trabalhadores qumicos de cerca de 40
pases reuniram-se em Hannover, Alemanha, em maio 6-7. Os participantes da
Conferncia Mundial do IndustriALL para as Indstrias Qumicas debatem os desafios e
as respostas dos sindicatos.

A indstria qumica desempenha um papel importante na economia global, uma vez

que serve para diferentes setores como um dos setores industriais mais inovadores e
dinmicos, particularmente empregando trabalhadores altamente qualificados. Este
fato, no entanto, no o torna imune a diferentes problemas e desafios enfrentados
pelos trabalhadores e sindicatos em outras indstrias.
Na abertura da Conferncia, Michael Vassiliadis, presidente do sindicato alemo da
qumica, energia e minerao IG BCE, bem como do sindicato europeu Industriall
disse:
"Sabemos que em alguns pases e regies ainda perigoso defender os direitos
humanos e sindicais, que em muitos pases o lucro obtido em detrimento da
proteo da sade humana e do ambiente. No entanto, eu tenho certeza que, em
conjunto e com muita solidariedade, vamos continuar a fazer progressos na luta contra
o trabalho infantil e escravo e celebrar convenes coletivas de condies dignas
evitando qualquer tipo de discriminao".
Jyrki Raina, secretrio geral da IndustriALL, comentou:
"O IndustriALL foi formada em 2012 como uma nova fora na solidariedade
internacional para enfrentar o capital global - desde ento, todo dia dia de campanha
para a nossa unio global".
Os participantes interagiram em uma srie de questes polticas, incluindo a
sustentabilidade e seus efeitos sobre o emprego; redes sindicais, acordos-marco
globais impulsionando a solidariedade entre os trabalhadores; organizao e
campanhas sindicais; problema do declnio na sindicalizao e do trabalho precrio
galopante em declnio; e sade e segurana ocupacional.
No final da conferncia de dois dias visando a superao dos desafios existentes e a
construo da unidade e solidariedade mais fortes entre os trabalhadores da indstria
qumica, os participantes adotaram um programa de luta pelos objetivos estratgicos
do IndustriALL: Construir o Poder Sindical em todo o mundo; Confrontar o capital
global; Defender os direitos dos trabalhadores; Lutar contra o trabalho precrio;
Garantir o emprego industrial sustentvel.

Plan de Accin de la
Conferencia

Os participantes elegeram por unanimidade dois co-presidentes do setor da indstria

qumica: Iris Wolf, IG BCE da Alemanha e Sergio Luiz Leite, Fequimfar do Brasil.
Antes da Conferncia, a Rede de representantes da BASF e a Rede Mundial de
sindicatos de trabalhadores Farmacuticos do IndustriALL se reuniram e discutiram
aes a serem tomadas no prximo perodo.
Fotos da Conferncia esto disponveis no canal Flickr IndustriALL

CNQ Internacional

02

Confederao Nacional do Ramo Qumico da CUT

Sempre estivemos na luta

Petroleiras debatem avanos da mulher na sociedade
O 3 Encontro Nacional de Mulheres Petroleiras da FUP teve incio na noite do dia 12
de maio, na Regional Campinas do Sindipetro Unificado do Estado de So Paulo. A abertura
do evento contou com a participao de mulheres de vrios estados, representando a CUT,
CTB, Marcha Mundial das Mulheres, Levante Popular da Juventude e Coletivo de
Mulheres da FUP.

A presidenta
Lucineide Varjo
comps a mesa de
abertura,
representando as
mulheres do ramo
qumico da CUT.
A coordenadora do Unificado e secretria de formao sindical e poltica da CNQ-CUT,
Cibele Vieira, falou sobre a importncia da organizao das petroleiras. Esta sala hoje, que
tem dezenas de mulheres, muita representativa e uma conquista enorme para as
petroleiras. Cada dia mais companheiras esto se unindo, participando dos debates e lutando
pelos seus direitos na sociedade, destacou.
clique para ampliar

A presidente da CNQ, Lucineide Varjo, reafirmou a importncia da unio e participao

das mulheres no movimento sindical e fez uma provocao ao coordenador da FUP. Essa
organizao que possibilitar que tenhamos, quem sabe no prximo congresso da FUP,
uma mulher na direo da federao, disse.
Segundo a coordenadora do Coletivo de Mulheres da FUP, Anaclie Azevedo, o
Sistema Petrobrs conta hoje com 17% de trabalhadoras mulheres. As mulheres esto
enfrentando o mercado de trabalho. O nmero est crescendo exponencialmente. E ns
fazemos um trabalho duro de organizao para empoderar as mulheres e torn-las visveis
sociedade, afirmou.
A Secretria da Mulher Trabalhadora da CNQ, Lucimar Rodrigues, participou dos debates
do segundo dia do Encontro, e a assessora da confederao, Flavia Nozue, promoveu uma
Oficina para as participantes do Encontro. (Com informaes de Alessandra Campos (Assessoria de
Comunicao Sindipetro Unificado-SP)

IndustriAll apoia defesa da Petrobras

A Petrobras est atualmente em uma encruzilhada de escndalos de corrupo e crises. A
FUP-CUT Brasil apoia a adoo de medidas contra os culpados, mas diz que necessrio
defender a Petrobras para proteger os postos de trabalho de milhares de brasileiros.
A Petrobras a maior empresa de petrleo do Brasil e um dos principais pilares da
economia e fonte de empregos no pas. 64 por cento da Petrobras pertence ao Estado
brasileiro, mas com os problemas de corrupo que esto sendo apontados, o capital
privado e estrangeiro, com o apoio de polticos de direita est tentando facilitar a venda
de aes da Petrobras por um preo muito baixo de seu valor. A Federao nica dos
Petroleiros (FUP-CUT) se ope, porque isso significaria a perda dos postos de trabalho
de milhares de trabalhadores.
Graas a Petrobras, os 2.000 postos de trabalho em estaleiros brasileiros que havia em
2002 ultrapassaram os 80 mil em 2014. Tomamndo-se em conta os trabalhadores
diretos, 300 mil contratistas e outros fornecedores envolvidos, a indstria de petrleo e
gs emprega cerca de 1 milho de trabalhadores brasileiros honestos e dedicados. Mas se
vendem a Petrobras "o resultado ser o desemprego em massa e a pobreza", disse a FUP
em um comunicado.
Portanto, a FUP-CUT, e a mais importante organizao a que pertence, a CNQ-CUT,
juntamente com a CNM-CUT, realizaram grandes manifestaes com o lema "A Petrobras
Nossa". A FUP-CUT tambm acredita que a economia j sofreu um grande prejuzo e
tem grande potencial para piorar.
O Industriall junta-se a suas filiais brasileiras no apoio da Petrobras para que a empresa
permanea pblica. Tambm considera importante apoiar os milhares de trabalhadores que
poderiam ser afetados com a venda e privatizao da maior empresa de petrleo do Brasil.

CNQ Internacional

03

Confederao Nacional do Ramo Qumico da CUT

Seminrio Nacional do Marco Regulatrio da

Minerao
A Comisso de Legislao Participativa da Cmara dos Deputados realizou, dias 5 e 6 de
maio, seminrio sobre os impactos ambientais, financeiros e sociais do Marco Legal da
Minerao (Projeto de Lei 37/2011) e alternativas econmicas e socioambientais
referentes atividade mineradora.

Seminrio sobre os
impactos
socioambientais da
Minerao

O vereador Rosival Arajo (foto), Secretrio

Setorial Minrios da CNQ, representou a Confederao
no evento e coordenou a mesa de debates sobre os
impactos scio ambientais da minerao. Participaram
da discusses o Ministro Eduardo Braga, do Ministrio de
Minas e Energia; o Ministro Manoel Dias, do Ministrio do
Trabalho e Emprego; o presidente da Confederao
Nacional dos Trabalhadores na Indstria (CNTI), Jos
Calixto, entre outros.
O evento foi solicitado pela Ao Sindical Mineral, que
agrega diversos setores envolvidos na produo mineral
do pas, desde a populao atingida pela minerao at
os trabalhadores propriamente ditos. A relatoria do
deputado Nilmrio Miranda (PT-MG).
Para o presidente da comisso, deputado Fbio Ramalho (PV-MG), o seminrio ser
uma oportunidade para se debater formas de aperfeioamento da legislao da
minerao, com especial ateno s questes que envolvem os interesses dos
trabalhadores e das trabalhadoras dessa rea.
Os trabalhadores e as comunidades afetadas pelas atividades de minerao precisam
ser includos no processo de construo da nova lei. Este seminrio tem, pois, esse
objetivo. Queremos manter abertos os canais de comunicao e interao entre a Cmara
dos Deputados", afirmou o presidente da comisso, deputado Fbio Ramalho.
O atual Cdigo de Minerao (Decreto-Lei 227/67) foi publicado durante o regime militar.
Para atualiz-lo, o governo federal enviou, em 2013, uma nova proposta (PL 5807/13),
que se juntou a outros seis projetos de lei sobre o assunto. Uma nova comisso especial
estuda o assunto. (Com informaes da Agncia Cmara Notcias)

Trabalhadores mineiros merecem mais!

Para marcar o Dia Mundial em Memria das Vtimas de Acidentes de Trabalho em 28 de
abril, os sindicatos de minerao de 7 pases da Amrica Latina, representando mais de 130
mil mineiros, coordenaram sua ao para exigir a ratificao e aplicao integral da Conveno
176 da OIT.
inimaginvel que no vigsimo primeiro sculo os mineiros continuem a sofrer elevadas
taxas de morte, leses e doenas, dizem os sindicatos. Os pases tm a responsabilidade de
assegurar que os trabalhadores que extraem os recursos que so a fora vital das economias
modernas possam retornar seguros e saudveis para suas casas.
O trabalho de minerao, que representa um por cento da fora de trabalho do mundo, ainda
responsvel por 8 por cento das mortes no local de trabalho, estimadas em 12 mil mortes
por ano no mundo, equivalente a uma mdia de 32 por dia.
Na Amrica Latina, o rpido crescimento da indstria ultrapassou a capacidade de muitos
pases para regul-la. Por isso, o fato de que, somente na Colmbia, 138 mineiros morreram
em acidentes de minerao em 2012.
A Conveno 176 da OIT sobre segurana e sade nas minas, adotada em 1995, to
relevante hoje como era h vinte anos. um padro inovador e bem pensado que representa
o consenso geral dos atores tripartites. As suas disposies so de tal ordem que podem ser
aplicadas em qualquer pas minerador. Infelizmente, apenas trs pases da regio - Brasil,
Peru e Uruguai - a ratificaram.
A Conveno 176 estabelece as bases para a minerao sustentvel. Estudos mostram que
os pases que ratificaram a Conveno 176 tm menores taxas de acidentes e doenas em
comparao com pases que a no ratificaram.
Sindicatos de minerao na Argentina, Brasil, Colmbia, Mxico, Peru e Uruguai, que fazem
parte de uma rede regional de minerao, sublinham a necessidade de todos os pases da
regio ratificarem a Conveno, a fim de estabelecer um piso abaixo do qual nenhum pas
pode cair como bem como eliminar a concorrncia desleal entre os pases e empresas com
base em condies precrias.

CNQ Internacional

04

Confederao Nacional do Ramo Qumico da CUT

Terceirizao: o algoz dos acidentes de

trabalho
Aprovao do PL 4330, na Cmara, pode ser desastrosa para o Pas. Para cada dez
acidentes de trabalho, sete so de funcionrios de empresas terceirizados
Minha vida mudou completamente. Perdi minha famlia, minha casa e nunca mais
consegui trabalhar. Eu perdi tudo, relembra Clvis Gonalves, que no tem parte do
brao direito por conta de um acidente de trabalho em 2010, na cidade de Dois Irmos do
Buriti, no Mato Grosso do Sul.
Clvis Gonalves um dos milhes de brasileiros que se acidentam ou adoecem no
exerccio de sua profisso e que devem ser lembrados neste 28 de abril, quando se respeita
o Dia Mundial em Memria das Vtimas de Acidentes de Trabalho. De 2011 at o final de
2013, ocorreram, no Brasil, 2.152,524 acidentes, segundo o Departamento Intersindical de
Estatsticas e Estudos Socioeconmicos (Dieese). Destes, 48.542 nunca mais conseguiram
trabalhar.

No ao PL 4330 - Lucineide Varjo

28 de Abril de 2015
A Presidenta da CNQ-CUT explica por
que necessrio barrar o PL 4330
Assista ao vdeo

Estes dados so apurados com base em nmeros oficiais, de notificaes feitas pelas
empresas, quando os trabalhadores esto vinculados Previdncia. Fora dessa estatstica
esto os trabalhadores informais e autnomos, alm de servidores pblicos estatutrios.
Diante do avano do PL 4330, que amplia a terceirizao no Pas para atividade-fim, no
Congresso [recentemente foi aprovado na Cmara dos Deputados], a secretria da Sade
do Trabalhador da CUT, Junia Martins Batista, faz um alerta: um mecanismo
selvagem, permite que as empresas aumentem a jornada e o ritmo de trabalho, reduzindo
os salrios e tambm expondo os trabalhadores a situaes de risco.
Para Juneia, se o PL 4330 se tornar uma realidade no Pas, vai gerar mais acidentes, com
certeza e os nmeros j apontam para esta realidade. Para cada dez acidentes de
trabalho, sete so de funcionrios de empresas terceirizados. Os setores eltrico e petrleo
so onde tm aparecido mais acidentes e mortos.
No ano de 2011, das 79 mortes ocorridas no setor eltrico brasileiro, 61 foram de
trabalhadores de empresas terceirizadas. Entre 2005 e 2012, 14 trabalhadores da Petrobras
morreram em acidentes no exerccio de suas profisses. No mesmo perodo, faleceram 85
terceirizados. Os dados so do estudo Terceirizao e Desenvolvimento, uma conta que no fecha,
da CUT em parceria com o Dieese, apresentado em novembro de 2014.

Manual para reduo dos riscos qumicos

A Confederao Sindical dos Trabalhadores e Trabalhadoras das Amricas - CSA
e o Sustainlabour lanaram um manual para reduzir os riscos qumicos no local de
trabalho
Um guia para os sindicatos na Amrica Latina, para os seus institutos de formao, para
os delegados e delegadas de preveno das comisses mistas e para uso nas empresas
do continente.

Manual para la
Reduccin de
Riesgo Qumico

CNQ Internacional

Dezenas de milhares de substncias so usadas regularmente no local de trabalho na

Amrica Latina, sem serem devidamente testadas pelos seus efeitos sobre a sade e o
meio ambiente. Milhares so cancergenas, mutagnicas, txicas para a reproduo,
irritantes. Muitas delas fazem adoecer e matam os trabalhadores e as trabalhadoras do
continente que s buscam ganhar o seu po.

05

Confederao Nacional do Ramo Qumico da CUT

Mineiros colombianos denunciam as

multinacionais
Sindicalistas colombianos em Londres para desafiar as multinacionais de minerao
Lderes sindicais colombianos viajaram a Londres para contar a histria de violaes dos
direitos humanos contra os trabalhadores mineiros, povos indgenas, comunidades e a
degradao ambiental causada pelas multinacionais da minerao BHP Billiton, Anglo
American e Glencore.
A visita do ms passado de Jairo Quiroz, presidente do Sintracarbon, e o secretrio
de educao do sindicato, Igor Diaz, um esforo conjunto do IndustriALL e da
Rede Mineira de Londres (LMN) que fazem campanha conjunta sobre questes de
interesse comum na indstria da minerao.

Igor Diaz, do Sintracarbon em

Zug Suia - assista ao vdeo
LMN uma aliana de grupos de direitos humanos, desenvolvimento, ambientais e de
solidariedade. A rede trabalha em apoio s comunidades ao redor do mundo que so
significativamente afetadas pela minerao, especialmente por empresas com base ou
financiadas, em Londres.
A misso de esclarecimentos dos dois lderes sindicais dedicou-se a instituies
influentes, como o Comit Consultivo sobre o Investimento tico da Igreja da Inglaterra,
o Congresso Sindical Escocs, e a Secretaria de Estado e da Comunidade. Eles
tambm participaram de reunio do IndustriaLL do Melhor-do Carvo, uma entidade de
normas e uma iniciativa de auditoria e padres dos Servios pblicos de carvo na
Europa, que compram o carvo da Colmbia. Os dois lderes se encontraram com ONGs
incluindo a Campanha de Solidariedade a Colmbia, Justia Global Agora, Justia para a
Colmbia e War on Want.
O destaque da misso foi assistir a reunio de acionistas do Anglo American em 24 de
abril, falando diretamente aos acionistas. O presidente do Sintracarbon, Jairo
Quiroz, tomou a palavra para fazer um discurso muito comovente e convincente para
parar o desvio do rio na mina de Cerrejon, na Colmbia. A mina propriedade conjunta
do Anglo American, BHP Billiton e Glencore.
Quiroz fez um apelo no apenas pelos interesses sindicais, mas tambm pelo o bem do
meio ambiente e das vidas potencialmente ameaadas pelo desvio do rio. Ele pediu o
respeito aos direitos dos Povos Indgenas e exortou a Anglo American para tornar os
locais de trabalho mais seguros para os mineiros. Ele tambm criticou a empresa por
usar subcontratados e pediu a eliminao da sub-contratao em Cerrejon.
Enquanto Jairo Quiroz voltou para a Colmbia, Diaz, acompanhado pelo diretor da
IndustriALL para Minerao, Glen Mpufane, viajou a Hanover, na Alemanha como
convidado do IG BCE.
Na sequncia alem de sua misso europeia, Diaz est agora em Genebra para uma srie
de atividades relacionadas com a Glencore. Sua agenda inclui a abordagem de
parlamentares suos sobre os abusos da Glencore na Colmbia. Alm disso, ele vai
denunciar as atividades da Glencore ao representante do ACTRAV da OIT e abordar os
Relatores Especiais do Conselho de Direitos Humanos da ONU. Tambm vai participar de
um evento pblico sobre face oculta da Glencore na Colmbia, em Genebra, no dia 4 de
maio.
Igor Diaz disse: "Ter a oportunidade, atravs do trabalho e apoio do IndustriALL, de
chegar a setores pblicos onde podemos destacar as questes dos trabalhadores muito
importante para a nossa luta, especialmente porque ajuda a melhorar condies de
trabalho e sociais na Colmbia".

CNQ Internacional

06

Confederao Nacional do Ramo Qumico da CUT

Diretoria 2013-2017
Diretores
(em ordem alfabtica)
Presidenta
Lucineide Varjo Soares
Adilma Oliveira da Silva Pereira, Alex Ricardo Fonseca, Antonio
Felipe Goulart, Aurlio Antnio de Medeiros, Cacilda de Paula
Oliveira, Cairo Garcia Corra, Carlos Alberto Mota Itaparica,
Carlos Alberto Soares Padilha, Cibele Izidorio Fogaa Vieira, Dalva
Lcio de Oliveira, Edielson Souza Santos, Fbio Augusto Lins,
Francisco Brito de Freitas, Geralcino Santana Teixeira, Gildsio
Silva Ribeiro de Souza, Itamar Jos Rodrigues Sanches, Jocemir
Ribeiro Monteiro, Jorge Alves de Pinho, Jos Isaac Gomes, Jos
Maria dos Santos Nascimento, Jos Pinheiro Almeida Lima, Letcia
Aida Silva Queiroz, Luciano Jos da Silva, Lucimar Rodrigues da
Silva, Lucola Conceio dos Santos Semio, Mrcio de Paula Cruz,
Maria Aparecida Arajo do Carmo, Paulo Antnio Lage, Paulo de
Souza Bezerra, Ronaldo Rodrigues de Lima, Rosalina da Silva,
Rosival Ferreira de Arajo, Severino Amaro do Nascimento,
Sergio Novais, Silvaney Bernardi, Tnia Andrea Lisboa, Valdeli dos
Santos Guimares, Vandr Jernimo da Silva

www.cnq.org.br
cnq@cnq.org.br
imprensa@cnq.org.br
facebook.com/CNQ/Confederao-Nacional-do-RamoQuimico
twitter.com/cnqcut
(11) 3129-4989 e (11) 3235-4989
Publicao da CNQ-CUT (Confederao Nacional do Ramo Qumico)

CNQ Internacional

07