UNIVERSIDAD DE LAS

FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INGENIERIA PETROQUIMICA

INFORME DE LA VISITA A
LA
COPORACION
ECUATORIANA
DE
ALUMINIO CEDAL S.A.
Rafael Snchez
Morales
Henry Fabin
Marcillo
Marco Antonio
Saraguro
Sebastin Espinel
GRUPO 4
QUIMICA INORGANICA
PERIODO MARZO-AGOSTO 2014

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INFORME DE LA VISITA A CEDAL S.A.

Visita realizada a la Corporacin Ecuatoriana de Aluminio CEDAL

S.A el da viernes 04 de julio del 2014.
OBJETIVO GENERAL.
Conocer acerca del proceso de tratamiento de la aleacin de aluminio realizada
en la Corporacin Ecuatoriana de Aluminio CEDAL S.A con su planta industrial
ubicada en la ciudad de Latacunga.

OBJETIVO Especficos.
Diferenciar las variedades y utilidades de la aleacin de aluminio importada por
la planta industrial CEDAL S.A.
Reconocer los procesos que se lleva a cabo en cada departamento de la
Corporacin Ecuatoriana de Aluminio CEDAL S.A.
Conocer las normas de Seguridad presentes en la Planta
industrial de aluminio CEDAL S.A.

de tratamiento

Desarrollo
Al ingresar a la Corporacin de Aluminio CEDAL S.A en la ciudad de Latacunga
contamos con la compaa e informacin del personal de la planta en el rea
de seguridad industrial, quien nos informa acerca de la historia, normas de
seguridad y el siguiente proceso de tratamiento que se le da a la aleacin de
aluminio por parte de la Corporacin Nacional.

Historia
La Corporacin Ecuatoriana de Aluminio CEDAL S. es una compaa constituida
en 1974, con el propsito de producir y comercializar perfilara y otros
productos extrudidos de aluminio para uso arquitectnico y estructural,
actualmente es lder en la produccin y comercializacin de perfiles de
aluminio en el Ecuador con ms de 40 distribuidores en todo el Pas. Desde
1979 mantiene una slida presencia en Colombia a travs de su compaa
afiliada Vitral S.A que posee centros de distribucin en las ciudades de Cali y
Bogot.
Desde el 2006 en la Gerencia del Ing. Fausto Torres, la corporacin de aluminio
inicia un proceso de diseo de sistemas exclusivos de puertas batientes,
corredizas y mamparas de aluminio, vidrio plano, lminas de aluminio y

GRUPO 4

Qumica Inorgnica

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INFORME DE LA VISITA A CEDAL S.A.

sellantes para carpintera que hasta la actualidad se desarrollan en mayor

auge, convirtiendo as a CEDAL S.A como la nica empresa nacional certificada
bajo el sistema de gestin de calidad ISO 9001-2000 e ISO 9001-2008 en el
tratado de aleaciones de Aluminio.

Normas de seguridad presentes en la planta industrial

El uso de los equipos
proteccin individual
Es obligatorio en
diferentes reas de
planta
Camine siempre por
pasos peatonales.

de
las
la
los

Prohibido fumar o beber

alcohol dentro de las
instalaciones de la planta

Prohibido ingresar en
reas no autorizadas.
Observar siempre las
seales
informativas
respecto a seguridad y
salud.

Prohibido beber Agua no

Potable.

Respete el lmite de
velocidad y la zona
asignada
de
estacionamientos dentro
de las instalaciones de la
planta industrial.

Tabla 1 Normas de Seguridad

GRUPO 4

Qumica Inorgnica

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INFORME DE LA VISITA A CEDAL S.A.

Colores de Identificacin de las tuberas segn norma inen 440

Los colores de identificacin para tubera se definen en la tabla 2, en funcin
de las coordenadas cromticas CIE y el factor de luminancia (B), y se incluye
una muestra de cada color.
Aplicacin de los colores de identificacin

El color de identificacin indica la categora a la que pertenece el fluido

conducido en la tubera. Se aplicar segn una de las modalidades:
Sobre la tubera en su longitud total.
Sobre la tubera como banda (mnimo 150 mm de longitud dependiendo
del dimetro del tubo).
La aplicacin del color puede efectuarse por pintado o mediante bandas
adhesivas alrededor del tubo.
En caso de usarse bandas, el color decorativo o protector de la tubera
no deber ser ninguno de los colores de identificacin.
En caso de no pintarse la tubera totalmente, las bandas con el color de
identificacin deberan situarse en todas las uniones a ambos lados de
las vlvulas, en dispositivos de servicio, tapones, penetraciones en
paredes y otros sitios donde tenga sentido la identificacin del fluido.

GRUPO 4

Qumica Inorgnica

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INFORME DE LA VISITA A CEDAL S.A.

Tabla 2 Colores de identificacin de tuberas

GRUPO 4

Qumica Inorgnica

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INFORME DE LA VISITA A CEDAL S.A.

Tabla 3 Definicin de los colores de identificacin

En caso pertinente, debern identificarse, adems,

caractersticas del fluido transportado o de las tuberas:

las

siguientes

presin en pascales,
b) temperatura en grados centgrados
c) otros parmetros propios del fluido (acidez, concentracin, densidad,
etc.)

GRUPO 4

Qumica Inorgnica

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INFORME DE LA VISITA A CEDAL S.A.

PROCESO DE TRATAMIENTO QUE SE LE DA A LA ALEACIN DE

ALUMINIO POR PARTE DE LA CORPORACIN NACIONAL.
Su planta est equipada con dos prensas de extrusin, un horno de
envejecimiento, una lnea completa de anodizado, lnea de pintura
electroesttica, un horno de fundicin horizontal, y una planta de tratamiento
de descargas liquidas.

MATERIA PRIMA, VARIEDADES Y UTILIDADES DE LA ALEACION DE

ALUMINIO
Para la fabricacin de perfiles de aluminio Cedal S.A importa desde la Argentina
lingotes de aleacin de aluminio 6063, 6061,6005 para aplicaciones
arquitectnicas y estructurales, en donde gracias a nuestros gua podemos
diferenciar que la aleacin 6063 es de uso domstico en los perfiles de
ventanas, mamparas etc. Y la aleacin 6005 est presente en utilidades que
conlleven mayor soporte del material a nivel arquitectnico.
La matricera que se utiliza en el proceso es importada, Cedal cuenta con 3000
diseos diferentes de matrices, es as como quien necesite de una produccin
industrial de aluminio con un modelo exclusivo cuenta con el apoyo, garanta y
exclusividad de su producto.

PROCESO DE EXTRUSION EN LA PLANTA INDUSTRIAL.

La materia prima ingresa al proceso de extrusin mediante lingotes de
aluminio se calientan entre 480 -550 C y por compresin son forzados a pasar
a travs de la apertura de una matriz que dar la forma al perfil de aluminio
solicitado, la seccin transversal del perfil de aluminio (producto terminado)
puede ser solida o hueca y puede variar hasta complejas formas geomtricas.
Este proceso consiste en hacer pasar una masa de aluminio (aleacin 6063) de
forma cilndrica, comnmente denominada tocho, en la que el componente
principal es el aluminio, semislida a causa de un calentamiento previo y de la
presin ejercida sobre ella por el mbolo de una prensa, a travs de un til de
acero templado (matriz) en el que se ha practicado un vaciado similar a la
seccin del perfil que queremos obtener.
Terminado el proceso extrusin, estiramiento y corte del perfil, inicia el proceso
de temple para endurecer la aleacin de aluminio que se consigue por medio
de un envejecimiento artificial realizado en el horno.

GRUPO 4

Qumica Inorgnica

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INFORME DE LA VISITA A CEDAL S.A.

PROCESO DE ESTIRADO.
Cuando el perfil ya est fro se sujeta en ambos extremos y se somete a una
fuerza instantnea de traccin en toda su longitud (estirado), que le confiere su
forma definitiva.

PROCESO DE TEMPLE
Los perfiles con la forma y longitud requeridas pero su dureza es muy baja.
Para que sean de utilidad para los usos comnmente requeridos en nuestro
sector deben ser sometidos a un proceso de templado, consistente en el
calentamiento y enfriamiento (en un horno especial de templado) a una
temperatura y durante un perodo de tiempo determinado. Para los perfiles
utilizados en la fabricacin de carpinteras de aluminio el temple utilizado es el
denominado T-5 que les confiere la dureza adecuada. Existen diversas formas
en que los perfiles pueden ser dispuestos para su traslado.

CONTROL DE CALIDAD
En todos los procesos la perfilera de Cedal S.A es sometida a un estricto
control de calidad y tolerancias en su dimensin para asegurar las propiedades
del metal y su adecuado funcionamiento, de igual manera la empresa ofrece el
100% de garanta en su producto por desperfectos de fabricacin, gracias a
nuestro gua conocemos que el material que presenta defectos es retirado,
analizado y devuelto a la zona de fundicin.

EMPAQUE
Luego del proceso de Trituracin y oxidacin del producto son comercializados
en fundas de polietileno con el fin de evitar que las piezas sean daadas en el
proceso de transporte desde la salida de la planta hasta su destino final

PLANTA DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS LIQUIDOS

GRUPO 4

Qumica Inorgnica

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INFORME DE LA VISITA A CEDAL S.A.

La Corporacin Cedal S.A cuenta con una planta de tratamiento de descargas

liquidas con certificacin ambiental de resolucin del 23 de junio de 2010 que
garantiza el cuidado del medio ambiente, gracias a la apertura de la
corporacin podemos conocer que los residuos lquidos mantienen un PH en
algunas ocasiones demasiado acido o bsico, este PH equiparado por medio de
sosa caustica y otros componentes que permiten colocar al agua en
tratamiento en un PH dentro de la escala aceptada en la potabilizacin de la
ciudad de Latacunga que va en el rango de 5-9 como PH ptimo, la corporacin
se encarga del tratamiento y estabilizacin de este residuo hasta dejarlo en un
PH neutro 7, para evitar as el despoje de lquidos txicos en la ciudad.

PRODUCTOS
Cedal ofrece una amplia variedad de sistemas y perfilera de aluminio en
diferentes acabados para uso arquitectnico y estructural, dando garanta del
100 % en sus productos por defectos de fabricacin, algunas de las variedades
presentes desde el 2006 se detallan a continuacin.

CORTINAS PARA BAO

Cortinas de ducha de tejido apretado de polister con
revestimiento repelente al agua.
MAMPARAS
Una mampara es una estructura divisoria de dos
estancias. Habitualmente se asocia a las mamparas de
bao pero hay otras estructuras igual de conocidas
como son las separadoras de despachos en oficinas de
las empresas.
PANEL COMPUESTOS DE ALUMINIO
El panel aluminio compuesta marca Reynobond es un
panel formado mediante la unin y laminacin
permanente de dos chapas metlicas (aluminio, zinc,
cobre o acero inoxidable) bajo calor y presin en las dos
caras de un ncleo termoplstico excluido.
PERFILES DE ALUMINIO

A lo largo de todos los procesos de perfilera de CEDAL

es sometida a un estricto control de calidad y tolerancias
dimensionales, para asegurar las propiedades del metal
y su adecuado funcionamiento.

PERFILES INDUSTRIALES
CEDAL ofrece el diseo de matrices y produccin de
perfiles para una amplia variedad de industrias.

GRUPO 4

Qumica Inorgnica

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INFORME DE LA VISITA A CEDAL S.A.
SISTEMA ARQUITECTNICO Y ESTRUCTURAL DE
ALUMINIO
CEDAL ofrece sistemas de carpintera para satisfacer
las necesidades de la arquitectura moderna. Entre los
principales productos que comercializa CEDAL tenemos:
ventanas - corredizas, proyectables, fijas puertas corredizas, barrientes.

PUERTA CORRERIZA T45

Una puerta corrediza T45 permite al desplazamiento en
ambos sentidas adems de contar con una malla
corredizo anti mosquito interior

VENTANA CORRERIZA T45

En la ventana corrediza las dos hojas se deslizan, lo
cual permite una amplia ventilacin. Tiene tres
empaques que evitan la entrada de polvo, con cuatro
orificios de drenaje para que el agua no se introduzca;
tambin cuenta con cejilla protectora donde se unen las
dos hojas
SELLANTES DE SILICON
CEDAL comercializa sellantes para carpintera aluminio
Dow Coming. Dow Coming 774 - Sellante de silicona
actica. Posee una buena asfesion al vidrio, aluminio y
otros sustratos de construccin no porosos. Es ideal
para utilizar como sellante en estabilidad frente a la
interperie.

VIDRIO.
Cedal importa y comercializa una amplia variedad de
vidrio para diferentes usos. Vidrio plano flotado que
comercializa CEDAL es de alta calidad para el sector de
la construccin empleado en interiores y exteriores de
edificaciones.

CONCLUSIONES
Nos es de grata satisfaccin conocer que para CEDAL S.A la calidad no est en
las cosas que hace la gente sino en la gente que hace las cosas y que sea
ampliamente reconocida a nivel nacional y extranjero por la calidad de sus
productos, la confiablidad de sus producto hacen que sea el ejemplo a seguir

GRUPO 4

Qumica Inorgnica

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INFORME DE LA VISITA A CEDAL S.A.

en la industria latacunguea, adems gracias a la visita que se realiz

podemos concluir reconociendo que:
Para la fabricacin de perfiles de aluminio Cedal S.A importa desde la Argentina
lingotes de aleacin de aluminio 6063, 6061,6005 denominaciones del tipo de
aleacin utilizadas para aplicaciones arquitectnicas y estructurales.
Los diferentes procesos de tratamiento de la aleacin e aluminio se llevan a
cabo gracias a que est equipada con dos prensas de extrusin, un horno de
envejecimiento, una lnea de anodizado y pintura, un horno de fundicin
horizontal y una planta de residuos lquidos detallados previamente.
Las normas de seguridad presentes en la planta industrial permiten la
acreditacin continua y la aplicacin de seguridad industrial ptimas para el
mejor desempeo laboral de sus trabajadores. Ver pgina 2.
BIBLIOGRAFIA
Variedades de produccin, historia y detalles obtenidos del catlogo virtual
CatlogodeproductosCedaCorporacinEcuatorianadeAluminioEmpresaALL.BIZ/E
cuador.html y del video resumen por parte de Cedal S.A obtenido del canal
Youtube.com con el nombre Corporacin ecuatoriana de aluminio Cedal S.A.Avi.
INEN440Colores-de-Identificacion-de-Tuberias Extrado de la pgina web del
centro de Normalizacin y Estandarizacin Nacional, sbado 19 de julio 2014.

GRUPO 4

Qumica Inorgnica

10

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INFORME DE LA VISITA A CEDAL S.A.

ANEXOS

Ilustracin 1 Materia Prima Aleacin de Al 6063, 6061,6005 y matricera importada.

Imgenes obtenidas del video resumen por parte de CEDAL S.A en el canal
youtube.com

GRUPO 4

Qumica Inorgnica

11

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INFORME DE LA VISITA A CEDAL S.A.

Ilustracin 2 Calentamiento y extrusin del lingote de aluminio

Imgenes obtenidas del video resumen por parte de CEDAL S.A en el canal
youtube.com

GRUPO 4

Qumica Inorgnica

12

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INFORME DE LA VISITA A CEDAL S.A.

Ilustracin 3 Variedad de productos luego de la extrusin de la aleacin de Al.

Imgenes obtenidas del video resumen por parte de CEDAL S.A en el canal
youtube.com

GRUPO 4

Qumica Inorgnica

13

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INFORME DE LA VISITA A CEDAL S.A.

Ilustracin 4 Planta de tratamiento de residuos lquidos y control de calidad.

Imgenes obtenidas del video resumen por parte de CEDAL S.A en el canal
youtube.com

GRUPO 4

Qumica Inorgnica

14

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE-L

INFORME DE LA VISITA A CEDAL S.A.

Ilustracin 5 Proceso de empaque y comercializacin

GRUPO 4

Qumica Inorgnica

15