Professional Documents
Culture Documents
Osmanl
mparatorluu'nun
Douu
Brksel Hr niversitesi Dou ve slv
Dilleri ve Tarihi Enstits yesi
Bu kitabn y a y n haklar
P en cere Y aynlarna aittir
Birinci Bask: H aziran 1995
Kapak: brahim Karaka
K apak Bask: N isa n M atbaas
Bask: D oy u ra n M atbaas
Cilt: G rkan C iltevi
ISBN 975-7814-28-8
PENCERE YAYINLARI: 44
NDEKLER
NSZ
I. GELENEN ELETRLMES VE SORUNUN
O RTAYA KONM ASI
II. OSM ANLILARA DEK TRK KK AS YASI
III. U-SAVAILARI BEYLNDEN MPARATORLUA
7
9
27
47
NSZ
Bu kitapta yaynlanan konferanslar 4, 5 ve 6 Mays
1937 tarihlerinde Londra niversitesi'nde verm ek erefine
ulamtm. D oaldr ki bu konferanslar, konunun yalnzca
bir zetini sunabilir. Bu kitaba eklenen notlar kesinlikle
gerekli olanlarla snrlanmtr ve genel olarak yalnzca,
daha fazla bilgi ve bavuru kaynann bulunabilecei n
ceki yaynlanm a1 gnderme yapmaktadrlar; kaynaklar ve
otoriteler, sadece benim imdiye kadar ele almam oldu
um ayrntlar ieren pasajlarda zikredilmitir.
Sir Denison Ross'a bana verdii cesaret ve eserime gs
terdii ilgi, Royal Asiatic Society'ye de eserim i yaynla
may kabul ettii iin teekkrlerimi sunmak isterim. Ayr
ca, bu konferanslarn ngilizce'ye evrilebilmesinde Miss
1 Zurd Geschichte Agoras im M illelaller; Festschrift Georg Jacob , (Leipzig. 1932) iinde, ss. 329-354. - D os Fiirslentum Menlesche.
Studie zar G eschichte tt'estklelnasiens im 13. - 15. Jahrhunderl (Istanbuler Mitteeilungen, hg. Von der Abteilung stanbul des Arclaelogischen nslituls des Deutsche Reiches. ii), stanbul 1934, xvi. - Von der
Byzcntinischen zur Trkischen Toponynie; Byzantlon, x. 1935 iinde,
ss 11-64 - Denx chcpires de l'histoire des Turcs de Rotm; Byzcntion ,
xi, 1936 iinde, ss. 285-319.
Elizabeth Kaa-M ikhailova, M iss Joan Hussey ve Mr. Peter Charanis'in byk yardmlar dokunduunu belirtm eli
yim. Son olarak, yaynlamadan nce kitab dikkatle oku
yarak dzeltmelerde bulunan Profesr H. A. R. Gibb'e
minnettarlm belirtmeyi bir bor bilirim.
Brksel
Haziran 1938
P au l YViltek
I
GELENEN ELETRLM ES ve SORUNUN
ORTAYA KONM ASI
13
14
17
19
20
21
18. Bkz: P. WITTEK, D e r Islan, xx, 1931 iinde, 205 s; ve Byzantion, xi, 1936 iinde, s. 304, not 1.
19. D i e altosmanischen anonymen Chroniken, ed. F. GIFSE, i,
Breslav, 1922,3,1,12; ve ii (Almanca evirisi), Leipzig, 1925,7,1.6.
20. NER; Th. NLDEKE'nin Zeitschrift d er deutschen morgenlandischen Gesellschaf, xiv, 1859 iinde, Neri'yi ele ald yerler; ss.
193 v e 209.
22
23
24
25
26
II
28
31
32
37
39
40
41
42
43
46
III
UC-S AV A ILA R I B E Y L N D E N
M P A R A T O R L U A
K k Asya'nn Trkler tarafndan fethinin iki aamada
gereklemi olduunu grmtk. Trkler, 11. yzyln
sonuna doru Kk Asya'nn tm n istila etmekle bir
likte, yarmadann yalnzca orta ve dou ksmlarn elde
tutabilmiledi. Kk Asya'nn batsnn da efendileri ha
line gelmeleri, ancak 200 yl sonra, 13. yzyln sonuna
doru ikinci bir istila dalgasyla m m kn olabilmiti. Her
iki istila da ne fetihi bir devletin iyi planlanm askeri i
galine, ne de gebe halklarn istilasna benziyordu. Tam
tersine bu iki istila, Trklein saldr gcnn giderek art
m asnn ve BizanslIlarn savunma gcnn de srekli azal
m asnn yaratt uzun sreli bir gerginliin sonucuydu.
Snr eddinde alan bir gedik, uzun zamandr engellenen
sularn zgrce akp tamasna yol amt. Kabile sistem
lerini hl koruyan gebe Trkler, her iki istila hareketine
de katldlar; yani, fatihlerin peinden, boyunduruk altna
alnm lkeye geldiler. A m a her iki durum da d a rolleri,
Gazilerinkinden, kuaklar boyu snra saldrm ve onu
inem i, bylece ilerde fethedecekleri lkeyle har neir
47
50
51
52
54
57
60
64
65
66
67
68
69