GEOLOGICAL MAPPING PROCEDURES

Large scale and detailed geologic mapping is a part of the target investigation or follow
up stage in exploration. Still, a certain amount of detailed geologic mapping will already
have been done in areas of critical lithology, stratigraphy, structure and alterations.
The need for information from detailed mapping in a part of the reconnaissance area
may not become apparent until work has begun in one of the selected target areas.
Detailed geologic mapping takes place in many locations and for many reasons. Nor is
geologic mapping an isolated activity, it is one element in a group of investigations that
includes trenching, drilling, geophysics, and geochemistry. A geologic map provides the
context for all the other investigations.
PROCEDIMIENTO PARA TRAZADO DE MAPAS GEOLGICOS
Una gran escala y el trazado de mapas geolgicos detallados es una parte del
objetivo de la investigacin o seguimiento de las etapas en la exploracin. Aun as,
una cierta cantidad de mapeo geolgico detallado ya se ha hecho en reas de
litologa crtica, estratigrafa, estructura y alteraciones.
La necesidad de informacin de mapeo detallado de una parte de la zona de
reconocimiento puede no ser evidente hasta que el trabajo se ha iniciado en una de
las zonas de destino seleccionadas.
El mapeo geolgico detallado se lleva a cabo en muchos lugares y por muchas
razones. Tampoco es la cartografa geolgica una actividad aislada, es un elemento
de un grupo de investigacin que incluye la excavacin de zanjas, perforacin,
geofsica y geoqumica. Un mapa geolgico proporciona el contexto para todas las
otras investigaciones.

Types of geological map

Geological maps fall into four main groups:
1) Geological reconnaissance maps: Is made to find out as much as possible about
the geology of an unknown area as quickly as possible. It is usually made at a
scale of 1:250,000 or less.
2) Regional geological maps: reconnaissance has given the outline of rock
distribution and general structure, now the geology must be studied in more
detail, most commonly at a scale of 1:25,000 or 1:50,000.
3) Detailed geological map: Here, scale is anything from 1:10,000 upwards and
they are usually made to investigate a specific geological problem, perhaps
resulting from discoveries made during regional mapping, or perhaps with
economic objectives, such as a mineral investigation.
4) Specialized maps: are many and varied. They include large scale maps made in
great detail of small areas to record specific geological features. Many are made
for economic purposes, at scale from 1:1000 to 1:2500 and even 1:500. They are
many other types of maps with geological affiliations too. They include
geophysics, geochemical, structural, sampling plans with outline geology. Many
are prepared as transparent overlay (Folio system), to be superimposed on a
normal geologic map at the same scale.
Tipos de mapas geolgico
Los mapas geolgicos se dividen en cuatro grupos principales:

1) Los mapas geolgicos de reconocimiento: se hace para averiguar lo ms posible

sobre la geologa de una zona desconocida lo ms rpido posible. Por lo general, se
realiza en una escala de 1: 250.000 o menos.
2) Los mapas geolgicos regionales: reconocimiento ha dado el esquema de
distribucin de roca y estructura general, ahora la geologa debe ser estudiada con
ms detalle, con mayor frecuencia en una escala de 1: 25.000 o 1: 50.000.
3) Mapa geolgico detallado: Aqu, la escala es cualquiera, desde 1: 10.000 hacia
arriba y por lo general se hacen para investigar un problema geolgico especfico,
tal vez como resultado de los descubrimientos realizados durante el mapeo
regional, o tal vez con objetivos econmicos, como una investigacin mineral.
4) Mapas especializados: son muchos y variados. Incluyen mapas a gran escala
realizados en gran detalle de pequeas reas para registrar las caractersticas
geolgicas especficas. Muchos se hacen con fines econmicos, a escala de 1: 1000
a 1: 2.500 y hasta 1: 500. Son muchos otros tipos de mapas con afiliaciones
geolgicos tambin. Incluyen geofsica, geoqumica, planes de muestreo
estructurales con el esquema geologa. Muchos se preparan como recubrimiento
transparente (sistema de Folio), que se superponen en un mapa geolgico normal
en la misma escala.

Instruments and equipment

- Hammers and chisels
- GPS
- Compasses and clinometers
- Altimeters
- Hand lenses (7 to 14 times)
- Tapes
- Map cases
- Topographic maps
- Field notebooks
- Scales
- Scale Protractors
- Pen, pencils and erasers
- Acid bottle
- Sample bags
- Pocket Stereoscopes
- Pocket size electronic calculator
- Field bags and geological vest
Instrumentos y equipos
- Martillos y cinceles
- GPS
- Brjulas e inclinmetros
- Altmetros
- Lentes de Mano ( 7 a 14 veces)
- Cintas
- Envoltorio para mapas
- Los mapas topogrficos
- Cuadernos de campo
- Escalas
- Transportadores Escala
- Lpiz, lpices y gomas de borrar
- Botella de cido
- Bolsas de muestra
- Estereoscpicos Pocket
- Tamao de bolsillo calculadora electrnica
- Bolsas de campo y chaleco geolgica

Geologic mapping procedures

Field mapping is a process of analysis and communication. Geologist put a picture
together for themselves and for their associates; this means that most of their
observations, even their thoughts, belong on the map where someone can study them,
not in book or side notes. But space on map sheets is too limited for some of the detail
unless it can be presented in well understood symbols and abbreviations.
Most organizations have additional standards and modifications that relate to a
particular kind of home terrain or to their special group of mineral commodities.
Standardization is important.
Putting symbols, abbreviations, and ideas on paper follow nearly the same procedure
whether the base map is an aerial photograph or a topographic map.
A ground location is determined on the base map, the map is oriented, additional map
and ground features are matched, and the geological observations are plotted.
If the main control points are too far away or completely off the mapping sheet (we are
using Total Station for control points), a traverse may have to be made from one of them
to a convenient secondary control point or it may be necessary to establish the
secondary control point by resection.
Procedimientos de mapeo geolgico
Mapeo de campo es un proceso de anlisis y comunicacin. El gelogo coloca una
foto junta para s y para sus asociados; esto significa que la mayora de sus
observaciones, incluso sus pensamientos, pertenecen en el mapa donde alguien
pueda estudiarlos, no en libros o secundarios notas. Pero el espacio en hojas mapa
es demasiado limitado para algunos de los detalles a menos que pueda ser
presentada en smbolos y abreviaturas bien entendidas.
La mayora de las organizaciones tienen normas adicionales y modificaciones que
se refieren a un tipo particular de terreno "casa" o de su grupo especial de
productos minerales. La normalizacin es importante.
Poner smbolos, abreviaturas y las ideas en papel siguen casi el mismo
procedimiento si el mapa base es una fotografa area o un mapa topogrfico.
Una ubicacin suelo se determina en el mapa base, el mapa est orientado, mapa y
terrestres caractersticas adicionales se emparejan, y las observaciones geolgicas
se representan.
Si los principales puntos de control son demasiado lejos o completamente fuera de
la hoja de la cartografa (estamos utilizando la estacin total para los puntos de
control), una poligonal puede tener que ser hecho de una de ellas a un punto de
control secundario conveniente o puede ser necesario establecer el punto de
control secundario por la reseccin.

The control point and subsequent traverse point serves as hubs for plotting geology by
estimation.
A widely used technique is to plot geologic data on overlays sheets (Folio System), of
polyester drafting film. Pencil lines and colors may be used on the drafting film
overlays and they will be relatively well protected in the aluminum sheet holder.
In most practice with overlays (Folio System), the topographic map is left unmarked
and the geologic data are plotted on the overlays sheets, as follows:
Overlay 1: Topographic map, outcrop boundaries, lithologic identifications, geologic
contacts, and notes on texture, color and weathering.
Overlay 2: Structural data, including bedding, faults, joints, fracturing, cleavage,
schistosity and rock fabric.
Overlay 3: Mineralization and alteration, with notes on geochemical sampling and the
location of explanatory field photographs or topo sheets of outcrops.
Once the field data have been recorder and the type, intensity and distribution of
mineralization carefully noted, they can be transferred to the computer with the
intention of data base creation for each sector or area.
El punto de control y punto transversal posterior sirve como centros para el trazado
de la geologa por estimacin.
Una tcnica muy utilizada es trazar datos geolgicos en las hojas de
superposiciones (Sistema de Folio), de la pelcula de redaccin de polister. Lneas
de lpiz y colores pueden ser usados en los recubrimientos de pelcula de redaccin
y sern relativamente bien protegidos en el soporte de la lmina de aluminio.
En la mayor parte prctica con superposiciones (Sistema de Folio), el mapa
topogrfico se deja sin marcar y los datos geolgicos se representan en las hojas de
superposiciones, de la siguiente manera:
Superposicin 1: Mapa topogrfico, lmites de afloramiento, identificaciones
litolgicas, contactos geolgicos, y las notas en la textura, el color y la intemperie.
Superposicin 2: Datos estructurales, incluyendo capas, las fallas, las
articulaciones, la fracturacin, clivaje, esquistosidad y la fbrica de la roca.
Superposicin 3: La mineralizacin y alteracin, con notas sobre muestreo
geoqumico y la ubicacin de las fotografas explicativas de campo u hojas topo de
afloramientos.
Una vez que los datos de campo han sido grabadora y el tipo, intensidad y
distribucin de la mineralizacin cuidadosamente observado, pueden ser
transferidos a la computadora con la intencin de creacin de base de datos para
cada sector o rea.