S podemos entender fundindo texto e contexto numa interpretao dialeticamente ntegra... sabemos, ainda, que o externo (social) importa no como causa, nem como significado, mas como elemento que desempenha certo papel na constituio da estrutura, tornando-se, portanto, interno; A interpretao esttica assimilou o social como fator de arte; Com efeito, todos sabemos que a literatura, como fenmeno de civilizao, depende, para se constituir e caracterizar, do entrelaamento de vrios fatores sociais; Para o socilogo moderno, ambas as tendncias tiveram a virtude de mostrar que a arte social nos 2 sentidos: - depende da ao de fatores do meio e vo produzir sobre os indivduos um efeito prtico, modificando a sua conduta e concepo do mundo, ou reforando neles o sentimento dos valores sociais; Tanto quanto os valores, as tcnicas de comunicao influem na obra, sobretudo na forma, e, atravs dela, nas suas posibilidades de atuao no meio; A criao literria corresponde a certas necessidades de representao do mundo, s vezes como prembulo a uma praxis socialmente condicionada; Podemos concluir que as formas primitivas de literatura repousam mais direta e perceptivelmente sobre os estmulos imediatos da vida social, sobretudo os fatos de infraestrutura, que nas literaturas eruditas s aparecem como elemento condicionante depois de filtrados at a desfigurao por uma longa srie de outros fatos; As manifestaes artsticas so coextensivas vida social, no havendo sociedade que no as manifeste como elemento necessrio sua sobrevivncia, pois elas so uma das formas de atuao sobre o mundo e de equilbrio coletivo e individual.
Em Demnio da Teoria, (COMPAGNON, 1999): crtica literria
compreendo um discurso sobre as obras literrias que acentua a experincia da leitura, que descreve, interpreta, avalia o sentido e o efeito que as obras exercem sobre os (bons) leitores, mas sobre leitores no necessariamente cultos nem profissionais. Papel social da crtica literria era vigiar o campo do humano (CEVASCO, 2003) Abordagem pragmtica da literatura: interessa-se pelo pblico, pela audincia, pelos leitores (COMPAGNON, 1999) A anlise da recepo visa ao efeito produzido no leitor, individual ou coletivo, e sua resposta [...] ao texto considerado como estmulo (COMPAGNON, 1999)
A literatura tem o mrito de expor o leitor
a outros pontos de vista, habituando-o ao pensamento e ao sentimento pluralistas, convencendo-o de que existem outras formas de ver o mundo alm das suas. (CEVASCO, 2003) Literatura como encarnao dos valores da cultura. (CEVASCO, 2003) Literatura na sociedade como uma forma de produo, a formulao de uma conscincia social (CEVASCO, 2003)