Professional Documents
Culture Documents
Management Trait
The
Management Trait
S@o@{S@ok z i
I@w @a pH y@M I@M
@UnHo@e @Ujo@M S@o@{
nj o@mQI Tvi IQ o{U nH Izinj MIw
jI@\H pI@wIow S InA oiA Jm]
,@I@{,@Hm@ R@~d nA @ @k@LU I
HoH Iqq nz nj IA M kzhM S T
.k{IL I{
k@I@wn pn @M @
@UnHo@e @UjoM So{
S@Hk@ q@n @I@o@M IM Ho ,ji rU HU
@w @T@Fv ,o@TzM @ao@ n o@M w M A
@@]Ho@@ @@L @@MI@@ o@@Uo@M S@ @M k@wn S@]
j@@i xj o@@M @@H @M @ c@w nj jnHk@I@TwH
.k tIveH
pH H @I@o@w I@M
@UnHoe UjoM So{H
o@ I@\Qk@~ pH y@M o@ I@M @Mo@\U @j nI@a
@@Twj pH nI@@{o@@w @@I@@ nj k@@pn }@~hT
I@ @TwH@i RI@o@ I@U k@{@ @ I ,Sk]
@M @]@U I@M nz pH ZnIi iHj nj Hn oTd IoTz
xo@Tv @M @ nj jpIw jnAoM koLU S H
,nI@jk@ ,nI@ ,nAj@w n o@M ,jI~TH n
.k{IM ji Ho IoTz ILTzQ nIz
@@n xo@Tv nj o@Y@ @I@ I@ x@U S@wH k@H
@@ nj n@@z @T @TwH @w@U jI@~TH
.k{IM
INDUSTRIAL REFRIGERATION
General information
General
RI
Application
So{
koLU RIvwIU Io S So :H
ANSI/ASHRAE 25-1990 IoA ,jnHkITwH-2
kM
INDUSTRIAL REFRIGERATION
General information
Coil
Fan
INDUSTRIAL REFRIGERATION
AND Selection
Fin Spacing Selection
I JIhTH
Nominal Capacity
Selection Specifications
INDUSTRIAL REFRIGERATION
AND Selection
Selection Method
JIhTH xn
Qn = Qr x F
Qn = Qr x F
:A nj
Where:
Qn = Unit basic capacity (W)
Qr = Room refrigeration capacity (W)
F = Correction factor
(obtained from the tables no. 2 and 3)
RH M pI jn o IQ So : Qn
RH M Iw UjoM nIM So : Qr
So bH nTI : F
(kA SwkM 3 2 Hk] pH jITwH IM)
Dt1
K
2 nI{k]
-2.5
-5
-7.5 -10 -12.5 -15 -17.5 -20 -22.5 -25 -27.5 -30 -32.5 -35 -37.5 -40
2.34 2.34 2.34 2.36 2.39 2.41 2.43 2.45 2.48 2.53 2.58 2.63 2.68 2.71 2.74 2.77 2.80
1.79 1.80 1.81 1.83 1.84 1.88 1.92 1.97 2.01 2.06 2.11 2.15 2.18 2.22 2.26 2.32 2.39
1.43 1.46 1.48 1.51 1.53 1.58 1.63 1.68 1.72 1.76 1.80 1.82 1.84 1.87 1.89 1.91 1.92
1.18 1.21 1.24 1.28 1.31 1.36 1.40 1.44 1.47 1.51 1.54 1.58 1.61 1.63 1.65 1.68 1.72
1.03 1.06 1.09 1.12 1.15 1.18 1.21 1.25 1.29 1.32 1.36 1.38 1.40 1.42 1.43 1.46 1.48
10 0.91 0.94 0.97 1.00 1.03 1.06 1.09 1.12 1.15 1.17 1.19 1.22 1.24 1.26 1.29 1.30 1.31
11 0.81 0.84 0.86 0.89 0.92 0.95 0.98 1.00 1.03 1.05 1.07 1.10 1.12 1.14 1.16 1.17 1.17
12 0.74 0.76 0.78 0.81 0.84 0.87 0.89 0.92 0.95 0.96 0.98 1.00 1.01 1.03 1.05 1.06 1.07
Dt1
3 nI{k]
-2.5
-5
-7.5 -10 -12.5 -15 -17.5 -20 -22.5 -25 -27.5 -30 -32.5 -35 -37.5 -40
2.58 2.57 2.60 2.62 2.64 2.66 2.73 2.81 2.86 2.89 2.92 2.95 2.98 2.99 3.02 3.05
1.99 1.98 2.01 2.02 2.07 2.10 2.19 2.29 2.30 2.34 2.37 2.39 2.39 2.42 2.49 2.55
1.60 1.64 1.66 1.69 1.74 1.80 1.86 1.92 1.94 1.98 1.98 1.98 1.99 2.02 2.04 2.06
1.34 1.37 1.39 1.44 1.49 1.53 1.58 1.63 1.67 1.69 1.74 1.76 1.78 1.78 1.80 1.84
1.17 1.20 1.24 1.27 1.30 1.33 1.39 1.45 1.47 1.50 1.49 1.51
10
1.03 1.06 1.09 1.12 1.15 1.19 1.24 1.28 1.30 1.32 1.33 1.35
INDUSTRIAL REFRIGERATION
AND Selection
Sample
IX
Solution:
Referring to correction factor tables (table no.
3) we have
F = 1.98
Qn = Qr x Fr = 30 x 1.98 =59.4 W
The selected unit cooler basic capacity should
be equal to or greater than the obtained
capacity. So the AND12-128-10 unit cooler with
nominal capacity of 61.77 kW in evaporating
temp. of -8C is selected as an option .
Nomenclature
F = 1.98
Qn = Qr x F = 30 x 1.98 = 59.4 kW
k@A S@wk@M jk@ I@M k@I@M pI@ jn o IQ So
n@UHo@QHH @Ho@MI@M .k@{I@M o@TzM A pH I Iv
JI@@hTH @@ H@ @M AND 12-128-10 k@
oMHoM -8CohLU Ij nj AwH S@o@ @ j{@@
.SwH RH 61.77
xnIw HoM nHm k xn
AND 16 - 6 36 - 8 H L 3 P
AND I nUHoQHH
Model
joL mU
Refrigerant Feed System
Tv IvLH DX
jn jHkU
Rows of pipework
Tw jHkU
Columns of pipe works
oT wj M o
Length of unit (dm)
oT M I
Fin spacing (mm)
SwHoj
Type of defrost
jHkU
No. of fans
nk RI~UH
Coil connection
SwHn R
Right Hand.
Hj pI H
Hot gas
Oa L
Left Hand.
MA SwHoj W
Water defrost
oTH SwHoj E
Electric defrost
H SwHoj A
Air or off cycle
INDUSTRIAL REFRIGERATION
AND Selection
Standard Equipments
jnHkITwH pH
part
- Hot gas defrost system
- Hot dip galvanized casing and drain pan
- Draw - through fan air flowing
- Fans with A/C power supply of 380V/3Ph/50Hz
-
Optional Accessories
jH
n@@@M AND I@@@n@@@UHo@@QHH I@@ xp S@@]
o@MIM ,k{IM (nj pH y) Draw Through
So{,Ho IoTz xnIw
@jH@ K@UoU
(nj @M y@j) Blow Through Rn@~M k@H@U Hn
I@Hq@ xn j pH @o@ @ S@wH @kM .kI HnH
.k{IM HnHj Hn ji |Ii
o@ o@p I@j @Ho@{@ @I@ @Iijow nj :omU@Q nj @ @`A pH y@M o@PA I@o@] o@~ ,k@nHj
.k{IM k{ol oTH
nITiH pH
SwHn Sw pH Zoi jn RI~UH oM I MA SwHoj Tvw IY Iw HoM SIM I M I IM j JA hU SHk w nj M yj jH ov H oTzM JIUoQ HoM |~h Y ITvw HoM Hnj Zow qh I MI j qoT S] oTH I~UH L] oT Tow j I pI U ,S 220 oM KwI I -
INDUSTRIAL REFRIGERATION
Technical Specifications
Model
Air condition
Coil
lit
AND 8-406-6
AND 8-606-6
AND 12-606-6
AND 12-806-6
6.81
8.58
12.87
15.29
26
39
59
79
7
12
16
21
AND 8-409-6
AND 8-609-6
AND 12-609-6
AND 12-809-6
9.53
12.87
19.78
23.53
39
59
88
118
AND 8-412-6
AND 8-612-6
AND 12-612-6
AND 12-812-6
13.05
17.30
25.74
30.58
AND 8-414-6
AND 8-614-6
AND 12-614-6
AND 12-814-6
mm
m /h
kW
1
1
1
1
450
450
500
500
5000
4600
6800
6400
16
13
18
16
1.1
1.1
1.5
1.5
0.63
0.63
0.82
0.82
10
15
24
29
1
1
1
1
500
500
630
630
7200
6800
11000
10300
21
18
19
17
1.5
1.5
2.2
2.2
0.82
0.82
1.1
1.1
53
79
118
158
12
18
28
37
2
2
2
2
450
450
500
500
10000
9200
13600
12800
16
13
18
16
2 x 1.1
2 x 1.1
2 x 1.5
2 x 1.5
2 x 0.63
2 x 0.63
2 x 0.82
2 x 0.82
14.61
19.63
30.31
36.08
61
92
138
184
14
21
36
46
2
2
2
2
450
450
560
560
10600
10000
16200
15400
18
16
17
15
2 x 1.1
2 x 1.1
2 x 1.65
2 x 1.65
2 x 0.63
2 x 0.63
2 x 0.84
2 x 0.84
AND 8-418-6
AND 8-618-6
AND 12-618-6
AND 12-818-6
19.23
25.74
39.69
47.17
79
118
177
237
18
31
40
56
2
2
2
2
500
500
630
630
14400
13600
22000
20600
21
18
19
17
2 x 1.5
2 x 1.5
2 x 2.2
2 x 2.2
2 x 0.82
2 x 0.82
2 x 1.1
2 x 1.1
AND 12-624-6
AND 12-824-6
AND 12-124-6
AND 16-624-6
AND 16-824-6
AND 16-124-6
50.38
60.48
71.66
73.20
88.46
98.23
237
316
395
316
422
527
56
76
91
76
101
121
3
3
2
2
2
2
560
560
630
710
710
710
25500
24900
28000
43000
42000
40000
19
18
31
49
47
43
3 x 1.65
3 x 1.65
2 x 3.2
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 4.9
3 x 0.84
3 x 0.84
2 x 1.9
2 x 2.9
2 x 2.9
2 x 2.9
AND 12-628-6
AND 12-828-6
AND 12-128-6
AND 16-628-6
AND 16-828-6
AND 16-128-6
61.43
72.71
80.22
82.70
99.07
110.85
276
368
460
368
491
614
61
81
101
81
111
141
2
2
2
2
2
2
630
630
630
710
710
710
33600
31400
29600
46000
44200
43000
45
39
35
56
52
49
2 x 3.2
2 x 3.2
2 x 3.2
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 1.9
2 x 1.9
2 x 1.9
2 x 2.9
2 x 2.9
2 x 2.9
AND 12-636-6
AND 12-836-6
AND 12-136-6
AND 16-636-6
AND 16-836-6
AND 16-136-6
79.53
94.34
104.02
101.21
132.57
147.29
355
474
592
474
632
790
81
106
131
111
141
181
4
4
4
3
3
3
630
630
630
630
710
710
44000
41200
38800
51600
63000
60000
19
17
15
47
47
43
4 x 2.2
4 x 2.2
4 x 2.2
3 x 3.2
3 x 4.9
3 x 4.9
4 x 1.1
4 x 1.1
4 x 1.1
3 x 1.9
3 x 2.9
3 x 2.9
AND 12-642-6
AND 12-842-6
AND 12-142-6
AND 16-642-6
AND 16-842-6
AND 16-142-6
92.28
109.18
120.42
124.18
148.66
166.37
415
553
691
553
737
922
91
121
151
121
161
201
3
3
3
3
3
3
630
630
630
710
710
710
50400
47100
44400
69000
66300
64500
45
39
35
56
52
49
3 x 3.2
3 x 3.2
3 x 3.2
3 x 4.9
3 x 4.9
3 x 4.9
3 x 1.9
3 x 1.9
3 x 1.9
3 x 2.9
3 x 2.9
3 x 2.9
Air flow
Air throw
Fan
diameter
No. of fan
Surface
Coil
Volume
o
Te = -8 C
o
Dt = 10 C
kW
Fan-motors
AND
Capacity
(3Ph/380V/50Hz)
INDUSTRIAL REFRIGERATION
Technical Specifications
Model
Air condition
Coil
lit
AND 8-406-8
AND 8-606-8
AND 12-606-8
AND 12-806-8
5.86
7.38
11.07
13.15
20
30
45
60
7
12
16
21
AND 8-409-8
AND 8-609-8
AND 12-609-8
AND 12-809-8
8.20
11.07
17.01
20.23
30
45
68
89
AND 8-412-8
AND 8-612-8
AND 12-612-8
AND 12-812-8
11.23
14.88
22.14
26.30
AND 8-414-8
AND 8-614-8
AND 12-614-8
AND 12-814-8
Fan-motors
mm
m /h
kW
1
1
1
1
450
450
500
500
5060
4680
6920
6530
16
14
19
17
1.1
1.1
1.5
1.5
0.63
0.63
0.82
0.82
10
15
24
29
1
1
1
1
500
500
630
630
7290
6920
11130
10470
21
19
20
18
1.5
1.5
2.2
2.2
0.82
0.82
1.1
1.1
40
59
89
119
12
18
28
37
2
2
2
2
450
450
500
500
10120
9360
13840
13060
16
14
19
17
2 x 1.1
2 x 1.1
2 x 1.5
2 x 1.5
2 x 0.63
2 x 0.63
2 x 0.82
2 x 0.82
12.57
16.88
26.06
31.03
46
69
104
139
14
21
36
46
2
2
2
2
450
450
560
560
10720
10160
16480
15760
18
16
18
16
2 x 1.1
2 x 1.1
2 x 1.65
2 x 1.65
2 x 0.63
2 x 0.63
2 x 0.84
2 x 0.84
AND 8-418-8
AND 8-618-8
AND 12-618-8
AND 12-818-8
16.54
22.14
34.14
40.56
60
89
134
178
18
31
40
56
2
2
2
2
500
500
630
630
14580
13840
22260
20940
21
19
20
18
2 x 1.5
2 x 1.5
2 x 2.2
2 x 2.2
2 x 0.82
2 x 0.82
2 x 1.1
2 x 1.1
AND 12-624-8
AND 12-824-8
AND 12-124-8
AND 16-624-8
AND 16-824-8
AND 16-124-8
43.33
52.01
61.62
62.95
76.08
84.48
179
238
298
238
317
397
56
76
91
76
101
121
3
3
2
2
2
2
560
560
630
710
710
710
25920
25440
28420
43300
42400
40480
20
19
32
50
48
44
3 x 1.65
3 x 1.65
2 x 3.2
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 4.9
3 x 0.84
3 x 0.84
2 x 1.9
2 x 2.9
2 x 2.9
2 x 2.9
AND 12-628-8
AND 12-828-8
AND 12-128-8
AND 16-628-8
AND 16-828-8
AND 16-128-8
52.83
62.53
68.99
71.12
85.20
95.33
208
278
347
278
370
463
61
81
101
81
111
141
2
2
2
2
2
2
630
630
630
710
710
710
33880
31760
30020
46300
44600
43480
46
40
36
57
53
50
2 x 3.2
2 x 3.2
2 x 3.2
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 1.9
2 x 1.9
2 x 1.9
2 x 2.9
2 x 2.9
2 x 2.9
AND 12-636-8
AND 12-836-8
AND 12-136-8
AND 16-636-8
AND 16-836-8
AND 16-136-8
68.39
81.13
89.46
87.04
114.01
126.67
268
357
446
357
476
595
81
106
131
111
141
181
4
4
4
3
3
3
630
630
630
630
710
710
44520
41880
39600
52020
63600
60720
20
18
16
48
48
44
4 x 2.2
4 x 2.2
4 x 2.2
3 x 3.2
3 x 4.9
3 x 4.9
4 x 1.1
4 x 1.1
4 x 1.1
3 x 1.9
3 x 2.9
3 x 2.9
AND 12-642-8
AND 12-842-8
AND 12-142-8
AND 16-642-8
AND 16-842-8
AND 16-142-8
79.36
93.90
103.56
106.80
127.85
143.08
312
417
521
417
556
695
91
121
151
121
161
201
3
3
3
3
3
3
630
630
630
710
710
710
50820
47640
45030
69450
66900
65220
46
40
36
57
53
50
3 x 3.2
3 x 3.2
3 x 3.2
3 x 4.9
3 x 4.9
3 x 4.9
3 x 1.9
3 x 1.9
3 x 1.9
3 x 2.9
3 x 2.9
3 x 2.9
Air flow
Air throw
Fan
diameter
kW
No. of fan
Surface
AND
Coil
Volume
o
Te = -8 C
o
Dt = 10 C
Capacity
(3Ph/380V/50Hz)
INDUSTRIAL REFRIGERATION
Technical Specifications
Model
Air condition
Coil
lit
AND 8-406-10
AND 8-606-10
AND 12-606-10
AND 12-806-10
5.24
6.61
9.91
11.77
16
24
36
48
7
12
16
21
AND 8-409-10
AND 8-609-10
AND 12-609-10
AND 12-809-10
7.34
9.91
15.23
18.12
24
36
54
71
AND 8-412-10
AND 8-612-10
AND 12-612-10
AND 12-812-10
10.05
13.32
19.82
23.55
AND 8-414-10
AND 8-614-10
AND 12-614-10
AND 12-814-10
mm
m /h
kW
1
1
1
1
450
450
500
500
5100
4740
7000
6620
17
14
19
17
1.1
1.1
1.5
1.5
0.63
0.63
0.82
0.82
10
15
24
29
1
1
1
1
500
500
630
630
7350
7000
11210
10580
21
19
20
18
1.5
1.5
2.2
2.2
0.82
0.82
1.1
1.1
32
48
71
95
12
18
28
37
2
2
2
2
450
450
500
500
10200
9480
14000
13240
17
14
19
17
2 x 1.1
2 x 1.1
2 x 1.5
2 x 1.5
2 x 0.63
2 x 0.63
2 x 0.82
2 x 0.82
11.25
15.12
23.34
27.78
37
56
83
111
14
21
36
46
2
2
2
2
450
450
560
560
10800
10280
16660
15980
19
17
18
17
2 x 1.1
2 x 1.1
2 x 1.65
2 x 1.65
2 x 0.63
2 x 0.63
2 x 0.84
2 x 0.84
AND 8-418-10
AND 8-618-10
AND 12-618-10
AND 12-818-10
14.81
19.82
30.56
36.32
48
71
107
143
18
31
40
56
2
2
2
2
500
500
630
630
14700
14000
22420
21160
21
19
20
18
2 x 1.5
2 x 1.5
2 x 2.2
2 x 2.2
2 x 0.82
2 x 0.82
2 x 1.1
2 x 1.1
AND 12-624-10
AND 12-824-10
AND 12-124-10
AND 16-624-10
AND 16-824-10
AND 16-124-10
38.79
46.57
55.18
56.36
68.11
75.63
143
191
238
191
254
318
56
76
91
76
101
121
3
3
2
2
2
2
560
560
630
710
710
710
26190
25770
28680
43480
42660
40800
20
19
33
50
48
44
3 x 1.65
3 x 1.65
2 x 3.2
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 4.9
3 x 0.84
3 x 0.84
2 x 1.9
2 x 2.9
2 x 2.9
2 x 2.9
AND 12-628-10
AND 12-828-10
AND 12-128-10
AND 16-628-10
AND 16-828-10
AND 16-128-10
47.30
55.99
61.77
63.68
76.28
85.35
167
224
278
222
297
371
61
81
101
81
111
141
2
2
2
2
2
2
630
630
630
710
710
710
34040
31980
30280
46480
44860
43800
46
41
37
57
53
51
2 x 3.2
2 x 3.2
2 x 3.2
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 1.9
2 x 1.9
2 x 1.9
2 x 2.9
2 x 2.9
2 x 2.9
AND 12-636-10
AND 12-836-10
AND 12-136-10
AND 16-636-10
AND 16-836-10
AND 16-136-10
61.24
72.64
80.10
77.93
102.08
113.41
214
286
357
286
381
477
81
106
131
111
141
181
4
4
4
3
3
3
630
630
630
630
710
710
44840
42320
40120
52260
63990
61200
20
18
16
49
48
44
4 x 2.2
4 x 2.2
4 x 2.2
3 x 3.2
3 x 4.9
3 x 4.9
4 x 1.1
4 x 1.1
4 x 1.1
3 x 1.9
3 x 2.9
3 x 2.9
AND 12-642-10
AND 12-842-10
AND 12-142-10
AND 16-642-10
AND 16-842-10
AND 16-142-10
71.06
84.07
92.73
95.62
114.47
128.10
250
334
417
334
445
556
91
121
151
121
161
201
3
3
3
3
3
3
630
630
630
710
710
710
51060
47970
45420
69720
67290
65700
46
41
37
57
53
51
3 x 3.2
3 x 3.2
3 x 3.2
3 x 4.9
3 x 4.9
3 x 4.9
3 x 1.9
3 x 1.9
3 x 1.9
3 x 2.9
3 x 2.9
3 x 2.9
Air flow
Air throw
Fan
diameter
No. of fan
Surface
Coil
Volume
o
Te = -8 C
o
Dt = 10 C
kW
Fan-motors
AND
10
Capacity
(3Ph/380V/50Hz)
INDUSTRIAL REFRIGERATION
Technical Specifications
Model
Air condition
Coil
lit
AND 8-406-12
AND 8-606-12
AND 12-606-12
AND 12-806-12
4.90
6.18
9.27
11.01
13
19
30
40
7
12
16
21
AND 8-409-12
AND 8-609-12
AND 12-609-12
AND 12-809-12
6.86
9.27
14.24
16.94
20
30
45
60
AND 8-412-12
AND 8-612-12
AND 12-612-12
AND 12-812-12
9.40
12.45
18.53
22.02
AND 8-414-12
AND 8-614-12
AND 12-614-12
AND 12-814-12
Fan-motors
mm
m /h
kW
1
1
1
1
450
450
500
500
5130
4780
7050
6680
17
15
20
18
1.1
1.1
1.5
1.5
0.63
0.63
0.82
0.82
10
15
24
29
1
1
1
1
500
500
630
630
7390
7050
11260
10650
22
20
20
18
1.5
1.5
2.2
2.2
0.82
0.82
1.1
1.1
27
40
60
80
12
18
28
37
2
2
2
2
450
450
500
500
10260
9560
14100
13360
17
15
20
18
2 x 1.1
2 x 1.1
2 x 1.5
2 x 1.5
2 x 0.63
2 x 0.63
2 x 0.82
2 x 0.82
10.52
14.14
21.82
25.98
31
47
70
93
14
21
36
46
2
2
2
2
450
450
560
560
10860
10360
16780
16120
19
17
18
17
2 x 1.1
2 x 1.1
2 x 1.65
2 x 1.65
2 x 0.63
2 x 0.63
2 x 0.84
2 x 0.84
AND 8-418-12
AND 8-618-12
AND 12-618-12
AND 12-818-12
13.85
18.53
28.58
33.96
40
60
90
120
18
31
40
56
2
2
2
2
500
500
630
630
14780
14100
22520
21300
22
20
20
18
2 x 1.5
2 x 1.5
2 x 2.2
2 x 2.2
2 x 0.82
2 x 0.82
2 x 1.1
2 x 1.1
AND 12-624-12
AND 12-824-12
AND 12-124-12
AND 16-624-12
AND 16-824-12
AND 16-124-12
36.27
43.54
51.59
52.70
63.69
70.72
120
160
200
160
213
266
56
76
91
76
101
121
3
3
2
2
2
2
560
560
630
710
710
710
26370
25980
28840
43600
42840
41020
20
20
33
51
49
45
3 x 1.65
3 x 1.65
2 x 3.2
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 4.9
3 x 0.84
3 x 0.84
2 x 1.9
2 x 2.9
2 x 2.9
2 x 2.9
AND 12-628-12
AND 12-828-12
AND 12-128-12
AND 16-628-12
AND 16-828-12
AND 16-128-12
44.23
52.35
57.76
59.54
71.33
79.81
140
186
233
186
248
310
61
81
101
81
111
141
2
2
2
2
2
2
630
630
630
710
710
710
34140
32120
30440
46600
45040
44020
47
41
37
58
54
51
2 x 3.2
2 x 3.2
2 x 3.2
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 1.9
2 x 1.9
2 x 1.9
2 x 2.9
2 x 2.9
2 x 2.9
AND 12-636-12
AND 12-836-12
AND 12-136-12
AND 16-636-12
AND 16-836-12
AND 16-136-12
57.26
67.92
74.90
72.87
95.45
106.05
180
239
299
239
319
399
81
106
131
111
141
181
4
4
4
3
3
3
630
630
630
630
710
710
45040
42600
40440
52410
64260
61530
20
18
16
49
49
45
4 x 2.2
4 x 2.2
4 x 2.2
3 x 3.2
3 x 4.9
3 x 4.9
4 x 1.1
4 x 1.1
4 x 1.1
3 x 1.9
3 x 2.9
3 x 2.9
AND 12-642-12
AND 12-842-12
AND 12-142-12
AND 16-642-12
AND 16-842-12
AND 16-142-12
66.44
78.61
86.70
89.41
107.04
119.78
210
279
349
279
373
466
91
121
151
121
161
201
3
3
3
3
3
3
630
630
630
710
710
710
51210
48180
45660
69900
67560
66030
47
41
37
58
54
51
3 x 3.2
3 x 3.2
3 x 3.2
3 x 4.9
3 x 4.9
3 x 4.9
3 x 1.9
3 x 1.9
3 x 1.9
3 x 2.9
3 x 2.9
3 x 2.9
Air flow
Air throw
Fan
diameter
kW
No. of fan
Surface
AND
Coil
Volume
o
Te = -8 C
o
Dt = 10 C
11
Capacity
(3Ph/380V/50Hz)
INDUSTRIAL REFRIGERATION
Technical Specifications
Model
Air condition
Coil
lit
AND 8-406-15
AND 8-606-15
AND 12-606-15
AND 12-806-15
3.95
4.98
7.46
8.87
11
16
24
32
7
12
16
21
AND 8-409-15
AND 8-609-15
AND 12-609-15
AND 12-809-15
5.53
7.46
11.47
13.65
16
24
36
48
AND 8-412-15
AND 8-612-15
AND 12-612-15
AND 12-812-15
7.57
10.03
14.93
17.74
AND 8-414-15
AND 8-614-15
AND 12-614-15
AND 12-814-15
Fan-motors
mm
m /h
kW
1
1
1
1
450
450
500
500
5150
4810
7080
6720
17
15
20
18
1.1
1.1
1.5
1.5
0.63
0.63
0.82
0.82
10
15
24
29
1
1
1
1
500
500
630
630
7410
7080
11290
10700
22
20
20
18
1.5
1.5
2.2
2.2
0.82
0.82
1.1
1.1
21
32
48
64
12
18
28
37
2
2
2
2
450
450
500
500
10300
9620
14160
13440
17
15
20
18
2 x 1.1
2 x 1.1
2 x 1.5
2 x 1.5
2 x 0.63
2 x 0.63
2 x 0.82
2 x 0.82
8.47
11.39
17.58
20.93
25
37
56
75
14
21
36
46
2
2
2
2
450
450
560
560
10900
10420
16840
16200
19
17
19
17
2 x 1.1
2 x 1.1
2 x 1.65
2 x 1.65
2 x 0.63
2 x 0.63
2 x 0.84
2 x 0.84
AND 8-418-15
AND 8-618-15
AND 12-618-15
AND 12-818-15
11.16
14.93
23.02
27.36
32
48
72
96
18
31
40
56
2
2
2
2
500
500
630
630
14820
14160
22580
21400
22
20
20
18
2 x 1.5
2 x 1.5
2 x 2.2
2 x 2.2
2 x 0.82
2 x 0.82
2 x 1.1
2 x 1.1
AND 12-624-15
AND 12-824-15
AND 12-124-15
AND 16-624-15
AND 16-824-15
AND 16-124-15
29.22
35.08
41.56
42.45
51.31
56.97
96
128
160
128
171
214
56
76
91
76
101
121
3
3
2
2
2
2
560
560
630
710
710
710
26460
26100
28940
43680
42960
41160
20
20
33
51
49
45
3 x 1.65
3 x 1.65
2 x 3.2
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 4.9
3 x 0.84
3 x 0.84
2 x 1.9
2 x 2.9
2 x 2.9
2 x 2.9
AND 12-628-15
AND 12-828-15
AND 12-128-15
AND 16-628-15
AND 16-828-15
AND 16-128-15
35.63
42.17
46.53
47.96
57.46
64.29
112
150
187
150
200
250
61
81
101
81
111
141
2
2
2
2
2
2
630
630
630
710
710
710
34200
32200
30540
46680
45160
44160
47
41
37
58
54
52
2 x 3.2
2 x 3.2
2 x 3.2
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 1.9
2 x 1.9
2 x 1.9
2 x 2.9
2 x 2.9
2 x 2.9
AND 12-636-15
AND 12-836-15
AND 12-136-15
AND 16-636-15
AND 16-836-15
AND 16-136-15
46.13
54.72
60.33
58.70
76.89
85.43
144
193
241
193
257
321
81
106
131
111
141
181
4
4
4
3
3
3
630
630
630
630
710
710
45160
42800
40680
52500
64440
61740
20
18
17
49
49
45
4 x 2.2
4 x 2.2
4 x 2.2
3 x 3.2
3 x 4.9
3 x 4.9
4 x 1.1
4 x 1.1
4 x 1.1
3 x 1.9
3 x 2.9
3 x 2.9
AND 12-642-15
AND 12-842-15
AND 12-142-15
AND 16-642-15
AND 16-842-15
AND 16-142-15
53.52
63.33
69.85
72.03
86.22
96.49
168
225
281
225
300
374
91
121
151
121
161
201
3
3
3
3
3
3
630
630
630
710
710
710
51300
48300
45810
70020
67740
66240
47
41
37
58
54
52
3 x 3.2
3 x 3.2
3 x 3.2
3 x 4.9
3 x 4.9
3 x 4.9
3 x 1.9
3 x 1.9
3 x 1.9
3 x 2.9
3 x 2.9
3 x 2.9
Air flow
Air throw
Fan
diameter
kW
No. of fan
Surface
AND
Coil
Volume
o
Te = -8 C
o
Dt = 10 C
12
Capacity
(3Ph/380V/50Hz)
INDUSTRIAL REFRIGERATION
Technical Specifications
Model
Air condition
Coil
lit
AND 8-406-12/15
AND 8-606-12/15
AND 12-606-12/15
AND 12-806-12/15
4.36
5.49
8.24
9.79
12
18
28
38
7
12
16
21
AND 8-409-12/15
AND 8-609-12/15
AND 12-609-12/15
AND 12-809-12/15
6.10
8.24
12.66
15.06
18
28
43
58
AND 8-412-12/15
AND 8-612-12/15
AND 12-612-12/15
AND 12-812-12/15
8.35
11.07
16.47
19.57
AND 8-414-12/15
AND 8-614-12/15
AND 12-614-12/15
AND 12-814-12/15
mm
m /h
kW
1
1
1
1
450
450
500
500
5140
4795
7065
6700
17
15
20
18
1.1
1.1
1.5
1.5
0.63
0.63
0.82
0.82
10
15
24
29
1
1
1
1
500
500
630
630
7400
7065
11275
10675
22
20
20
18
1.5
1.5
2.2
2.2
0.82
0.82
1.1
1.1
24
38
57
77
12
18
28
37
2
2
2
2
450
450
500
500
10280
9590
14130
13400
17
15
20
18
2 x 1.1
2 x 1.1
2 x 1.5
2 x 1.5
2 x 0.63
2 x 0.63
2 x 0.82
2 x 0.82
9.35
12.56
19.40
23.09
28
44
66
90
14
21
36
46
2
2
2
2
450
450
560
560
10880
10390
16810
16160
19
17
19
17
2 x 1.1
2 x 1.1
2 x 1.65
2 x 1.65
2 x 0.63
2 x 0.63
2 x 0.84
2 x 0.84
AND 8-418-12/15
AND 8-618-12/15
AND 12-618-12/15
AND 12-818-12/15
12.31
16.47
25.40
30.19
37
57
85
116
18
31
40
56
2
2
2
2
500
500
630
630
14800
14130
22550
21350
22
20
20
18
2 x 1.5
2 x 1.5
2 x 2.2
2 x 2.2
2 x 0.82
2 x 0.82
2 x 1.1
2 x 1.1
AND
AND
AND
AND
AND
AND
12-624-12/15
12-824-12/15
12-124-12/15
16-624-12/15
16-824-12/15
16-124-12/15
32.24
38.71
45.86
46.85
56.61
62.87
114
154
195
151
205
259
56
76
91
76
101
121
3
3
2
2
2
2
560
560
630
710
710
710
26415
26040
28890
43640
42900
41090
20
20
33
51
49
45
3 x 1.65
3 x 1.65
2 x 3.2
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 4.9
3 x 0.84
3 x 0.84
2 x 1.9
2 x 2.9
2 x 2.9
2 x 2.9
AND
AND
AND
AND
AND
AND
12-628-12/15
12-828-12/15
12-128-12/15
16-628-12/15
16-828-12/15
16-128-12/15
39.31
46.54
51.34
52.93
63.41
70.94
133
180
227
177
240
303
61
81
101
81
111
141
2
2
2
2
2
2
630
630
630
710
710
710
34170
32160
30490
46640
45100
44090
47
41
37
58
54
52
2 x 3.2
2 x 3.2
2 x 3.2
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 4.9
2 x 1.9
2 x 1.9
2 x 1.9
2 x 2.9
2 x 2.9
2 x 2.9
AND
AND
AND
AND
AND
AND
12-636-12/15
12-836-12/15
12-136-12/15
16-636-12/15
16-836-12/15
16-136-12/15
50.90
60.38
66.58
64.77
84.84
94.27
170
231
292
227
308
389
81
106
131
111
141
181
4
4
4
3
3
3
630
630
630
630
710
710
45100
42700
40560
52455
64350
61635
20
18
17
49
49
45
4 x 2.2
4 x 2.2
4 x 2.2
3 x 3.2
3 x 4.9
3 x 4.9
4 x 1.1
4 x 1.1
4 x 1.1
3 x 1.9
3 x 2.9
3 x 2.9
AND
AND
AND
AND
AND
AND
12-642-12/15
12-842-12/15
12-142-12/15
16-642-12/15
16-842-12/15
16-142-12/15
59.06
69.88
77.07
79.48
95.14
106.47
199
270
341
265
359
454
91
121
151
121
161
201
3
3
3
3
3
3
630
630
630
710
710
710
51255
48240
45735
69960
67650
66135
47
41
37
58
54
52
3 x 3.2
3 x 3.2
3 x 3.2
3 x 4.9
3 x 4.9
3 x 4.9
3 x 1.9
3 x 1.9
3 x 1.9
3 x 2.9
3 x 2.9
3 x 2.9
Air flow
Air throw
Fan
diameter
No. of fan
Surface
Coil
Volume
o
Te = -8 C
o
Dt = 10 C
kW
Fan-motors
AND
13
Capacity
(3Ph/380V/50Hz)
INDUSTRIAL REFRIGERATION
Technical Specifications
Water Defrost
MA SwHoj
jIMH JA Io] Hq k]
.j{jIp I %30 kHU JA Io] nHk
.k{IM 15C ~ 25C M kHU JA RnHoe ]nj
WATER DEFROST
MODEL
14
R1
MPT
R2
FPT
GW
WATER DEFROST
H
FLOW
AND
In
In
mm
mm m /h
8-406-X
8-406-X
12-606-X
12-806-X
1"
1"
1"
1"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
180
180
180
180
885
885
1165
1165
0.6
0.9
0.9
1.2
8-409-X
8-609-X
12-609-X
12-809-X
1"
1"
1"
1"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
180
180
195
195
885
885
1180
1180
0.9
1.3
1.3
1.8
8-412-X
8-612-X
12-612-X
12-812-X
1"
1"
1"
1"
2x1 1/2"
2x1 1/2"
2x1 1/2"
2x1 1/2"
180
180
195
195
885
885
1180
1180
1.2
1.7
1.7
2.3
8-414-X
8-614-X
12-614-X
12-814-X
1"
1"
1"
1"
2x1 1/2"
2x1 1/2"
2x1 1/2"
2x1 1/2"
195
195
195
195
900
900
1180
1180
1.3
2.0
2.0
2.7
8-418-X
8-618-X
12-618-X
12-818-X
1"
1"
1"
1"
2x1 1/2"
2x1 1/2"
2x1 1/2"
2x1 1/2"
195
195
195
195
900
900
1180
1180
1.7
2.6
2.6
3.5
MODEL
R1
MPT
R2
FPT
GW
AND
In
In
mm
mm m3/h
12-624-X
12-824-X
12-124-X
16-624-X
16-824-X
16-124-X
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
2x2 1/2"
2x2 1/2"
2x2 1/2"
2x2 1/2"
2x2 1/2"
2x2 1/2"
195
195
200
195
200
200
1180
1180
1185
1450
1455
1455
3.5
4.6
5.8
3.5
4.6
5.8
12-628-X
12-828-X
12-128-X
16-628-X
1-828-X
16-128-X
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
2x2 1/2"
2x2 1/2"
2x2 1/2"
2x2 1/2"
2x2 1/2"
2x2 1/2"
195
195
200
195
200
200
1180
1180
1185
1450
1455
1455
4.0
5.4
6.7
4.0
5.4
6.7
12-636-X
12-836-X
12-136-X
16-636-X
16-836-X
16-136-X
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
3x2 1/2"
3x2 1/2"
3x2 1/2"
3x2 1/2"
3x2 1/2"
3x2 1/2"
195
195
200
195
200
200
1180
1180
1185
1450
1455
1455
5.2
6.9
8.6
5.2
6.9
8.6
12-642-X
12-842-X
12-142-X
16-642-X
16-842-X
16-142-X
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
3x2 1/2"
3x2 1/2"
3x2 1/2"
3x2 1/2"
3x2 1/2"
3x2 1/2"
195
195
200
195
200
200
1180 6.0
1180 8.0
1185 10.0
1450 6.0
1455 8.0
1455 10.0
FLOW
INDUSTRIAL REFRIGERATION
Technical Specifications
Dimensions (mm)
Model
15
Kg
Weight (kg)
AND
C1
M1
AND 8-406-X
AND 8-606-X
AND 12-606-X
AND 12-806-X
1050
1050
1050
1100
700
820
820
940
640
640
640
640
815
815
1095
1095
525
525
525
550
155
214
300
384
137
188
260
330
126
172
235
300
119
160
220
278
113
150
203
256
116
155
212
267
AND 8-409-X
AND 8-609-X
AND 12-609-X
AND 12-809-X
1300
1350
1350
1400
700
820
820
940
940
940
940
940
815
815
1095
1095
650
675
675
700
204
288
404
522
178
258
360
443
162
224
309
394
151
208
284
363
140
191
260
331
146
200
272
347
AND 8-412-X
AND 8-612-X
AND 12-612-X
AND 12-812-X
1620
1650
1650
1700
700
820
820
940
1240
1240
1240
1240
815
815
1095
1095
810
825
825
850
262
369
522
678
227
315
444
572
205
284
395
508
192
263
363
466
177
241
332
423
185
252
348
445
AND 8-414-X
AND 8-614-X
AND 12-614-X
AND 12-814-X
1820
1850
1850
1900
700
820
820
940
1440
1440
1440
1440
815
815
1095
1095
910
925
925
950
296
417
543
770
254
355
499
647
230
355
443
571
213
294
406
522
196
268
370
472
205
281
388
497
AND 8-418-X
AND 8-618-X
AND 12-618-X
AND 12-818-X
2220
2250
2250
2300
700
820
820
940
1840
1840
1840
1840
815
815
1095
1095
1110
1125
1125
1150
363
515
918
957
309
436
614
797
278
387
541
702
256
356
495
637
235
324
446
574
246
340
471
606
AND 12-624-X
AND 12-824-X
AND 12-124-X
AND 16-624-X
AND 16-824-X
AND 16-124-X
2900
2940
2970
2900
2940
2970
820
940
1060
820
940
1060
800
800
1240
1240
1240
1240
840
840
1200
1200
1200
1200
1095
1095
1095
1365
1365
1365
850
870
885
850
870
885
1200
1200
1200
1200
1200
1200
973
1267
1535
1236
1618
2001
750
981
1158
1023
1320
1535
717
927
1109
896
1163
1433
653
841
1003
810
1050
1290
589
756
896
725
936
1150
621
799
950
768
993
1220
AND 12-628-X
AND 12-828-X
AND 12-128-X
AND 16-628-X
AND 16-828-X
AND 16-128-X
3300
3340
3370
3300
3340
3370
820
940
1060
820
940
1060
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1095
1095
1095
1365
1365
1365
900
920
935
900
870
935
1500
1500
1500
1500
1600
1500
1093
1429
1768
1345
1870
2313
983
1265
1361
1180
1538
1900
795
1033
1272
1030
1340
1650
721
933
1147
931
1207
1485
645
833
1023
832
1074
1320
683
883
1085
882
1141
1403
AND 12-636-X
AND 12-836-X
AND 12-136-X
AND 16-636-X
AND 16-836-X
AND 16-136-X
4130
4170
4200
4130
4170
4200
820
940
1060
820
940
1060
1840
1840
1840
1200
1200
1200
1800
1800
1800
1240
1240
1240
1095
1095
1095
1365
1365
1365
1265
1285
1300
1265
1285
1300
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1423
1856
2290
1820
2382
2948
1184
1537
1892
1502
1955
2416
1040
1345
1651
1310
1700
2095
944
1216
1492
1181
1530
1883
848
1090
1333
1055
1360
1670
896
1153
1413
1118
1445
1777
AND 12-642-X
AND 12-842-X
AND 12-142-X
AND 16-642-X
AND 16-842-X
AND 16-142-X
4730
4770
4800
4730
4770
4800
820
940
1060
820
940
1060
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1095
1095
1095
1365
1365
1365
1365
1385
1400
1365
1385
1400
2000
2000
2000
2000
2000
2000
1617
2116
2616
2098
2750
3425
1337
1744
2150
1725
2255
2803
1169
1519
1870
1500
1955
2430
1057
1370
1683
1352
1756
2185
945
1212
1498
1204
1559
1933
1001
1291
1591
1278
1658
2059
INDUSTRIAL REFRIGERATION
AND Dimensions
AND Unit Dimensions
16
INDUSTRIAL REFRIGERATION
17
S jLM z i