Professional Documents
Culture Documents
KAGAWARAN NG KATARUNGAN
Department of Justice
Manila
PRESS RELEASE
0 2 October 2012
2.
3.
4.
5.
Republika ng Pilipinas
KAGAWARAN NG KATARUNGAN
Department of Justice
Manila
A D V I S O R Y O P I N I O N N O . 0 2 (Series of 2012)
18 S e p t e m b e r 2 0 1 2
ADVISORY ON PLAGIARISM
1. I N T R O D U C T I O N
This A d v i s o r y seeks to clarify the concept of plagiarism i n the
P h i l i p p i n e legal context and guide concerned parties on the legal
i m p l i c a t i o n s of such a n act.
U p u n t i l recently, the concept of p l a g i a r i s m has only gained
currency p r i m a r i l y i n the academic field, where standards for original
scholarly w o r k leading to an undergraduate or graduate degree are
strictly enforced. However, various events have sparked spirited debates
o n the nature a n d extent of plagiarism outside the academe, arising f r o m
cases of alleged plagiaristic acts c o m m i t t e d by h i g h - r a n k i n g public
officials.
In the case of In re: Charges of Plagiarism,
etc. against
Associate
Justice Mariano C. Del Castillo, A . M . N o . 10-7-17-SC, 12 October 2010,
the Supreme Court cited the lexical definition of p l a g i a r i s m as o r d i n a r i l y
understood:
A t its m o s t basic, p l a g i a r i s m means the theft o f another person's
language, t h o u g h t s , or ideas. T o plagiarize, as it is c o m m o n l y
u n d e r s t o o d a c c o r d i n g to Webster, is "to take (ideas, w r i t i n g s , etc.) f r o m
(another) a n d pass t h e m off as one's o w n . " The p a s s i n g off of the w o r k
of another as one's o w n is thus a n i n d i s p e n s a b l e element of p l a g i a r i s m .
If a p e r s o n , for e x a m p l e , r e p u b l i s h e s a v o l u m e o f G e o r g e
B a n c r o f t ' s n i n e t e e n t h - c e n t u r y classie History
of the
United States of America
a n d c l a i m s to he t h e a u t h o r ,
he o r s h e c o m m i t s p l a g i a r i s m h u t n o t c o p y r i g h t
infringement, since the copyright e x p i r e d m a n y years
ago. The i n d i v i d u a l w o u l d suffer the c o n d e m n a t i o n of the
historical profession, a n d m a y have c o m m i t t e d f r a u d , but w o u l d
not have b r o k e n any c o p y r i g h t laws. If a p e r s o n , however,
incorporates a n entire chapter o f a m o r e recent
h i s t o r i c a l w o r k i n t o a n e w b o o k w i t h o u t the p e r m i s s i o n
o f the c o p y r i g h t h o l d e r , t h e p e r s o n is n o t guilty o f
p l a g i a r i s m i f h e o r s h e cites t h e s o u r c e . B u t the p e r s o n
d o e s i n f r i n g e o n t h e o r i g i n a l a u t h o r ' s c o p y r i g h t , whether
or not the w r o n g e d a u t h o r is p r o p e r l y credited. [ E m p h a s i s
supplied]
III. A D V I S O R Y
G i v e n the above, the following advisory points are issued:
1. P L A G I A R I S M S H O U L D B E A V O I D E D , R E G A R D L E S S O F
T H E P R E S E N C E O F S A N C T I O N S A G A I N S T IT.
Plagiarism is, at its core, theft of the intellectual property of
another. It is a specie of dishonesty, fraud a n d lack of integrity. W h i l e ,
u n d e r the law, p l a g i a r i s m per se does not automatically constitute a
crime, it is consistent w i t h m o r a l a n d ethical standards for every person
to refrain f r o m consciously c o m m i t t i n g it. The presence or absence of
sanctions against it s h o u l d not be the d e t e r m i n i n g factor for one's
conduct. W e must all strive to achieve the highest standards of public
discourse by ensuring that the ideas we express are products of our own
thought, a n d not merely copied f r o m u n w i t t i n g authors.
2. C U L T I V A T E T H E H A B I T O F A T T R I B U T I O N . W H E N
DOUBT, CITE.
IN
3. E V E R Y O N E C A N B E A V I C T I M O F P L A G I A R I S M .
The generation of o r i g i n a l ideas and their expression i n whatever
f o r m is the h a l l m a r k of intellectual development. W h i l e p l a g i a r i s m is
mostly c o m m i t t e d i n an academic setting (especially i n the context of
violating prescribed citation a n d style rules), it does not mean that
intellectual works exhibited elsewhere enjoy less protection. Thus,
everyone can be a v i c t i m of p l a g i a r i s m , for as l o n g as o r i g i n a l ideas are
c o m m i t t e d to a f o r m readily available to the public.
The value attached to the originality of ideas is not d i m i n i s h e d by
the fact that such ideas are expressed i n blogs a n d other less f o r m a l
social m e d i a platforms. A person deliberately a p p r o p r i a t i n g them
without proper attribution w i l l still be c o m m i t t i n g p l a g i a r i s m , regardless
of the presence or absence of sanctions.
4. A L W A Y S B E V I G I L A N T
PLAGIARISM.
IN
DETECTING
CASES
OF
TO
ADOPT
ANTI-
Secretary
10
Republika ng Pilipinas
KAGAWARAN NG KATARUNGAN
Department of Justice
Manila
PRESS RELEASE
0 2 October 2012
2.
3.
4.
5.