Professional Documents
Culture Documents
TESIS
para obtener el ttulo de
Licenciado en Historia
Presenta:
Damian Adame Arana
No. De cuenta: 40300012-8
Director de tesis
Agradecimientos:
A Francisco Javier Len Velzquez, Direccin del Archivo Histrico General del
Estado de Sinaloa; por la ayuda prestada estando en la ciudad de Culiacn,
Sinaloa.
Al seor Juan Unsong Gutirrez de los Mochis, Sinaloa, por otorgarme su
testimonio.
Al personal del Archivo Histrico de la UABC, Campus Tijuana.
ndice
Introduccin
59
59
66
73
74
76
79
81
84
88
91
95
98
Conclusiones
102
Apndice 107
Fuentes. 112
Introduccin
Las migraciones provocadas, principalmente, por una bsqueda de mejora de vida
debido a guerras internas, desastres naturales que diezman la produccin primaria
de un territorio y otro tipo de desastres que derivan en problemas econmicos,
mortandad, entre otros, se realizaron en el caso de los chinos casi en su totalidad
por una poblacin masculina y, en la mayora de los casos, una poblacin joven.
China, un pas abatido por la presin de potencias europeas, la guerra interna y
los problemas poltico-econmicos que experimentaban desde el siglo XIX, sufri
un flujo de su poblacin hacia el exterior, de la cual particularmente la poblacin
del sureste tomaba camino rumbo otros pases asiticos insulares y al otro lado
del Pacfico: Amrica. El principal objetivo de estas migraciones al continente
americano eran los Estados Unidos, lugar donde se crea podan tener mejores
oportunidades para conseguir dinero y poder enviarlo a sus familias en su pas
natal. Sin embargo, varios de los inmigrantes no llegaban a ver las costas de ese
pas y arribaban a otros con litoral en el Pacfico, de los cuales Mxico no fue la
excepcin. Las migraciones de China a Amrica han marcado una relacin entre
ambos continentes desde mediados del siglo XIX y continan siendo una realidad
actualmente en esa rea del Pacfico.
Podramos identificar al menos tres tipos de migracin a Mxico: la
migracin organizada; aquella que constaba de los trabajadores, comerciantes y
profesionistas (que formaran parte de la nueva pequea burguesa1) con medios
propios; y el grupo de los empresarios con amplio capital.
Evelyn Hu-DeHart nos dice que al finalizar el Porfiriato se volvieron el componente dominante de
la nueva clase petite burgeoise. Hu-DeHart, Evelyn, Immigrants to a Developing Society: The
Chinese in Northern Mexico, 1875-1932 en Journal of Arizona History, volumen 21, otoo de 1980,
pp. 49-86, consultado en http://parentseyes.arizona.edu/promise/hu-dehart.html.
2
Taylor Hansen, Lawrence Douglas, El contrabando de chinos a lo largo de la frontera entre
Mxico y Estados Unidos. 1882 a 1931, p. 2 y p. 18
3
Las Seis Compaas Chinas, con oficinas centrales en San Francisco, que se ocupaban de la
importacin y exportacin de una variedad de bienes a Asia, estuvieron presuntamente
involucrados con hasta el 90 por ciento del trfico de chinos. Vid. Ibdem, p. 18
4
dem.
5
Cardiel Marn, Rosario, La migracin china en el norte de Baja California, 1877-1949 en Ota
Mishima, Ota Mishima, Mara Elena, Destino Mxico, Un estudio de las migraciones Asiticas a
Mxico, siglos XIX y XX, p. 198.
compraron
tierras
para
cultivo,6
crearon
grandes
empresas
Como los propietarios de tierras compradas a la Colorado River Land Company en Baja
California. Cardiel Marn cuenta a 25 chinos registrados como propietarios en el valle de Mexicali
entre 1877 y 1949; una muy pequea cantidad comparndola con el resto de la poblacin china.
Ibdem, p. 228
7
Estas distancias culturales causaron que se les creyera reticentes a adoptar la cultura del lugar a
donde llegaban. Hu-DeHart, Op. Cit., consultado en lnea.
8
Meyer, Jean, Historia de la Revolucin Mexicana, tomo 11, p. 202
postura
oficial del
gobierno,
as como
actuaban
Cumberland, Charles, The Sonora Chinese and the Mexican Revolution en Hispanic American
Historical Review, vol. 40, nm. 2, 1960, pp. 191-211; Leo Michel D. Jacques, The Anti-Chinese
Campaign in Sonora, Mexico, 1900-1931, tesis doctoral, Tucson, Universidad de Arizona, 1974
(de la cual se generan dos artculos: The Chinese Massacre in Torren in 1911 en Arizona and
the West, vol. 16, otoo de 1974, pp. 233-246; y Have Quick More Money Than Mandarins: The
Chinese in Sonora en Journal of Arizona History, vol. 17, verano de 1976, pp. 208-218) ; Phillip A.
Dennis, The Anti-Chinese Campaign in Sonora, Mexico, en Etnohistory, vol. 26, invierno de 1979,
pp. 65-80; y Hu-DeHart, Op. Cit.
10
de
Patricia
Figueroa
(tesis
de
licenciatura
en
Relaciones
Delgado, GraceIn the Age of Exclusion: Race, Region and Chinese Identity in the Making of the
Arizona-Sonora Borderlands, 1863-1943, tesis para doctorado, Los ngeles, University of
California, 2000, 351 p.
14
Romero, Robert Chao, The Dragon in Big Lusong: Chinese Immigration an Settlement in
Mexico, 1882-1940, tesis para doctorado, Los ngeles, University of California, 2003, 332 p.
15
Ham Chande, Roberto, La migracin china hacia Mxico a travs del Registro Nacional de
Extranjeros, en Ota Mishima, Mara Elena, Destino Mxico: Un estudio de las migraciones
Asiticas a Mxico, siglos XIX y XX, Mxico, El Colegio de Mxico, 1997, pp. 167-188.
17
aprovechando
16
Trmino acuado por el antroplogo y etnohistoriador cubano Fernando Ortiz que se define
como un proceso gradual por el cual un grupo social con cultura propia adopta rasgos de otra
hasta culminar en aculturacin. Vid, Hirabayashi, Lane Ryu, Reconsidering Transculturation and
Power en Hirabayashi, Lane y Evelyn Hu-DeHart (eds. invitados), Asia in the Americas:
Transculturations and Power, Amerasia Journal, volumen 28, n. 2, 2002, consultado en lnea.
17
Vid. Hirabayashi, Lane y Evelyn Hu-DeHart (eds. invitados), Ibdem.
18
Meyer, Jean, Yo, el otro, en Aarn Grageda (coord.), Seis expulsiones y un adis. Despojos y
exclusiones en Sonora, p. 291.
Las llamadas sociedades secretas chinas o logias (masnicas?) chinas, que sern tratadas
brevemente en este trabajo ya que la profundizacin en ellos requerira un estudio ms extenso.
Para ms informacin acerca del tema pueden consultarse: el artculo de Jos Luis Trueba Lara,
La guerra de los Tong, en Los chinos en Sonora; Una historia olvidada, coleccin El Tejabn
nm. 2, Hermosillo, febrero de 1990, pp. 67-80;, la tesis de maestra de Fredy E. Cauich Carrillo,
La Asociacin Masnica Chee Kung Tong y la comunidad china en la ciudad de Mxico (18901943), Tesis de Maestra en Humanidades, Mxico, UAM, 2002; y la de Jos Luis Chong,
Sociedades Secretas Chinas en Amrica, tesis de maestra, Mxico, Universidad Nacional
Autnoma de Mxico, Marzo, 2011, 144 p.; y en relacin a la expulsin de chinos en Mxico debido
a las disputas entre estas agrupaciones vase Pablo Yankelevich, Extranjeros indeseables en
Mxico (1911-1940). Una aproximacin cuantitativa a la aplicacin del artculo 33 constitucional,
en Historia Mexicana, ao/vol. LIII, nm. 003, Mxico, El Colegio de Mxico, A.C., enero-marzo
2004, pp. 715-735.
vindose grandemente
afectados los mexicanos que buscaban oportunidades en el pas del norte. Esto
repercute directamente, segn algunos autores, en la
pasar los
10
profesores.23 Tambin estaban exentos de esa ley los chinos radicados en ese
pas desde el 17 de noviembre de 1880, as como el personal diplomtico,
marineros y viajeros.24
Romero, Robert Chao, The Dragon in Big Lusong, Op. Cit., p. 46.
Taylor, Op. Cit.,
25
Para este trabajo se toma lo que Raymond Craib describe como el rea del Pacific northwest:
Sonora, Sinaloa y Baja California.
24
11
trabajadores extranjeros que en muchos casos son inmigrantes ilegales. Del sur y
este de Asia surgieron muchos trabajadores a los cuales se les conoci con el
nombre de coolies, aunque sea un trmino por el que generalmente se reconocen
a los trabajadores de procedencia nicamente china. Los coolies chinos pueden
clasificarse en dos tipos: los trabajadores bajo contrato [y] el segundo tipo lo
conforman los trabajadores a los que se les denominaba deudores, que eran
aquellas personas que no podan financiar su viaje y lo pagaban a crdito26.
Aunque se alegaba que venan como trabajadores bajo contrato, la gran mayora
fueron contratados a base de engaos e inclusive secuestrados.27
Estados Unidos fue el destino de la gran mayora de estos trabajadores,
otros embarcaron hacia Sudamrica (siendo Per y Brasil pases con gran
inmigracin china) y Mxico. Algunos llegaron a Mxico debido a una desviacin
de su embarco,28 aunque generalmente era por tratos de empresarios mexicanos
necesitados de mano de obra con aquellos que se dedicaban a transportar a los
coolies, emulando la demanda que muchos comerciantes y empresarios
californianos tuvieron en el siglo XIX. Tambin, debido al Acta de Exclusin antes
mencionada decretada en los Estados Unidos, una parte de los trabajadores
chinos llegaban a nuestro pas para despus buscar cmo cruzar la frontera hacia
26
12
el pas del norte. Esta situacin inici un contrabando de mano de obra china 29 en
la que se vieron inmiscuidos empresarios mexicanos y estadounidenses, as como
tambin comerciantes y empresarios chinos (e inclusive cubanos).30
Entre los puntos de acceso a Mxico encontramos que entre los aos
1895 y 1949 los principales puertos de entrada de los chinos a Mxico fueron:
Manzanillo, Salina Cruz, Ciudad Jurez y Mexicali.31 Antes del siglo XX los
ingresos por puertos que no se encontraban en el Pacfico como Tampico y
Veracruz eran ms numerosos; sin embargo, a partir del siglo XX la llegada de
inmigrantes por el oeste en los puertos arriba mencionados, y sumndoles
Acapulco, Ensenada, Guaymas, San Benito y San Blas, comenz a elevar sus
cifras tanto que en 1907 se registran 5 616 inmigrantes chinos.32 Es entonces a
partir de 1900 y hasta 1930 que el nmero de entradas al pas se incrementa, con
las ms altas concentraciones entre 1902 y 1922, siendo del 70.8%.33
Los inmigrantes chinos provenan por lo general del sur de China y de la
costa oriental; la gran mayora segn cuentan las fuentes eran originarios del rea
de Guandong (Cantn). En Mxico, y en particular en el norte la mayora de la
poblacin china radicada declaraba que era originaria de Cantn 34; regin en
la cual las actividades econmicas principales eran minera, pesca y agricultura.
Segn Gmez Izquierdo esto fue porque dicha provincia se localiza detrs del
29
13
35
36
14
39
15
extranjeros con mayor nmero de personas era el chino, al ser censados 1628
chinos en la entidad.46
Podemos resaltar que una caracterstica regular de este tipo de
trabajadores, y de los chinos en general, es que eran inmigrantes que venan a
trabajar, percibir un salario y mandar una parte de las ganancias de vuelta a
China. En el testimonio de Manuel Lee Mancilla, un hijo de chino y mexicana
residente de Baja California, se nos cuenta una ancdota que ejemplifica lo
anterior:
46
dem.
Gonzlez Flix, Maricela, Viaje al corazn de la pennsula. Testimonio de Manuel Lee Mancilla,
p. 14.
48
Pocas son las excepciones de mujeres y, por lo general, las mandaban traer chinos que ya
residan fuera de China. Acerca de esto Cfr. Gonzlez Flix, Ibdem.; Vid. Taylor, Op. Cit.
47
16
49
Bonifaz, Roselia, Conformacin del Distrito Norte de Baja California, 1887-1911, en Mariez,
Rosario y Luis Enrique Medina Gmez (eds.), Ensenada: nuevos aportes para su historia, Mexicali,
Universidad Autnoma de Baja California, p. 309.
50
Lo mismo se dijo de ellos cuando arribaron a California. Vid. Taylor, Op. Cit., p. 4
17
51
52
Gonzlez Navarro, Los extranjeros en Mxico y los mexicanos.., Op. Cit., p. 171
Craib, Op. Cit., p. 11
18
de mano de obra
asitica cuya mayora, para finales de los aos veinte, haba dejado de emplearse
en las labores manuales o de colonizacin para dedicarse a actividades
comerciales al mayoreo y al menudeo en las zonas urbanas.56 Lo anterior
diversifica las formas de trabajo en que se emplea el chino cuando se terminan los
trabajos de las vas de ferrocarril o por alguna razn tienen que dejar la vida en las
minas, adems de aquellos que desde un principio se dedicaron a negocios como
el de las zapateras que fue muy lucrativo en el caso de Sonora, rama en la que
para 1903 los chinos posean al menos 10 de 37 fbricas en la regin. 57 Es
cuando esto ocurre que los chinos comienzan a ser vistos como un peligro para
53
Romero Ibarra, Mara Eugenia, Empresarios estadounidenses en el noroeste de Mxico, 18801920 pp. 201-206
54
Taylor, Op. Cit., p. 8
55
Romero Guzmn, Op. Cit., p. 82
56
Meyer, Lorenzo, Historia, Op. Cit., p. 243
57
Hu-DeHart, Op. Cit., consultado en lnea (s/p)
19
deban eliminarse en lo
sucesivo.60 Sin embargo hay que hacer nfasis en el favoritismo hacia ese
puado de inversionistas extranjeros y ricos mercaderes y latifundistas mexicanos.
58
dem.
Ibarra Escobar, Guillermo, Sinaloa, tres siglos de economa: de la minera a los servicios, p. 60
60
Tobler, Hans Werner, La Revolucin Mexicana. Transformacin social y cambio poltico, 18761940, p. 454
59
20
62
21
22
67
68
23
para cultivo, as como dueos de ranchos (que eran ms que los propietarios) que
subarrendaban tierras a las compaas deslindadoras.69
Como se ha visto, los chinos fueron utilizados como mano de obra en
ferrocarriles, minas y campos de cultivo. Tambin haba comerciantes chinos que
hacan circular mercancas desde su pas de origen o posean casas de crdito, en
sus negocios por lo general daban trabajo a sus compatriotas, sobre todo cuando
ya no les quedaba trabajo en las vas o desertaban de la vida agrcola o minera.
Algunos agricultores que lograron juntar algo de dinero habran pequeos
negocios o transitaban las calles con sus productos, los que trabajan sus
hortalizas vendan varios tipos de legumbres y verduras a precios accesibles70 y lo
mismo se deca de sus tiendas de abarrotes donde se encontraba de todo. En
sus pequeos negocios comerciales introducan mercancas provenientes de
Estados Unidos que abarataron y diversificaron el consumo, adems de que
mediante su movilidad los chinos podan ofrecer este tipo de mercancas a lugares
que se encontraban alejados de las ciudades principales y de vas importantes de
comercio.
Respecto a la distribucin en sectores de ocupacin, la rama del comercio
es la ms abundante en inmigrantes chinos registrados con el 52.3%, seguida de
la agricultura. Sin embargo dentro de estas cifras oficiales en la rama de comercio
se incluyen, adems de los negocios de abarrotes y vendedores en general, el
rubro de restaurantes que fue otro de los xitos de los chinos en materia
69
24
71
25
organizaciones
importantes,
sociedades
poltico-sociales,
que
Cfr. Gonzlez Navarro, Op. Cit.; Juan Puig, Op. Cit.; Chong, Hijo de un pas, Op. Cit.; Cardiel
Marin, La migracin china en el norte.., Op. Cit., y Los chinos en Baja, Op. Cit.
75
Vid. Gonzlez Navarro, Ibdem.
76
Ibdem
77
Hu-DeHart, Op. Cit. Consultado en lnea.
26
78
27
acerca del carcter masnico que se les atribuye,84 siendo ms probable que
fueran una especie de modernizacin de las sociedades secretas que tienen una
larga historia en China85 o la conformacin de asociaciones que buscaban tanto
xito industrial como apoyo a la poltica nacional china.
Los grupos del Kuo Ming Tang eran uno de los tantos ncleos que
formaban parte del Partido Nacionalista formado en China por el doctor Sun YatSen y funcionaba en el extranjero como canalizador del apoyo que los chinos en
ultramar ofrecan a la causa nacionalista en su pas. La estructura de los grupos
de apoyo al Partido Nacionalista se conformaba de la forma siguiente: contaba
con un comit central ejecutivo integrado por un presidente, un vicepresidente, un
secretario en espaol y otro secretario en chino.86 En Los Mochis Tefilo Leyson
ubica a la sede del Kuo Ming Tang en la actual Avenida Rosendo G. Castro frente
a la va del ferrocarril Kansas City Mxico & Oriente, prximo al antes Cine
Johnston.87
Estas sociedades constituan puntos nucleares en la vida regular de los
chinos y servan tambin de nexo entre las comunidades radicadas en Mxico y
Estados Unidos con su pas de origen. Uno de los ejemplos ms claros es el
manejo de las casas de juegos (tambin llamadas de opio por el consumo de este
enervante en dichos establecimientos) por parte de estas sociedades, por ejemplo,
en Los Mochis, Sinaloa, la Che Kung Tong tena un Casino establecido en el
cruzamiento de las Calles Hidalgo y Allende de esta ciudad, a cuya finca se
84
Acerca del tema se puede consultar el trabajo de Mara Teresa Montes de Oca Choy y Yasmn
Ydoy Ortz, Chee Kung Ton, vnculos masnicos?, consultado en lnea.
85
Vid., Chesneaux, Jean, Las Sociedades Secretas chinas en la poca moderna, consultado en
lnea.
86
Velzquez Morales, Los inmigrantes chinos en Baja California, 1920-1937, p. 228
87
Leyson Prez, Op. Cit., p. 122.
28
29
grupos con diversos intereses polticos, sirviendo como una organizacin que
operaba en el desplazamiento de trabajadores y pequeos comerciantes entre los
territorios americanos y desde China; adems de esto, la Unin Fraternal y la
Chee Kung Tong facilitaban la actividad econmica entre los chinos y Mxico y los
Estados Unidos.91 Las transacciones de capital humano se realizaban en
conjunto con las Seis Compaas que tenan tambin sus oficinas centrales en la
ciudad de San Francisco,92 y en muchas ocasiones se vieron involucradas en la
introduccin de obreros chinos a Estados Unidos de forma ilcita.93
Aunque en un principio estas sociedades buscaban la superacin personal
y el bienestar comn, as como preservar las tradiciones culturales y fomentar las
relaciones polticas, econmicas y sociales con China,94 terminaron envueltas en
conflictos por intereses adems de polticos econmicos, resultando en los
enfrentamientos violentos. Son conocidos estas trifulcas que se llevaron a cabo
entre las sociedades, al verse los chinos divididos en facciones por las ideologas
polticas que apoyaban y tambin por intereses comerciales. El Kuo Ming Tang
apoyaba una estrategia republicana y desarrollista95 y la Chee Kung Tong
mantena una posicin ms conservadora; mientras que la Lung Sing velaba sobre
intereses ms econmicos. Debido a esto se dieron muchos casos de violencia
entre chinos, acciones armadas y asesinatos entre miembros de las comunidades
chinas.96 Ejemplos de estos enfrentamientos se pueden ver en las tres entidades,
91
30
97
Chong, Hijo de un pas, p. 119. Para mayor informacin del caso Vid. Velzquez Morales, Los
inmigrantes chinos, Op. Cit., pp. 241-245; y Gmez Izquierdo, El movimiento antichino, Op.
Cit., pp. 113, 115, 117-118.
98
Rique, Op. Cit., p. 271.
31
ciento de los giros mercantiles, el 20 por ciento los rabes y sirio libaneses en
comercios fijos y ambulantes, y el 20 por ciento restante los nacionales.99 Algunos
chinos formaron una familia con una esposa mexicana, tenan papeles en regla y
comenzaban negocios por su cuenta; recuerda el seor Ley (mestizo hijo de
chino) acerca de algunas familias chinas, en una entrevista que le hicieron para El
Suplemento de Culiacn en el ao de 1988, que unos eran zapateros, otros
pusieron tiendas y la mayora cultivaban legumbres.100 Los inmigrantes eran casi
en su totalidad varones y de estos los chinos ms pobres, se unan en
amasiato con mujeres mexicanas; otros en mejor situacin econmica, contrajeron
matrimonio, pero tanto aquellos como estos formaron sus respectivas familias
contribuyendo dentro de las medidas de sus posibilidades al desarrollo y progreso
de esta regin.101
Se puede afirmar que la participacin de esta comunidad como motores
de sangre, y ms tarde su incorporacin a las distintas actividades relacionadas
con el comercio, agricultura, ganadera e industria; fue crucial en el desarrollo de
la zona pacfico norte.102, y sin embargo casi fueron extirpados de la memoria de
la regin una generacin de agricultores y comerciantes extranjeros, una
comunidad que casi desaparece permaneciendo solamente una contadsima
cantidad de aquellos chinos que ya formaban parte de la escena econmica y
social en aquella primera mitad del siglo XX en el noroeste mexicano. Exploremos
brevemente la situacin frente al creciente nimo nacionalista que form parte de
99
Ibdem, p. 122.
Reyes Aldana, Josefina, Mxico es nuestra patria (Entrevista con el doctor Jos Ley
Domnguez), en DIFOCUR, El suplemento, nm. 76, Culiacn, DIFOCUR, 9 de octubre de 1988,
p. 6
101
Lazcano Ochoa, Op. Cit., p.123.
102
Gallegos Hernndez, Op. CIt., p. 254
100
32
generacin
de
lderes
revolucionarios
provenientes
del
norte
y,
103
33
104
105
Ibdem, p. 248.
Ibdem, p. 228.
34
106
35
107
108
36
109
Ibdem, p. 710
Ibdem, p. 712.
111
Augustine-Adams. Kif, Making Mexico: Legal Nationatlity, Chinese Race, and the 1930
Population Census en Law and History Review, vol. 27, nm. 1, pp. 10-11.
110
37
frente con el prejuicio de la raza por quienes entrevistaban ms que por una
base legal.112
112
Vid. Ibdem.
En el imaginario incluido en discursos como los de Jos Mara Arana y Jos ngel Espinoza,
antichinistas sonorenses que enarbolaron una bandera nacionalista pro-patria en contra del
peligro amarillo.
113
38
40
115
41
mediante
una
competencia
deshonesta
que
eran
enemigos
del
constitucionalismo.
Los argumentos de Jos M. Arana118 cobran fuerza cuando relaciona la
existencia de trabajadores extranjeros y su llegada a Mxico con el antiguo
rgimen. Esto debido a que durante el gobierno de Daz existieron contratos para
traer mano de obra China desde el continente asitico, momento en el que el
movimiento de migrantes inici en mayor nmero y no vio su descenso en cifras
sino hasta las expulsiones del principio de la dcada de 1930.
Este tipo de
Editor de El Nacionalista y una vez senador. Hu-DeHart, Op. Cit., consultado en lnea.
Rique, Op. Cit., p. 242
120
Hu-DeHart, Op. Cit., consultado en lnea.
119
42
121
S/a, La corte niega el amparo a un chino para contraer matrimonio con una mexicana en
Sonora en Semanario Judicial., consultado en lnea
122
Leyson Prez, Op. Cit., p. 122
43
123
44
45
Acerca del periodo que se inicia con la Revolucin en Mxico, se dice que
es el momento cuando se iniciaron las manifestaciones de xenofobia contra las
pequeas colonias chinas en ciertas ciudades del norte, mismas que a veces
terminaron en actos de vandalismo.128 Un claro ejemplo es la denominada
matanza de Torren acaecida en 1911, entre el 13 y el 15 de mayo de ese ao,
durante el ataque a las fuerzas porfirianas acuarteladas en Torren por parte de
tropas revolucionarias al mando de Emilio Madero, hermano del lder
revolucionario Francisco I. Madero. En esa ocasin, con el presunto motivo de
que los chinos haban resistido desde sus huertas y edificios altos, un da
despus de iniciado el asalto, grupos de soldados rebeldes empezaron a matar a
los chinos que encontraron en las huertas129. En ese ataque sufrieron banqueros
chinos al ser destrozadas y saqueadas sus propiedades; sin embargo, la mayora
de los chinos asesinados eran de condicin humilde, muchos pequeos
agricultores y jornaleros, algunos otros ejercan profesiones como lavanderos o
zapateros y algunos ms eran comerciantes en pequea escala.130 Como en
futuras ocasiones, fueron los chinos ms pobres y que servan de mano de obra
las vctimas de la exaltada multitud azorada ante la idea de encontrar los ahorros
de los chinos escondidos en sus zapatos (cmo se corri la voz que as era 131).
Como en futuras ocasiones, fueron los chinos ms pobres y que servan de mano
de obra las vctimas de la exaltada multitud, aunque tambin en tal episodio fue
difcil que los empresarios resultaran ilesos as como otros personajes de
128
46
132
Para una lista de estos chinos connotados de la colonia Vid., Puig, Ibdem, pp. 193-194
Ibdem, p. 161
134
Meyer, Jean, Estado y sociedad con Calles., p. 206
135
Taylor, Op. Cit., p. 8
133
47
teniendo argumentos como que el chino, dispuesto por lo general a trabajar con el
ms bajo salario, sumiso, mezquino en sus aspiraciones, es un gran obstculo
para la prosperidad de otros trabajadores. Su competencia es funesta y hay que
evitarla en Mxico. En general la poblacin china no produca a Mxico el menor
beneficio. 136 Este uso de lenguaje propio de los discursos antichinos ha generado
opiniones diversas en cuanto a la postura del Partido Liberal, llegando a ser
calificado como una organizacin con tintes antichinos, sin embargo en el
manifiesto mismo se puede observar un sealamiento a la postura antirracista de
la organizacin; lo que apunta muy acertadamente Trueba Lara.137
Por supuesto todo esto era explotado por polticos que se servan de la
manipulacin y sus discursos los hacan circular por los medios impresos donde
se decan, entre otros argumentos, cosas como lo siguiente:
El chino es ms peligroso por sus virtudes que por sus defectos, pues
si bien es cierto que pudiera acarrear algunas enfermedades a nuestro
pas y que tiene hbitos censurables, en cambio es eminentemente
cooperativista, muy econmico, exageradamente trabajador y tenaz, lo
que le coloca en condiciones ventajossimas sobre nosotros mismos,
siendo desigual la lucha de competencia que en el terreno mercantil
entablamos con ellos.138
136
48
139
140
49
capacitados
para
competir
con
ellos,
lo
que
ms
arriba
que
los
chinos
acostumbraban
contratar
exclusivamente
en
sus
141
50
del 80%, en la cual se impona que el 80% de los trabajadores contratados fueran
de origen mexicano.144
Los puntos anteriormente mencionados influyen en las posturas que se
tienen ante los chinos en Mxico, pero tambin nos hablan de una convergencia:
que la comunidad china segua pautas muy similares en todos los lugares a los
que llegaba a trabajar, en cada uno de esos territorios nuevos se manejaban de
forma igual o parecida. Tal vez significaba para ellos una forma de mantenerse
seguros o es que la costumbre y tradicin se los marcaba as; de cualquier
manera este tipo de comportamientos suscitaba recelo, enojo, envidias y la
formulacin de calumnias que al final provocaban el hostigamiento en contra de
los chinos.
La alienacin era evidente, sentida y tal vez alimentada por ambas partes:
chinos y mexicanos. Los primeros se encerraban en sus costumbres cuando
estaban solos o en compaa de connacionales, mientras que los ltimos
buscaban formas de alejarlos basados en las diferencias y en los sentimientos
hostiles que les provocaban los inmigrantes; por lo tanto se intent recluir a la
poblacin china, segregarlos de la poblacin general. Jean Meyer nos dice que
para 1927 los comits antichinos lograron aprobar leyes que permitieron la
creacin de ghettos para chinos, a lo cual atribuye razones como factores
econmicos, ya que los negocios locales resintieron la capacidad de trabajo y la
productividad de los emigrados145. Segn varios autores, esta campaa en contra
144
145
51
2.3.Antichinismo norteo
El fenmeno de los comits antichinos, como ya se mencion, tuvo gran fuerza en
los estados norteos, con especial eco en la gente de Sonora y Sinaloa. Una parte
de la poblacin de estos territorios se unieron en grupos de actitud xenofbica; de
hecho en Sinaloa se conocen los grupos con mayor nmero de miembros.147 Las
reuniones que organizaban estos grupos, as como la forma de exponer su
repudio era, segn nos cuenta otro originario de Mochis, de un carcter agresivo y
con fundamentos un tanto fanatizados; as Lazcano Ochoa, sinaloense, nos
explica como:
El comit Antichino se reuna con absoluta impunidad. Y haba
discursos grandilocuentes, informes y exposiciones del estado de la
persecucin. Y todo con el mismo tenor: se trataba de un nacionalismo
falso y de un regionalismo enfermizo148
Se puede observar en los discursos que se daban en las reuniones de este tipo de
grupos aquellas ideas que se venan propagando desde finales del siglo XIX y,
146
Vid., Meyer, Lorenzo, El conflicto social y los gobiernos del maximato; Hu-Dehart, Op. Cit.;
Rique. Op. Cit.
147
Vid. Gonzlez Navarro, Los extranjeros en Mxico y los mexicanos en el extranjero 1821-1970,
vol. 2.
148
Lazcano Ochoa, Op. Cit., p. 37.
52
149
150
53
2.3.1.Estereotipos
Los estereotipos creados alrededor del inmigrante chino correspondan en varias
ocasiones a prejuicios europeos y estadounidenses, influencias para el norteo
que volvi a utilizarlos a diestra y siniestra. Este imaginario provoc un fcil
nacimiento del prejuicio antichino en la poblacin sonorense, adems de ser
utilizado por aquellos personajes o grupos polticos que en sus discursos
alentaban al obrero, al jornalero, pequeos comerciantes y clase baja y media a
pelear por sus derechos en contra de la amenaza que constituan los chinos
econmica y socialmente hablando.
Desde su llegada a Mxico su presencia fue controversial, con opiniones
encontradas acerca de los pros y contras de su inmigracin sobresaliendo una
visin racista y xenofbica en contra de estos orientales.151 Los chinos eran
acusados de ser sucios, portadores de enfermedades, dbiles fsicamente, ateos,
viciosos (opimanos y jugadores), e indignos de mezclarse con la raza
mexicana.152 En el Mxico del Porfiriato la imagen racista ms comn sobre los
chinos era la de inmigrantes sucios y sin higiene, razn que se convirti en excusa
ms para discriminarlos por posibles portadores de enfermedades.153
En publicaciones peridicas de finales del siglo XIX, que posean contenido
dirigido particularmente a intereses empresariales y de negocios, se podan
encontrar actitudes de desprecio a los inmigrantes chinos como las afirmaciones
en su contra debido a la abyeccin, vicios y fealdad de esa raza y visiones
151
54
utiliza
varios
estereotipos
genera
otros
cuantos
juicios
contagiosos,
tales
como
el
tracoma,
berry-berry
(sic),
154
155
55
156
Gonzlez Navarro, Op. Cit., pp, 170-171, Apud, El Tiempo, La Crnica del Norte de Mxico y La
Revista de Mrida (s/datos)
157
Meyer, Jean, Estado y sociedad con Calles Op. Cit., pp. 204-205, Apud, Memorial del Comit
antichino de Torren presentado al Congreso de la Unin, AEJal, s/n, julio 1925.
56
presuma provoc que hubiera un aumento en las relaciones ntimas entre chinos
y mujeres mexicanas que encontraban en estos a hombres trabajadores y
honrados. Arana en su discurso dej muy en claro esta postura antichina partiendo
de un contenido de gnero; y Jos ngel Espinoza, otro lder antichino sonorense,
compar la amenaza de la presencia estadounidense con la de los chinos
resultando ms peligrosa la china ya que, si la estadounidense constitua un
peligro en materia econmica, la chinizacin no era solamente un problema
econmico sino tambin racial y de salubridad158. En algunos lugares de Sonora
y Sinaloa, se estableci entre otras causas de divorcio, el ser cualquiera de los
cnyuges incapaz para llenar los fines del matrimonio, o fumar opio, sufrir sfilis,
tuberculosis, tracoma, lepra, beri-beri, gota asitica, enajenacin mental o
cualesquiera otra enfermedad crnica e incurable, que sea adems contagiosa o
hereditaria.159
Padecimientos que en el imaginario del mexicano y especficamente del norteo,
estaban unidas a la generalidad de los inmigrantes chinos. Razones por las cuales
pretendan evitar la unin entre los chinos y las mexicanas que conllevara la
concepcin de hijos mestizos. Ms adelante veremos que hubo mestizos y que los
intentos de eliminar el amasiato o inclusive el matrimonio se tornaban violentos o
simplemente dejaban estigmatizados a las mujeres mexicanas y a sus hijos.
Ya hemos visto que entre muchas otras cosas se atacaba a los chinos
porque se les consideraban un peligro en materia de economa, como Arana
implicaba en su desenvolvimiento en el comercio, la agricultura, industria y los
158
159
57
que menciona como los negocios ms pequeos. Adems de que los chinos que
tenan negocios o empresas prsperas contrataban casi exclusivamente a sus
connacionales. El triunfo comercial y empresarial produjo el prejuicio de considerar
al chino un avaro y tacao, una persona que gustaba de la acumulacin de
riquezas como alguna figura de cuentos y fbulas. En el cuento Las palabras
silenciosas de Ins Arredondo, una mexicana, casada con el chino Manuel le dice
por qu no nos vamos a la ciudad? Yo se que tienes guardado dinero pero eres
un tacao. All hay chinos ricos, muy ricos, y viven con lujo. 160, haciendo
referencia a la capital de Sinaloa, Culiacn, donde haba comerciantes y
agricultores chinos que haban logrado mantener sus negocios y hacerlos florecer,
llegando a ser importantes en el abastecimiento de hortalizas y en la distribucin
de distintos productos mediante sus tiendas de abarrotes y el ambulantaje. En
este cuento el chino Manuel, el personaje principal, era feliz cuidando de su huerto
en las afueras de la ciudad, en Eldorado, Sinaloa. No tena deseos de cambiar su
forma de vida pues ah estaba tranquilo, no se reflejaba avaro ni tacao sino
cmodo con la vida tal cual la tena.
El personaje del chino Manuel, basado en algn trabajador de las tierras de
la hacienda Eldorado, representa a muchos chinos que eran jornaleros y que se
dedicaban a trabajar algunas tierras prestadas por hacendados sinaloenses.
Aceptados socialmente cuando se trataba de comprar los productos de sus
huertos (entre los cuales se contaba la amapola) pero vistos con recelo por sus
vecinos debido a todos los prejuicios mencionados anteriormente.
160
58
3.1.Sinaloa antichina
La situacin de los chinos en Sinaloa fue muy similar a la que tuvieron en Sonora.
Algunos de ellos fueron contratados para trabajar en el ferrocarril o en los campos
agrcolas, mientras quienes venan sin contrato y no conseguan o estaban
interesados en el trabajo en una mina o en las vas del tren, se dedicaron a oficios
59
Cfr. Gonzlez Flix, Maricela, Viaje al corazn de la pennsula y tambin Rosendo Romero
Guzmn, Inmigracin asitica a Sinaloa. El caso de los chinos: 1880-1934
162
Romero Guzmn, Op. Cit., p. 147
163
Vid., Diario Oficial, agosto de 1923, exp. 33, AHGES Culiacn, Sinaloa, 66 f.
164
Apud. Reinaldo Villalobos a J.M. Arana, Culiacn, 4 de mayo de 1916, Correspondencia 19171919, en Rique, Op. Cit., p. 254
60
166
del gobierno actividades denominadas antichinas por parte de las Juntas recin
creadas.167 Algunas razones detrs de los roces entre miembros de las juntas
nacionalistas y los ciudadanos de origen chino se encontraron pleitos laborales,
las discusiones entre los comerciantes y el asunto de los casinos chinos, ligado
este ltimo a los conflictos que involucraban a dos facciones chinas representadas
por la sociedad denominada Chee Kung Tong y por el Partido Nacionalista Chino
o Kuo Ming tang.
En relacin a conflictos laborales, los chinos rara vez contrataban mano de
obra y si lo hacan en su mayora perteneca a su propia nacionalidad. Ya
habamos mencionado antes como esto generaba un malestar en la poblacin
local ya que sentan que los chinos no solamente competan con ellos sino que les
negaban la oportunidad de trabajo como empleados de los mismos. Se
165
61
comparaba, por ejemplo, a los estadounidenses con los chinos diciendo que la
accin del capitalismo yanqui proporcionaba un salario para los peones
mexicanos, en cambio la presencia china semejaba una enfermedad incurable [...]
que lentamente consume los organismos de la vida nacional168
A su vez algunos chinos se quejaban de injusticias cometidas en su contra
que les impedan o les hacan muy difcil mantener locales establecidos dentro de
los
62
de
los
chinos
se
fueron
haciendo
grandes:
casinos chinos., lo cual reconoce como una demostracin de que los chinos
172
63
173
64
178
179
65
llagas en la cabeza (por aquello que se deca de que los orientales traan
enfermedades sin fin y que adems eran muy sucios, que coman reptiles) y en
las que se coreaban ataques e infundios180 en contra de la comunidad china.
Durante este tiempo, muchos chinos que podan pagarlo utilizaban amparos
de abogados y otros medios diplomticos para verse de cierta forma protegidos.
Las dos importantes sociedades, Chee Kung Tong y Kuo Ming Tang, velaban por
sus miembros igualmente de forma diplomtica y legal siempre que se poda. El
sentimiento antichino se senta pero su acometida no sera tan violenta como los
sucesos que se desarrollan al comienzo de la siguiente dcada, as como en
Sonora en Sinaloa se intensifican las acciones antichinas a partir de 1930.
180
66
181
67
186
187
188
68
El
alcance
que
tenan
los
comerciantes
chinos
haba
crecido
bdem.
69
70
multitud que se manifestaba por las calles y animaba a los jvenes como l a que
se les unieran193. Los lderes de los comits nacionalistas se volvieron ms
agresivos y, por lo tanto, tambin aquellas personas que les seguan. Por ejemplo,
en ocasiones en que la documentacin que acreditaba una estancia legal en el
pas era presentada por los chinos ante estos lderes, lo nico que causaba como
reaccin era la burla y en ocasiones la destruccin de los papeles194. Como
algunos otros chinos, el padre de Unsong tena una carta de naturalizacin
expedida durante el gobierno de lvaro Obregn; sin embargo esto no le salvaba
de ser molestado por los antichinistas. Cuenta que cuando agarraban a su padre y
sacaba los papeles de todas formas no lograba salir ileso pues por lo menos se
llevaba unas cuantas patadas195.
Cuando Juan Unsong recuerda los atropellos de los antichinistas, que
presenci a una corta edad (naci en 1925, rondara los 5 aos cuando se inici la
campaa nacionalista), menciona que entre todas esas personas haba un tal don
Jorge que haca con los chinos lo que quera y que en general los antichinistas
eran muy abusivos, golpeaban y encerraban a los chinos.196 En algunos lugares
se realizaba una caza de chinos, en las cuales algunos integrantes de los
comits eran comisionados para buscar chinos y atraparlos. Estos cautivos eran
transportados haca alguna casa o almacn abandonado para despus hacer con
ellos un envo. Nayarit era uno de los destinos a dnde eran enviados varios
chinos que haban sido cazados por los antichinistas a los cuales les encerraban
193
71
197
198
72
fundaron una familia. An entre los chinos que se juntaron o casaron con
mexicanas y tuvieron descendencia hubo quienes decidieron probar suerte en
otros lugares de Mxico, algunos ms inclusive decidieron regresar a China con
todo y su nueva familia. Lorenzo Meyer dice que slo con la salida de Calles del
pas se puso final a la accin en contra de los chinos.199 En las regiones de
Sonora y Sinaloa donde la campaa haba alcanzado grandes proporciones, la
poblacin de chinos disminuy notablemente, quedando algunos pocos que
pudieron volver a triunfar en el comercio (un ejemplo claro sera el de Juan Ley
Fong, fundador de las tiendas que se convertiran en la cadena de supermercados
Ley que hasta la fecha existen en el noroeste de Mxico). Junto a estos
quedaron tambin pocas familias que no salieron del pas y que fueron
abandonadas por los esposos chinos, dejando atrs a su mujer mexicana y a sus
hijos mestizos.
3.3.Los mestizos
Los chinos migraron a distintos lugares conectados por el ocano Pacfico y, la
mayora, de la regin de Cantn (Guandong). El motivo general de este
movimiento
migratorio
era
buscar
lugares
donde
poder
establecerse
73
74
servidor de la mujer, era compaero. Eran buenos partidos. Aunque a las mujeres
las sealaron con el epteto de las chineras. No les importaba. Ellas conseguan
buenos maridos.203
Incluso en los prostbulos haba mujeres que se dedicaban solamente a los
clientes chinos, no simplemente porque eran buenos para pagar, sino porque si
trabajan una vez con un chino ya no era probable que pudieran tener clientes
mexicanos. Esto anterior puede ejemplificarse con la accin del gobierno local de
establecer en la ciudad de Los Mochis un barrio dentro de la zona roja utilizado
exclusivamente para que las prostitutas atendieran a clientes chinos204.
Lazcano argumenta que los chinos, al tener xito en los negocios, atraan a
las mujeres, l mismo dice que estas chineras no eran mujeres que no pudieran
encontrar algn marido mexicano, al contrario, comenta que eran obviamente las
muchachitas ms bien parecidas. El chino le ofreca seguridad y adems por su
temperamento y sus cualidades era muy dedicado a ella. Quiz debido a su
estancia en tierras extraas, el chino no andaba en las fiestas, ni de vago y
aventurero malgastando su dinero.205
Los chinos que se casaban y fundaban una familia tenan una peculiar
forma de atender este ncleo; tal vez debido a la distancia cultural o a una
combinacin entre su forma tradicional de educar a los hijos y tratar con su
esposa, y un poco de desinters en mantener la familia mexicana (algunos tenan
familia en China tambin).
203
75
206
76
209
210
Vid. Apndice .
Rayas Aldana, Op.Cit., p. 6
77
211
212
78
que los actos cometidos en contra de los nacionales chinos llegaron a ser
excesivos. Desde el secuestro y envo de chinos a otras entidades por medio del
tren hasta la aplicacin de la ley fuga con nimos de cruel diversin. De los
asuntos relacionados con el antichinismo en esta entidad es poco lo que se ha
escrito, y no existen o encontr escritos largos y minuciosos de estas prcticas
xenofbicas a las que fueron sometidas las comunidades chinas de Los Mochis,
Culiacn y Mazatln, donde se concentraron el mayor nmero de chinos en
Sinaloa. Esto tal vez por una falta de fuentes o por falta de inters de los
sinaloenses por trabajar el tema; otra razn podra ser que tenga cierto grado de
tab en la poblacin de la entidad. Poco es el testimonio que queda ahora en
Sinaloa de estos acontecimientos. Las familias chinas que actualmente se
encuentran radicados en el estado pertenecen en su mayora a migraciones
posteriores. Algunas memorias como las de los escritores que han servido de
apoyo para esta investigacin, as como la de otras personas que no se han
mencionado pero de las que se conoce su opinin,213 apuntan a afirmar que es
como si nadie se acordara de la campaa antichina, apenas existen algunos ecos
de voces un tanto apagadas.
1952
llamndose
Territorio
Norte
de
Baja
California;
ambas
213
Amigos del mestizo Juan Unsong que lamentablemente no se pudieron entrevistar formalmente,
el cronista de Los Mochis y familiares del autor del presente trabajo.
79
denominaciones son las que nos interesan para este trabajo (ya que la campaa
antichina se calm aproximadamente en 1934-1935). En este Distrito Norte, a
principios del siglo XX, varios grupos de inmigrantes poblaron localidades que no
llegaban sino a rancheras por aquellos aos. Rusos, estadounidenses y algunos
pocos europeos se contaban entre las nacionalidades que hallaron en el Distrito
Norte un lugar donde establecerse dentro de la Repblica Mexicana. Los
pobladores mexicanos eran pocos y en general la densidad de poblacin era
extremadamente baja an para ser un estado norteo. Muchos de los mexicanos
que llegaron a poblar preferan emigrar a los Estados Unidos en donde se
perciban mejores salarios y se mantena una mejor condicin laboral.214 Mientras
que los mexicanos pasaban la frontera hacia el norte, la mayor parte de los
inmigrantes chinos que penetr a la Baja California lo hizo desde el estado de la
Unin Americana de California, por tierra o por va martima atracando en el puerto
de Ensenada.215
La situacin de los inmigrantes chinos en esta regin fue algo distinta a la
que tuvieron en Sonora y Sinaloa. El antichinismo existi, pero su desarrollo no fue
tan similar y las expulsiones fueron menos numerosas. An se puede ver cmo la
influencia de la comunidad china en Baja California tiene un peso mayor que en
los otros dos estados antes mencionados. Pero antes de entrar en detalle con
respecto a la influencia de este grupo extranjero pasemos a ver cmo llegaron a
Baja California y cmo se adaptaron a la vida en un territorio donde trabajaron la
tierra y crearon extensas redes comerciales. La atencin estar centrada en la
214
215
80
regin de Mexicali, no por pura arbitrariedad sino debido a que en esa regin es
donde la mayora de los chinos se encontraba, por el lugar dnde la mayor
cantidad de inmigrantes entraron al territorio, era donde se encontraban grandes
extensiones de tierra que fueron preparadas para el cultivo del algodn en el cual
trabajaron e invirtieron dinero muchos chinos y hasta la fecha sigue teniendo la
mayor comunidad china del estado de Baja California.
216
Cardiel Marn, Los chinos en Baja California, p., 158, Apud Exclsior, 3 de febrero de 1921.
Esto se puede corroborar con el testimonio de Manuel Lee en Maricela Gonzlez Flix, Viaje al
corazn de la pennsula. Testimonio de Manuel Lee Mancilla, tambin en los trabajos de Catalina
Velzquez Morales sobre los chinos en Baja California como Los inmigrantes chinos en Baja
California, 1920-1937 y Los chinos y sus actividades econmicas en Baja California, 1908-1932.
217
81
Vid. Cuadro 2 en Cardiel Marn, La migracin china en el norte, Op. Cit., p. 208
Ibdem, p. 211
220
Ibdem, p. 216
221
Cardiel Marn, Los chinos en Baja, Op. CIt., p. 156
222
Cardiel Marn, La migracin china en el norte, Op. Cit., p. 221
219
82
preparado
para
ser
cultivadas
prefiriendo
los
extranjeros
dem.
Gonzlez Flix, Op. Cit, p. 13
225
Velzquez Morales, Catalina, Los chinos y sus actividades, Op. Cit., consultado en lnea.
226
Ibdem.
227
Cardiel Marn, Los chinos en Baja Op. CIt., p. 156
224
83
84
231
Velzquez Morales, Los chinos y sus actividades, Op. Cit., consultado en lnea.
Cardiel Marn, Los chinos en Baja..., Op. Cit., p. 155; Gonzlez Flix, Op. Cit., p. 19; y
Velzquez Morales, Los chinos y sus actividades, Op. Cit., consultado en lnea.
233
Velzquez Morales, Los chinos y sus actividades, Op. Cit., consultado en lnea; Vid.
Cuadros 11 y 12, Cardiel Marn, La migracin china en el norte..., Op. Cit., pp. 224-225
234
Cardiel Marn, Los chinos en Baja, Op. Cit., pp. 154-155
232
85
Gonzlez Flix, Op. Cit., p. 26; Cardiel Marn, La migracin china en el norte, Op. Cit., p. 223
Velzquez Morales, Los chinos y sus actividades, Op. Cit., consultado en lnea.
237
Gonzlez Flix, Op. Cit., p. 25
236
86
trataban con todas las atenciones del mundo porque llevaban billetes. 238 No
solamente se contrataban chinos que entraban legalmente al pas proveniente de
California y China, sino que muchos arrendatarios contrataron mano de obra
introducida de manera ilegal al pas. Esta mano de obra era ms manejable y fcil
de explotar ya que corran siempre el riesgo de ser deportados o expulsados del
pas.239 En una carta enviada a gobernacin por un chino nacionalizado residente
en Acmbaro, Guanajuato, para hablar con el presidente Plutarco Elas Calles se
dice que quiere explicar lo que sabe sobre el contrabando de chinos que se
efectuaba en Tampico y Mexicali, donde estos entraban con pasaportes falsos240.
La refaccin o avos para los ranchos como el del Pacfico, donde el padre
de Manuel Lee trabaj, era proporcionada por la Colorado River Company y la
Jabonera del Pacfico en trato por cierta cantidad de algodn. La compaa les
daba el grano, la semilla y el dinero para que pudieran realizar las labores
agrcolas., y aceptaban en pago el algodn ya que era lo que ms interesaba a
los americanos241. Una gran ventaja para los miembros de la comunidad china es
que los trabajadores se organizaron en asociaciones, sociedades y cooperativas,
gracias a las cuales pudieron vincular sus actividades en los campos agrcolas con
la distribucin comercial de sus productos.242
Muchos de estos agricultores chinos estaban vinculados a negocios en las
ciudades, ya que la mayora de las sociedades invertan en el comercio dentro de
las zonas urbanas y creaban redes comerciales que comenzaban a abarcar las un
238
Ibdem, p. 30
Cardiel Marn, Los chinos en Baja, Op. Cit., p. 155
240
Fondo Obregn-Calles, exp. 104-ch-1/23, f. 1-4, AGN
241
Gonzlez Flix, Op. Cit., p. 26
242
Velzquez Morales, Los chinos y sus actividades, Op Cit., consultado en lnea.
239
87
4.1.2. La Chinesca
Los chinos crearon asociaciones propias para
243
244
Ibdem.
bdem.
88
impulsaron
el
desarrollo
de
las
poblaciones
que
apenas
245
89
Ibdem, p. 40
Ibdem, p. 39
251
Cardiel Marn, La migracin china en el norte, Op. Cit., p. 239
250
90
252
91
tal carta, aunque su actitud respecto a la admisin de los chinos sigui siendo
mucho ms laxa que la de su sucesor, Abelardo L. Rodrguez253.
Cuando Abelardo L. Rodrguez tom posesin de la gubernatura del
territorio, se busc igualar la restriccin a la migracin china como en otros
estados de Mxico, sin embargo los chinos eran un factor decisivo para que la
siembra de algodn continuara254 ya que, como hemos visto, conformaban gran
parte de la mano de obra y de los rancheros que se dedicaban al cultivo de este
producto en el valle. Que se siguiera aceptando la migracin de ms trabajadores
chinos y que estos siguieran trabajando una gran parte de los campos agrcolas
no hizo ms que acumular las quejas que los sindicatos de trabajadores
mexicanos enviaban al gobierno. Entre los problemas que se lean en estas cartas
e informes se pueden observar: el que los chinos no contrataran el porcentaje de
trabajadores mexicanos dictado por la Ley Federal del Trabajo en el artculo
noveno (que se ha visto para los estados tratados en los captulos anteriores), la
explotacin
de
los
campos
agrcolas
en
formas
de
cooperativas
que
253
Ibdem, p. 158
Ibdem, p. 157
255
Queja del Sindicato de Trabajadores del Agua Caliente y queja del Sindicato Felipe Carrillo
Puerto de Tijuana, Baja California, Fondo Abelardo L. Rodrguez, exp. 519/1, 15 f., AGN,
254
92
erario estatal. Como hemos dicho, los casinos generaban un fuerte capital del cual
una parte era dirigida a los cofres del gobierno mediante la captacin de
impuestos. Sin embargo, estos no fueron los nicos impuestos que pag la
comunidad china que resultaron en amplios ingresos para la institucin
gubernamental, tambin desde el gobierno de Cant se decret el pago de
impuesto a los habitantes del distrito que tuvieran entre 21 y 50 aos. Aunque en
ese periodo el impuesto era, supuestamente, para mexicanos y extranjeros por
igual, los sucesores de Cant hicieron que el impuesto recayera tan slo en la
poblacin extranjera, especialmente en los chinos.256 El cobro que se les haca a
los miembros de la comunidad china era ms elevado que los impuestos que
cualquier otro grupo de extranjeros tena que pagar, y este grupo tnico comparta
una contribucin personal solamente con japoneses e hindes.257 Esta era otra de
las razones por las cuales arremeter en contra de la poblacin china era
arriesgarse a perder estas importantes contribuciones que engrosaban gran parte
de la tesorera de la entidad. A pesar de la exigencia que en materia de impuestos
se ejerca sobre la poblacin china, esta fue una de las que ms contribuy a la
urbanizacin y mejoras dentro de las ciudades como Mexicali. Cabe destacar que
el 27 de junio de 1927 la Asociacin China de Mexicali, junto con la legacin china,
logr la supresin del impuesto personal que fue sustituido por un pago del 3%
adicional sobre cualquier impuesto establecido.258
La presin que los comerciantes ejercieron sobre el gobernador en turno
fue aumentando en la entidad. Los chinos eran un supuesto obstculo para su
256
93
259
Ibdem, p. 243; Vid. Catalina Velzquez Morales, Xenofobia y racismo, Op. Cit., pp. 71-74
Velzquez Morales, Xenofobia y racismo, Op. Cit., pp. 73-74
261
Cardiel Marn, La migracin china en el norte, Op. Cit., p. 244; Vid. Velzquez Morales,
Xenofobia y racismo, dem.
262
Cardiel Marn, La migracin china en el norte, dem.
260
94
en Sonora y, a pesar de una unin de los intereses comerciales, falt ese apoyo
total por parte de las polticas del gobierno en turno.
4.2.1.Lucha entre chinos
Las luchas entre las logias del Kuo Ming Tang (partido poltico
fundado por el Dr. Sun Yat-Sen) y del Chee Kung Tong que se
estaban realizando en varias partes del pas, en Mexicali
justificaron
los
inicios
de
su
expulsin
por
Abelardo
Rodrguez.263
El Kuo Ming Tang, o Partido Nacionalista Chino, se vio envuelto en conflictos con
la sociedad Chee Kung Tong, como hemos visto en los captulos anteriores, en
distintas localidades de las tres entidades que hemos visto. En un principio era
raro que el gobierno del Territorio ejerciera medidas en contra de las
organizaciones chinas debido a los beneficios que ofrecan las mismas a la
jefatura regional, e inclusive a la de nivel nacional. En un comunicado enviado
desde Ensenada por el seor Elsa Pallais, se informa al Sr. Presidente de:
haber aceptado el ofrecimiento que le hace el Partido
Nacionalista Chino Kuo Ming Tang, consistente en auxilios
econmicos principalmente y de votos, cuando llegue el caso,
de los chinos naturalizados, que son bastantes [esto a cambio
de que la Secretara de Relaciones Exteriores extienda cartas
de naturalizacin a cinco chinos nacionalistas de nombres]:
263
95
264
265
96
266
97
271
272
Velzquez Morales, Los chinos y sus actividades, Op. Cit., consultado en lnea
bdem
98
273
274
99
que segn los censos oficiales de 3 089 chinos censados en 1930 tan slo se
contaron 618 para 1940. Pero al calmarse el movimiento y tal vez con un temor
aminorado se vuelve a registrar un incremento de poblacin china en la dcada
posterior, registrndose 1 206 y convirtindose en la poblacin china ms grande
en Mxico registrada en el censo.275
De los chinos que abandonaron Sonora y Sinaloa, muchos se regresaron a
China, otros se trasladaron a comunidades de sus compatriotas en Per,
California o dentro de Mxico a ciudades como Ensenada y Mexicali, en Baja
California, a Guadalajara y la ciudad de Mxico. Baja California sigui siendo una
entidad con un amplio nmero de inmigrantes chinos, los cuales continuaron
siendo una parte productiva dentro de la poblacin. El grupo de inmigrantes chinos
en el Territorio Norte lleg a ser tan numeroso que para la dcada de 1930 era
mucho mayor la comunidad china bajacaliforniana que la de Sonora y Sinaloa; la
relacin entre personas de origen chino y mexicanos se encontraba ms
balanceada. La razn fue que la importancia que tenan las asociaciones y
empresarios chinos para desarrollar el funcionamiento de redes comerciales e
inclusive el desarrollo urbanstico de las poblaciones, asegur un trato menos
agresivo por parte del gobierno y la poblacin en general. An hoy la gente
bajacaliforniana sabe que los chinos ah estuvieron, ah andan y ah seguirn; que
la mejor comida china cantonesa de este lado del Pacfico est dentro de su
estado, en Mexicali (que es muy parecida a la de San Francisco pues de ah
migraron muchos chinos); y que comercios como la Abarrotera de Baja California,
275
100
101
Conclusiones
La migracin de chinos al continente americano se enfrent con el problema
de llegar a ser un grupo considerado como indeseable. Desde los prejuicios
generados en torno a la opinin que tuvieron los europeos de los chinos a los
discursos xenofbicos de agentes alborotadores en Mxico como Arana,
Espinoza y Villaseor, los trabajadores que emigraron de China, as como algunos
empresarios y comerciantes, estuvieron estigmatizados durante su estancia y
bsqueda de consolidacin como comunidad dentro de la comunidad. Por lo
tanto, el movimiento en contra de los nacionales chinos se vena gestando desde
el final del Porfiriato. Durante la Revolucin los chinos ocuparon puestos que,
alegaron despus los comits antichinos y otros personajes, pertenecan a
mexicanos. Entre los problemas que alimentaron la animadversin podemos
observar el de los casinos, la poca interaccin entre ambas nacionalidades (por
tanto se evitaba compartir mucho de una y otra cultura), las luchas entre las logias
y sociedades, el matrimonio entre mexicanas y chinos as como el resultado de
este (los mestizos), y la supuesta acumulacin de capital no invertida en el pas.
Este tipo de situaciones junto con otras tal vez ms ridculas como el acusar a los
chinos de robarse a las mujeres, fueron utilizadas por gente con intereses en
expulsar a la comunidad china por verla como un obstculo o peligro para su
enriquecimiento e influencia. Esto apoyara la idea de que el antichinismo tuvo
como gran razn de peso el problema econmico, apoyado por una poltica de
tintes xenfobos. Pero hay que tomar en cuenta tambin el aspecto del choque
cultural como otra parte ms de la ecuacin antichina. Adems, las ideas
negativas que se tenan del inmigrante chino influyeron rpidamente en el
102
105
106
Apndice
Testimonio de Juan Unsong Gutirrez
Los Mochis, Sinaloa, Mxico, a 24 de enero de 2007.
Juan Unsong, nacido el 18 de julio de 1925 en Los Mochis, Sinaloa. Hijo de Juan
Unsong y Rosario Gutirrez. Juan Unsong padre era originario de Cantn, China,
segn deca l y corroboraban sus papeles. Era agricultor, pero tambin tuvo
varios negocios ms como restaurantes, una sombrerera y una sastrera. La
sastrera fue su principal negocio, y fue un oficio que aprendi en Mxico con el
tiempo. Los chinos que venan a Mxico tenan que aprender oficios; unos eran
panaderos, otros pusieron tintoreras, lavanderas y fueron aprendiendo trabajando
en esto mismo. Estos oficios no los haban aprendido en China sino que la
necesidad les hizo aprender y trabajar en ellos estando en Mxico.
Recordaba Juan Unsong que su padre sembraba, y puso una sastrera,
despus un amigo le vendi todo para poner una sombrerera. Tuvo varias
chambas, como todos los chinos que vinieron haca de todo. Dice que su padre
tena algunos primos hermanos, y menciona a Jos, Arturo y Pancho; el ltimo se
regres por no gustarle el pas. Los nombres que tenan se los dieron llegando a
Mxico junto con el apellido; como por ejemplo Unsong, que originalmente era
Ung y Song en chino.
A la generacin del seor Juan Unsong (hijo) les toc tener nombres en
castellano como cualquier otro sinaloense. Afirma que son mexicanos, de madre
mexicana, registrados en el registro civil en Sinaloa. El seor Juan recuerda
algunas cosas de la dcada de 1930, a pesar de su corta edad, sobre todo que
ah andaban los antichinistas. Dice que eran muy abusivos, a los chinos los
107
golpeaban, los encerraban y hacan con ellos lo que queran. Haba un seor,
cuenta, que se llamaba don Jorge, l los agarraba y haca lo que quera con ellos.
Los antichinistas, dice, eran agricultores y ciudadanos en general. Lo que queran
era apropiarse de lo que los chinos tenan, sobre todo de los que haban reunido
un pequeo capital. Comenta que los amenazaban de muerte y los agredan para
que accedieran; les robaban todo.
Cuenta que conoca un chino que andaba mal de una pierna, cojeaba.
Andaba armado, traa pistola ese chino y no haba quien lo molestara; entonces l
hizo amistad con los Licenciados Bermdez [muy conocidos en Mochis, resalta].
Benito e Ignacio Brmudez, hermanos, hicieron amistad con el chino y cuando se
llevaron a los chinos este chino dej todo en manos de Ignacio. Entre lo que dej
fueron varias fincas y otros bienes. Cuando regres Manuel [el chino] ya no tena
nada, su compadre le haba quitado todo aprovechando su posicin de notario
pblico. Haba algunos chinos, los que tenan dinero, que iban y venan de China a
Mxico.
El padre del seor Juan tena una carta de naturalizacin expedida en el
gobierno de Obregn. Cuando los antichinistas lo agarraban este sacaba sus
papeles, pero an as tena que andarse escondiendo porque lo molestaban, dice
que por lo menos le metieron unas cuantas patadas. Recuerda que esta situacin
duro un tiempo, en el que los chinos se tenan que esconder. Con la familia de sus
esposas inclusive. Recuerda que su suegro, llamado Pablo Lam, que viva en
Mazatln donde tena una tienda de abarrotes y cmo lo agarraron y lo
molestaban mucho mejor se fue al rancho La Concordia a esconderse y ah se
108
qued. Se qued varios aos hasta que se apag la campaa antichina. Despus
este mismo seor abri unos abarrotes pero en Veracruz.
Su suegro llev a algunos de sus hijos a China a conocer. Pero no se
regres a Mxico con ellos sino que los dej en China. Separ a la familia pues su
esposa se haba quedado (con nio en camino) en Mxico cuando se efecto el
viaje de supuesta visita a China. Nunca ms regresaron los dos hijos de la pareja
y el seor Lam volvi a Mxico para juntar ms dinero, vendiendo su tienda, y
volver a China. Dice el seor Unsong que los chinos que podan se llevaban a los
primeros hijos, de preferencia varones, a China y los dejaban all con sus familias,
como el caso de Pablo Lam y sus hijos. De vuelta en China se qued sin dinero y
escribi a uno de sus otros hijos que dej en Mxico y le peda dinero para
supuestamente volver a Mxico. Pero como ya tena muchos aos all en Mxico
y la cantidad que peda era mucha (diez mil dlares), no le mandaron nada y se
qued ya el seor Lam en China y ya no supo su familia nada ms de l.
El seor Unsong tiene dos hermanos residiendo en el Distrito Federal y ya
no regresaron a Los Mochis. l se qued en Sinaloa porque dice que su padre
quera tener al mayor junto a l, y este comportamiento lo observaba en otros
chinos con sus hijos mayores. Dice que si el chino pona un restaurante lo llevaba
para que aprendiera ah. Entonces el seor Unsong estaba en los campos con su
pap,
los
otros
dos
hermanos
agarraron
carrera.
Ellos
le
apoyan
desde chicos, pero l no les inculc el idioma chino. Recuerda a otro mestizo de
nombre Ernesto, que de todos los mestizos de Mochis, Ernesto Chaw fue el nico
que aprendi chino porque en el solar donde ahora habita Juan Unsong y existen
otras viviendas, antes era toda una gran casa nos dice. Ah se form la colonia
china y se puso un casino. Haba fumaderos de opio y otros negocios
organizados. Ernesto, el Neto, se llevaba con los chinos del casino, era un nio
pequeo pero se iba a los casinos y le echaba aire a los chinos con un abanico de
madera por una propina. Como los escuchaba hablar todos los das y coma ah
con ellos aprendi chino y pudo hablarlo porque convivi con ellos.
Dice que los chinos tenan comunicacin nada ms con su mujer para
educar a los plebes. Cuenta que la mayora de los chinos se iban a los casinos,
como su padre, y coman en los casinos comida tradicional china que hacan ah
mismo, esto gracias a un fondo que reuna el casino con el fin de servir esta
comida a los chinos que iban ah a jugar. Otros iban a fumar. Juan Unsong
recuerda que los chinos fumaban el opio en el suelo, en unos petates, y se fuman
en unas pipas para cuatro. El casino se acab porque los chinos fueron
disminuyendo en cantidad. Recuerda que cuando iba creciendo vio cmo se
fueron muriendo los chinos que quedaron. Todos los que quedaron fueron
mestizos, como l.
El seor Juan Unsong recuerda que en ese entonces (la dcada de 1930)
los chinos estaban pegndole al comercio mexicano. Ah donde haba una tienda
grande con capital fuerte, en la banqueta de afuera, enseguida se pona un chino
con una mesita, con su mercanca y empezaba a vender y a vender.
Acostumbraban los chinos a darte el piln, si comprabas tomates por kilo, te
110
daban otro tomate; a los chamacos les daban un dulce o una galleta cuando los
mandaban a comprar cosas a las tiendas de los chinos. Los mexicanos con
negocio grande sacaban la msica y se emborrachaban. Los chinos no sacaban
msica ni nada; los que tomaban se compraban su tequila y se echaban algn
traguito y lo guardaban, no se emborrachaban. Los negocios pequeos de los
chinos se fueron haciendo grandes: prosperaban. Esto no les gust ya nada a los
comerciantes mexicanos.
Termina comentando que a duras penas pasaron esos aos. Pero al final
no qued mucha gente de la que haba venido desde China porque muchos
desaparecieron, murieron o sencillamente se fueron de Los Mochis.
111
FUENTES
Archivo
Archivo General de la Nacin (AGN), Mxico, D.F.
Archivo Histrico General del Estado de Sinaloa (AHGES), Culiacn, Sinaloa
Archivo del Instituto de Investigaciones Histricas UABC, Tijuana, Baja California
Bibliografa
- Augustine-Adams, Kif, El construir la nacin mexicana: matrimonio, derecho y la
nacionalidad dependiente de la mujer casada en las postrimeras del siglo XIX y
comienzos del siglo XX, en Mara Teresa Fernndez Aceves, Carmen Ramos
Escandn y Susie Porter (coords.), Orden social e identidad de gnero. Mxico,
siglos XIX y XX, Mxico, CIESAS-Editorial CUCSH-UdG, 2006, 344 p.
-Bonifaz, Roselia, Conformacin del Distrito Norte de Baja California, 1887-1911,
en Mariez, Rosario y Luis Enrique Medina Gmez (eds.), Ensenada: nuevos
aportes para su historia, Mexicali, Universidad Autnoma de Baja California, pp.
307-365.
-Cardiel Marin, Rosario, en Ota Mishima, Mara Elena, Destino Mxico: Un estudio
de las migraciones Asiticas a Mxico, siglos XIX y XX, Mxico, El Colegio de
Mxico, 1997, pp. 189-255.
-Cardiel Marn, Rosario, Los chinos en Baja California norte: el caso de Mexicali
en Roberto Moreno de los Arcos y Jess Ortiz Figueroa, Meyibo, vol. III, n. 7-8,
Tijuana, Centro de Investigaciones Histricas UNAM-UABC, 1988, pp. 153-161.
-Castan Cuadros, Carlos, Las dos repblicas. Una aproximacin a la migracin
china
hacia
Torren:
1924-1963,
121p.,
consultado
en
http://www.torreon.gob.mx/imdt/lasdosrepublicas.pdf., el 25 de febrero de 2012.
-Castles, Stephen y Mark J. Miller, The age of migration. International Population
Movements in the Modern World, 2a ed., Londres, MacMillan Press, 1998, 336 p.
-Cesea Cervantes, Jos Luis, Sinaloa. Crecimiento agrcola y desperdicio,
Mxico, UNAM, 1974, 244 p.
-Chesneaux, Jean, Las Sociedades Secretas chinas en la poca moderna
consultado
en
http://codex.colmex.mx:8991/exlibris/aleph/a18_1/apache_media/7M4PA9S2Q477
DQ9VFCDKNHKLY64GRH.pdf, el 24 de febrero de 2012.
112
en
de
-Leyson Prez, Tefilo, Breve historia de Los Mochis, Mxico, Edicin del Archivo
Histrico General del Estado de Sinaloa, 1969, 224 p.
-Lazcano Ochoa, Manuel, Una vida en la vida sinaloense, Mxico, Universidad de
Occidente, 1992, 255 pp.
-Manning, Patrick, Migration in World History, New York and London, Routledge,
2005.
-Meyer, Jean, Estado y sociedad con Calles, Mxico, El Colegio de Mxico, 1981,
372 p. (Series Historia de la revolucin Mexicana, tomo 11)
-Meyer, Jean, Yo, el otro, en Aarn Grageda (coord.), Seis Expulsiones y un
Adis. Despojos y expulsiones en Sonora, Mxico, Universidad de Sonora-Plaza y
Valds, S.A. de C.V., 2003, pp. 291-301
-Meyer, Lorenzo, Rafael Segovia y Alejandra Lajous, Historia de la Revolucin
Mexicana. 1928-1934, tomo 12, Mxico, El Colegio de Mxico, 1978, 316 p.
-Meyer, Lorenzo, El conflicto social y los gobiernos del maximato, Mxico, El
Colegio de Mxico, 1978, 336 p. (Series Historia de la Revolucin Mexicana, tomo
13: Periodo 1928-1934)
-Ortega, Sergio y Edgardo Lpez Man (comps.), Sinaloa, textos de su historia,
t. II, Mxico, Instituto de Investigaciones Jos Mara Luis Mora, 1987, 502 pp.
-Ota Mishima, Mara Elena, Destino Mxico, Un estudio de las migraciones
Asiticas a Mxico, siglos XIX y XX, Mxico, El Colegio de Mxico, 1997, 440 p.
-Puig Llano, Juan, Entre el ro Perla y el Nazas. La China decimonnica y sus
braceros emigrantes, la colonia china de Torren y la matanza de 1911, Mxico,
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1992, 322 p.
- Rabadn Figueroa, Macrina, Chinos. Entre la historia ancestral y la imagen
desfavorable, en Martnez Assad (coord.), La ciudad cosmopolita de los
inmigrantes, Mxico, Gobierno del Distrito Federal, 2009, pp. 263-290
-Rique, Gerardo, Regin, raza y nacin en el Antichinismo sonorense. Cultura
regional y mestizaje en Mxico posrevolucionario, en Aarn Grageda (coord.),
Seis Expulsiones y un Adis. Despojos y expulsiones en Sonora, Mxico,
Universidad de Sonora-Plaza y Valds, S.A. de C.V., 2003, pp. 231-289
-Romero Ibarra, Mara Eugenia, Empresarios estadounidenses en el noroeste de
Mxico, 1880-1920, en Jos Mario Contreras Valdez, Mara Eugenia Romero
Ibarra y Pablo Serrano lvarez (coords.), Actividades, espacios e instituciones
114
Publicaciones peridicas
-Augustine-Adams, Kif, Making Mexico: Legal Nationatlity, Chinese Race, and the
1930 Population Census en Law and History Review, vol. 27, nm. 1, consultado
en http:www.historycooperative.org/journales/lhr/27.1/adamas.html, el 21 de mayo
de 2012 (26 p. en versin impresa).
-Gmez Izquierdo, Jorge, El nacimiento del prejuicio chino en Mxico. 18771932, en Antropologa. Boletn Oficial del Instituto nacional de Antropologa e
historia, nueva poca, n. 12, enero-febrero de 1987.
-Gmez Izquierdo, Jos Jorge, El movimiento antichino en Sonora (1880-1933)
en Memoria del XII Simposio de Historia y Antropologa, Volumen 2, Universidad
de Sonora, Departamento de Historia y Antropologa, consultado en
http://www.simposio.uson.mx/memorias/PDF%20RH/Memoria%20XII.%20t2%20P
DF/El%20movimiento%20antichino.pdf, el 25 de febrero de 2012.
-Gonzlez Oropeza, Manuel, La discriminacin en Mxico: el caso de los
nacionales chinos, consultado en Biblioteca Jurdica Virtual, Cuadernos del
Instituto de Investigaciones Jurdicas. La problemtica del racismo en los umbrales
del siglo XXI, VI Jornadas Lascasianas, www.bibliojuridica.org/libros/1/148/5.pdf el
25 de febrero de 2012.
-Hirabayashi, Lane Ryu, Reconsidering Transculturation and Power Hirabayashi,
Lane y Evelyn Hu-DeHart (eds. invitados), Asia in the Americas: Transculturations
and Power, Amerasia Journal, volumen 28, n. 2, 2002, consultado en
http://aascpress.metapress.com/content/62jw6h3524502t50/fulltext.pdf, el 20 de
mayo de 2012.
115
116
Tesis
-Chong, Jos Luis, Sociedades Secretas Chinas en Amrica, tesis de maestra,
Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Marzo, 2011, 144 p.
-Delgado, Grace, In the Age of Exclusion: Race, Region and Chinese Identity in
the Making of the Arizona-Sonora Borderlands, 1863-1943, tesis para doctorado,
Los ngeles, University of California, 2000, 351 p.
-Romero, Robert Chao, The Dragon in Big Lusong: Chinese Immigration an
Settlement in Mexico, 1882-1940, tesis para doctorado, Los ngeles, University of
California, 2003, 332 p.
-Romero Guzmn, Rosendo, Inmigracin asitica a Sinaloa. El caso de los
chinos: 1880-1934, tesis de licenciatura en historia, Culiacn, Universidad
Autnoma de Sinaloa, 1998, 180 p.
Otros
Testimonio de Juan Unsong Gutirrez, Los Mochis, Sinaloa, Mxico, a 24 de
117