Professional Documents
Culture Documents
El presente trabajo ha sido subvencionado en parte por ayudas de la Consejera de Cultura, Educacin y
Ciencia (Generalitat Valenciana), IVESP-1989 y del Fondo de Investigaciones Sanitarias 89/0827
(Espaa). El Dr. Walker ha sido beneficiario de ayudas de Burroughs Wellcome Foundation y de Ciba
Geigy corporation (EE.UU.).
Correspondencia: Dr. J. Vioque. Departamento de Salud Comunitaria. Apartado 374. 03080 Alicante
Manuscrito aceptado el 14-6-1990
Pacientes y mtodo
Identificacin de casos y controles. El presente estudio est basado en datos recogidos por otro trabajo
de base hospitalaria y grandes dimensiones: Boston
Collaborative Drug Surveillance Programme
(BCDSP)9,10 . En el mismo se fueron recogiendo las
admisiones mdicas que ocurran desde finales de
los sesenta hasta principios de los ochenta en seis
pases distintos (Estados Unidos de Amrica, Escocia, Alemania Occidental, Israel, Nueva Zelanda y
Canad). Todos los pacientes admitidos en los hospitales participantes fueron entrevistados para la obtencin de la informacin sobre hbitos y caractersticas personales.
La informacin presentada aqu se ha recogido de
dos extensas bases de datos del BCDSP: una base
de datos mdica con ms de 50.000 admisiones hospitalarias a salas de medicina general, y una base de
datos quirrgicos con unas 10.000 admisiones. De
estas bases de datos seleccionamos los casos para
los cuales el diagnstico de cncer de pncreas apareca consignado en cualquiera de los diagnsticos
de alta hospitalaria (Rbrica 157 segn la Clasificacin Internacional de Enfermedades, 8. revisin). Se
recogi inicialmente un total de 116 casos con cncer de pncreas, siendo los controles elegidos
aleatoriamente segn un conjunto de criterios de
inclusin. Para la seleccin de los controles se usaron ocho categoras diagnsticos diferentes que a
priori se consider que no estaban relacionados con
la tipologa de grupos sanguneos (tabla 1). Por cada
caso, se aparearon cinco controles del mismo sexo,
edad (dentro del mismo grupo de edad de 5 aos),
raza y hospital. Para algunos casos no fue posible
encontrar cinco controles de acuerdo a estos criterios de apareamiento. El anlisis final est basado en
108 grupos de apareamientos (108 casos y 374 controles); para siete casos de los 116 iniciales no se
encontraron controles adecuados, y un caso con su
correspondiente control apareado se excluyeron ya
que eran las nicas observaciones del estudio ocurridas en personas de raza no blanca.
761
TABLA 1
Distribucin de casos y controles segn categoras diagnsticas
CIR-8. rev
Casos
Cncer de pncreas
Controles
Enfermedades reumticas del corazn
Cncer de piel
Cncer de mama
Cncer colorrectal
Cncer de prstata
Hepatitis infecciosa
Trastornos prostticos
Trastornos ginecolgicos
Total
N. de casos
157
116
393-398
172-173
174
153-154
185
070
600-602
619-629
146
27
56
99
25
39,0
7,2
15,0
26,5
6,7
21*
490
5,6
TABLA 2
Distribucin del tipo ABO sanguneo para casos y controles*
Tipo de sangre
Casos
ERC
Cncer de piel
Cncer de mama
Cncer de colon
Cncer rectal
Cncer de prstata
Otros diagnsticos**
Total controles
46
33
7
21
23
7
4
4
99
AB
n (%)
n (%)
n (%)
n (%)
(52,3)
(45,8)
(36,8)
(61,8)
(40,4)
(35,0)
(30,8)
(50,0)
(44,4)
7
4
0
3
2
3
0
0
12
(7,9)
(5,6)
(8,8)
(3,5)
(15,0)
(5,4)
3
6
0
2
0
0
0
0
8
(3,4)
(8,3)
(5,9)
(3,6)
32
29
12
8
32
10
9
4
104
(36,4)
(40,3)
(63,2)
(23,5)
(56,1)
(35,7)
(69,2)
(50,0)
(46,6)
Resultados
TABLA 3
Riesgos relativos (RR) para el cncer
de p ncreas en relacin al tipo ABO
de sangre y al consu mo de caf, t
y tab aco. Anlisis simple (regresin
logstica con dicional
Tipo sanguneo.
O
B
AB
A
Desconocido
Caf
Ningu no*
< 2 tazas/da
2-5 tazas/da
> 5 tazas/da
Desconocido
T
Ningu no*
< 2 tazas/da
2-5 tazas/da
> 5 tazas/da
Desconocido
Tabaco 1
Nunc a*
Ex fum ador
S
Desconocido
Tabaco 2
Nunc a*
Ex fum ador
S/no cigarrillos
0,5 p aquetes/da
1 paq uete/da
> 2 p aquetes/da
Desconocido
RR
IC 95 %
1
1,89
0,94
1,52
0,41
0,65- 5,50
0,21- 4,16
0,87- 2,67
0,20- 0,82
1
0,86
0,82
0,53
1,00
0,45- 1,64
0,46- 1,46
0,11- 2,45
0,44- 2,30
1
1,57
1,39
2,05
1,50
0,71- 3,46
0,68- 2,84
0,86- 4,90
0,66- 3,39
1
0,86
1,36
1,59
0,44- 1,71
0,75- 2,45
0,65- 3,89
1
0,87
1,97
1,20
1,46
1,54
1,29
0,44- 1,73
0,64- 6,07
0,51- 2,81
0,71- 3,03
0,59- 4,07
0,56- 3,00
IC 95 % = intervalo de confian za al 95 %.
* Categora de referencia.
para todas las categoras de consumo aunque como antes, no se observ significacin estadstica alguna para estas asociaciones positivas (tabla 3). En un anlisis
adicional tras excluir aqullos que no consuman t, no se observ asociacin alguna con el aumento del consumo de t (datos no presentados). Estos patrones no
cambiaron cuando se permitieron ajustes
simultneos por otras variables.
El cncer de pncreas s present una asociacin positiva con el consumo de tabaco, aunque no se observ una asociacin
estadstica de la misma en ninguno de los
anlisis realizados. Los ex-fumadores presentaron en general RR menores que los
no fumadores en todos los anlisis. Aqullos cuyo consumo de tabaco era desconocido presentaron el mayor RR, aunque
los intervalos de confianza para la estimacin puntual del RR fueron muy amplios
(tabla 3).
Fue posible una mayor especificacin pa
ra la categorizacin de la variable consumo de tabaco a partir de las bases de datos utilizadas. Cuando el tipo y la cantidad
de tabaco consumido se integraron en una
nueva variable (tabaco2), se evidenci una
cierta tendencia dosis-respuesta positiva
en todos los anlisis excepto cuando se
TABLA 4
Riesgos relativos (RR) para el cncer
de pncreas en relacin al tipo ABO
de sangre y al consumo de caf, t
y tabaco, tras excluir a los individuos
con grupo sanguneo desconocido.
Anlisis simple (regresin logstica
condicional)
Tipo sanguneo.
O
B
AB
A
Caf
Ninguno*
< 2 tazas/da
2-5 tazas/da
> 5 tazas/da
Desconocido
T
Ninguno*
< 2 tazas/da
2-5 tazas/da
> 5 tazas/da
Desconocido
Tabaco 1
Nunca*
Ex fumador
S
Desconocido
Tabaco 2
Nunca*
Ex fumador
S/no cigarrillos
0,5 paquetes/da
1 paquete/da
> 2 paquetes/da
Desconocido
RR
IC 95 %
1
2,15
0,87
1,37
0,67-6,96
0,15-4,89
0,76-2,49
1
0,42
0,63
0,76
0,42
0,17-1,06
0,31-1,29
0,14-4,15
0,12-1,54
Discusin
De acuerdo con otros trabajos previos4-8,
este estudio apoya la existencia de una
asociacin positiva entre el tipo A de sangre y el cncer de pncreas. Aunque no
se ha observado una asociacin
estadsticamente significativa con el grupo sanguneo tipo A (el grupo sanguneo
tipo 0 fue usado en el anlisis como categora de referencia), s se ha encontrado
de forma consistente un exceso del grupo
sanguneo tipo A en los casos cuando se
compararon con los controles.
Esta asociacin es adems apoyada por el
hecho de que entre los controles se incluy un considerable nmero de pacientes
con enfermedades reumticas del corazn.
Algunos estudios han apoyado una ligera
asociacin positiva entre estas enfermedades y el grupo sanguneo tipo A2. De esta
forma, la inclusin de estos pacientes
como controles tendera a disminuir cualquier asociacin positiva entre el tipo A de
sangre y el cncer de pncreas.
Resulta tambin importante sealar la asociacin negativa observada entre el tipo
de sangre desconocido y el cncer de
pncreas. La categora tipo de sangre desconocido fue determinada en gran medida por el tipo de hospital, de magnitud notable en los hospitales mdicos, y menos
importante en aquellos hospitales quirrgicos donde se averiguaba el tipo sanguneo en casi todos los pacientes. Esta asociacin negativa redujo su magnitud cuando se ajust simultneamente por otras
variables en el anlisis (por ejemplo, tabaco). Este hecho podra sugerir un posible
efecto confundiente del tabaco sobre esta
0,58-5,14
0,57-3,72
0,79-7,13
0,30-4,05
1
0,81
1,23
1,06
0,34-1,93
0,62-2,43
0,32-3,51
1
0,80
1,44
1,59
1,21
1,01
0,84
IC 95 % = intervalo de confianza al 95 %.
* Categora de referencia.
0,34-1,91
0,32-6,60
0,58-4,35
0,53-2,77
0,30-3,43
0,26-2,71
BIBLIOGRAFA
1. Aird l, Bentall HH, Roberts JA. A relationship
between cancer of the stomach and the ABO blood
groups. Br Med J 1953; 1: 799-801.
2. Mourant AE, Kopec AD, Domaniewska-Sobczak K.
TABLA 5
Riesgos relativos (RR) para el cncer de pncreas en relacin al tipo ABO
de sangre y al consumo de tabaco* (regresin logstica condicional)
Anlisis global
RR
1
1,72
1,46
2,38
1,10
Tipo sanguneo
O
B
AB
A
Desconocido
Tabaco2
Nunca
Ex-fumador
S/no cigarrillos
0,5 paquetes/da
1 paquete/da
> 2 paquetes/da
Desconocido
IC 95 %
Anlisis limitado**
RR
IC 95 %
1
1,94
1,13
1,66
0,41
0,65-5,79
0,26-4,99
0,94-2,95
0,20-0,84
1
2,45
0,94
1,42
-
0,72-8,28
0,16-5,48
0,77-2,61
-
1
0,85
2,27
1,23
1,57
1,75
1,30
0,42-1,73
0,70-7,28
0,51-2,93
0,75-3,27
0,65-4,70
0,55-3,12
1
0,86
1,81
1,67
1,27
1,15
0,80
0,36-2,09
0,37-8,80
0,60-4,62
0,55-2,93
0,33-3,98
0,24-2,64
IC 95 % = intervalo de confianza al 95 %.
* El modelo incluy simultneamente en el ajuste tipo sanguneo y tabacos2.
** Despus de excluir aquellos individuos con grupo sanguneo desconocido.
763
764
213: 1.455-1.460.
11. Breslow, NE, Day NE. Statistical methods in cancer
research. The analysis of case-control studies.
International Agency for Research on Cancer (IARC)
Scientific Publication, 32. Lyon: IARC, 1980.
12. EGRET. Statistical package. Seattle, Washington:
Statistic and Epidemiology Research Corporation,
1989.
13. Mack T. Pancreas. En: Schotenffeld D, Fraumeni
JFJR, ed. Cancer epidemiology and prevention.
Filadelfia: Saunders, 1982; 667.
14. Boyle P, Hsieh CC, Maisonneuve P et al.
Epidemiology of pancreatic cancer (1988). lnt J
Pancreatol 1989; 5: 327-346.