III.

4 Productos ERwin- Precios

III.4.1. CA ERwin Dara Modeler
III.4.2. CA ERwin Web Portal
III.4.3. CA ERwin Data Modeler Safyr Option para ERP
III.4.4. Precios

CA ERwin Data Modeler es una solucin de modelado de datos lder en la

industria que ofrece una interfaz sencilla y visual para administrar el entorno
de datos complejos. El CA ERwin Data Modeler familia de productos se
compone de una serie de ediciones distintas que estn diseados para
satisfacer las necesidades de una gran variedad de partes interesadas en toda
la organizacin.

CA ERWIN DATA MODELER STANDARD EDITION

CA ERwin Data Modeling proporciona un entorno de modelado de datos de

colaboracin para la gestin de datos empresariales a travs de una interfaz
grfica intuitiva. Puede ayudarle a:

Gestione su infraestructura de datos empresariales complejos

Aumentar la calidad y reducir los costes de mantenimiento y desarrollo

Alinear negocio con TI mediante la documentacin de definiciones y normas de

datos clave.

Caractersticas principales

CA ERwin Data Modeler ayuda a las organizaciones a gestionar su

infraestructura de datos complejos con las siguientes caractersticas clave:

La visualizacin de estructuras de datos complejas: Los modelos de datos se

puede generar automticamente, proporcionando una visualizacin sencilla,
grfica de visualizar las estructuras de bases de datos complejas.
Base de datos de diseo Generacin: Crear la base de datos directamente
desde disea modelos visuales, para ayudar a aumentar la eficiencia y reducir
los errores.

Normas Definicin: estndares reutilizables como las plantillas modelo,

dominios, las normas de nomenclatura y normas de tipo de datos ayudan a
aumentar la calidad y la eficiencia.

Modelo & Base de datos Comparacin: The Complete Compare instalacin

automatiza la sincronizacin bidireccional de modelos, scripts y bases de datos,
compara un elemento con el otro, muestra las diferencias y permite
actualizaciones selectivas, generando secuencias de comandos ALTER cuando
sea necesario.

Informes y publicacin: intuitiva interfaz de apuntar y hacer clic en el informe

del diseador puede crear HTML y reportes basados en texto para ambos
esquemas y metadatos.

Integracin y Intercambio de metadatos con otras herramientas: Integrar

modelos ERwin con otros proyectos y herramientas con la importacin o
exportacin de una amplia variedad de fuentes, incluyendo las herramientas
de BI, hubs MDM, otras herramientas de modelado de datos, extraccin,
transformacin, carga (ETL) y Unificado Modeling Language (UML)
herramientas.

Y ms: Lea la Hoja de datos completo (PDF) para obtener una lista ms
detallada de las caractersticas.

Soporte Plataforma
CA ERwin Data Modeler Standard Edition funciona en los siguientes entornos:

Windows XP
SP2 de Windows 2003 y 2008 Server
Windows Vista
Windows 7
Windows 8

CA ERwin Data Modeler Standard Edition es compatible con los siguientes

entornos de bases de datos:
DB2
IDS (Informix)
MySQL
ODBC
Orculo
Progress
SAS
SQL Server
Sybase
Sybase IQ
Teradata
CA ERwin Data Modeler Workgroup Edition

CA ERwin Data Modeler Workgroup Edition est diseado para el modelado de

colaboracin para equipos de modeladores de datos. Proporciona la resolucin
de conflictos, control de versiones, la seguridad y la normalizacin para el
modelado multi-usuario. A travs de un repositorio modelo central, activos
modelo pueden ser inventariados y reutilizados en toda la organizacin.
Caractersticas principales

CA ERwin Data Modeler WE incluye todas las caractersticas que se incluyen

con la edicin estndar, adems de las siguientes caractersticas adicionales
relacionadas especficamente con la colaboracin de grupos de trabajo y la
gobernanza, incluyendo:

La colaboracin y la resolucin de conflictos: Los miembros del equipo pueden

trabajar juntos de manera ms eficiente a travs de acceso modelo simultneo
con la opcin de bloqueo de modelo, resolucin de colisiones mltiples
usuarios y fusin modelo independiente.

Gestin del Cambio y estructuras de auditora: El control y seguimiento de los

cambios es fundamental para el mantenimiento de la calidad, la coherencia y
el cumplimiento de auditora. Las caractersticas especficas incluyen: anlisis
del impacto del cambio, gestin de versiones, y deshacer la capacidad /
rehacer durante la vida til de un modelo.

El permiso de usuario y gestin de la seguridad Modelo: Control de los activos

modelo se pueden gestionar a travs de perfiles de usuario y la configuracin
de seguridad, incluyendo la autenticacin a travs de LDAP.

Modelo a travs de Internet y de la Administracin del repositorio: Una consola

intuitiva basada en web permite a los administradores gestionar marts,
modelos, usuarios, perfiles, permisos, sesiones de cerraduras / conexiones y
mucho ms.

Soporte Plataforma

CA ERwin Data Modeler Workgroup Edition se ejecuta en los siguientes

entornos:

Windows XP
SP2 de Windows 2003 y 2008 Server
Windows Vista
Windows 7
Windows 8
CA ERwin Data Modeler Workgroup Edition es compatible con los siguientes
entornos de bases de datos:

DB2
IDS (Informix)

MySQL
ODBC
Orculo
Progreso
SAS
SQL Server
Sybase
Sybase IQ
Teradata
La base de datos del repositorio puede ser alojado en las siguientes
plataformas:

SQL Server
Orculo
Sybase ASE

CA ERwin Data Modeler Navigator Edicin

Acceso a modelos de datos y modelos de metadatos ERwin CA ERwin Data

Modeler Navigator Edition proporciona de slo lectura. Proporciona capacidades
de descubrimiento, visualizacin y anlisis para aquellos en la organizacin que
necesitan para ver y evaluar el modelado de informacin, pero no crear o
editar modelos.
Caractersticas principales

CA ERwin Data Modeler Navigator Edition ayuda a las organizaciones colaboran

con una amplia gama de funciones en la organizacin a travs de las
siguientes caractersticas principales:

Visualizacin y navegacin de los modelos de datos: Los modelos de datos se

pueden ver fcilmente en un entorno de slo lectura segura, proporcionando
una visualizacin sencilla, grfica de visualizar las estructuras de bases de
datos complejas y definiciones de negocios a una amplia gama de funciones en
toda la organizacin.

Anlisis de impacto Cambio: Los usuarios pueden ver y probar el impacto de

los cambios de los modelos de datos en un entorno de slo lectura segura,
antes de los cambios se deshacen de salida de la produccin.

Vista de toda la empresa de los activos de datos: Con acceso al repositorio de

modelos Workgroup Edition, los usuarios Navigator Edition puede obtener una
vista central de todos los activos de datos empresariales.

Informes y publicacin: intuitiva interfaz de apuntar y hacer clic en el informe

del diseador puede crear HTML y reportes basados en texto para ambos
esquemas y metadatos.
CA ERwin Data Modeler Community Edition

El CA ERwin Data Modeler Community Edition es una red libre, herramienta de

modelado de datos de nivel de entrada que es un subconjunto de CA insignia
CA ERwin Data Modeler producto Standard Edition. Es una gran manera para
que los estudiantes y los nuevos en el modelado para empezar con una
herramienta de modelado de datos lder en la industria.
El CA ERwin Data Modeler Community Edition ofrece muchas de las
caractersticas bsicas de modelado de datos con un lmite de 25 objetos del
modelo. Esto incluye adelante y atrs ingeniera, completa comparar, las capas
de diseo, y ms. Ver la matriz de comparacin de caractersticas para obtener
una lista completa de las diferencias entre el Community Edition y CA ERwin
Data Modeler Standard Edition.

Caractersticas principales

Adelante y de ingeniera inversa con un lmite de 25 objetos

Completar Comparar (slo lectura)

Editor granel
Visualizacin, diagramacin y Temas de Pantalla
Informes y publicacin para compartir informacin con los diversos roles dentro
de la organizacin
Soporte Plataforma

CA ERwin Data Modeler Community Edition se ejecuta en los siguientes

entornos:

windows XP
SP2 de Windows 2003 y 2008 Server
windows Vista
windows 7
windows 8
CA ERwin Data Modeler Community Edition soporta los siguientes entornos de
bases de datos:
orculo
SQL Server
DB2 UDB
MySQL
ODBC
Sybase

CA ERwin modelador de datos de Microsoft SQL Azure

CA ERwin Data Modeler para Microsoft SQL Azure es una sola versin de la
plataforma de nuestra solucin de modelado de datos del buque insignia, CA

ERwin Data Modeler. Se puede utilizar por s solo para administrar MS SQL
Azure entornos exclusivos, o como un add-on para una edicin existente de CA
ERwin Data Modeler para proporcionar una poderosa manera de visualizar
datos de mltiples fuentes en toda la organizacin, ya sea en las instalaciones
o en la nube.
Caractersticas principales

La visualizacin de estructuras de datos complejas: CA ERwin ofrece una

visualizacin simple, grfico para visualizar las estructuras de bases de datos
complejas en una interfaz fcil de administrar.

Diseo Capa de Arquitectura: CA ERwin ofrece flexibilidad para crear mltiples

capas, modelo de lgica fsica, incluso a los modelos de mayor nivel. Los
usuarios pueden crear modelos lgicos y fsicos que estn completamente
separados, o crear modelos lgicos y fsicos que estn vinculados, que le
permite elegir el estilo de la aplicacin que mejor se adapte a sus necesidades.

Definicin Estndares: reutilizable normas mejoran la capacidad de una

organizacin para desarrollar y gestionar sus activos de informacin de una
manera costo-efectiva y el tiempo. CA ERwin soporta la definicin y
mantenimiento de las normas a travs de plantillas reutilizables modelo, el
Editor de Dominio, el Editor de Normas de denominacin y el Editor de Normas
de tipos de datos.

Gran Modelo de Gestin: CA ERwin le ayuda a administrar grandes modelos de

nivel empresarial a travs de reas temticas y diagramas. Estas vistas
grficas y visualizaciones modelo facilitar el intercambio de informacin y la
colaboracin entre las distintas partes interesadas en una organizacin.
Adems, las caractersticas avanzadas tales como la disposicin automtica, a
pedido de componentes de interfaz de usuario, y la navegacin "a vuelo de
pjaro" permiten visualizar fcilmente los modelos grandes.

Completar Comparar: Esta potente funcin automatiza la sincronizacin

bidireccional completa de modelos, scripts y bases de datos, compara un
elemento con el otro, muestra las diferencias y permite la actualizacin
selectiva bidireccional. Si los cambios de modelo son objeto de una base de

datos, CA ERwin puede generar automticamente una base de datos de la

escritura ALTER, si lo deseas.

Base de datos de diseo Generacin: CA ERwin permite crear base de datos de

diseos directamente de modelos visuales, aumentar la eficiencia y reducir los
errores. El apoyo de base de datos lder en la industria incluye optimizado
plantillas de activacin de integridad referencial y un rico lenguaje de macro
entre bases de datos, permitiendo a los modeladores de personalizar
disparadores, scripts y los procedimientos almacenados. Plantillas
personalizables facilitan la generacin de diseo fsico completo de un modelo
y definiciones.

Data Warehouse y Data Mart Diseo: El rendimiento, facilidad de uso y el valor

de un almacn de datos se determinan por su diseo subyacente. CA ERwin
soporta tcnicas de almacenamiento de datos especficos de modelado (como
la estrella de esquema y el modelado tridimensional del copo de nieve),
optimizando el almacn de datos para sus necesidades de rendimiento y
anlisis. Tambin captura y documenta un amplio conjunto de informacin
sobre el almacn incluyendo fuentes de datos, lgica de transformacin y las
normas de gestin de datos.

"A granel" Metadatos Edicin: El Editor granel ofrece cross-objeto,

actualizaciones de metadatos de varias instancias en una nica interfaz de
estilo de hoja de clculo que permite actualizaciones masivas, las
exportaciones a Excel y consultas de metadatos.

Informes y publicacin: intuitiva interfaz de apuntar y hacer clic en el informe

del diseador puede crear HTML y reportes basados en texto para ambos
esquemas y metadatos.

Integracin y Intercambio de metadatos con otras herramientas: Es fcil de

integrar CA ERwin con otros proyectos y herramientas con la importacin o
exportacin de una amplia variedad de fuentes, incluyendo las herramientas
de BI, hubs MDM, otras herramientas de modelado de datos, extraccin,
transformacin, carga (ETL) herramientas y Unified Modeling Language (UML)
herramientas.

Y ms: Lea la Hoja de datos completo (PDF) para obtener una lista ms
detallada de las caractersticas.

Soporte Plataforma

CA ERwin Data Modeler para Microsoft SQL Azure se ejecuta en los siguientes
entornos:

Windows XP
SP2 de Windows 2003 y 2008 Server
Windows Vista
Windows 7
Windows 8
La versin independiente de CA ERwin Data Modeler para Microsoft SQL Azure
es compatible con los siguientes entornos de bases de datos, adems de MS
SQL Azure, con un lmite de 25 objetos. Tenga en cuenta que no hay lmite para
el nmero de objetos gestionados para la plataforma MS SQL Azure.

DB2 UDB
MySQL
ODBC
Orculo
SQL Server
Sybase
Si CA ERwin Data Modeler para Microsoft SQL Azure se compra como un add-on
para el CA ERwin Data Modeler Standard o Workgroup Edition, las siguientes
plataformas de bases de datos estn disponibles, con un nmero ilimitado de
objetos, adems de Microsoft SQL Azure.

DB2, incluyendo DB2 para i5 / OS (Sistema i)

IDS (Informix)
MySQL
ODBC
Orculo
Progreso
SAS
SQL Server
Sybase
Sybase IQ
Teradata

CA ERwin Portal Web

El CA ERwin Web Portal proporciona una interfaz sencilla, personalizable,
basado en la web que permite a los usuarios de negocios y tcnicos a travs de
la organizacin para visualizar fcilmente la informacin de metadatos
importantes que se almacena en CA ERwin Data Modeler. Mientras que slo
ciertos usuarios querrn ver o crear modelos de datos, muchos ms usuarios
necesitan tener acceso a la informacin en esos modelos, pero me gustara que
esta informacin se presenta de una forma intuitiva y de fcil acceso. El CA
ERwin Web Portal permite un fcil acceso a la informacin a travs de la web,
con una variedad de formatos de presentacin y bsqueda para atender a una
amplia gama de tipos de usuario en la organizacin.