Professional Documents
Culture Documents
Desarrolla proyecto
piloto de celda de
flotacin en Minera
Los Pelambres
Una nueva celda de flotacin para el molibdeno, creada por Siemens y puesta en
funcionamiento por primera vez en el mundo a nivel industrial en Minera Los Pelambres, es la
ms reciente colaboracin entre ambas empresas. Adicionalmente, ya est encaminado un
proyecto de tratamiento de agua entre la empresa alemana y la minera. Sobre cmo las
polticas medioambientales estn influenciando el desarrollo de nuevas tecnologas, Revista
ElectroIndustria convers con Markus Vge, Senior Vice President Mining Technologies de
Siemens, y Martn Nakouzi, Gerente de Contrato MLP de Siemens Chile, para conocer los
detalles acerca de la implementacin de la nueva celda y las proyecciones futuras.
El nuevo concepto tras el cual funciona la celda, desarrollado en una universidad, cuya iniciativa
fue apoyada por Siemens, permite llevar a cabo un proceso de separacin de materiales mucho
ms eficiente, recuperando el mineral ms rpidamente; menor uso
de espacio, y ahorro energtico en su operacin, de entre un 40% y
50%, con el consiguiente ahorro en costos.
Este ahorro energtico se debe a que la nueva tecnologa del
fabricante de origen alemn se basa en el principio del rociado
neumtico con rotacin de columnas, cuya pieza maestra es un
jetstream de novedoso diseo que genera por s mismo una
turbulencia muy potente, haciendo innecesario el sistema de
agitadores mecnicos tpicos de las celdas convencionales. Adems, las burbujas de gas a las que
se adhieren las partculas de molibdeno son generadas inyectando nitrgeno a la pulpa de
mineral en las cmaras mezcladoras.
Como explica Markus Vge, "siempre hemos tenido una estrecha colaboracin con Los Pelambres
y por eso les propusimos hacer el proyecto piloto de la celda de
flotacin para uso industrial en la mina. Esta es la primera que
instalamos a nivel mundial y desde el inicio de sus operaciones hace
dos meses, ha dado muy buenos resultados".
Por su parte, Martn Nakouzi, quien estuvo a cargo de la
implementacin del proyecto, afirm que "dada la excelente
comunicacin que tenemos con Los Pelambres, pudimos recibir de
ellos la retroalimentacin necesaria para saber qu era lo que
realmente necesitaban y ahora los expertos en procesos aseguran
que, aunque el rendimiento de la celda ya cumpli con las
expectativas, puede ser an mayor, y en eso estamos trabajando".
Embarque , i o exportacin
Japon , Suecia , findlandia, l
Operaciones en punta yungo : exporta aprox 1 millon de toneladas de
concentrado de cobrese compone de 3 operaciones unitarias
Recepcion y filtrado de la pulpa
Almacenamiento y embarque de cobre
Tratamiento y disipacin de aguas