I.

INTRODUCCIN
Por lo general se disean las veredas para un nivel de durabilidad estructural
en promedio de 20 o 25 aos, el cual corresponde a su periodo de diseo en que debe
estar operativo y en ptimas condiciones de serviciabilidad; sin embargo podemos
observar que en muchas de ellas al poco tiempo ya aparecen ciertas patologas, lo que
nos hace suponer que hay problemas de orden constructivo, de materiales, de
supervisin y de la falta de un buen mantenimiento.

1.1.

Planteamiento del Problema

En la Urb. El Bosque del distrito de Nuevo Chimbote, provincia de Santa y
departamento de Ancash, las veredas vienen presentando un deterioro acelerado
debido a que no se ha realizado ningn tipo de mantenimiento desde que fueron
construidas. Por tal motivo fue necesario determinar las patologas en las veredas de
concreto, las mismas que sern muestras de inspeccin visual, para tomar datos y
determinar un ndice de Condicin de Pavimento.
1.1.1. Antecedente nacional.
Determinacin y evaluacin de las patologas del pavimento de concreto
hidrulico en el barrio de Villn Alto distrito de Huaraz provincia de
Huaraz regin Ancash.
(Gonzales, 2011). De acuerdo a la evaluacin realizada se obtuvo como
resultado un PCI promedio de 94, lo que equivale a una calificacin de
excelente. Luego de la inspeccin visual realizada a las calles del barrio de
Villn Alto, se encontr en total 12 de las patologas estimadas por el mtodo
del PCI. Son 4 las patologas y/o lesiones que tuvieron mayor presencia los
cuales se nombran a continuacin: Grieta lineal con una incidencia del 23%,
descascaramiento de junta con una incidencia del 17%, seguido por el

descascaramiento de esquina con incidencia del 15% y finalmente el pulimento

de agregados con incidencia de 12%. (1)
1.1.2. Bases tericas.
1.1.2.1.

Pavimento.
(N.T.E. CE.010, 2010, Glosario de trminos) Pavimento es una

estructura compuesta por capas que se apoya en toda su superficie sobre

el terreno preparado para soportarla durante un lapso denominado
Periodo de Diseo y dentro de un rango de Serviciabilidad. Esta
definicin incluye pistas, estacionamientos, aceras o veredas, pasajes
peatonales y ciclovas. (2)
1.1.2.2.

Pavimento rgido.
(Vence, 2010, p. 14) Son aquellos que fundamentalmente estn

constituidos por una losa de concreto hidrulico, apoyada sobre la

subrasante o sobre una capa de material seleccionado, la cual se
denomina subbase del pavimento rgido. La capacidad estructural de un
pavimento rgido depende de la resistencia de las losas. (3)
1.1.2.3.

Vereda.
(N.T.E. CE.010, 2010, Glosario de trminos) La acera o vereda

es parte de la va urbana ubicada entre la pista y el lmite de la

propiedad, destinada al uso peatonal. Puede ser de concreto simple,
asfalto, unidades intertrabadas (adoquines), o cualquier otro material
apropiado. (2)
1.1.2.4.

Patologa.
(Pinilla, 2007) El dao de un pavimento es una condicin o un

conjunto de condiciones generadas por el trnsito, el medio ambiente, la

construccin o los materiales que afectan las caractersticas funcionales

o estructurales del mismo. Una clasificacin consiste en dividirlos en
funcionales y estructurales. Los primeros son aquellos que afectan
la seguridad o comodidad del usuario de la va y los otros deterioran la
capacidad estructural del pavimento. (4)
1.1.2.5.

ndice de condicin del pavimento (PCI).

(Vsquez, 2002) Se constituye en la metodologa ms completa

para la evaluacin y calificacin objetiva de pavimentos flexibles y

rgidos. La metodologa es de fcil implementacin y no requiere de
herramientas especializadas.
El clculo del PCI se fundamenta en los resultados de un
inventario visual de la condicin del pavimento en el cual se establecen
clase, severidad y cantidad que cada dao presenta. El PCI se desarroll
para obtener un ndice de la integridad estructural del pavimento y de la
condicin operacional de la superficie. (5)
1.1.2.6.

Manual de daos.
(Vsquez, 2002) Cuando se realiza la inspeccin de daos, debe

evaluarse la calidad de trnsito para determinar el nivel de severidad de

daos (Bajo, Medio, Alto).
-

Grieta de esquina. Una grieta de esquina es una grieta que

intercepta las juntas de una losa a una distancia menor o igual que
la mitad de la longitud de la misma en ambos lados, medida desde
la esquina.

Dao del sello de la junta. Es cualquier condicin que permite

que suelo o roca se acumule en las juntas. Los tipos tpicos del

dao de junta son: Desprendimiento del sellante, crecimiento de

vegetacin, falta o ausencia del sellante en la junta.
-

Grietas

lineales

(grietas

longitudinales,

transversales

diagonales). Estas grietas, que dividen la losa en dos o tres

pedazos, son causadas usualmente por una combinacin de la
repeticin de las cargas de trnsito y el alabeo por gradiente
trmico o de humedad.
-

Parche grande (mayor de 0.45 m2) y acometidas de servicios

pblicos. Es un rea donde el pavimento original ha sido
removido y reemplazado por material nuevo. Una excavacin de
servicios pblicos es un parche que ha reemplazado el pavimento
original para permitir su instalacin o mantenimiento.

Pulimento de agregados. Este dao se causa por aplicaciones

repetidas de cargas de trnsito. Cuando los agregados en la
superficie se vuelven suaves al tacto.

Desconchamiento, mapa de grietas, craquelado. Se refiere a una

red de grietas superficiales, finas o capilares, que se extienden
nicamente en la parte superior de la superficie de concreto.

Descascaramiento de esquina. Es la rotura de la losa a 0.6 m de

la esquina aproximadamente

Descascaramiento de junta. Es la rotura de los bordes de la losa

en los 0.60 m de la junta. (5)

1.2.

Enunciado del problema.

En qu medida la identificacin y evaluacin de las patologas del concreto de
las veredas de la Urb. El Bosque del distrito de Nuevo Chimbote, provincia de Santa y

departamento de Ancash; nos permitir obtener un ndice de integridad estructural del

pavimento y de la condicin operacional de la superficie?
1.3.

Objetivos de la Investigacin
1.3.1. Objetivo general.
Determinar el ndice de Condicin del Pavimento, para las veredas de
las calles de la Urb. El Bosque, a partir de la determinacin y evaluacin de las
patologas.
1.3.2. Objetivos especficos.
a) Identificar los tipos de patologas del concreto que existen en las veredas
de las calles de la Urb. El Bosque.
b) Obtener el ndice de Condicin del Pavimento para las veredas de las
calles de la Urb. El Bosque.
c) Evaluar la integridad estructural del pavimento y la condicin
operacional de la superficie de las veredas de las calles de la Urb. El
Bosque.

1.4.

Justificacin de la Investigacin
Se justifica por la necesidad de conocer el estado actual de la condicin del
pavimento de las veredas de las calles de la Urb. El Bosque. Segn el tipo de
patologas identificadas, se indicar el grado de afectacin que cada combinacin de
clase de dao, nivel de severidad y densidad tiene sobre la condicin del pavimento.
La presente investigacin servir de base para la toma de decisiones que
pudiera realizar la municipalidad distrital de Nuevo Chimbote a fin de reparar, renovar
o dar mantenimiento a las veredas de las calles de la Urb. El Bosque; de acuerdo al
ndice de condicin de pavimentos, el ndice de la integridad estructural y la condicin
operacional de dichas veredas.

II.

MATERIALES Y MTODOS (METODOLOGA)

2.1.

Tipo y Nivel de la Investigacin

En general el estudio fue de tipo descriptivo, no experimental y de corte
transversal.

2.2.

Diseo de la Investigacin
El diseo que se utiliz en la presente investigacin comprende: muestra,
observacin, anlisis y evaluacin.

2.3.

Poblacin y Muestra
2.3.1. Poblacin.
Estuvo dada por la delimitacin geogrfica de las calles de la Urb. El
Bosque; el cual comprende: Av. Argentina, Av. Brasil, Av. Country, Av.
Venezuela, Calle 1, Calle 2, Calle 3, Pasaje A, Pasaje B, Pasaje C, Pasaje D y
Pasaje E.
2.3.2. Muestra.
Dado que se trat de la evaluacin de un proyecto y fue posible
inspeccionar todas las unidades; se seleccionaron todas las veredas de la Urb.
El Bosque para ser evaluadas.

2.4.

Tcnicas e Instrumentos
Se utiliz la evaluacin visual y toma de datos a travs de las hojas de
inspeccin como instrumento de recoleccin de datos de cada unidad de muestra. Se
utiliz como equipo lo siguiente una wincha, regla y el manual de daos del PCI.

2.5.

Plan de Anlisis
-

Determinacin y ubicacin del rea de estudio y unidades de muestra.

Determinacin de los tipos de daos existentes, nivel de severidad y cantidad.

Calcul del PCI y presentacin de resultados a travs de cuadros estadsticos.

III.

RESULTADOS
El rea que comprende la presente investigacin estuvo dada por la
delimitacin geogrfica de las calles de la Urb. El Bosque, distrito de Nuevo
Chimbote, provincia de Santa, departamento de Ancash.
Las veredas evaluadas se distribuyeron en 12 unidades de muestra, que
comprende desde la U 01 hasta la U 12, las cuales pertenecen a la Av. Argentina,
Av. Brasil, Av. Country, Av. Venezuela, Calle 1, Calle 2, Calle 3, Pasaje A, Pasaje B,
Pasaje C, Pasaje D y Pasaje E respectivamente.
La unidad de muestra U 04 es la que mejor representa el estado actual de las
veredas de la Urb. El Bosque. Esta unidad de muestra pertenece a la Av. Venezuela, la
cual se dividi en 64 paos comprendidos desde la Av. Argentina hasta la Av. Brasil.
Las veredas de esta unidad tienen una seccin transversal de 2.00 m y se evalu solo
un lado de la avenida dado que se encuentra ubicada en el permetro de la zona de
estudio.
Segn la inspeccin realizada en la unidad de muestra U 04, se encontraron
ocho tipos de daos, tales como: Desconchamiento o mapa de grietas con niveles de
severidad bajo y medio, grietas lineales con niveles de severidad bajo y medio,
descascaramiento de junta con niveles de severidad bajo y medio, parche grande con
nivel de severidad bajo, grieta de esquina con nivel de severidad bajo,
descascaramiento de esquina con niveles de severidad bajo y medio, pulimento de
agregados y dao del sello de la junta con nivel de severidad alto.
Los valores deducidos corregidos (VDC) que se obtuvieron segn los bacos
de valores deducidos y curvas de valores deducidos corregidos fueron: 42.96, 41.58,
40.62, 41.76 y 35.75; de los cuales el mayor fue 42.96, con lo que se obtuvo un PCI
igual a 57.04, a lo que le corresponde una clasificacin de BUENO.

HOJA DE INSPECCIN PARA CLCULO DEL PCI EN VEREDAS

URB. EL BOSQUE

Zona:

Unidad de Muestra:

NUEVO CHIMBOT E

Distrito:

Calle / Avenida:

Provincia:

SANT A

Nmero de Paos:

Departamento:

ANCASH

Fecha:

Evaluador:

64
JUNIO 2014

ESQ UEMA

Blowup - Buckling
Grieta de Esquina
Losa Dividida
Grieta de Durabilidad "D"
Escala
Dao del Sello de la Junta
Desnivel Carril / Berma
Grietas Lineales (Long - T ransv - Diag)
Parche Grande y Acom. Serv. Pb.
Parche Pequeo
Pulimento de Agregados
Popouts
Bombeo
Punzonamiento
Cruce de Va Frrea
Desconchamiento, Mapa de Grietas
Grietas de Retraccin
Descascaramiento de Esquina
Descascaramiento de Junta
B: Bajo

AV. VENEZUELA

BACH. MANUEL E. ADVINCULA HERRERA

TIPO DE DAO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

U - 04

M: Medio

DIAGRAMA DE BLO Q UES

9B
8B
9B

A: Alto

Nota: Excepcin de los daos 11, 12, 13 y 17

VALO RES DEDUCIDO S (VD)

TIP O

S EV ER

NUM.

D EN S ID A D

DAO

ID A D

P A OS

2
8
9
16
6
19
16
11
19
18
18
8

B
B
B
B
A
B
M
M
B
M
M

17
36
19
40
23
6
9
3
8
3
1

26.56
56.25
29.69
62.50
35.94
9.38
14.06
4.69
12.50
4.69
1.56

VD

21.33
19.78
11.74
9.70
8.00
7.69
7.53
2.52
1.88
1.65
1.50
1.25

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

VD T otal:

94.56

Nmero de VD > 2 (q) :

Mayor VD individual (HDV) :
Nm. mximo admisible de VD (m):

8
21.33
8.23

11
16B
19B 16B
11
16M
8B
16B
19B 16B
9B
8B
16B
8B
2B
8B
18B
2B
19B
8B
9B
8B
16B
8B
11
16B
19B 16B
8B
2B
9B
18M 16B
8B
19B 16B
19B
2B
16B
19B
8B
16B
19M 9B
18B
8B
2B
8B
18B
9B
19B
8B
8B
16B
8B
11
16B
19B 16B
8B
9B
11
8B
16B
9B
18B 16B
8B
2B
16B
8B
18B
9B
2B
16B
19B
11
8B
11
16B
LATER AL

64
63
62
61
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35 |
34
33

9B
16M
19B 16B
2B
16B
19B
11
8B
11
16B
2B
9B
16B
19B
8B
16B
19M 16M
9B
2B
16M
8B
2B
16B
8B
16B
8B
16B
19B
9B
16M
19B
2B
16B
8B
16M
18M 16B
9B
19B 16B
2B
16B
19B
8B
16B
19M 9B
18B
8B
2B
16B
19B 8M
9B
2B
16B
18M 16B
8B
19B 16B
19B
2B
16B
19B
8B
16B
9B
18B
19B
8B
2B
8B
18B
9B
8B
16B
6A
8B
19B
LATER AL
8B

32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

CLCULO DEL VALO R DEDUCIDO CO RREGIDO (VDC)

N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

21.33
21.33
21.33
21.33
21.33
21.33
21.33
21.33

19.78
19.78
19.78
19.78
19.78
19.78
19.78
2.00

11.74
11.74
11.74
11.74
11.74
11.74
2.00
2.00

Valores Deducidos
9.70 8.00 7.69 7.53
9.70 8.00 7.69 7.53
9.70 8.00 7.69 2.00
9.70 8.00 2.00 2.00
9.70 2.00 2.00 2.00
2.00 2.00 2.00 2.00
2.00 2.00 2.00 2.00
2.00 2.00 2.00 2.00

2.52
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00

VDT
88.70
88.18
82.66
76.97
70.97
63.27
53.52
35.75

0.42
0.42
0.42
0.42
0.42
0.42
0.42
0.42

q
8
7
6
5
4
3
2
1

mx VDC =
VDT: Valor Deducido T otal

VDC
42.96
41.58
40.62
41.76
35.75

42.96

VDC: Valor Deducido Corregido

CLASIFICACIN DEL PCI

Rango
100 - 85
85 - 70
70 - 55
55 - 40
40 - 25
25 - 10
10 - 0

Clasificacin
Excelente
Muy Bueno
Bueno
Regular
Malo
Muy Malo
Fallado

PCI = 100 - mx VDC

PCI = 57.04
BUENO

Tipo de Daos por Unidad de Muestra

80
71.88

Desconchamiento, Mapa de
Grietas, Craquelado

70

Densidad (%)

60

Grietas Lineales (Long Transv - Diag)

57.81

50

Descascaramiento de Junta
40.63

40

30

Parche Grande y Acom.

Serv. Pb.

29.69
26.56

Grieta de Esquina
17.19

20

14.06

10

Descascaramiento de
Esquina
Pulimento de Agregados

0
Tipo de Dao

Figura 1. Cuadros para el clculo del PCI y grfico de barras para los tipos de
daos encontrados en la unidad de muestra U - 04 : Av. Venezuela.

IV.

DISCUSIN

Agrupando los resultados de todas las unidades de muestra, desde la unidad de

muestra U 01 hasta la unidad de muestra U 12, se obtuvo un PCI promedio
de 56.70, lo que le corresponde una clasificacin promedio de BUENO.

Tabla 1.
PCI de las unidades de muestra y PCI promedio.
UNIDAD
MUESTRA

CALLE / AVENIDA /
PASAJE

PCI
CLASIFICACIN
PCI
CLASIFICACIN
MUESTRA
MUESTRA
PROMEDIO
PROMEDIO

U - 01

Av. Argentina

57.07

Bueno

U - 02

Av. Brasil

55.11

Bueno

U - 03

Av. Country

56.31

Bueno

U - 04

Av. Venezuela

57.04

Bueno

U - 05

Calle 1

53.01

Regular

U - 06

Calle 2

52.17

Regular

U - 07

Calle 3

51.42

Regular

U - 08

Pasaje A

71.50

Muy Bueno

U - 09

Pasaje B

56.22

Bueno

U - 10

Pasaje C

55.05

Bueno

U - 11

Pasaje D

58.36

Bueno

U - 12

Pasaje E

57.10

Bueno

56.70

BUENO

El tipo de patologa ms frecuente, es decir con mayor densidad, que se ha

encontrado en las diferentes unidades de muestra es el desconchamiento, mapa
de grietas o craquelado con nivel de severidad bajo.

Las patologas que mayor dao producen al pavimento, son aquellas que
presentan un valor deducido alto. De todas las patologas encontradas, la que
viene causando mayor deterioro al pavimento, con un valor deducido de 26.20
son las grietas de esquina con nivel de severidad bajo que se encuentran en las
unidades de muestra U 06 y U 07; motivo por el cual dichas unidades de
muestra presentan los PCIs ms bajos; 52.17 y 51.42 respectivamente.
10

V.

CONCLUSIONES

Las patologas o tipos de daos que se encontraron en las veredas de la Urb. El

Bosque fueron:

Grieta de esquina.

Dao del sello de la junta.

Grietas lineales (grietas longitudinales, transversales y diagonales).

Parche grande y acometidas de servicios pblicos.

Pulimento de agregados.

Desconchamiento, mapa de grietas, craquelado.

Descascaramiento de esquina.

Descascaramiento de junta.

La integridad estructural del pavimento de cada unidad de muestra est definida

por el ndice de condicin de pavimento; tal es as que en las veredas de la Urb.
El Bosque se obtuvo lo siguiente:
-

En las unidades de muestra U 05, U 06 y U 07 se obtuvieron PCIs

desde 51.42 hasta 53.01, que corresponde a una clasificacin de regular.

En las unidades de muestra U 01, U 02, U 03, U 04, U 09, U

10, U 11 y U 12 se obtuvieron PCIs desde 55.05 hasta 58.36, que
corresponde a una clasificacin de bueno.

Solo en la unidad de muestra U 08 se obtuvo un PCI de 71.50, que

corresponde a una clasificacin de muy bueno.

De todos los PCIs obtenidos en las 12 unidades de muestra evaluadas se obtuvo

como resultado un PCI promedio de 56.70, es decir que segn los rangos de
calificacin del PCI a la Urb. El Bosque le corresponde una clasificacin
promedio de BUENO.

11

La condicin operacional de la superficie de las veredas de la Urb. El Bosque;

segn las 12 unidades de muestra evaluadas, se muestran en la figura 19, donde
tenemos que:
-

El 25.00% del total de las unidades de muestra evaluadas presentaron

una condicin de pavimento regular.

El 66.67% del total de las unidades de muestra evaluadas presentaron

una condicin de pavimento bueno.

El 8.33% del total de las unidades de muestra evaluadas presentaron una

condicin de pavimento de muy bueno.

Figura 2. Condicin operacional de la superficie de las veredas de la

Urb. El Bosque.

Actualmente el ndice de condicin general del pavimento y su nivel de servicio

de las veredas de la Urb. El Bosque, no es preocupante, pero el inoportuno
mantenimiento conllevar a problemas posteriores ms severos y ms costosos
de solucionar.
12

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

1.

Gonzales M. Determinacin y evaluacin de las patologas del pavimento de concreto

hidrulico en el barrio de Villn Alto distrito de Huaraz provincia de Huaraz
regin Ancash. [Tesis para optar el ttulo de ingeniero civil]. Huaraz: Universidad
Catlica Los ngeles de Chimbote; 2011.

2.

Modificacin el ndice del Reglamento Nacional de Edificaciones en lo referente a la

Norma Tcnica CE.010. Decreto Supremo N 001-2010-VIVIENDA. Documento
oficial del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento (13 Ene 2010). [citada
17

Jun

2014].

Disponible

en:

http://www.vivienda.gob.pe/transparencia/emitidos/DS_2010_001.pdf

3.

Vence J. Manual de buenas prcticas para la construccin de pavimentos rgidos.

[Trabajo Especial de Grado para optar el ttulo de especialista en construccin de
obras civiles]. Maracaibo: Universidad Rafael Urdaneta; 2010.

4.

Pinilla J. Auscultacin, calificacin del estado superficial y evaluacin econmica de

la carretera sector Puente La Libertad Malteria desde el K0+000 hasta el K6+000.
[base de datos en Internet]. Colombia: scribd. c2007 [citado 27 Jun 2014].
Disponible en: http://es.scribd.com/doc/103596439/Julian-Andres-Pinilla-Valencia

5.

Vsquez L. Pavement Condition Index PCI. 1Ed. Manizales. Universidad Nacional de

Colombia; 2002.

13