Professional Documents
Culture Documents
Edicin 1
Caja de cambios
GR801
GR900
GRS890
GRS900
GRS920
GRSH900
GRSO900
Caja de cambios principal
Descripcin del trabajo
1 714 685
es
Contenidos
ndice
Caja de cambios principal
Informacin general.................................................. 3
Componentes principales.......................................... 3
Caja de cambios
Despiece ................................................................... 7
Sincronizador
Despiece ................................................................. 19
Comprobacin ........................................................ 20
Ensamblaje ............................................................. 21
Despiece ................................................................. 22
Comprobacin de los pasadores de seleccin ........ 24
Ensamblaje ............................................................. 25
Cajas de cambios GRS con split............................. 27
Caja de cambios
Ensamblaje ............................................................. 28
Ajuste del juego de cojinetes. ................................. 42
Montaje del tren epicicloidal .................................. 45
Montaje de la carcasa del selector de marchas y
de la caja de mandos............................................... 54
Especificaciones
Capacidades de aceite............................................. 57
Consumibles ........................................................... 57
Pares de apriete....................................................... 58
05:01-02
Informacin general
Componentes principales
El diseo de todas las cajas de cambios es similar al de una caja de cambios GRS900, pero con ciertas
diferencias entre las distintas versiones. En el apartado especfico de cada caja de cambios se puede
encontrar ms informacin sobre las diferencias entre cada una de ellas.
GR801
1 Eje primario
2 Sincronizador de tercera y cuarta marcha
3 Eje principal
4 Sincronizador de primera y segunda marcha
5 Carcasa del selector de marchas
05:01-02
Informacin general
GR900
10
133 806
1
2
3
4
5
6
Eje primario
Caja de mandos
Carcasa del selector de marchas
Eje principal
Bomba de aceite
Contraeje
05:01-02
Informacin general
GRS900
1
10
11
7
133 807
1
2
3
4
5
6
Eje primario
Caja de mandos
Eje principal
Carcasa del selector de marchas
Bomba de aceite
Contraeje
GRS920
La GRS920 es una variante de la caja de cambios GRS900, con un pin ms fuerte para primera,
segunda y tercera que permite soportar el par cada vez mayor de los motores modernos.
05:01-02
Informacin general
GRS890
La GRS890 es bsicamente la misma caja de cambios que la GRS900, pero sin marcha
ultralenta. En el eje principal, la caja de cambios GRS900 tiene un pin con cojinete de agujas
para la marcha ultralenta, mientras que en la GRS890 solamente, el eje principal tiene un
manguito espaciador y el contraeje no tiene dientes en la posicin correspondiente.
GRS900
102141
GRS890
GRSO900
La GRSO900 es una caja de cambios con marcha directa. Esto se ha conseguido cambiando las
posiciones de los piones de split bajo y de split alto, y cambiando la desmultiplicacin.
Adems, se ha aadido un colector de aceite para asegurar la lubricacin del pin de split.
Z 36
Z 32
1 Split alto
2 Split bajo
Z 34
133 809
Z 31
Colector de aceite
05:01-02
Despiece
Caja de cambios
Despiece
Herramientas especiales
Nmero
Descripcin
Figura
87 758
Mandril
98 765
99 074
til de percusin
98 257
Mandril de apoyo
99 167
Herramienta de elevacin
99 193
Herramienta de elevacin
99 198
Soporte
Tablero de
herramientas
G1
00 1611
87 758
G2
00_1642
98 765
D1
109 784
99 074
G2
110 076
98 257
G1
00 1625
99 167
G4
111 016
99 193
111 020
99 198
05:01-02
Despiece
Otras herramientas
Descripcin
Figura
587 511
Extractor
587 585
Alicates de puntas
587 586
Llave de vaso
111 447
114 053
Nmero
D
Di
00 1890
1 Vace el aceite.
2 Desmonte el cableado y los tubos flexibles
de aire.
Cajas de cambios GRS: Desmonte la
vlvula solenoide (bloqueo del split) y el
cilindro accionado por aire del mecanismo
de split.
3 Desmonte la caja de mandos, la cubierta
situada detrs de la caja y los tres muelles
con los mbolos.
05:01-02
Despiece
05:01-02
Despiece
10
05:01-02
Despiece
05_5021
5:4920
87 596
05 4921
05:01-02
11
Despiece
5:4922
587 511
98 257
132 674
12
05:01-02
Despiece
05:01-02
13
Despiece
587 585
132 653
14
05:01-02
Despiece
131 889
136 170
05:01-02
15
Despiece
132 654
130 225
GRSO900
136 177
132 655
16
05:01-02
Despiece
GRS900
132 656
05:01-02
17
Despiece
GRS900
18
05:01-02
Sincronizador
Sincronizador
Despiece
Marque las piezas del sincronizador con un
marcador. Todas las piezas del sincronizador se
ensamblan sueltas. No son necesarias
herramientas especiales para el despiece o
ensamblaje.
Nota: No mezcle las distintas piezas de cada
conjunto sincronizador.
05:01-02
Sincronizador de primera
1 Disco de acoplamiento
2 Pasador
3 Circlip
4 Cono sincronizador interior
5 Cono sincronizador intermedio
6 Collarn sincronizador
7 Plato de arrastre
8 Cubo sincronizador
9 Muelle de compresin
10 Fiador
11 Rodillo cilndrico
12 Arandela
13 Desplazable
14 Circlip
19
Sincronizador
Comprobacin
1 Compruebe el desgaste de los conos
colocando el cono sincronizador en una
superficie nivelada con el cono hacia arriba
y montando a continuacin el collarn
sincronizador.
min 0.5
05 5525
Min 18.5
117 805
Min 8.0
20
05:01-02
Sincronizador
Ensamblaje
1 Ensamble los sincronizadores teniendo en
cuenta las marcas realizadas anteriormente.
Coloque los cuatro mbolos y los muelles
de compresin del plato de arrastre en sus
orificios correspondientes. Deslice el
manguito desplazable. Introduzca los
rodillos cilndricos utilizando, por ejemplo,
una galga de 1 mm.
Nota: El manguito con una ranura siempre va
montado en un sincronizador doble con la
ranura mirando hacia el sincronizador. En los
manguitos con dos ranuras o sin ninguna, el
borde dentado deber mirar hacia delante.
El manguito de nuevo diseo no tiene ranuras.
05:01-02
21
Cajas de cambios GR
22
05:01-02
Cajas de cambios
GRS
Cajas de cambios
GR
05:01-02
23
Comprobacin de los
pasadores de seleccin
110 740
110 739
16.5
111750
24
05:01-02
Ensamblaje
1 Monte las horquillas en los ejes de
horquillas segn las marcas realizadas
anteriormente. Coloque los tornillos en su
posicin golpendolos.
05:01-02
25
26
05:01-02
Descripcin
87 237
Mandril de apoyo
Figura
Tablero de
herramientas
G2
132 657
87 237
132 658
05:01-02
27
Ensamblaje
Caja de cambios
Ensamblaje
Herramientas especiales
Nmero
Descripcin
Figura
87 488
Pasadores gua
87 596
Extractor de inercia
87 758
Mandril
88 247
Mandril
98 450
Mango
Tablero de
herramientas
R2
110321
87488
D2
00 1610
87 596
G1
00 1611
87 758
G1
00 1806
88 247
00 1633
98 450
Manguito de montaje
99 191
Mandril
99 468
Herramienta de montaje
G4
99 189
111 015
99 189
G4
109 785
99 191
130 899
G4, D4-5
28
05:01-02
Ensamblaje
Descripcin
99 472
Mandril
Figura
Tablero de
herramientas
G4, B6
131 218
Nmero
Otras herramientas
Descripcin
587 585
Alicates de puntas
Figura
111 447
Nmero
05:01-02
29
Ensamblaje
30
05:01-02
Ensamblaje
1
2
3
4
5
6
05:01-02
Eje
Tornillo de bloqueo
Arandela espaciadora
Pin
Arandela de empuje
Cojinete de agujas
31
Ensamblaje
32
05:01-02
Ensamblaje
ADVERTENCIA
Riesgo de aplastamiento
05:01-02
33
Ensamblaje
132 659
34
05:01-02
Ensamblaje
136 177
05:01-02
35
Ensamblaje
36
05:01-02
Ensamblaje
132 660
05:01-02
37
Ensamblaje
132 993
38
05:01-02
Ensamblaje
05:01-02
39
Ensamblaje
20
99 468
131 893
131 894
40
05:01-02
Ensamblaje
05:01-02
41
Descripcin
Figura
98 075
Comparador
98 075
Tablero de
herramientas
D2
0
90
10
10
90
80
20
20
80
15
30
5
10
70
70
30
40
60
60
50
40
00_1637
50
Apoyo
G4
99 199
111 021
99 199
Otras herramientas
Descripcin
Figura
587 250
Soporte de indicador
102350
Nmero
42
05:01-02
05:01-02
43
Eje principal
Contraeje
0,12-0,20 mm.
0,12-0,20 mm.
GR801
0,05-0,12
0,08-0,15 mm
44
05:01-02
Figura
87 095
98 765
99 003
Cilindro hidrulico
99 004
Bomba hidrulica de
accionamiento neumtico
99 005-1
Adaptador de empuje
99 006
99 040
Adaptador de empuje
99 129
Apoyo
Tablero de
herramientas
D4, G2
87 095
00 1551
Nmero
G2
00_1642
98 765
H1
109 403
99 003
H1
110 188
99 004
H1
111 423
99 0051
H1
110 189
99 006
H1
110 995
99 040
G2
00_1616
99 129
05:01-02
45
Descripcin
Figura
99 167
Herramienta de elevacin
Tablero de
herramientas
G1
99 167
00 1625
Nmero
Otras herramientas
Nmero
Descripcin
587 586
Toma
Figura
D
Di
00 1890
99 040
132 661
46
05:01-02
99 006
99 003
ADVERTENCIA
99 005-1
132 622
Riesgo de aplastamiento.
05:01-02
47
400 Nm
98 765
132 664
122 565
05_5523
48
05:01-02
133 808
05:01-02
49
99 167
05_4946
05_5022
05 4948
98 450
50
05:01-02
5:4922
5:4920
99 167
134 360
05:01-02
51
26 Nm
134 246
52
05:01-02
30 Engatille la tuerca.
05:01-02
53
Figura
99 193
Herramienta de elevacin
Tablero de
herramientas
99 193
111 016
Nmero
54
05:01-02
05:01-02
55
05_5565
56
05:01-02
Especificaciones
Especificaciones
Capacidades de aceite
Caja de cambios GR801 + filtro
8,9 litros
15,7 litros
16,8 litros
+1,1 litros
+0,5 litros
+2,5 litros
+1,1 litros
+2,0 litros
Consumibles
Compuesto sellador
584 079
Compuesto sellador
816 064
Compuesto de bloqueo
561 200
05:01-02
57
Especificaciones
Pares de apriete
58
50 Nm + compuesto de bloqueo
45 Nm
Tubo de aceite
26 Nm
Bomba de aceite
10 Nm
80 Nm
Horquillas
47 Nm
26 Nm
210 Nm
Manguito de apoyo
26 Nm
600 Nm
Engranaje planetario
50 Nm
Cilindro de cambio
26 Nm
26 Nm
100 Nm
47 Nm
26 Nm
26 Nm
05:01-02
05:01-02
59
60
05:01-02