A4.

el comercio

mircoles 29 de abril del 2015

Poltica
Cronologa

18/2/2015

La denuncia

20/2/2015

4/3/2015

En un comunicado, el gobierno de Ollanta Humala informa que llam en

consulta al embajador
peruano en Chile y envi
una nota de protesta para
expresar su malestar por
el espionaje. Dice que no
acepta actos inamistosos. Chile niega que promueva esas acciones.

Humala seala que la

respuesta de Chile a
nuestra nota de protesta
no satisface la demanda peruana. No explica
por qu halla insatisfactoria la nota, cuyo contenido se mantiene en reserva. Niega diferencias
con la cancillera en el tratamiento del tema.

Llamado a embajador

Un informe de Amrica noticias revela que los

suboficiales de la Marina de Guerra Johnny Philco y Alfredo Domnguez
Raffo son procesados en
el fuero militar desde el
2014 por delito de traicin
a la patria. Luego se sabra que hubo otro suboficial involucrado.
6/3/2015

Luego de revelarse la
identidad del militar chileno Francisco Calvanese Oyarzn como uno de
los presuntamente implicados en el caso de
espionaje, se supo que
este oficial chileno ingres al Per al menos cuatro veces desde febrero
del 2005.

Mejores relaciones

Posicin peruana

La presidenta chilena Michelle Bachelet

afirma que su pas aspira a transformar y
mejorar las relaciones con el Per, y superar el pasado que
los ha dividido, porque
as lo esperan ambas
naciones.

7/3/2015

Militar chileno

El Gobierno Peruano informa que envi a Chile

una segunda nota de
protesta. La presidenta
de Chile, Michelle Bachelet, anuncia que su embajador en Lima, Roberto Ibarra, permanecer
en su pas para trabajar la
respuesta a la segunda
nota peruana.

CANCILLERA. Ana Mara Snchez reemplaz a Gonzalo Gutirrez a inicios de abril.

29/3/2015

2/4/2015

Un diario peruano publica unos mensajes de

WhatsApp que habran
intercambiado el director de Inteligencia de la
Armada chilena, scar
Aranda, y el contraalmirante de la Marina peruana Ral Robles. En estos,
Aranda reconoci que
Santiago espi a Lima.

El canciller Gonzalo Gutirrez renuncia, segn

ciertas versiones, por diferencias con el nuevo
primer ministro Pedro
Cateriano por el manejo
del tema. Ana Mara Snchez lo reemplaza. Un da
antes Chile haba enviado
la respuesta a la segunda
nota peruana.

Mensajes revelados

Segunda nota

Militar chileno Francisco Calvanese.

alessandro currarino / archivo

18/3/2015

Renuncia de Gutirrez

22/4/2015

Dilogo telefnico

El peridico La Tercera de Chile, informa que

los cancilleres del Per,
Ana Mara Snchez, y de
Chile, Heraldo Muoz,
sostuvieron una conversacin telefnica en la
que abordaron cmo resolver el impasse surgido por el caso del espionaje chileno.

Los gobiernos del Per y Chile dan

por superado el episodio del espionaje
En mensaje a la nacin, el presidente Humala seala que rgimen de Bachelet expres de manera explcita satisfacciones a nuestro pas.
La diplomacia rindi sus frutos. Tras conversaciones de
alto nivel, el Per y Chile lograron superar el impasse
generado por el espionaje
chileno a nuestro pas. El presidente Humala, en mensaje a
la nacin, dio por concluida la
lamentable situacin.
cecilia rosales ferreyros

El presidente Ollanta Humala

asegur ayer que el Gobierno
de Chile deplor y ofreci satisfacciones por el caso de espionaje en contra del Per, que involucr a militares de ese pas.
En un mensaje a la nacin,
bajo un cuadro del hroe de la
Guerra del Pacfico Andrs Avelino Cceres, el presidente inform que las satisfacciones se
haban dado luego de un intercambio de alto nivel entre autoridades del Per y Chile.
Ha habido intercambios de
alto nivel con Chile tras recibirse la segunda nota de ese pas,
los mismos que han partido de

una voluntad compartida por

superar la situacin actual. Como consecuencia de los referidos intercambios, el Gobierno
de Chile ha expresado de manera explcita satisfacciones al Gobierno del Per sobre el caso de
espionaje denunciado, inform el presidente.
En la respuesta chilena a
la segunda nota de protesta
del Per, enviada a inicios de
abril,Chile habra deplorado
lo ocurrido pero no habra expresado satisfacciones.
Aqu se produjo un acto de
espionaje, hay pruebas y est
la confesin de parte del responsable de la inteligencia de la
Marina chilena, por lo tanto no
podemos entrar en ambigedades, dijo el presidente el 7 de
abril, seis das despus de recibir la respuesta chilena, lo que
daba a entender su disconformidad.
Luego, el 21 de abril, el canciller chileno, Heraldo Muoz,
declar que se haban reanudado las conversaciones con las au-

toridades peruanas .Yo mismo

he tenido contactos con la nueva
canciller, dijo en esa ocasin.
Y este lunes la canciller Ana
Mara Snchez inform: Hace pocos das se ha recibido un
complemento, una adenda, a
la segunda nota chilena, que en
su oportunidad no se consider
suficiente. En esa adenda se habran incluido las satisfacciones
solicitadas.
LAZOS BILATERALES

Humala recalc la
importancia que tiene
para el Per implementar
con Chile una poltica de
confianza mutua.

Estoy convencido de que haber asumido una actitud firme y

patritica en defensa de los intereses nacionales, junto con la
alta valoracin que el Per atribuye a la relacin con los estados vecinos, ha permitido cristalizar una salida satisfactoria
a la situacin actual, por lo cual
debo reconocer asimismo la actitud constructiva y de dilogo

del gobierno de la presidenta

Michelle Bachelet al deplorar
estos hechos dijo ayer el mandatario.
Humala dio luego por concluido este incidente con lo
que se destierran viejas prcticas que han resultado muy negativas en la relacin bilateral.
Anunci tambin el restablecimiento gradual de las relaciones con Chile empezando con
el retorno del embajador del Per en ese pas, en alusin al diplomtico Fernando Rojas.
El anuncio presidencial fue
destacado por diversas personalidades, como los ex cancilleres Allan Wagner, Eduardo Ferrero y Gonzalo Gutirrez.
Tenemos intereses de todo
tipo, no solamente econmicos.
Tenemos una importante cantidad de peruanos que residen
en Chile y las relaciones entre
Tacna y Arica son muy beneficiosas coment Wagner, quien
record que prximamente se
realizar en el Per una cumbre
de la Alianza del Pacfico.

posicin oficial en chile

Pas del sur deplora espionaje

y precisa que no lo autoriz
Poco despus de que el presidente Ollanta Humala diera un mensaje
a la nacin, la cancillera chilena emiti una declaracin en la que expresa su satisfaccin por el acuerdo alcanzado entre ambos pases.
El Gobierno de Chile ha deplorado los hechos expuestos por el
Gobierno del Per, dado que ellos
no tienen cabida en las relaciones
bilaterales que interesa consolidar. El deplorar los hechos denunciados por el Per representa un
reconocimiento de que el espionaje ocurri.
Adems, acota, al mismo
tiempo se ha reiterado al Gobierno
del Per que el Gobierno de Chile no
ha autorizado ni autorizar actos
de espionaje fuera de su territorio
y que no los tolerar en el propio.
Inicialmente las autoridades
chilenas negaron reiteradamente
que su pas realizara actos de es-

pionaje, pero en este comunicado varan la afirmacin y sealan

que [el gobierno] no autoriz-en
pasado- y no autorizar -en futuro- actos de este tipo, lo que habra
sido considerado un avance por el
Per. Lo manifestado expresamente en el presente prrafo constituyen las satisfacciones del Gobierno de Chile sobre la materia,
seala el comunicado en un lenguaje diplomtico que debe ser ledo
entre lneas.
Adems, Chile expresa su disposicin a establecer un mecanismo
que evite casos como los denunciados [...] avanzar, con un criterio de
reciprocidad, hacia un compromiso mutuo que excluya en el futuro
hechos como los reportados y discutidos. Coinciden con lo dicho por
Humala de seguir avanzando en la
construccin de una agenda bilateral que beneficie a ambos pases.