IX Congreso

Mesoamericano
sobre Abejas Nativas
IX Mesoamerican
Congress on
Native Bees
San Cristbal de Las Casas
Chiapas, Mxico
Cursos: 20-22 de abril 2015
Congreso: 23-25 de abril 2015

Courses: April 20-22, 2015

Congress: April 23-25, 2015

abejas@ecosur.mx
www.ecosur.mx/abejas
www.facebook.com/abejasecosur

Presentacin

Objetivos

Las abejas son un patrimonio fundamental para los pases

mesoamericanos, tanto por ser parte de su historia y su cultura,
como por ser parte de su riqueza natural.

Los objetivos del congreso, de carcter cientfico, tcnico,

social y educativo, son :
- Intercambiar informacin sobre las abejas nativas, con nfasis
en los abejorros y las abejas sin aguijn.
- Intercambiar conocimientos tcnicos sobre su manejo, su
propagacin, y su papel en la polinizacin.
- Fortalecer la integracin de los actores interesados en
desarrollar la cra de abejas nativas como actividad productiva y
de desarrollo.
- Compartir conocimientos sobre las abejas al pblico en
general.
- Valorizar la miel de abejas sin aguijn.

Histricamente, varias especies de abejas sin aguijn han sido

cultivadas por los pueblos prehispnicos, como lo muestran
documentos de ms de 800 aos, y desde entonces forman parte
de la cultura mesoamericana.
Ecolgicamente, la diversidad de las abejas nativas es
considerable en el trpico americano, con ms de 2000
especies, y un alto nivel de endemismo, debido a la
complejidad geogrfica y la diversidad climtica.

Pblico
Econmicamente, especies como las abejas sin aguijn
permiten una produccin importante de miel de calidad,
mientras otras como los abejorros son centrales para la
polinizacin y la produccin de cultivos importantes.
Valorizar e intercambiar conocimientos y experiencias sobre
estas abejas es el motivo para convocar a reunirse.
Por ello, El Colegio de la Frontera Sur invita a productores,
estudiantes e investigadores a participar en el IX Congreso
Mesoamericano sobre Abejas Nativas.
Este evento, junto con cursos previos y visitas a campo, se
desarrollar del 20 al 25 de abril 2015 en la ciudad de San
Cristbal de Las Casas, Chiapas, Mxico.

El congreso se dirige a investigadores, productores, estudiantes,

y pblico en general, interesado en la conservacin y manejo de
las abejas nativas.

Temas
Abejorros
Meliponicultura
Cultivo tradicional
Manejo tecnificado
Productos
Educacin

Biodiversidad
Polinizacin
Comportamiento
Gentica
Patologa
Historia

Congreso

Formato de trabajos libres

El congreso en s ser un foro de presentacin de ponencias, en

el Centro de Convenciones de San Cristbal de Las Casas.
Organizado por sesiones temticas, permitir la participacin
tanto de cientficos como de productores, por espacios de 20
minutos.

Los trabajos libres podrn ser escritos a rengln seguido, con

una extensin mxima de 5 cuartillas incluyendo grficas,
dibujos, literatura, etc. Se considera que los trabajos libres sean
principalmente presentados por productores narrando
observaciones y/o experiencias surgidas durante el desarrollo de
su actividad.

Se podrn presentar trabajos en forma oral, en cartel o videos.

Los trabajos en forma oral podrn ser presentados bajo dos
formatos : 1) con carcter cientfico y 2) libres, principalmente
por productores, narrando experiencias en el manejo de las
abejas nativas.

Formato de trabajos cientficos

Los trabajos debern ser escritos de manera impersonal con una
extensin mxima de 5 cuartillas, escritas en texto justificado
con letra Arial 10 puntos con mrgenes de 2.5 cm en la parte
superior, inferior, derecha e izquierda de la hoja, siguiendo la
secuencia:
1. Ttulo del trabajo
2. Autores, comenzando por el apellido (poner en negritas el
nombre del autor que har la exposicin)
3. Direccin, telfono y correo electrnico
4. Resumen de 200 palabras como mximo
5. Cinco palabras clave en negritas
6. Introduccin y objetivos
7. Materiales y mtodos
8. Resultados
9. Discusin y conclusiones
10. Agradecimientos y bibliografa.

Formato de los carteles

Los trabajos presentados en forma de cartel, debern ser
elaborados considerando un espacio de 1.20 m de alto por 1.00
m de ancho, y debern ser legibles a una distancia de 2 metros.
En la parte superior del cartel, aparecern: ttulo, nombre(s) de
el (los) autor(es), institucin a la que pertenecen. El cartel
deber contener una breve introduccin, los objetivos del
trabajo, la metodologa, los resultados (incluyendo tablas y
figuras), la discusin y conclusiones, as como la literatura.

Formato de videos
Los videos debern narrar experiencias de productores u
organizaciones, en temticas relacionadas con las abejas
nativas, en una duracin mxima de 8 minutos. Quienes quieran
someter
videos
debern
inscribirse
en
http://www.ecosur.mx/abejas y someter su video en formato
compacto para su visualizacin y posible seleccin. Para el
congreso en s, deber llevarse el video con mxima resolucin,
en un formato DVD, y en un archivo alterno en AVI.

Envo de trabajos
La fecha lmite para la entrega de los trabajos, bajo cualquiera
de estos formatos, es el 28 de febrero 2015. Los trabajos
debern de enviarse por correo electrnico a la direccin
abejas@ecosur.mx. Se sujetarn a un proceso de revisin por
parte de un comit cientfico.

Espacio Chanul Pom

Exposicin de mieles

Chanul pom es el nombre de la abeja en Tsotsil, el idioma

Maya ms hablado en Los Altos de Chiapas. Bajo este nombre,
se abrir un espacio de animacin, didctico y educativo,
dirigido a los participantes del Congreso y al pblico en
general. Permitir sensibilizar sobre la diversidad y la
importancia de las abejas nativas a travs de actividades
vivenciales y creativas transmitir los resultados de la
investigacin al pblico no especialista y construir y compartir
herramientas para la conservacin de las abejas.

Se invita a los asistentes a enviar muestras de mieles de abejas

nativas, que sern analizadas en el tiempo del congreso. Las
mieles servirn para un exposicin en el espacio del congreso.
Cada participante podr participar con un mximo de 2
muestras de miel por especie de abeja.
Quienes deseen participar deben:
- Mandar un correo de informacin antes del 28 de febrero 2015
a abejas@ecosur.mx
- Enviar sus muestras a la direccin que se les indicar como
respuesta al correo enviado. Las muestras debern ser de un
mnimo de 100 ml cada una. Los frascos debern llevar una
etiqueta con nombre y correo electrnico del concursante,
especie de abejas, lugar de produccin y fecha de colecta.

Se incluirn actividades como talleres de reflexin, espacios

para explorar la creatividad artstica, momentos para realizar
acciones concretas a favor de las abejas y espacio para sentir,
oler, pensar y ver como abeja. Como ejemplos de estas
actividades se realizar un sensorama de abejas, habr
degustacin de las mieles de abejas nativas, exposicin de
abejas y plantas de la milpa, actividades ldicas y manuales,
entre otras.
Se espera la participacin de grupos escolares, de nios, nias y
jvenes, adultos y participantes del Congreso.
Todos estn invitados a experimentar el amplio mundo de las
abejas abrindose a ms formas de aprendizaje!
Se invita tambin a los amantes de las abejas, interesados en
participar en este espacio llevando a cabo alguna actividad
ldica y educativa, a contactarnos oportunamente al correo
abejas@ecosur.mx

Expo-venta
Se invita a los asistentes a exponer productos o servicios
relacionados con las abejas nativas. Se pide a los interesados
enviar un mensaje a abejas@ecosur.mx antes del 28 de febrero
2015, en donde sealen las caractersticas de los productos,
lugar de procedencia, y datos de contacto del responsable.

Exposicin de fotografas
Se invita a los asistentes a enviar fotografas de abejas, para ser
parte de una exposicin. Se dar un reconocimiento a las
mejores fotos. Cada participante podr participar con un
mximo de 5 fotos, relacionadas con las abejas nativas,
incluyendo el manejo, los aspectos culturales, o los proyectos
educativos ligados a las abejas.
Quienes deseen participar deben:
- Mandar un correo de informacin antes del 28 de febrero 2015
a abejas@ecosur.mx
- Entregar el 23 de abril 2015, en la mesa de inscripciones, un
sobre con el nombre y correo electrnico del autor. Dicho sobre
incluir las fotos, acompaadas cada una de una hoja con
nombre del autor, ttulo de la foto, fecha y lugar de la toma, y
detalles relevantes.

Cursos previos
Antes del congreso, se darn varios cursos de 2 3 das de
duracin, entre el 20 y el 22 de abril 2015. Todos los cursos
tienen un cupo mnimo - de no alcanzarse, se cancelarn y se
notificarn a los asistentes 15 das antes, para darles opcin de
escoger otro curso.
- en Tapachula

- Meliponicultura tradicional y tecnificada (Miguel A.

Guzmn). Se dar un curso antes del congreso (20-21 de abril)
y otro post-congreso (27-28 de abril).
- en San Cristbal de Las Casas

- Anlisis sensorial de mieles (Lucia Piana, Renata Gonzlez,

Isabel May)
- Transformacin de los productos de Abejas sin aguijn: de la
colonia a mi salud (Margarita Medina)
- Imgenes de abejas nativas en el arte maya prehispnico
(Laura Elena Sotelo y Carlos lvarez)
- Abejas y educacin: el mundo de las abejas para las escuelas
rurales, con nuevas perspectivas en educacin ambiental y
ciudadana (Thomas Gruber)
- Introduccin al reconocimiento taxonmico de abejas nativas
(Hymenoptera: Apoidea: Anthophila). (Ricardo Ayala, Jorge
Mrida y Philippe Sagot).
- Polinizacin (Carlos Vergara)
- Clasificacin de las especies de abejas en la lista roja de la
IUCN (Rich Hatfield y Paul Williams)

Descripcin de los cursos

I. M eliponicultura tradicional y
tecnificada

!
Instructor: M.C. Miguel A. Guzmn (Ecosur).
En la poca prehispnica, algunos grupos tnicos se dedicaron a
la crianza de los meliponinos (meliponicultura). En Mxico, los
totonacas en el centro del pas cultivaron principalmente a
Scaptotrigona mexicana, mientras que, los mayas cultivaron a
Melipona beecheii.
Ante la importancia cultural y ecolgica que tienen los
meliponinos, es prioritaria la preservacin de estos insectos
benficos. En este sentido, el curso de meliponicultura
tradicional y tecnificada, pretende transmitir la informacin
necesaria para que las personas participantes conozcan estas
abejas. Se darn las herramientas a los participantes para que
inicien o den continuidad al cultivo de abejas sin aguijn. Este
curso se desarrollar en los meliponarios ubicados en Tuxtla
Chico, Chiapas.
Perfil de ingreso: El curso est dirigido a profesionistas,
tcnicos, estudiantes y personas interesadas en aprender,
perfeccionar y/o renovar sus tcnicas de manejo de las abejas
sin aguijn.
Cupo: 25 personas
Duracin: se realizarn dos cursos en dos momentos separados,
antes del congreso (el 20 y 21 de abril) y de forma posterior al
congreso (27 y 28 de abril).
Observaciones: Los participantes debern traer un velo
sencillo, til para el manejo de colonias.
Nota: los das posteriores a los cursos se realizarn visitas a
meliponicultores de la regin de El Soconusco (ver detalles
abajo).

II. Anlisis sensorial de mieles

Instructores: Dra. Lucia Piana (Piana Ricerca e Consulenza,

Italia), Bil. Renata Gonzlez y M.C. Isabel May (Ecosur).

!
El objetivo del curso es dar a productores y tcnicos del sector
apcola una herramienta til para conocer la calidad de la miel y
mejorarla, a travs del anlisis sensorial. Este anlisis
corresponde a la evaluacin de un producto a partir de los
sentidos (en el caso de la miel: vista, olfato, gusto y tacto). Para
conseguir esta habilidad, se harn varios ejercicios que
permitirn a los asistentes evaluar su propia sensibilidad,
aprender el vocabulario especifico, conocer las principales
referencias sensoriales tiles a la descripcin y diferenciacin
de las mieles. Se aprender a detectar los principales defectos
de la miel y se harn evaluaciones de muestras entregadas por
lo participantes. El curso se basa sobre la experiencia europea
de evaluacin de mieles de abeja melfera, pero se har tambin
una sesin de evaluacin de mieles de abejas nativas.
Perfil de ingreso: no se requieren requisitos especficos; el
curso es muy apropiado para productores y tcnicos del marco
apcola, especialmente si son encargados, dentro de sus
organizaciones, de la supervisin de la calidad de la miel
(responsables de acopio, coordinadores, etc.)
Cupo: 25 personas.
Duracin: 3 das, del 20 a 22 de abril.
Observaciones: se le solicita a cada asistente que traiga una
muestra de miel de abejas nativas o de Apis (250 g).

!
III. Transformacin de los productos de
Abejas sin aguijn: de la colonia a mi salud

Instructora: Dra. Margarita Medina Camacho

!
Este taller presentar a la meliponicultura como una actividad
que beneficia socialmente a las comunidades, transformando
los productos que se obtienen de estas abejas en productos
tiles para la salud. Para ello se necesita conocer las

caractersticas que poseen la miel virgen, el polen, la cera de

Campeche y los propleos, as como la relacin que guardan
con las necesidades humanas, tanto nutricionales y de salud
como cosmticas, preponderando su consumo con la posterior
venta o beneficio econmico. Se elaborarn productos
nutricionales, apiteraputicos y cosmticos. En el curso se
conocern los productos de las abejas sin aguijn, as como las
bases alimentarias, cosmetolgicas y de salud humana que
brindan estos productos. En un segundo momento se trabajar
la elaboracin de productos tanto alimenticios como cosmticos
y apiteraputicos, as como un anlisis del costo de produccin
y las opciones de ventas y mercados de los productos
elaborados.
Perfil de ingreso: el taller est dirigido principalmente a
productores a fin de fomentar el autoconsumo de los productos
de sus abejas por lo cual los requerimientos son mnimos,
pretendiendo que los aprendizajes adquiridos sirvan en
comunidades rurales, sin necesidad de instrumental costoso.
Cupo: 25 personas. El formato de taller impide atender a ms
personas.
Duracin: 2 das, del 21 al 22 de abril.
Observaciones: un costo extra de MX$350 por los materiales
requeridos para elaborar los productos y el kit de materiales
extra para llevar y que puedan elaborar en sus comunidades
algunos de los productos elaborados.

!
!
IV. Imgenes de abejas nativas en el arte
maya prehispnico

Instructores: Dra. Laura Elena Sotelo Santos y Mtro. Carlos

lvarez (Centro de! Estudios Mayas, Instituto de
Investigaciones Filolgicas, UNAM)
Este curso-taller tiene el objetivo de analizar diferentes
imgenes plsticas en las que se representaron abejas nativas
como parte de los cdigos del ritual y del poder poltico entre
los mayas prehispnicos. Se revisarn aspectos introductorios al

rea maya (geografa, idiomas, regiones culturales, cronologa)

as como del arte plstico (arquitectura, escultura, pintura,
piezas en pequeo formato). Los temas que se trabajarn sern:
notas sobre la cosmovisin maya en cuanto a la miel (la palabra
kab miel y distintos significados -, mitos sobre el origen de
las abejas, los glifos de la miel); el manejo de las abejas nativas
por los mayas de Yucatn (tcnicas de cultivo, recoleccin y
extraccin conservacionista); imgenes plsticas de cermica,
en jobones, vasijas, dioses descendentes y otros incensarios,
calica y meliponarios de la Costa Oriental; representacin de
abejas en vasijas y pectorales (abejas y el poder poltico, el
mundo subterrneo, transmutaciones); y sobre los primeros
manuales de meliponicultura para Amrica (una revisin de los
cdices y los rituales mayas).
Perfil de ingreso: Asistentes al IX Congreso Mesoamericano
sobre Abejas Nativas interesados en las tradiciones indgenas
de tiempos prehispnicos.
Cupo mximo: 30 personas.
Duracin: 2 das, del 21 y 22 de abril.

!
V. Abejas y Educacin: el mundo de las
abejas para las escuelas rurales con
nuevas perspectivas en educacin
ambiental y ciudadana

Instructor: C. Thomas Gruber (Ecosur)

Este curso est diseado para un pblico familiarizado con la
educacin y la pedagoga, con inters de capacitarse en temas
relacionados con el mundo de las abejas, la biodiversidad y la
ciudadana.
Es un curso prctico cuyos objetivos formativos consisten en:
"
Saber aplicar mtodos que favorecen una enseanza
mas vivencial de temas en relacin con el medio ambiente, la
ciudadana y las abejas;
"
Incorporar nuevos conceptos pedaggicos (pedagoga
de proyecto, interdisciplinariedad, participacin publica);

"
Apropiarse de un material didctico enfocado hacia el
mundo de las abejas;
"
Saber usar el calendario socio-natural Mundo de las
abejas y apicultura;
"
Experimentar y crear secuencias didcticas con diseo
de objetivos y competencias;
"
Desarrollar manualidades a partir de productos de la
colmena (p.ej. cera de abeja);
"
Conocer profesiones en relacin con abejas y productos
de la colmena para acercar los alumnos al mundo profesional.
A partir de lo visto durante la primera parte del curso, los
participantes crearn su propio dispositivo pedaggico y lo
presentarn. Posteriormente, a travs de un recorrido,
analizarn la importancia de trabajar los temas ambientales
fuera del saln. Para dar seguimiento al curso, los participantes
estarn invitados a formar parte de una red de api-maestras-os
con el fin de compartir material y dar impulso a una nueva
educacin ambiental a partir de las abejas.
Perfil de ingreso: el curso est dirigido a:
"
Maestras y maestros de primaria y secundaria
preocupados en mejorar sus propuestas pedaggicas, innovar y
diversificar el contenido de sus clases a travs de actividades
sobre el mundo de las abejas y la biodiversidad;
"
Promotores educativos de comunidades rurales con
intencin de trabajar sobre abejas y ecosistemas
"
Maestras y maestros de la Red de Educacin Inductiva
Intercultural (REDIIN)
"
Estudiantes en pedagoga, educacin intercultural,
ciencias naturales y ecologa
"
ONG y Asociaciones Civiles que trabajan temas
ambientales y de ciudadana, interesadas en desarrollar
actividades didcticas sobre el mundo de las abejas
Cupo: 30 personas.
Duracin: 3 das, del 20 al 22 de abril.

!
!

VI. Introduccin al reconocimiento

taxonmico de abejas nativas
(Hymenoptera: Apoidea: Anthophila)

Observaciones: se recomienda a los interesados traer

ejemplares de abejas, para que sean identificadas durante el
curso.

Instructores: Dr. Ricardo Ayala (UNAM), M.C. Jorge Mrida

y C. Philippe Sagot (Ecosur).

!
!

!
La abejas son un grupo diverso de amplia distribucin mundial,
con seis familias que se han diversificado en Mxico, debido a
la confluencia de dos grandes faunas, la propia de los bosques
tropicales y la presente en las montaas, el altiplano mexicano y
las regiones ridas. Las abejas estn entre los polinizadores mas
importantes de plantas silvestres y cultivadas, y algunas
especies son usadas y comercializadas con este fin. Ante esto,
se hace necesario apoyar la formacin de nuevos especialistas,
que requieren conocer las especies presentes en Mxico o
Mesoamrica y que trabajen en los aspectos de taxonoma.
En este curso se presenta una introduccin general sobre abejas
nativas, su biologa, diversidad, problemtica taxonmica y la
situacin actual de su conocimiento para Mxico y Centro
Amrica. Se tratarn aspectos de la biologa de gneros selectos
de importancia econmica por ser polinizadores, y se discutir
sobre la problemtica relacionada con su manejo. Se trabajar
en la identificacin de las familias de abejas, de los gneros
mas caractersticos, y en particular de las abejas sin aguijn
(Meliponini) y los abejorros (Bombus) de Mxico y
Mesoamrica.
El curso incluir una parte prctica para el reconocimiento
taxonmico de abejas nativas.
Perfil de ingreso: El curso est pensado para interesados en las
abejas nativas con estudios de licenciatura, con experiencia en
entomologa y morfologa de insectos. Los interesados
requieren mostrar que el curso es importante en su formacin
profesional o para su trabajo, si ste incluye a las abejas nativas.
Cupo: 12 personas.
Duracin: 3 das, del 20 al 22 de abril.

VII. Polinizacin

Instructor: Dr. Carlos Vergara

Prometeo Ecuador; UDLAP, Puebla)

(Investigador

Proyecto

!
Las abejas se encuentran agrupadas dentro del orden
Hymenoptera. Dicho grupo incluye a los principales
polinizadores manejados del mundo, abejas de los gneros
Apis, Bombus, Megachile y Osmia, as como algunas especies
de la tribu Meliponini. Las abejas constituyen la superfamilia
Apoidea, la cual incluye ms de 18,000 especies descritas y se
estima que a nivel mundial el nmero de especies puede ser
superior a 20,000. La reproduccin sexual de muchos cultivos y
la mayora de las plantas silvestres dependen de la polinizacin
animal por medio de insectos, aves, murcilagos y otros. Entre
los insectos las abejas solitarias y sociales llevan a cabo la
polinizacin en los ecosistemas manejados y naturales.
El presente curso tiene el objetivo de revisar el significado y los
mecanismos de la polinizacin de las abejas. Entre los temas
que se tratarn, se incluyen: estructura floral y formacin de
gametos; polinizacin en angiospermas y gimnospermas;
sndromes de polinizacin; polinizadores generalistas vs
especialistas, comportamiento de los polinizadores y
polinizacin; patrones florales de abejas sociales y solitarias;
recursos florales y atraccin de polinizadores, tcnicas en la
biologa de la polinizacin; produccin, viabilidad, dispersin,
preparacin e identificacin del polen; produccin y
concentracin de nctar; estimacin de las visitas de
polinizadores y deposicin de polen; ecologa poblacional e
Interacciones en la polinizacin; prdida de polinizadores y su
efecto en los ecosistemas

Perfil de ingreso: personas interesadas en abejas nativas con

estudios de licenciatura con experiencia en entomologa y
morfologa de insectos.
Cupo: 10 personas.
Duracin: 3 das, del 20 al 22 de abril.
VIII. Clasificacin de las especies de abejas
en la lista roja de la IUCN

Instructores: Dr. Rich Hatfield (Xerces Society, USA) y Dr.

Paul Williams (Museo de Historia Natural, Reino Unido)
La Lista Roja de la UICN (Unin Internacional por la
Conservacin de la Naturaleza) es una clasificacin de las
especies animales y vegetales con cierto grado de riesgo, desde
el punto de vista de su conservacin. Desde 2010, el BBSG
(grupo de especialistas sobre abejorros) ha iniciado el anlisis
de las especies de abejorros del mundo entero, con la finalidad
de clasificarlo en esta lista. Esto requiri adecuar los criterios
de la Lista Roja para insectos.
Este curso permitir explicar como realizar el anlisis de los
datos de especies de insectos para clasificarlos.
Perfil de ingreso: El curso est dirigido a personas con
experiencia en ecologa de insectos, con habilidades para el
manejo de programas especializados como los de informacin
geogrfica. Se dirige en primer lugar a quien trabajan con
abejas.
Cupo: 8 personas.
Duracin: 3 das, del 20 al 22 de abril.
Observacin: el curso se dar en idioma ingls.

Visitas a productores
Antes y despus del congreso, se organizarn visitas a grupos
de meliponicultores del Soconusco, Chiapas. Estas visitas
requieren trasladarse a la ciudad de Tapachula, Chiapas, por
cuenta de los asistentes. Se darn en fechas que permitan
realizar la visita en forma posterior al curso de Manejo
tradicional y tecnificado de abejas sin aguijn.
Las visitas sern en las fechas siguientes:
- 22 de abril.
- 29 de abril.

Acceso

Inscripciones

El congreso se llevar a cabo en el Centro de Convenciones de

la ciudad de San Cristbal de Las Casas. San Cristbal se
encuentra en el corazn de la regin de Los Altos de Chiapas, a
2120 metros de altitud, en el sureste de Mxico, y est
localizada a 50 km al noreste de la capital del estado, Tuxtla
Gutirrez. Por avin, se puede llegar al aeropuerto de Tuxtla
Gutirrez (TGZ), el cual est a una hora por carretera. El acceso
a la ciudad puede realizarse tambin por autobs desde
diferentes puntos del pas. La distancia a la Ciudad de Mxico
es de aproximadamente 1000 km y el trayecto en autobs
directo es de 13 horas.

La inscripcin debe realizarse en www.ecosur.mx/abejas, e

incluye la comprobacin de pago a la cuenta siguiente:

Hospedaje
La ciudad de San Cristbal de Las Casas destaca por su alta
afluencia turstica nacional e internacional por lo que existe una
gran variedad de hoteles y casas de huspedes con una amplia
gama de precios y calidades. Los precios van de USD 10 a 150
por noche.

Costos
El costo del congreso es de:
- Hasta el 28 de febrero 2015: MX$ 700 (USD 55)
- Despus de 28 de febrero 2015: MX$ 1200 (USD 100)
Este costo incluye el acceso y las memorias. Para quienes se
inscriban antes del 28 de febrero 2015, tambin incluye la
comida de medioda, preparada con alimentos orgnicos y miel.
El costo de los cursos es de:
- Hasta el 28 de febrero 2015: MX$ 700 (USD 55)
- Despus del 28 de febrero 2015: MX$ 1200 (USD 100)
El curso de transformacin de producto tiene un costo extra
de MX$ 350 (USD 25).
La visita a productores tiene un costo de MX$ 350 (USD 30).

Para depsitos en pesos mexicanos (MX$):

Banco: Santander SA
Titular: El Colegio de la Frontera Sur
Sucursal: 5004
Cuenta: 22000337007
CLABE: 014130220003370075
Para depsitos en dlares (USD):
Banco corresponsal: JP Morgan Chase Bank
Banco beneficiario: Santander S.A.
Cuenta del banco corresponsal: 400047144 BMSXMXMM
Cdigo SWIFT/ABA : 021000021
Ciudad: New York - Pas: USA
Ultimo beneficiario: El Colegio de la Frontera Sur
Nombre del banco: Santander S.A.
Abonar a la cuenta: 014 130 82500146919 2
Sucursal: 5004, San Cristbal de las Casas
Estado: Chiapas - Pas destino: Mxico

Antes de inscribirse a los cursos, verificar la disponibilidad de

espacios. Los cursos son simultneos por lo que solo puede
seleccionarse uno a la vez (salvo el curso de meliponicultura
tradicional y tecnificada, que se dar tambin post-congreso).
El comprobante de pago debe enviarse por correo a
abejas@ecosur.mx. En caso de requerir factura es indispensable
enviar los datos fiscales al enviar el comprobante, a ms tardar
tres das posteriores al depsito.

Informes
El Colegio de la Frontera Sur
San Cristbal de Las Casas, Chiapas, Mxico
Tel +52 (967) 674 90 22
www.ecosur.mx/abejas
abejas@ecosur.mx