6

Contenido
INTRODUCCION..........................................................................................................3
1. CONCEPTO........................................................................................................4
2. ORIGEN..............................................................................................................4
3. EL ANATOCISMO Y EL CODIGO DE COMERCIO...........................................4
4. EL ANATOCISMO Y EL ESTATUTO FINANCIERO..........................................5
5. EL ANATOCISMO Y LA LEY 45 DE 1990..........................................................6
6. EL ANATOCISMO Y SUPERFINANCIERA........................................................6
7. ES LEGAL LA CAPACITACIN EN COLOMBIA?.........................................7
8. PORQUE FUNCIONA EL INTERES COMPUESTO EN COLOMBIA...............7
BIBLIOGRAFA..............................................................................................................8

INTRODUCCION
El anatocismo o mejor llamado Inters compuesto se ha venido incorporando poco
a poco a las estrategias de negociacin entre muchos comerciantes fuertes en el
mercado. Aunque para muchos sea un trmino desconocido, frecuentemente nos
vemos involucrados en ese tipo de prstamos o intereses que a la larga no son ms
que la base de la vida de muchos en nuestro pas. El pobre le paga al rico y el rico
se vuelve ms rico. Por supuesto, el pobre queda ms pobre. Acerca de donde
proviene, que significa realmente y en qu punto estn ubicadas varias
organizaciones Colombianas respecto al trmino, se trata este trabajo.

1. CONCEPTO
El anatocismo es la figura por la que los intereses que se van devengando se
capitalizan (se consideran capital) y generan, a su vez, nuevos intereses (versura).
Estos nuevos intereses se denominan anatocsticos. Hablar de anatocismo es hacer
referencia, por tanto, a la obligacin de pagar los intereses de unos intereses
devengados, vencidos e impagados cuando la ley o un convenio as lo han
dispuesto expresamente. Cuando el deudor no satisface la deuda pecuniaria
consistente en el pago de intereses, nace la obligacin de pagar los intereses de
dichos intereses

2. ORIGEN
El trmino anatocismo procede de los vocablos griegos anatoks (o) y anatokisms (-oo), que provienen de ana (, de nuevo, una segunda vez) y
toks-tokisms (oo, oo, intereses, accin de dar inters, usura), y por esto
significa intereses de nuevo, esto es, intereses de los intereses
Para los griegos, los oo (intereses) son literalmente partos del dinero (sus frutos).
Pese a que, a nivel filosfico, la cultura griega afirmaba la esterilidad (infertilidad) del
dinero, en la prctica, banqueros y particulares otorgaban prstamos a un inters del
12 al 20% anual que, entre las clases inferiores (los ms necesitados e, incluso,
quienes estaban al borde de la indigencia) poda incluso llegar al 25%, y si el deudor
no abonaba los intereses, stos se sumaban al capital, dando lugar al fenmeno
anatocstico. (Alcoz, s.f.)

3. EL ANATOCISMO Y EL CODIGO DE COMERCIO

La ciudadana Ximena Chaves Echeverry, actuando en nombre de la Asociacin
Bancaria y de Entidades Financieras de Colombia, present un escrito mediante el
cual solicita que se declaren constitucionales los artculos 2232 y 2235 del C.C, as
como los 884, 885 y 886 del Cdigo de Comercio.
Una de las diferencias entre la legislacin civil y comercial es entonces, el rgimen
de intereses. As, el artculo 2232 del C.C. dispone que si en los negocios de esa
naturaleza se estipulan intereses sin expresarse la cuota, sta corresponder al
inters legal del 6% anual. Por su parte, el artculo 884 del Estatuto Mercantil
establece como tasa, el inters bancario corriente para los negocios mercantiles en
los que la misma no los pacte. A su turno, el artculo 885 del mismo Cdigo, seala
que todo comerciante podr exigir dichos intereses legales comerciales de los
suministros o ventas al fiado, sin estipulacin de plazo para el pago, un mes
despus de pasada la cuenta. Como puede verse, la legislacin civil seala una tasa
de inters fija e inflexible, mientras que los intereses en el rgimen comercial se
estructuran sobre la base de una tasa flotante, es decir el inters bancario corriente,
el cual se certifica de forma peridica por la Superintendencia Bancaria, de acuerdo
con las condiciones del mercado que se van presentando periodo a periodo. Dentro
de la economa colombiana, no pueden desconocerse entonces, las necesidades del

mundo mercantil, que requieren de una legislacin especializada y profesional que

se ajusten al cambiante mundo de los negocios. En consecuencia como ambos
regmenes son diferentes, se justifica el diverso sistema de intereses.
Ahora bien, en relacin con la tasa del 6% anual que establece el artculo 2232 del
C.C, y su aparente inequidad al no tener en cuenta la prdida del valor de dinero en
el tiempo como consecuencia de la inflacin, es claro que la Corte Constitucional se
pronunci sobre ese punto en la sentencia C-367/95, que se refiere a dicho inters y
a su carcter eminentemente supletivo, y en la sentencia C-485/95 que establece
que el mero hecho del 6% no hace a la norma inconstitucional.
En lo concerniente al artculo 2235 del C.C. en relacin con el artculo 886 del
Cdigo de Comercio, reconoce la interviniente que el anatocismo se encuentra
proscrito en la legislacin civil y permitida solamente bajo ciertas circunstancias en la
legislacin mercantil. En efecto, en primer lugar es necesario detenerse en la nocin
de intereses pendientes contenida en el artculo 886 mencionado, que segn el art.
1 del Decreto 1454 de 1989, implica aquellos que sean exigibles, es decir, los que
no han sido pagados oportunamente". As mismo, en el fallo del Consejo de Estado
del 27 de marzo de 1992 se declar que tales intereses eran los que " no fueron
cubiertos en el tiempo u oportunidad sealado para ello en el respectivo negocio
jurdico". De acuerdo con lo anterior, es claro que cuando el artculo 886 del Cdigo
de Comercio se refiere a intereses pendientes, se hace alusin a los intereses
remuneratorios que han pactado las partes y no han sido cancelados oportunamente
dentro del plazo correspondiente por parte del deudor. Al respecto pone de
presente la sentencia del Consejo de Estado del 27 de marzo del 1992, que precia la
reflexin sobre ese tipo de intereses. Conforme a lo anteriormente anotado, se
observa que la previsin del artculo 886 del Cdigo de Comercio en contraposicin
con el artculo 2235 del C.Civil, no viola el derecho fundamental a la igualdad, al
tratarse de una norma
especial y aplicable a un mbito especfico.
(www.gerencie.com, s.f.)

4. EL ANATOCISMO Y EL ESTATUTO FINANCIERO

El Artculo 121 del Decreto 663 de 1993, Estatuto Orgnico del Sistema
Financiero, precisa:
1. Capitalizacin de intereses en operaciones de largo plazo. En operaciones de
largo plazo los establecimientos de crdito podrn utilizar sistemas de pago que
contemplen la capitalizacin de intereses, de conformidad con las reglamentaciones
que para el efecto expida el Gobierno Nacional.
2. Sistemas de pago alternativos para crditos de mediano y largo plazo. Las
entidades que concedan crditos de mediano o largo plazo denominados en
moneda legal debern ofrecer a los usuarios sistemas de pagos alternativos con las
siguientes caractersticas:
a. Un sistema de crditos que contemple en cada ao el pago total de los intereses
causados en el perodo, o

b. Un sistema que ofrezca como beneficio para el deudor programas de

amortizacin que contemplen la capitalizacin de intereses conforme al
artculo 886 del Cdigo de Comercio y de acuerdo con las condiciones que para el
efecto establezca el Gobierno Nacional.
La Superintendencia Bancaria vigilar el cumplimiento de la presente norma de tal
manera que las entidades que otorguen crditos de mediano y largo plazo ofrezcan,
a eleccin de los usuarios, los sistemas establecidos en este numeral.
3. Lmites a los intereses. De conformidad con el artculo 64 de la Ley 45 de 1990 y
para los efectos del artculo 884 del Cdigo de Comercio, en las
obligaciones pactadas en unidades de poder adquisitivo constante (UPAC)
o respecto de las cuales se estipule cualquier otra clusula de reajuste, la correccin
monetaria o el correspondiente reajuste computar como inters.
En cualquier sistema de inters compuesto o de capitalizacin de intereses se
aplicarn los lmites previstos en el mencionado artculo. Sin embargo, dichos lmites
no se tendrn en cuenta cuando se trate de ttulos emitidos en serie o en masa,
cuyo rendimiento est vinculado a las utilidades del emisor.
PARAGRAFO. Toda tasa de inters legal o convencional en la cual no se indique
una periodicidad de pago determinada se entender expresada en trminos de
inters efectivo anual.

5. EL ANATOCISMO Y LA LEY 45 DE 1990

Aplicacin de las normas sobre lmites a los intereses. Para los efectos del
artculo 884 del Cdigo de Comercio, en las obligaciones pactadas en unidades de
poder adquisitivo constante (UPAC) o respecto de las cuales se estipule cualquier
otra clusula de reajuste, la correccin monetaria o el correspondiente reajuste
computar como inters. En cualquier sistema de inters compuesto o de
capitalizacin de intereses se aplicarn los lmites previstos en el mencionado
artculo. Sin embargo, dichos lmites no se tendrn en cuenta cuando se trate de
ttulos emitidos en serie o en masa, cuyo rendimiento est vinculado a las utilidades
del emisor.
Pargrafo primero. En operaciones de largo plazo los establecimientos de crdito
podrn utilizar sistemas de pago que contemplen la capitalizacin de intereses, de
conformidad con las reglamentaciones que para el efecto expida la Junta Monetaria.
Pargrafo segundo. Toda tasa de inters legal o convencional en la cual no se
indique una periodicidad de pago determinada se entender expresada en trminos
de inters efectivo anual (www.gerencie.com, s.f.)

6. EL ANATOCISMO Y SUPERFINANCIERA
Sobre el cobro de intereses sobre intereses, denominado anatocismo, en nuestro
derecho privado, tanto la legislacin civil como la comercial, se consagran reglas
relativas a su prohibicin, con salvedades respecto de sta ltima. La Ley 45 de
1990 reconoci los sistemas de inters compuesto o de capitalizacin de intereses

para que en operaciones de largo plazo los establecimientos de crdito utilicen

sistemas de pago que lo contemplen. La Corte Constitucional reconoci la
capitalizacin de intereses pero rechaza su aplicacin para los crditos de vivienda.
La legislacin no consagra puntualmente la nocin de capitalizacin de intereses,
pero realiza referencias tales como cuotas peridicas, sistemas de pago y
programas de amortizacin. (www.superfinanciera.gov.co, s.f.)

7. ES LEGAL LA CAPACITACIN EN COLOMBIA?

Una primera conclusin, es la de que el anatocismo est absolutamente prohibido
en las relaciones civiles, esto es, en los negocios entre no comerciantes, que
incluyen definitivamente, los prstamos de dinero del agio, del gota gota a los que
por absoluta necesidad y nico recurso apela resignadamente un sinnmero de
personas que no tienen acceso al sector financiero.
Una segunda conclusin, es la que el anatocismo est permitido en las relaciones
comerciales, solamente en dos casos:
a) una vez se inicie la accin judicial de cobro desde la fecha de presentacin de la
demanda, o
b) por acuerdo posterior al vencimiento de la obligacin,
Siempre y cuando los intereses de plazo a capitalizar, se deban por lo menos con un
ao de anterioridad a la fecha de presentacin de la demanda o del vencimiento de
la obligacin.
Por ltimo , una tercera conclusin el anatocismo est permitido en la operaciones
financieras, no dentro de la dinmica del Artculo 886 sino tcnicamente dentro
de los lmites del Artculo 884 del Cdigo de Comercio y de conformidad con las
reglamentaciones que expida la Junta Monetaria del Banco de La Repblica, para
los crditos financieros de consumo, libre inversin o destinacin especfica que
supongan proyecciones en el tiempo a mediano y largo plazo orientados a cualquier
actividad o destinacin, diferente de la adquisicin de vivienda y algunas muy
especficas para el fomento a la pequea o mediana industria en la ciudad y en el
campo. (www.gerencie.com, s.f.)

8. PORQUE FUNCIONA EL INTERES COMPUESTO EN COLOMBIA

El anatocismo en Colombia realmente solo funciona entre los grandes comerciantes
puesto que entre personas sin un gran capital financiero se considera fleteo, por lo
cual, el cobro de intereses sobre intereses no es muy habitual en el da a da de
nuestro pas y no est establecido de manera que sobresalga como por ejemplo, el
prstamo de un banco con intereses simples.

Bibliografa
Alcoz,

M.
M.
(s.f.).
www.indret.com.
http://www.indret.com/pdf/857_es.pdf

Obtenido

Colombia, C. C. (s.f.). Recuperado el 05 de 09 de 2014,

http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2000/c-364-00.htm

de

de

Colombia, S. F. (s.f.). Obtenido de https://www.superfinanciera.gov.co/jsp/loader.jsf?

lServicio=Publicaciones&lTipo=publicaciones&lFuncion=loadContenidoPublica
cion&id=18755&dPrint=1
NULLVALUE. (s.f.). EL TIEMOI. Recuperado el 05 de 09 de 2014, de
http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-597596
Olaya,

F. C. (s.f.).
Recuperado
el
05
de
09
de
2014,
de
http://www.gerencie.com/capitalizacion-de-intereses-anatocismo-o-interescompuesto.html

Superintendencia. (s.f.). Recuperado el 05 de 09 de 2014

www.gerencie.com. (s.f.). Obtenido de http://www.gerencie.com/capitalizacion-deintereses-anatocismo-o-interes-compuesto.html
www.superfinanciera.gov.co. (s.f.). www.superfinanciera.gov.co. Obtenido de
https://www.superfinanciera.gov.co/jsp/loader.jsf?
lServicio=Publicaciones&lTipo=publicaciones&lFuncion=loadContenidoPublica
cion&id=18755&dPrint=1