Professional Documents
Culture Documents
(vi)
(vii)
En un caso similar la jurisprudencia se expidi en sentido contrario a este fallo que analizamos,
pues entendi que desde la extincin de la obligacin principal entre asegurado y tomador, ste no
adeudaba prima alguna, pues no exista causa para su devengamiento (C. Nac. Com., sala E,
06/03/2003 - Cosena Cooperativa de Seguros Naviera Ltda. v. Petroqumica Cuyo S.A. JA
2003-III-564).
(viii)
(ix)
(x)
(xi)
En nuestro pas, el seguro de caucin naci como un producto del derecho administrativo, que
busc otorgar al Estado una herramienta idnea para garantizar las obligaciones de los contratistas
de obras pblicas (Rangugni, Diego Emilio. El seguro de caucin. LL 2000-A, 1).
4
Por ejemplo, cuando los importadores y exportadores contratan seguros de caucin para
garantizar el eventual incumplimiento de sus obligaciones respecto de la autoridad aduanera.
5
Sobre el concepto de riesgo ver Mazeaud H.J. et L. H. J. et L Mazeaud Jean y Chabas F..
Leons de Droit Civil, , Ed.Montchrestien, Paris, 1960, t.II p. 84
6
Farina Juan M. Contratos comerciales modernos, Ed. Astrea, Buenos Aires, 1999, p.334
7
Anticipamos que para Satanowsky (mencionado por Etcheverry Ral Anbal, Manual de
derecho comercial, Ed. Astrea,1977, p 275) por aplicacin del artculo 5, 2da parte del Cdigo de
Comercio la fianza brindada por un comerciante, fuera esta gratuita u onerosa, ser mercantil
aunque el afianzado no lo fuera. Debiendo agregar nosotros que tambin en virtud a lo dispuesto
en el artculo 7 del mismo cuerpo legal - complentando al 5, 2da parte - combinado con el 218 inc.
El seguro de caucin configura un seguro, debindose aplicar los principios que rigen ese
instituto (C. Nac. Com., sala A, 26/06/1985 - Orden de San Agustn v. Compaa Argentina de
Seguros Anta S.A.). JA 1986-III-242. El seguro de caucin es un contrato de garanta bajo forma
y modalidad de contrato de seguro. (C. Nac. Com., sala B, 14/02/2001 - Global Charter S.A. v.
Compaa Argentina de Seguros Anta S.A.).
El seguro de caucin no es asimilable a la fianza que regula el Cdigo de Comercio sino al
contrato de seguro y se rige por las normas de este instituto. (C. Nac. Cont. Adm. Fed., sala 4,
13/08/2002 - Antrtida Compaa Argentina de Seguros S.A. TF. 13907-A v. Direccin
General de Aduanas. El negocio jurdico de seguro de caucin aparece como un verdadero
contrato de garanta bajo la forma y modalidades del contrato de seguro ,
Al seguro de caucin le son aplicables las regulaciones y principios propios del contrato de seguro
en todo aquello que no contradiga a la esencia de la relacin jurdica, que consiste en la
celebracin de un contrato de garanta. . (Corte Sup., 30/06/1992 - Secretara de Intereses
Martimos v. Prudencia Ca. Argentina de Seguros Grales. S.A.). JA 1992-IV-496).
15
Esta es la opinin del Dr. Carlos Alberto Schiavo.
16
Estos seguros, que no se encuentran especficamente disciplinados por la ley 17418. Del
Voto del Dr. Jaime Luis Anaya in re Banco de Catamarca c/La Gremial Econmica Compaa
de Seguros y otros s/ordinario CNCom, Sala C, Feb. 28 de 1985 En Revista Jurdica Argentina
del Seguros la Empresa y la Responsabilidad Nr.13/16 p. 100 y ss. El seguro de caucin es una
institucin de garanta, al contrario de los seguros propiamente dichos en donde est nsita su
funcin indemnizatoria; existe riesgo asegurable en tanto no se encuentre extinguida la obligacin
principal a la que accede el seguro de caucin (Confr. C.Fed.Civil Y Com., Sala I, Causa "E.N.
-M De E., Secr. De Intereses Martimos V. Prudencia Ca.Arg. De Seguros Generales S.A.
S/Cobro", Del 30/3/90).(C. Nac. Cont. Adm. Fed., Sala 5, 13/06/2001 - Aseguradora De
Crditos Y Garantas S.A. (T.F. 12.481-A) V. D.G.A. /Causa: 1.114/2001). El negocio jurdico
del seguro de caucin aparece como un verdadero contrato de garanta bajo la forma y
modalidades del contrato de seguro. su objeto principal es el de garantizar en favor de un tercero
-el beneficiario- las consecuencias de los posibles incumplimientos del tomador, vinculado con el
beneficiario por un contrato anterior a la caucin y del cual esta resulta accesoria. por lo tanto, en
el seguro de caucin no existe un verdadero riesgo asegurable, -un hecho ajeno a la voluntad de las
partes- sino que lo que se asegura es, por el contrario, el incumplimiento imputable al tomador con
relacin a sus obligaciones frente al beneficiario (Conf. C.S..; 30.6.92, In Re "Estado Nacional
V. Prudencia Cia. Arg. De Seguros").(C. Nac. Civ. Y Com. Fed., Sala 3, 29/04/1999 - Guess
Inc. V. Conindar San Luis Sa S/ Medidas Cautelares. Causa 1607/99.). El llamado seguro de
caucin es fundamentalmente una institucin de garanta, al contrario de los seguros propiamente
dichos en donde est nsita su funcin indemnizatoria. (C. Nac. Com., Sala A, 26/06/1985 Orden De San Agustn V. Compaa Argentina De Seguros Anta S.A.). JA 1986-III-242. El
contrato de seguro es una relacin jurdica bilateral y autnoma en la cual la obligacin del
asegurador esta subordinada a un evento daoso e incierto; la fianza, por el contrario, es una
relacin accesoria de un contrato celebrado y no esta subordinada a un evento daoso e incierto,
sino a la simple eventualidad de la falta de cumplimiento de la obligacin pactada por parte del
deudor; ello asi, el "seguro de caucin" se trata tcnicamente de una "fianza" y no de un seguro.
(C. Nac. Com., Sala D, 10/05/2004 - Aseguradora De Crdito Y Garantas S.A. V. Atc S.A.
S/Ordinario). Aun cuando el seguro de caucin no puede ser confundido con el "contrato de
fianza", l, desde el punto de vista funcional constituye una garanta, es decir, una "fianza" en la
amplia significacin de la palabra, por lo que, en todo aquello que no se encuentre expresamente
previsto en los textos de las plizas del concreto seguro de caucin de que se trate -aprobados por
la superintendencia de seguros de la nacin-, y en tanto no contradiga expresa o implcitamente las
normas regulatorias de los contratos de seguro -a cuya categora pertenece- que en funcin de sus
particulares caractersticas le resultan aplicables, nada impedira recurrir subsidiariamente a las
normas regulatorias de la fianza (conf. Meilij, "manual de seguros", 1998, depalma, ps. 177/178)
(del voto del dr. bujn, consid. viii).(C. Nac. Cont. Adm. Fed., Sala 1, 28/03/2003 Aseguradora De Crditos Y Garantas S.A. [T.F. 13089-A] V. Direccin General De
Aduanas).
17
A guisa de mera referencia podemos destacar que la mayora de las condiciones generales
contractuales para todas las dems ramas de seguros, en uso por la plaza argentina y aprobadas por
la Superintendencia de Seguros de la Nacin, contienen una expresa e inicial indicacin de que la
ley de las partes resulta ser justamente la ley 17418 y el propio contrato. Por el contrario, todas las
condiciones generales de los diversos planes de contratos de caucin no hacen tal referencia, sino
que se remiten al Cdigo Civil, de Comercio y dems leyes.
18
El seguro de caucin permanece vigente aun mediando falta de pago de la prima por el tomador,
ya que no es viable en ese tipo de seguro subordinar el cobro de la indemnizacin a la previa
acreditacin de mediar cumplimiento de pago por parte del tomador, ya que de esa manera sera
controvertida la finalidad de dicho seguro al impedirse la ejecutabilidad de la garanta que es su
objeto principal. (C. Nac. Com., sala D, 27/06/1990 - Excelsior Ca. Argentina De Seguros SA
v. Csar Luis D'aquino y Ca. SA S/ Ord.). En el seguro de caucin no existe una prima nica
pagadera en cuotas, sino primas sucesivas devengadas durante cada uno de los perodos de
cobertura. (C. Nac. Com., sala E, 12/05/2003 - Alba Compaa Argentina de Seguros S.A. v.
Concor S.A. y otros). SJA 28/1/2004. JA 2004-I-409
22
Conviene referir algunas particularidades del "seguro de caucin", que se diferencia del seguro
en general, como ocurre con el siniestro que deriva de la misma conducta del tomador, con la
subrogacin de la aseguradora en los derechos del asegurado contra el mismo tomador, con lo
cual resulta dudoso que pueda configurarse inters asegurable en los mismos trminos y
caractersticas de la ley 17418 y hasta se ha dicho que es opinable que se configura un sistema
en sentido tcnico propio de las ramas del seguro (conf. Rangugni, D. E., "El seguro de caucin",
LL 2000-A-2).El juzgamiento del caso deber efectuarse considerando esas particularidades y, en
especial, atenindose a lo que hubieran convenidos las partes; y, en tal sentido, surge de la
documentacin acompaada -pliza de fs. 154- que en el seguro tomado por Petroqumica Cuyo
S.A. no se pact la renovacin automtica, ni siquiera que estuviera a cargo de ese tomador el
comunicar la extincin o restituir la pliza para darlo por concluido. En cambio, tiene una
previsin "particular" que dice "El presente seguro regir a contar desde las... horas del da
4/10/1996 hasta la extincin de las obligaciones del tomador cuyo cumplimiento cubre". C. Nac.
Com., sala E, 06/03/2003 - Cosena Cooperativa de Seguros Naviera Ltda. v. Petroqumica
Cuyo S.A.). JA 2003-III-564.
23