03 JUN | 2014

VLADIMIR TOLPYGO
& GEORG MICHAEL GRAU
19:30 SALA 2

Vladimir Tolpygo violino

Georg Michael Grau piano

Ludwig van Beethoven

Sonata para violino e piano n 7 em D menor, op.30 n 2

Ludwig van Beethoven (17701827)

Sonata para violino e piano n 7

[1802;c.25min.]

1. Allegrocon brio
2. Adagiocantabile
3. Scherzo: Allegro
4. Finale: Allegro Presto
pausa (c.5min.)

Csar Franck
Sonata para violino e piano em L maior [1886; c.27min.]
1. Allegroben moderato
2. Allegro
3. Ben moderato: RecitativoFantasia
4. Allegretto poco mosso

MECENAS PROGRAMAS DE SALA

Beethoven comps um total de 10 sonatas para violino

e piano, escritas entre 1796 e 1812. O trptico de sonatas
que ostenta o opus 30, dedicado ao imperador Alexan
dreI da Rssia, foi escrito em 1802, o ano em que o com
positor foi confrontado com a irreversibilidade da sua
surdez. A segunda sonata a nica numa tonalidade me
nor e a de maiores dimenses deste conjunto, estando
dividida em quatro andamentos.
Na msica de Beethoven a tonalidade de D menor
revestese muitas vezes de um pendor trgico, mas o
Allegro con brio que inaugura a sonata tem como princi
pal caracterstica a energia dos seus dois temas princi
pais. Revelando uma encantadora luminosidade em diver
sas passagens contrapontsticas e de escrita nitidamente
Clssica, tem apenas uma breve melodia mais nostlgica.
Prosseguindo a partir de uma longa introduo do piano,
o segundo andamento uma cano sem palavras, con
tendo cinco seces. O clima geral de grande serenidade,
com a excepo de algumas interjeies em rpidas esca
las do piano mais perto do final, e o protagonismo mui
to bem compartido por ambos os instrumentos. O scher
zo particularmente gracioso quando comparado com
andamentos similares da pena de Beethoven, constituin
do uma rica demonstrao da variedade de articulaes
na escrita do compositor. O trio constitui uma variao ao
prprio scherzo. O ltimo andamento, um Allegro em tem
po binrio, constitui o momento de maior bravura numa
sonata que, no geral, ostenta uma atmosfera sria.

MECENAS CASA DA MSICA

APOIO INSTITUCIONAL

MECENAS PRINCIPAL
CASA DA MSICA

Csar Franck (18221890)

Sonata para violino e piano em L maior
O compositor belga Csar Franck comeou a estudar m
sica desde muito cedo e o seu pai destinouo ao piano, es
colhendo para o seu irmo, Joseph, o violino. Apesar de
se revelar como meninoprodgio ao piano, o seu percur
so profissional comeou e ficou para sempre ligado ao
rgo. No domnio da composio a sua carreira tardia
e no muito profcua, mas, no entanto, frtil em obras
primas. A Sonata para violino e piano, a nica que es
creveu para esta formao, um bom exemplo. Compos
ta no Vero de 1886, como presente de casamento para o
grande virtuoso Eugne Ysae, detm um lugar de desta
que no repertrio dos virtuosos e particularmente apre
ciada pelo lirismo embriagante do violino. tipicamen
te francesa na escrita ondulante do seu tema, antecipado
j na introduo do piano, e nas harmonias. Aos dois ins
trumentos so reservadas longas melodias, como o se
gundo tema apresentado no piano, melodias essas que
se desenvolvem segundo um princpio cclico de grande
originalidade para a poca. O segundo andamento um
Allegro impetuoso, sustentando a indicao appassiona
to. Na sua seco central tem um recitativo lento ao estilo
de uma melodia coral. A reexposio feita de acordo com
os moldes clssicos e a coda ganham um mpeto refora
do, assumindo contornos de dificuldade transcendente.
No de estranhar o carcter improvisado do terceiro an
damento, um RecitativoFantasia em tempo moderado e
que logo deixa transparecer a presena do tema cclico
que domina a sonata desde o incio. A escrita ondulan
te explora sobretudo o registo agudo do violino, frequen
temente com notas longas e muito expressivas. O ltimo
andamento de recorte extremamente elegante fazendo
alternar um refro com coplas em tonalidades sempre
distintas. Esse facto dlhe uma variedade de colorido
muito grande, sendo que o tema deste rond particu
larmente luminoso.
Consta que Csar Franck ofereceu a sonata a Ysae na
manh do seu casamento e este, aps um apresado en
saio, a ter tocado para os convidados da boda.
rui pereira [2014]

Georg Michael Graupiano

Georg Michael Grau nasceu em Lauingen/Donau (Alema
nha) em 1989, iniciando os estudos de piano com cin
co anos. Estudou nas escolas superiores de msica e tea
tro de Estugarda, Friburgo e Mannheim, ingressando na
Royal Academy of Music em Setembro de 2013, na classe
de Ian Fountain. Participou em masterclasses com Karl
Heinz Kmmerling, Sontraud Speidel, Benedetto Lupo,
Matthias Kirschnereit e Roman Nodel.

Vencedor de prmios em concursos nacionais e inter

nacionais, incluindo o Prmio Beethoven Lilian Davies,
a categoria de piano do Prmio Jovem Msico do Ano da
Alemanha, Concurso de Piano Rotary para Jovens em Es
sen e Concurso Internacional de Piano para Jovens de
Munique, Georg Michael Grau participou de igual modo
em concursos de msica de cmara, tais como Pietro Ar
gento (Itlia) e Msica do Sculo XXI em Mannheim.
Interpretou diversos concertos para piano (Haydn,
Mozart, Beethoven, Schumann, Chopin, SaintSans,
Poulenc, entre outros) com orquestras de renome, tais
como a Sinfnica de Munique, Sinfnica de Nurem
berga, Filarmnica de Cmara Polaca e Kurpflzisches
Kammerorchester. Beneficiou das bolsas Maud Horns
by e DAAD (Servio Alemo de Intercmbio Acadmi
co) para os seus estudos na Royal Academy of Music. Re
cebeu ainda os apoios da Studienstiftung des Deutschen
Volkes, Deutsche Stiftung Musikleben, Yehudi Menuhin
Stiftung livemusic now, Brahmsgesellschaft Baden
Baden e HermineKlenz Stiftung.
Vladimir Tolpygoviolino
Natural de Moscovo, o violinista portugus Vladimir Tol
pygo iniciou os estudos de violino com quatro anos de
idade, com Serguei Fatkulin. Aos cinco anos imigrou
para Portugal, ingressando, em 2001, na classe de Ser
guei Arutyunyan na Escola Profissional e Artstica do
Vale do Ave (ARTAVE). Estudou entre 2007 e 2012 na Es
cola Superior de Msica e Teatro de Mannheim, na Ale
manha, na classe de Roman Nodel, terminando o curso
com a classificao mxima. Entrou posteriormente na
Escola Superior de Msica de Karlsruhe, iniciando nesta
a sua psgraduao como Concertista na classe de Lau
rent Albrecht Breuninger. Foi bolseiro da Fundao Ca
louste Gulbenkian de 2009 a 2012, e participou em mas
terclasses com professores de renome.
Foi premiado em vrios concursos nacionais e interna
cionais, incluindo o 1 lugar no Prmio Jovens Msicos
(2008) e o 3 prmio exaequo no Concorso Violinistico In
ternazionale Andrea Postacchini em Fermo (Itlia, 2009).
Durante os estudos teve extensa experincia orques
tral, como tutti e como concertino. Para alm das orques
tras juvenis (Artave, Aproarte, O.J. Santa Maria da Feira,
Orquestra da E. S. M. de Mannheim), teve a oportunida
de de trabalhar em orquestras profissionais de renome,
entre as quais se destaca a Sinfnica da Rdio de Estu
garda SWR. Desde Maio de 2013, ocupa uma posio per
manente na Orquestra da Rdio de Munique (tutti nos
1os violinos). Temse apresentado tambm a solo com v
rias orquestras, entre as quais a Orquestra Gulbenkian,
Filarmonia das Beiras, Sinfnica da Pvoa de Varzim e
Orquestra do Algarve. Toca com um violino feito por Ro
meo Antoniazzi, em 1913, em Milo.

A CASA DA MSICA MEMBRO DE