CONDUCTORES ELCTRICOS

CONDUCTORES USADOS EN EDIFICACIONES

XHHW-2
Usos
Sistema elctrico en edificaciones instalaciones industriales y
comerciales, temperatura mxima de operacin 90C en
ambiente seco como hmedo.
Descripcin
Conductores de cobre cableado comprimidos y compactados
aislados con polietileno reticulado (XLPE).
Caractersticas
Resistente a la abrasin, a la humedad y al calor; alta
resistencia de aislamiento.
Calibres
14 AWG 500 MCM
TC (XHHW-2)
Usos
Como cable de potencia o control; para uso general, uso interno y externo.
Sistema elctrico en edificaciones, instalaciones industriales y comerciales,
temperatura mxima de operacin de 90 C, tanto en ambiente seco como
hmedo, instalados en el aire, ductos o bandejas.

Descripcin
Conductores comprimidos o compactados de cobre clase B, aislados con
Polietileno Reticulado (XLPE), resistente a la humedad y al calor, tipo XHHW-2, los conductores de
fase ms el conductor de tierra (desnudo o aislado) son cableados conjuntamente y encintados con
una cinta polister lisa uso elctrico. Cubierta externa de PVC.
Caractersticas
Retardante a la llama; resistente a la humedad, abrasin, rayos solares y a aceite.
Calibres
14 AWG 500 MCM

THW-90
Usos
Aplicacin general en instalaciones fijas, edificaciones, interior de locales con ambiente seco o
hmedo, conexiones de tableros de control y en general en todas las instalaciones que requieran
mayor capacidad de corriente al TW-80.

Descripcin
Conductores de cobre electroltico recocido, slido, cableado o flexible. Aislamiento de PVC.
Caractersticas
Buena resistencia dielctrica, resistencia a la humedad, productos qumicos, grasas, aceite y al
calor hasta la temperatura de servicio.
Retardante a la llama.
Calibres
2.5 mm - 500 mm

TW-80
Usos
Aplicacin general en instalaciones fijas; edificaciones, interior de locales con ambiente seco o
hmedo, etc. Generalmente se instalan en tubos conduit.

Descripcin
Conductores de cobre electroltico recocido, slido, cableado o flexible.
Aislamiento de PVC en doble capa hasta 10 AWG y 6 mm2. Aislamiento en una capa desde 8 AWG
y 10 mm2.
Caractersticas
Buena resistencia dielctrica, resistencia a la humedad, productos
qumicos, grasas, aceite y al calor hasta la temperatura de servicio.
Retardante a la llama.
Calibres
1.5 mm - 300 mm
16 AWG - 350MCM

NYY DUPLEX / TRIPLE

Usos
Aplicacin general como cable de energa. En redes de distribucin en baja tensin, instalaciones
industriales, en edificios y estaciones de maniobra. En instalaciones fijas, en ambientes interiores
(en bandejas, canaletas, etc.), directamente enterrado en lugares secos y hmedos.

Descripcin
Conductores de cobre electroltico recocido, slido o cableado (comprimido, compactado),
aislamiento y cubierta individual de PVC.
En la conformacin duplex los dos conductores son trenzados entre s.
En la conformacin triple, los tres conductores son ensamblados en forma paralela mediante una
cinta de sujecin.
Caractersticas
Buenas propiedades elctricas y mecnicas. La cubierta exterior de
PVC le otorga una adecuada resistencia a los cidos, grasas, aceites y a la abrasin. Facilita
empalmes, derivaciones y terminaciones.
Menor peso que los cables NYY convencionales y mejor disipacin de calor permitiendo obtener
una mayor intensidad de corriente admisible.
Retardante a la llama.
Calibre
6 mm 500 mm

TWT-80 (TM)
Usos
Instalaciones fijas interiores adheridas a las paredes, lugares secos y hmedos o en ambientes
corrosivos, para alimentacin de motores en talleres y fbricas.

Descripcin
2 3 conductores de cobre electroltico recocido, slido.
Aislados individualmente con PVC y reunidos en paralelo en un mismo plano, con una cubierta
exterior de PVC.
Caractersticas
De fcil instalacin sin necesidad de emplear tubos (conduit). Adecuada resistencia a agentes
qumicos y vapores corrosivos. Retardante a la llama.
Calibres
1.5 mm 4 mm
18 AWG 10 AWG

CONDUCTORES
USADOS EN
INSTALACIONES DE MOTOR
NYY-C
Usos
En plantas industriales, para sistemas de control de motores, iluminacin, sealizacin e
interconexiones de equipos en general, circuitos de mando en mquinas automticas.

Descripcin
Conductores de cobre electroltico recocido; slido, cableado o flexible, o aislamiento de PVC de
color negro con numeracin correlativa paraidentificacin. Los conductores aislados reunidos entre
s llevan una cinta polister lisa. Cubierta exterior de PVC
Caractersticas
Resistente a la humedad y al ambiente hasta 80C. A decuada resistencia alas grasas, aceites y a
la abrasin; de fcil instalacin; retardante a la llama.
Calibres
1.5 mm2 - 10 mm2.

FREETOX N2XOH-C
Usos
En plantas industriales, para sistemas de control de motores, iluminacin, sealizacin e
interconexiones de equipos en general, circuitos de mando en mquinas automticas. Aplicacin
directa en locales de pblica concurrencia.

Descripcin

Conductores de cobre electroltico recocido; slido, cableado o flexible, aislamiento de polietileno

reticulado (XLPE) color negro con numeracin correlativa para identificacin. Los conductores
aislados reunidos entre si llevan una cinta polister lisa y una cubierta interna de un compuesto
libre de halgenos que da una mejor proteccin mecnica. Cubierta externa hecha a base de un
compuesto libre de halgenos HFFR Termoplstico.
Caractersticas
Mnimas prdidas dielctricas, alta resistencia de aislamiento. La cubierta interior y exterior tienen
las siguientes caractersticas: Baja emisin de humos txicos y ausencia de halgenos, adems de
una alta retardancia a la llama.
Calibres
1.5 mm hasta 10 mm

CONDUCTORES USADOS EN INSTALACIONES AREAS Y

SUBTERRNEAS
Areas y subterrneas
WP (CPI)
Conductor de
termoplstico.

cobre

duro,

cubierta

protectora

Caractersticas
Excelentes propiedades para soportar las condiciones de intemperie como
humedad, ozono, luz solar y calor, resistencia a la fatiga, hongos y abrasin,
accin de humos, cidos y lcalis. La proteccin no debe considerarse
como aislamiento.
Calibres
6 mm2 95 mm2

de

polietileno

Areas
Conductores de cobre desnudo
Usos
Alambres duros: Circuitos areos de comunicacin telegrficas y otros usos.
Alambres recocidos: En sistemas de puesta a tierra.
Cables duros: En lneas areas de transmisin y redes de distribucin area.
Cables recocidos: En sistemas de puesta a tierra, proteccin de equipos y
aplicaciones de uso general.
Descripcin
Conductores de cobre electroltico de 99.99% de pureza mnima, recocido,
semiduro y duro. Slidos (alambres) y cableados concntricamente.
Caractersticas
Alta resistencia a la corrosin en zonas con atmsfera salina y en zonas
industriales con humos y vapores corrosivos.
Calibres
Alambres: 1.5 mm - 16 mm.
Cables: 6 mm - 240 mm.

ACSR
Usos
En lneas areas de transmisin de energa en media y alta tensin.
Descripcin
Alambres de aluminio 1350 - H16 cableados alrededor de un alambre o cable de acero
galvanizado.
Caractersticas
Alta resistencia mecnica a la traccin.
Calibres
16 mm - 500 mm.
6 AWG - 1113 MCM.

NA2XSA2Y-S
Usos
Distribucin area de energa en media tensin. Alimentadores de
transformadores, centrales
elctricas, instalaciones industriales y de maniobra, en lugares en los cuales no
se pueda ejecutar el
tendido de redes subterrneas, instalaciones mineras, zonas urbanas
arboladas o con poco
espacio.

Descripcin
Conductores de aluminio compactado. Compuesto semiconductor extrudo
sobre el conductor. Aislamiento de Polietileno Reticulado (XLPE), compuesto
semiconductor extrudo y cintas de aluminio sobre el conductor aislado.
Chaqueta exterior de polietileno termoplstico negro (PE).
Las tres fases (identificacin de las fases mediante ataduras binder), son
cableados conjuntamente con el elemento portante (cable de acero
galvanizado), cubierto con polietileno termoplstico negro.
Caractersticas
Temperatura del conductor de 90C para operacin no rmal, 130C para
emergencia y 250C para corto circuito. Buena resis tencia a la traccin.
Excelentes propiedades contra el envejecimiento por calor. Resistencia al
impacto, a la abrasin, luz solar, intemperie, al ozono, cidos, lcalis y otras
sustancias qumicas a temperaturas normales.
Calibres

10 mm - 500 mm.

CAAI / CAAI-S
Usos
Para redes de distribucin area urbana y rural, con tensiones hasta 1000 V.

Descripcin
Los cables CAAI-S y CAAI estn conformados por dos o tres conductores de fase ms uno o dos
conductores para alumbrado cableados alrededor de un soporte (portante).
Los conductores de fase y de alumbrado son de aluminio temple duro. El soporte es un cable de
acero galvanizado, clase A, tipo Extra High Strengh
(EHS) para cables tipo CAAI-S y de aleacin de aluminio para los cables tipo CAAI. Los
conductores y el soporte son aislados con Polietileno
Reticulado (XLPE). Los conductores de fase son diferenciados por nervaduras extruidas
longitudinalmente sobre el aislamiento.
Caractersticas

Disminuye el hurto de energa, el polietileno reticulado permite mayor capacidad de corriente, alta
resistencia de aislamiento, menor reactancia inductiva que con conductores desnudos, usados en
lneas de distribucin area. Mayor seguridad por la resistencia mecnica y dureza del aislamiento.
No se requiere el uso de aisladores para su instalacin.
Resistente a la abrasin, intemperie, rayos solares.
Calibres
10 mm hasta 240 mm

Subterrneas
N2XSEY
Usos
Distribucin y subtransmisin subterrnea de energa. Como alimentadores de transformadores en
sub-estaciones. En centrales elctricas, instalaciones industriales y de maniobra, en
urbanizaciones e instalaciones mineras, en lugares secos o hmedos.

Descripcin
Conductores de cobre electroltico recocido, cableado compactado.

Compuesto semiconductor extruido sobre el conductor. Aislamiento de Polietileno Reticulado

(XLPE), compuesto semiconductor extruido y cintas de cobre electroltico sobre el conductor
aislado de cada fase, con o sin conductor de tierra. Reunin de las tres fases apantalladas,
cubierta interna (relleno) de PVC y cubierta externa (chaqueta) de PVC.
Caractersticas
Temperatura del conductor de 90 C para operacin normal, 130 C para sobrecarga de
emergencia y 250 C para condiciones de corto circuito.
Adecuada resistencia a la traccin. Excelentes propiedades contra el envejecimiento por calor.
Adecuada resistencia al impacto, a la abrasin, intemperie, humedad, al ozono, cidos, lcalis y
otras sustancias qumicas a temperaturas normales. Retardante a la llama.
Calibres
10 mm2 al 500 mm2