EXTRACTO DEL TRATADO DE LA VERDADERA DEVOCIN A LA VIRGEN MARA

INTRODUCCIN:
Mara es un misterio

1.
2.
3.

A causa de su humildad
Por disposicin divina
Por su grandeza excepcional

Mara no es suficiente conocida.

Hay que conocer mejor a Mara
Sobre Mara nunca se hablar lo suficientemente bien (Frase atribuida a San Bernardo)

II Parte
Cap. 1

FUNDAMENTOS TEOLGICOS DEL CULTO A MARA

Jesucristo, fin ltimo del culto a Mara.
2 Verdad: Pertenecemos a Jess y a Mara.
3 Verdad: Debemos revestirnos del hombre nuevo, Jesucristo.
4 Verdad: La accin maternal de Mara facilita el encuentro personal con Cristo.
5 Verdad: Llevamos el tesoro de la gracia en vasos de arcilla.
1 Verdad:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Cap. II DEFORMACIONES DEL CULTO.

7 CLASES DE FALSOS DEVOTOS Y FALSAS DEVOCIONESA LA VIRGEN
Devotos crticos: No creen en nada, pero todo lo critican.
Devotos escrupulosos: Temen ser demasiado devotos a la Santsima Virgen Mara por
respeto a Jesucristo. Nunca se honra tanto a Jesucristo como cuando se honra a su madre.
Devotos exteriores: Hacen consistir toda su devocin en prcticas exteriores.
Devotos presuntuosos: Que bajo el oropel de una falsa devocin a la Santsima Virgen
Mara viven encenegados en el pecado.
Los devotos inconstantes: Que por ligereza- cambian sus prcticas de devocin o los
abandonan, a la menor tentacin.(Tibios: ni fros ni calientes)
Devotos hipcritas: se hacen pasar por santos, encubren sus pecados y costumbres
pecaminosas.
Devotos interesados: Que solo recurren a la Santsima Virgen para liberarse de malos
corporales o alcanzar bienes de este mundo.
Cap. III
LA VERDADERA DEVOCIN A LA SANTSIMA VIRGEN MARA
Devocin Interior: Procede del Espritu Santo y del corazn, de la estima que tienes a
ella, de la alta idea que te vas formando de su grandeza y del amor que le tienes.
Devocin Tierna: Madre en todo tiempo, lugar y circunstancia: en las dudas, para que te
esclarezca; en los extravos, para que te convierta al buen camino; en las tentaciones, para
que te sostenga; en las debilidades, para que te fortalezca; en las cadas, para que te
levante; en los desalientos, para que te reanime; en los escrpulos, para que te libres de
ellos; en las cruces, afanes y contratiempos de la vida, para que te consuele; finalmente en
todas las dificultades materiales y espirituales.
- Devocin Santa: Te ayuda a evitar el pecado e imitar las virtudes de la
Santsima Virgen Mara: su humildad profunda, su fe viva, su obediencia ciega,
su oracin continua, su mortificacin universal. Su pureza divina, su caridad ardiente, su
paciencia heroica, su dulzura angelical y su sabidura divina. Estas son las 10 principales
virtudes de la santsima virgen mara.

Devocin Constante
San Luis Ma. Grigniont de Monfort Pgina 1

EXTRACTO DEL TRATADO DE LA VERDADERA DEVOCIN A LA VIRGEN MARA

Te consolida en el bien y hace que no abandones fcilmente las prcticas de devocin. Te

anima para que puedas oponerte a lo mundano, sus costumbres y mximas; a lo carnal, sus
molestias y pasiones; al diablo y sus tentaciones. De suerte que si eres verdaderamente
devoto de Mara, huirn de ti la ligereza, la melancola, los escrpulos y la cobarda. Lo
que no quiere decir que no caigas algunas veces ni experimentes algunos cambios en tu
devocin sensible. Pero, si caes, te levantars, tendiendo la mano a tu bondadosa a Madre,
si pierdes el gusto y la devocin sensible, no te acongojars por ello. Porque, el justo y fiel
devoto de Mara vive de la fe de Jess y de Mara y no de los sentimientos corporales.
-

Devocin Desinteresada.
Por ltimo, la verdadera devocin a la Santsima Virgen es desinteresada. Es decir, te
inspirar no buscarte a ti mismo, sino slo a Dios en su Santsima Madre. El verdadero
devoto de Mara no sirve a esta augusta Reina por espritu de lucro o inters, ni por su
propio bien temporal o eterno, sino nicamente porque Ella merece ser servida y slo Dios
en Ella. Ama a Mara, pero no por los favores que recibe o espera recibir de Ella, sino
porque Ella es amable. Por esto la ama y sirve con la misma fidelidad en los sinsabores y
sequedades que en las dulzuras y fervores sensibles. La ama lo mismo en el Calvario que
en las bodas de Can.
Ah! Cun agradable y precioso es delante de Dios y de su Santsima Madre el devoto de
Mara que no se busca a s mismo en los servicios que le presta! Pero, qu pocos hay as!
CAP. IV DIVERSAS PRCTICAS DE DEVOCIN A MARA
8 Prcticas interiores: Prcticas comunes.
115. La verdadera devocin a la Santsima Virgen puede expresarse interiormente de
diversas maneras. He aqu, en resumen, las principales:
1 Honrarla como a digna Madre de Dios, con un culto de hiperdula, es decir, estimarla y
venerarla ms que a todos los otros santos, por ser Ella la obra maestra de la gracia y la
primera despus de Jesucristo, verdadero Dios y verdadero hombre.
2 Meditar sus virtudes, privilegios y acciones;
3 Contemplar sus grandezas;
4 Ofrecerle actos de amor, alabanza y accin de gracias;
5 Invocarla de corazn;
6 Ofrecerse y unirse a Ella;
7 Realizar todas las acciones con intencin de agradarla;
8 Comenzar, continuar y concluir todas las acciones por Ella, en Ella, con Ella y para Ella
a fin de hacerlas por Jesucristo, en Jesucristo, con Jesucristo y para Jesucristo, nuestra meta
definitiva.
12 prcticas exteriores
116. Estas son las principales:
1 Inscribirse en sus cofradas y entrar en las congregaciones marianas;
2 Entrar en las Ordenes o Institutos religiosos fundados para honrarla;
3 Publicar sus alabanzas;
4 Hacer en su obsequio limosnas, ayunos y mortificaciones espirituales y corporales;
5 Llevar sus signos, como el Santo Rosario, el escapulario o la cadenilla;
6Rezar atenta, devota y modestamente: * El santo Rosario, * O la cuarta parte del Rosario,
que son cinco decenas.* Oraciones, himnos y cnticos de la Iglesia, como: la Salve, bajo tu
amparo, el Magnficat u otras piadosas plegarias de la que estn llenos los devocionarios,
segn los tiempos litrgicos
7 Cantar y hacer cantar en su honor cnticos espirituales.
San Luis Ma. Grigniont de Monfort Pgina 2

EXTRACTO DEL TRATADO DE LA VERDADERA DEVOCIN A LA VIRGEN MARA

8 Hacer en su honor reverencias, dicindole, por ejemplo, todas las maanas: Mara
Virgen fiel, para alcanzar de Dios la fidelidad a la gracia durante todo el da, y por la noche
para implorar de Dios, el perdn de los pecados cometidos durante el da: Mara Madre de
misericordia.
9 Mostrar inters por sus asociaciones, adornar sus altares, coronar y embellecer sus
imgenes;
10 Organizar procesiones, llevando en ellas sus imgenes, llevar una consigo como arma
poderosa contra el demonio.
11 Hacer pintar o grabar sus imgenes o su monograma y colocarlas en las iglesias, las
casas o los dinteles de las puertas y entrada de las ciudades, de las iglesias o de las casas;
12 Consagrarse a Ella en forma especial y solemne.

III PARTE

PERFECTA CONSAGRACIN A JESUCRISTO

Cap. I CONTENIDOS ESENCIALES DE LA CONSAGRACIN.
La ms perfecta de todas las devociones es la que nos asemeja, une y consagra ms a
Jesucristo. Ahora bien Mara es la creatura ms semejante a Jesucristo. Por consiguiente, la
devocin que mejor nos consagra y hace semejante a Nuestro Seor es la devocin a su
Santsima, Madre y cuanto ms te consagres a Mara tanto ms te unirs a Jesucristo.
Esta devocin consiste en una perfecta renovacin de los votos y promesas bautismales.
A)
Consagracin total y perfecta
121. Consiste en una entrega total a la Santsima Virgen Mara para pertenecer, por medio
de Ella, totalmente a Jesucristo. Hay que entregarle:
1. El cuerpo con todos sus sentidos y miembros.
2. El alma con todas sus facultades.
3. Los bienes exteriores llamados de fortuna- presentes y futuros.
4. Los bienes interiores y espirituales, o sea, los mritos, virtudes y buenas obras pasadas,
presentes y futuras.
En dos palabras: cuanto tenemos, o podamos tener en el futuro en el orden de la naturaleza,
de la gracia y de la gloria, sin reserva alguna y sin esperar por nuestra ofrenda y servicio
ms recompensa que el honor de pertenecer a Jesucristo por Mara y en Mara.
En esta consagracin de nosotros mismos a la Santsima Virgen le entregamos todas
nuestras buenas obras, en cada obra que hacemos hay un doble valor: Satisfaccin y
mrito. Satisfactorio o impetratorio es la misma obra en cuanto satisface por la pena
debida por el pecado u obtiene alguna nueva gracia. El valor mrito es la misma obra
buena, en cuanto merece la misma la gracia y la obra eterna. Le entregamos nuestros
mritos, gracias y virtudes, no para que los comunique a otros, porque son incomunicables
(nicamente Jesucristo hacindose fiador nuestro ante el Padre, ha podido comunicarnos
sus mritos) sino para que nos lo conserve, aumente y embellezca.
De donde se deduce que:

1 Por esta devocin entregas a Jesucristo todo cuanto le puedes dar y mucho ms que por
las dems devociones, ya que lo entregas por mano de Mara. Por esta consagracin le
entregas y consagras todo, hasta el derecho de disponer de tus bienes interiores y
satisfacciones que cada da puedes ganar por tus buenas obras.
2 Una persona que se consagra y entrega voluntariamente a Jesucristo por medio de
Mara, no puede ya disponer del valor de ninguna de sus buenas obras; todo lo bueno que
padece, piensa, dice y hace pertenece a Mara, quien puede disponer de ello segn la
voluntad y mayor gloria de su hijo. Nada nos pertenece, somos meros administradores de
los bienes de Mara.
San Luis Ma. Grigniont de Monfort Pgina 3

EXTRACTO DEL TRATADO DE LA VERDADERA DEVOCIN A LA VIRGEN MARA

3 Esta devocin nos consagra, al mismo tiempo a la Santsima Virgen, como medio
perfecto escogido por Jesucristo, para unirse a nosotros y a Jesucristo como nuestra meta
final a quien le debemos todo lo que somos, ya que es nuestro Dios y redentor.
B)
Perfecta renovacin de las promesas bautismales:
En el Santo Bautismo no nos consagramos explcitamente por manos de Mara ni
entregamos a Jesucristo el valor de nuestras buenas acciones. Y despus de l quedamos
completamente libres para aplicar dicho valor a quien queramos o conservarlo para
nosotros. Por esta devocin, en cambio nos consagramos expresamente a nuestro Seor por
manos de Mara y le entregamos el valor de todas nuestras buenas acciones.
Para consagrarnos a Jess utilizamos el ms perfecto de todos los medios: la Santsima
Virgen.
Cap. II
MOTIVOS EN FAVOR DE ESTA DEVOCIN.
1 motivo: ELLA NOS CONSAGRA AL SERVICIO DE DIOS
2 motivo: CON ELLA IMITAMOS A NUESTRO SEOR JESUCRISTO.
Esto es lo que hacemos con nuestra devocin: Ofrecemos y consagramos a la
Santsima Virgen cuanto somos y tenemos, a fin de que nuestro Seor recibe por
su mediacin la gloria y el reconocimiento que le debemos. Nos
reconocemos indignos e incapaces de acercarnos por nosotros mismos a su infinita
majestad. Por ello acudimos a la intercesin de la Santsima Virgen.
Esta prctica constituye un ejercicio de profunda humildad; virtud que Dios prefiere a
todos los otros. Quien se ensalza rebaja a Dios; quien se humilla lo glorifica.
3 motivo: NOS ALCANZA LA PROTECCIN MATERNAL DE MARA.
* Mara se da a su esclavo: perteneces totalmente a Mara, tambin ella te pertenece en
plenitud. A diferencia del empleado al que se le remunera, el esclavo depende totalmente
de la misericordia del patrn.
* Mara purifica nuestras buenas obras, las embellece y hace aceptables a su Hijo:
1.- Las purifica de toda mancha de egosmo y apego.
2.-Las embellece, adornndolas con sus mritos y virtudes.
3.- Mara lleva esas buenas obras a Jesucristo, no reserva para s nada de lo que se le
ofrece; todo lo presenta a Jesucristo. Si la alabas y glorificas, inmediatamente Ella alaba y
glorifica a Jess.
4.- Por insignificante y pobre que sea para Jesucristo, Rey de Reyes y Santo de los Santos;
el don que le presentas, Mara hace que l acepte tus buenas obras.
4 motivo: ES UN MEDIO EXCELENTE PARA PROCURAR LA MAYOR GLORIA DE DIOS.
Endereza el valor de nuestras buenas obras para la mayor gloria de Dios.
5 motivo: ESTA DEVOCIN CONDUCE A LA UNIN CON JESUCRISTO.
* Es camino fcil. Es el camino abierto por Jesucristo al venir a nosotros y en que no
hay obstculos para llegar a l.
* Es camino corto: se adelanta ms en poco tiempo de sumisin y obediencia a Mara
que en aos enteros de hacer nuestra propia voluntad y apoyarnos en nosotros mismos.
Cul crees sea el motivo de que Jesucristo haya vivido tan poco tiempo sobre la tierra y
que haya pasado casi todos esos aos en sumisin y obediencia a su madre?
* Es camino perfecto: Porque Mara es la ms perfecta y santa de las puras creaturas,
y Jesucristo, que ha venido a nosotros de la manera ms perfecta, no tom otro camino,
para viaje tan grande y admirable, que Mara. El altsimo descendi de manera perfecta y
San Luis Ma. Grigniont de Monfort Pgina 4

EXTRACTO DEL TRATADO DE LA VERDADERA DEVOCIN A LA VIRGEN MARA

divina hasta nosotros por medio de la humildad de Mara sin perder nada de su divinidad y
santidad. Del mismo modo, deben y subir los pequeuelos hasta el Altsimo perfecta y
divinamente y sin temor alguno a travs de Mara.
El incomprensible se dej abarcar y encerrar perfectamente por la humilde de Mara, sin
perder nada de su inmensidad. Del mismo modo, debemos dejarnos contener y conducir
perfectamente y sin reservas por la humilde Mara
* Es camino seguro:
1 Porque esta prctica no es nueva.
2 Esta devocin es un medio seguro para ir a Jesucristo. Efectivamente El oficio de la
Santsima Virgen es conducirnos con toda seguridad a Jesucristo, as como el de Jess es el
de llevarnos al Padre.
Ser posible que la que hall gracia delante de Dios para todo el mundo en general y para
cada uno en particular estorbe a las almas para alcanzar la inestimable gracia de la unin
con l? Ser posible que la que fue total y sobreabundante llena de gracia, y tan unida y
transformada en Dios que lo intim a encarnarse a ella, impida al alma vivir unida a Dios?
Una de las razones que explican por qu son tan pocas las almas que llegan a la madurez
en Jesucristo es el que Mara no est bastante formada en los
corazones.
Quien desee tener el fruto de vida Jesucristo-, debe tener al rbol de vida que es Mara.
6 motivo: NOS LLEVA A LA PLENA LIBERTAD DE LOS HIJOS DE DIOS.
1.- Quita del alma todo escrpulo y temor servil que pudiera estrecharla, esclavizarla y turbarla.
2.- Ensancha el corazn con una santa confianza en Dios, haciendo que le mire como su Padre.
3.- Le inspira un amor eterno y filial.
7 motivo: ESTA DEVOCIN PROCURA GRANDES VENTAJAS AL ALMA
Con ella se ejercita de manera eminente la caridad con el prjimo, porque se le da por
manos de Mara. Ntese adems que nuestras buenas obras, el pasar por las manos de
Mara, reciben un aumento de pureza, y, por lo mismo, de mrito y valor satisfactorio e
impetratorio, con lo cual se libra almas del purgatorio y convierte a muchos pecadores.
8 motivo: ESTA DEVOCIN ES UN MEDIO DE PERSEVERANCIA
Por esta devocin confiamos a la Virgen fiel cuanto poseemos, constituyndola depositara
universal de todos nuestros bienes de naturaleza y gracia.
Madre y Seora, reconozco que por tu intercesin he recibido hasta ahora ms gracia de Dios de
la que yo mereca.

Cap.III CUIDADOS DE MARA PARA CON SUS FIELES SERVIDORES

1.- Mara los ama.

a) Los ama porque es su madre, verdadera madre, y una madre ama siempre a su hijo.
b) Los ama, en respuesta al amor efectivo que ellos le profesan como a su cariosa madre.
c) Los ama, porque-como predestinamos que son- tambin los ama Dios.
d) Los ama, porque se han consagrado totalmente a ella, son su posesin de herencia.
2.- Mara los alienta. Les alimenta con el pan de la vida eterna que ella misma ha formado.
3.- Mara los conduce.

Les ensea los caminos de la vida eterna. Les hace evitar los pasos peligrosos. Los lleva de
la mano por los senderos de la justicia. Los sostiene cuando estn a punto de caer. Los
levanta cuando han cado
Podr extraviarse del camino de la eternidad un hijo obediente de Mara, quien por s
misma le alienta y es su gua esclarecida?
4.- Mara los defiende y protege contra sus enemigos
San Luis Ma. Grigniont de Monfort Pgina 5

EXTRACTO DEL TRATADO DE LA VERDADERA DEVOCIN A LA VIRGEN MARA

5.- Mara intercede por ellos. Este es el mayor servicio que Mara ejerce a favor de sus

fieles devotos Intercede por ellos ante su hijo. Ella los une y conserva unidos a l con
vnculo estrechsimo.
Cap. IV EFECTOS MARAVILLOSOS DE LA CONSAGRACIN TOTAL EN
QUIEN LES ES FIEL.
7 FRUTOS DE LA SANTA ESCLAVITUD
1.- Conocimiento y desprecio de s mismo.
Gracias a la luz que te comunicar el Espritu Santo por medio de Mara su querida esposa,
conocers tu mal fondo, tu corrupcin e incapacidad para todo lo bueno. Y, a consecuencia
de este conocimiento, te despreciars y no pensars en ti mismo sino con horror. Ella te
har partcipe de su profunda humildad.
2.- Participacin en la fe de Mara.
Te har partcipe de su fe, la cual fue mayor que la de todos los patriarcas, profetas,
apstoles y todos los dems santos. Ahora que reina en los cielos, no tiene ya esa fe,
porque ve claramente todas las cosas en Dios por la luz de la gloria, pero tampoco la ha
perdido la conserva con consentimiento del Altsimo para comunicarla a sus ms fieles
servidores en la Iglesia peregrina.
Por eso participars en la fe de Mara que es:
Una fe pura, que har que no te preocupes por lo sensible y extraordinario.
Una fe viva y animada por la caridad, que te har obrar siempre por el amor ms puro.
Una fe firme e inconmovible como una roca, que te ayudar a permanecer siempre firme
y constante en medio de las tempestades y tormentas.
Una fe penetrante y eficaz que te permitir entrar en todos los misterios de Jesucristo,
las postrimeras del hombre (muerte, juicio, infierno o gloria) y el corazn del mismo Dios.
Una fe intrpida, que te llevar a aprender y llevar al cabo, sin titubear, grandes
empresas por Dios y por la salvacin del alma. Finalmente una fe que ser tu
antorcha encendida, tu vida divina, tu tesoro escondido de la divina sabidura y tu
arma omnipotente, de la cual te servirs para iluminar para inflamar a los tibios y
necesitados de la caridad, para resucitar a los muertos por el pecado para conmover los
corazones de mrmol y finalmente para resistir al demonio y a todos los enemigos de la
salvacin.
3.- Madurez Cristiana.
Esta madre del amor hermoso quitar de tu corazn todo escrpulo y temor servil
desordenado y lo abrir y ensanchar para correr por los mandamientos de su Hijo con la
santa libertad de los hijos de Dios y para encender en el alma el amor puro.
4.- Gran confianza en Dios y en Mara.
1 Porque ya no te acercars por ti mismo a Jesucristo, sino siempre por medio de Mara.
2 Al haberle entregado tus mritos gracias y satisfacciones para que disponga de ellos
segn su voluntad, ella te comunicar sus virtudes y te revestir con sus mritos.
3 Habindote entregado totalmente a Ella- en cuerpo y alma- Ella se entregar a ti de
forma maravillosa, pero real, que podrs decirle: SOY TODO TUYO TOTUS TUUS .
4 El hecho de haberle entregado en depsito todo lo buenos que tienes para que lo
conserve o comunique, aumentar tu confianza en ella.
5.- Comunicacin de Mara y de su Espritu.
San Luis Ma. Grigniont de Monfort Pgina 6

EXTRACTO DEL TRATADO DE LA VERDADERA DEVOCIN A LA VIRGEN MARA

El alma de Mara estar en ti para glorificar el Seor y su espritu se alborozar por ti en

Dios, su salvador. Seor para que venga tu reino, venga el reino de
Mara.
6.-Transformacin en Mara a imagen de Jesucristo.
Si Mara que es el rbol de la vida, est bien cultivada en ti mismo, dar su fruto en tiempo
oportuno, fruto que no es otro que Jesucristo. En Mara no hay noche, porque en ella no
hay pecado, ni an la menor sombra de l. Mara es un lugar santo. Los santos son
moldeados en Mara, existe gran diferencia entre hacer una figura de bulto a golpes de
martillo y cincel, a sacar una estatua vacindola en un molde.
7.-La mayor gloria de Jesucristo.
Siempre que pienses en Mara, Ella piensa por ti en Dios. Siempre que alabas y honras a
Mara, Ella alaba y honra a Dios. Y yo me atrevo a llamarlo la relacin de Dios, pues
slo existe con relacin a l; o el eco de Dios, ya que no dice ni repite sino Dios. Si t
dices Mara Ella dice Dios.

Prcticas particulares en esta devocin

7 Prcticas exteriores
- Preparar y hacer la consagracin.
- Rezar la coronilla de las 12 estrellas.
- Llevar cadenillas de hierro.
- Celebrar el misterio de la Encarnacin.
- Recitacin del ave Mara y del Rosario.
- Recitacin del Magnficat.
- Menosprecio del mundo.

4 Prcticas interiores*
- Obrar por Mara o sea obedecerle a Mara.

- Obrar con Mara o sea imitar a Mara.

- Obrar en Mara o sea con su ayuda.
- Obrar para Mara o al servicio de Mara
*Esto es lo ms importante, el
ncleo de la consagracin; para
obrar por, con, en y para Jess.

San Luis Ma. Grigniont de Monfort Pgina 7

Cap. VI PRCTICA DE ESTA DEVOCIN EN LA SAGRADA COMUNIN.

Antes de la comunin
1 Humllate profundamente delante de Dios
2 Renuncia a tus malas inclinaciones y a tus disposiciones
3 Renueva tu consagracin diciendo: Soy todo tuyo Oh Mara! Y cuanto tengo es tuyo.
4 Suplica a esta bondadosa Madre que te preste su corazn para recibir en el a su Hijo
B. En la comunin
Al Padre le dirs: Seor no soy digno de que entres en mi casa
Al Hijo le dirs: Seor no soy digno de que entres en mi casa
Al Espritu Santo le dirs: Seor no soy digno de que entres en mi casa...
C. Despus de la comunin
Estando recogido interiormente y cerrados los ojos, introducirs a Jesucristo en el Corazn
de Mara. Se lo entregars a su Madre, quien lo recibir amorosamente, lo colocar
dignamente, lo amar perfectamente, lo abrazar estrechamente y le rendir en espritu y
verdad muchos obsequios que desconocemos a causa de nuestras espesas tinieblas.
Acurdate que cuanto ms permitas a Mara obrar en tu Comunin, tanto ms ser
glorificado Jesucristo, y que tanto ms dejars obrar a Mara para Jess y a Jess para
Mara, cuanto ms profundamente te humilles y los escuches en paz y silencio, sin
inquietarte por ver, gustar o sentir.
A.

Hay mil pensamientos ms que el Espritu Santo sugiere y te sugerir tambin a ti, si eres
verdaderamente hombre interior, mortificado y fiel.