Seminrio Pernambucano

de Segurana Qumica

Data: 4 a 7 de outubro de 2011

Local: Auditrio do Centro Regional de
Pernambuco FUNDACENTRO
Rua Djalma de Farias, 126 Torreo
RECIPE-PE
Investigao e Anlise de Acidente Industrial
Ampliado Envolvendo Tanques de Alcool

Jos Possebon
CHT/SQi

INVESTIGAO DE ACIDENTE
COM EXPLOSO DE TANQUE
DE ALCOOL ETLICO.

ACIDENTE COM EXPLOSO DE TANQUE DE

LCOOL DE SOJA.

18 de abril de 2007 s 11:30

Empresa processadora de soja e produtora de
protena texturizada.
Quatro mortos(um no local e trs no hospital) e
seis feridos, sendo dois em estado grave.
Exploso de um tanque de lcool etlico com
ruptura do fundo e deslocamento de 20 metros
at parar no talude do dique de conteno.
Exploso de outro tanque com deslocamento do
teto e posterior queda dentro do prprio tanque.

EQUIPAMENTO
Tanque com capacidade de 311.000 litros,
com 10% de produto(90% fase vapor)

fase vapor

(90%)

fase lquida

EQUIPAMENTO
Tanque atmosfrico de ao carbono,
revestido internamente com resina e com
alimentao pelo topo(tipo chuveiro).

Revestimento interno
com resina acrlica

Descarga tipo chuveiro

Foto no momento do acidente

Foto no momento do acidente

foto do tanque acidentado

 METODOLOGIA:

Visita e registros fotogrficos do local da

ocorrncia;
Entrevista com o maior nmero possvel
de pessoas envolvidas;
Anlise de normas tcnicas aplicveis;
Consulta a especialistas;
Anlise de informaes e notificaes da
DRT de Curitiba;
Consulta a referncias bibliogrficas e
materiais tcnicos confiveis;
Noticirio da imprensa.

EQUIPE DE INVESTIGAO
No dia 08 de maio de 2007 os tcnicos da
Fundacentro de So Paulo, Fernando
Vieira Sobrinho e Jos Possebon
estiveram na empresa acompanhados
pelos auditores fiscais da Delegacia
Regional do Trabalho de Curitiba, Maria
Elosa Negrello e Francisco Carlos
Bergami e pelo Tcnico Adir de Souza, da
Fundacentro-PR..

 NORMAS

APLICVEIS:

API Standard 620 Design And Construction of

Large, Welded Low-Pressure Storage Tanks do
American Petroleum Institute

API Standard 650 Welded Steel Tanks For Oil

Storage do American Petroleum Institute

NBR 7821 Tanques Soldados Para

Armazenamento de Petrleo e Derivados da
Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT

API Std 653 - Tank Inspection, Repair, Alteration,

and Reconstruction, Fourth Edition

NORMAS APLICVEIS:

BS 2654 Manufacture Of Vertical Steel Welded

Non-Refrigerated Storage Tanks With ButtWelded Shells for The Petroleum Industry do
British Standards Institution BSI

N-270 Projeto de Tanque Atmosfrico da

Comisso de Normas Tcnicas da PETROBRAS

N-271 Montagem de Tanques de

Armazenamento da Comisso de Normas
Tcnicas da Petrobrs.
N-1888 Fabricao de Tanque Atmosfrico da
Comisso de Normas Tcnicas da PETROBRAS.

HIPTESES
a) Descarga atmosfrica

No se verificaram evidncias consistentes para

essa hiptese.

b) Admisso de fonte de ignio devida a falha do

corta-chama da vlvula. Improvvel.

c) Soldagem ou corte acetilnico que

introduzissem a fonte de ignio pelo costado do
tanque
No foram levantadas evidncias consistentes
para essa hiptese.

d) Admisso de fonte de ignio por meio da

tubulao de enchimento
Havia evidncias para essa hiptese.

HIPTESES

e) Gerao de cargas eletrostticas no interior do

tanque
Verificaram-se totais condies para essa
possibilidade e para a probabilidade de uma
ignio provocada por eletricidade esttica.

f) Fonte de ignio atravs de tubulao.

A hiptese da fonte de ignio ter alcanado o
interior do tanque por meio da tubulao pode
ser admitida, uma vez que o duto poderia ter
conduzido essa fonte de algum ponto remoto da
linha de transferncia.

Alimentao por descarga tipo chuveiro

As cargas eltricas geradas fluem pelo recipiente
de metal(condutor)

Alimentao por descarga tipo chuveiro

As cargas eltricas geradas ficam dentro do recipiente

plstico(isolante)

(fonte: Static Electricity, da ISSA)

 RECOMENDAES

1 - A operao de enchimento dos tanques deve

ser feita por baixo, em vazo baixa at que a boca
de entrada esteja totalmente mergulhada no
produto, evitando dessa forma a descarga em
queda livre, geradora de cargas eletrostticas.

2 - O teto do tanque deve ser fixado sobre o

costado com a chamada solda frgil, ou ento
ser instalada uma tampa de emergncia que se
rompa em caso de exploso e mantenha o
costado intacto( no h obrigatoriedade de solda
frgil no topo para tanques com dimetros
menores que 15 metros.).

 RECOMENDAES

3 Instalar Cmaras de espuma para a injeo

automtica no tanque em caso de incndio,
abafando a superfcie em chamas.

4 - Cmaras de inertizao podem ser instaladas,

injetando gs inerte (nitrognio, por exemplo) ao
invs da admisso de ar propiciada pela vlvula
de presso e vcuo.

 RECOMENDAES

5 - Elaborao e execuo (construo) do

projeto seguindo rigidamente as normas
tcnicas aplicveis, incluindo
acompanhamento, inspeo e teste
previamente liberao do tanque para
operao.

6 - Incluir no programa de Segurana,

Sade e Meio Ambiente: anlises de
riscos, perigos, vulnerabilidades e
conseqncias adequados s atividades
especficas da empresa.

 RECOMENDAES

5 - Elaborao e execuo (construo) do

projeto seguindo rigidamente as normas
tcnicas aplicveis, incluindo
acompanhamento, inspeo e teste
previamente liberao do tanque para
operao.

6 - Incluir no programa de Segurana,

Sade e Meio Ambiente: anlises de
riscos, perigos, vulnerabilidades e
conseqncias adequados s atividades
especficas da empresa.

 RECOMENDAES

7 - O programa de SSMA(Segurana,
Sade e Meio Ambiente) deve tambm
incluir etapas de treinamento,
capacitao e aperfeioamento dos
diversos nveis de profissionais
envolvidos, incluindo as empresas
contratadas e trabalhadores
terceirizados.

RECOMENDAES

8 - importante tambm que o Ministrio do

Trabalho e Emprego amplie e incremente
aes preventivas, por meio de programas de
capacitao, produo e difuso de
informaes, reviso de normas e
implementao de acordos e convenes
internacionais como o GHS Sistema
Globalmente Harmonizado de Rotulagem de
Substncias Qumicas, Conveno 170 e 174
da Organizao Internacional do Trabalho,
que versam respectivamente sobre
segurana com produtos qumicos e
preveno de acidentes qumicos ampliados.

 IMPORTANTE

maioria dos tanques

atmosfricos so projetados para
suportar uma presso interna de
apenas 0,02kgf/cm2 ou 20 cm
coluna de gua. Segundo Trevor
A. Kletz uma presso adicional
seria suficiente para provocar o
colapso do tanque.

EXEMPLO DE SOBREPRESSO

Seja um tanque de teto fixo com 10 metros

de dimetro e 20 metros de altura.
rea total
= 785 m2
Volume
= 1.570 m3
rea do fundo = 78,5 m2
Se ficar sujeito a uma presso de apenas 0,02
kgf/cm2, a fora resultante no fundo do tanque
ser:
F = P x S = 0,02 X 78,5 X 104
= 1,57 X 104
= 15.700 kgf

EXEMPLO DE SOBREVCUO

No caso de vcuo a situao seria pior.

Um tanque de teto fixo estava em

manuteno e um operador colocou um
saco plstico no respiro para evitar queda
de sujeira no tanque. Quando o tanque
recebeu produto no teve problema
nenhum pois a presso empurrou o
plstico para fora, mas quando enviou
produto, criou vcuo no tanque
provocando um colapso.

Outros acidentes com ruptura do

costado com o fundo do tanque

1) Planta petroqumica no plo de CapuavaSP(1972)

Tanque FB-201 que armazenava o leo 4 de um
compressor e que possua uma serpentina de
vapor de 4 kgf/cm2 e que inadvertidamente
recebeu vapor de 21kgf/cm2. O respiro do tanque
no conseguiu liberar vapor suficiente
aumentando a presso interna com ruptura do
costado com o fundo do tanque, provocando um
incndio com 5 mortes.

Outros acidentes com ruptura do

costado com o fundo do tanque

2) Refinaria Alberto Pasqualini Triunfo-RS 2006

Estava sendo realizado um teste pneumtico de

uma tubulao conectada ao tanque e o isolamento
foi feito somente com uma vlvula de bloqueio que
deu passagem do gs, pressurizando o tanque que
explodiu, atingindo o piperack a cerca de 10
metros de altura. Provavelmente no tinha alvio ou
a vlvula de alvio era muito pequena.
O isolamento da linha deveria ter sido feito com um
flange cego ou com a desconexo da linha.

Outros acidentes com ruptura do

costado com o fundo do tanque

2) Refinaria Alberto Pasqualini Triunfo-RS

2006

Base do tanque

Outros acidentes com ruptura do

costado com o fundo do tanque

2) Refinaria Alberto Pasqualini Triunfo-RS

2006

Outros acidentes com ruptura do

costado com o fundo do tanque

2) Refinaria Alberto Pasqualini Triunfo-RS

2006

Jos Possebon, Engenheiro Qumico e de Segurana do

Trabalho, Tecnologista aposentado da Fundacentro na
Coordenao de Higiene do Trabalho, Setor de Agentes Qumicos
e Mestrando em Sistemas de Gesto pela Universidade Federal
Fluminense.
possebon@fundacentro.gov.br e jose.possebon@uol.com.br

11-30666222