Professional Documents
Culture Documents
Modern Language Association is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to PMLA.
http://www.jstor.org
THOMAS HYDE
seemed inevitable and the compromises exemplary. Both emerge precisely in the features of the
book that contribute little to, or even hinder, its
usefulness as a reference work-namely, in the
metaphorical voyaging related in the proems of
each book and in the idea of genealogy itself, the
scheme that gives order both to the chaos of ancient mythology and to Boccaccio's book. It is not
an overstatement that the Genealogy presents,
alongside its mythological material, two plots, two
historical itineraries, that struggle toward each
other in time but never meet. In these plots, Boccaccio dramatizes his efforts as a mythographer
and the historical discontinuity or rupture that
both occasions and frustrates them.2
One of the plots-the subject of this essaytraces the posterity of the gods as it runs from primal, chthonic deities through Olympians,
demigods, and heroes to the legendary founders
of cities and their mortal descendants. As an action, the genealogical plot is extremely simple,
consisting of the single action repeated in the
chapter rubrics,like those on the genealogy of Aeneas in book 6:
L. De Capi filio Assaraci,qui genuit Anchisem
LI. De Anchisefilio Capis,qui genuitHyppodamiam
et Eneam
LIII. De Enea Anchisis filio, qui genuit Julium Ascaniumet SilviumPostumum
LIV. De AscanioEneefilio, qui genuitJuliumSilvium
et Rhomam.
(319-27, 428; my emphasis)
This repeated begetting produces complex lineages, but the lines of genealogical plot begin to
run out in antiquity itself and end foreverwith the
advent of Christ. The pagan gods "are not merely
dormant or asleep," Boccaccio claims; "they have
been buried forever, beyond any possibility of
resurrection by the holy teaching of Christ" (Osgood 135; 15.11). The posterity of the gods, the
genealogical plot of Boccaccio's book, therefore
breaks off without present issue.
The irredeemable death of the gods may ease
the author's Christian conscience, but another
name for it is the extinction of myth-precisely
738
Thomas Hyde
recognized its inconvenience for purposes of reference as well as the obvious remedy.His geographical dictionary is alphabetical, but the Genealogy
lacked an alphabetical index until, at the urging
of Salutati, Domenico Bandini compiled the index that appears in several manuscripts and in the
first seven printed editions. Justifying his labors,
Bandini cited the work's inconvenient structure
("prolixitateinfinitarumque rerum structure"),but
the preface to the index in the printed editions
makes the point more revealingly. "It is extremely
difficult for anyone wishing to find a history or
fable even in the rubrics, unless he reads almost
all of them" (Wilkins, University 24). Boccaccio
chose to provide, however,not an alphabetical index, but rather a table of rubrics, which simply
catalogs the book's contents. To use the rubrics or
the trees was to reread the book and find its
unifying structure summarized, rather than
reduced to some more convenient alternative. For
Boccaccio, unity must have been worth the price
of inconvenience.
Unity must also have been worth a greater
price, for the genealogies that Boccaccio untiringly pursues have the effect-paradoxical in a
work dedicated to collecting the disjecta membra
of mythology-of breaking up individual myths
and dispersing their characters among various
lineages. Can a narrativeartist of Boccaccio's skill
have failed to share our sense of dismemberment
when, for example, he divided the tale of Dido
and Aeneas between two chapters five books apart
or when he dispersed Medusa, Perseus, and Pegasus, cited as a sample myth in 1.3, among three
chapters in two books? Apollodorus, Fulgentius,
Hyginus, the Vatican mythographers all had cast
their mythological material into discrete units, but
all had also preserved the integrity of their myths
as narratives. These two clear disadvantagesinconvenience of reference and fragmentation of
material-bring out the oddity of choosing
genealogy to order a huge encyclopedia. If genealogy unifies the body of ancient myth, what kind
of unity does it offer? How can that unity be
worth its costs?
In using genealogy to reunite the mythical pantheon, Boccaccio was returning to the principle
that had unified it in the first place. Hesiod used
genealogy to conflate the Homeric gods with a
chaotic mingle of local cults and traditions and to
add his own speculative mythmaking. Later
Greeks recognized the result as the quasi-
739
740
Boccaccio:
Theserelics,scatteredthroughalmostinfinitevolumes,
shrunkwith age, half consumed,well-nigha blank, I
will bringinto such singlegenealogicalorder[in unum
genelogie corpus] as I can. . . .
(Osgood 11)
This single corpus will comprise one of the original monster's two bodies, and it will have a body's
unity, though Boccaccio warns his patron, Hugo
the King of Cyprus, not to expect too much.
"Why, if another Prometheus [Prometheus alter]
should rise again and appear, or the man himself
who, as poets say, once made men from clay, I
hardly think they would be equal to this task, let
alone me" (Osgood 11). Therefore, Hugo should
not expect a finished work, a "corpus . . . per-
about the first god, "not only did they make this
beast [paganism] in the likeness of three-headed
Cerberus but, worse, they tried to describe it as a
monster [monstrum] of many heads" (11).5Conflict among ancient authorities threatens to make
the mythological corpus monstrous again and also
to deform the shape of Boccaccio's book. In seeking the first god, Boccaccio is also seeking his
book's beginning, the origin or source of its
genealogies, the root of its trees-all senses within
the lexical range of caput. When, after canvassing ancient authorities, he finally settles on the
mysterious Theodontius and his primal deity
Demogorgon, Boccaccio returns to the figure of
the many-headed monster:
So therefore,once all thesethingshavebeenconsidered
and all these other,or rathersuperfluous,heads have
been cut off and made once again only limbs, and
imaginingthat we have found the beginningof our
journey, . . . we shall enter on the rugged way,
descendinginto the earth'sentrailsat Tainaronor Etna.
(12)
The body has again one head, the book one beginning, and at the same time Boccaccio subtly
associates himself with the greatest of mythical
heroes, Hercules, victor over many-headed Hydra,
tamer of Cerberus, who entered the underworld
at Tainaron, precisely where Boccaccio now proposes to begin his genealogical quest (see 9.33).
Hercules will later become a more ambivalent
model for Boccaccio's labors; here, as monstruosarum domitor 'tamer of monsters'
(13.proem), he complements the earlier models
Prometheus and Aesculapius. The mythographer
must not only shape his dusty and dismembered
material to human form but overcome its monstrosity, bind it in adamantine chains, and bring
it once more to light.
The figure of the Genealogy as a body returns
once more in the fifteenth, and final, book when
Boccaccio anticipates criticism of the work's
form. Some readers "will above all point to a defect of construction-a broad chest protruding
from the pate, legs from the chest, and feet from
where the head ought to be" (Osgood 107; 15.3).
Boccaccio may be like a collector of ancient statuary who assembles the right number of human
fragments but still produces only a grotesque. In
defense, he claims only that he has done his best
to discover "the most ancient head" and join it
Thomas Hyde
successively to the chest and other members. "If
other genealogies are truer or better arranged,"he
does not know them. Though he has turned over
many volumes, he does not know a better order
in which to combine the members of "so vast a
body." In this passage, Boccaccio is adapting the
first lines of Horace's Ars poetica, which urge artistic unity by mocking a painter who might join
a human head to the neck of a horse and spread
many colored feathers over limbs picked up here
and there ("undique collatis membris"). By both
argument and allusion, then, this last appearance
of the book as a body insists both on the unity
of its myths and on their human shape and scale.
Petrarchwrote a verse from the Vulgate'spsalm
95 in the margin of the Latin Iliad he received
from Boccaccio. "Omnes dei gentium demonia"
'All the gods of the nations are idols.'6 Boccaccio's humanism in the Genealogy sets itself
against this discouraging orthodoxy but also
against the occasional tendency in the late Middle Ages to believe that all fables might conceal,
or at least convey, the truths of Christian doctrine.
Anagogic interpretations are extremely rare in the
Genealogy, and allegorical readings reveal truths
of ethical or natural philosophy rather than doctrines specific to Christianity. But, at the same
time, Boccaccio detaches mythology from pagan
religion by avoiding any mention of cults. Thus
disinfected of belief and euhemeristically reduced
to human history, myths appear as poetic records
of a secular civilization.
This secularization of myths was nothing new;
Fulgentius had done almost the same thing. Boccaccio's innovation was structural; what sets the
Genealogy apart from earlier mythographiesis the
way that its structure enacts an engagement with
its material-enacts, in fact, the sense of historical rupture that defines the early Renaissance.
Where the Saturnalia, with its dialogues of the
dead, enacts continuity and revival to counter
Macrobius's sense of belatedness and decline
(Kasler), the Genealogy, with its severed plots and
closed-off lineage, enacts Boccaccio's sense of discontinuity, of the impossibility of dialogue with
antiquity. But the import of the book's structure
emerges most clearly from contrast with Ovid's
two encyclopedic poems. The contrast may have
been deliberate, since Boccaccio probably saw
himself as a new Ovid, just as he saw in Dante a
741
742
Thomas Hyde
who, far from being a founding father, was in fact
a belated bastard, a deified scribal error in a commentary on Statius.'2Boccaccio attributes Demogorgon to Theodontius, a favorite authority but
one otherwise unknown to scholarship. Some have
suspected that Boccaccio made up this mysterious
source, just as later Renaissance fabulists would
make up Bishop Turpin and Cid Hamete.
Unless a manuscript should come to light, however, Theodontius's authenticity will remain a futile question. The commentator on fabulous
stories, as Quintillian argues, "has such full scope
for invention, that he can tell lies to his heart's
content about whole books and authors without
fear of detection: for what has never existed can
obviously never be found" (1.8.21). What is at issue in the Genealogy, moreover, is not really Theodontius's authenticity but rather his authority
and the ways in which, at the outset of the book,
his authority or lack of it enacts the paradoxes of
Boccaccio's genealogical structure. Boccaccio valued Theodontius as a source of information, especially genealogical information, unavailable
elsewhere (Hortis 468). For Boccaccio, in other
words, Theodontius's authority derives from the
very lack of corroboration that later scholars like
Giraldi would mock. Whether, as he claims, Boccaccio found Theodontius in Paul of Perugia'slibrary or made him up, Theodontius's authority
remains a case of make-believe, like Demogorgon
himself. In the fictive world of Boccaccio's book,
the distinction between historia and fabula lapses
even while it is insisted on as a postulate of interpretation.
This claim is paradoxical, and I shall end by
showing how it is borne out in Boccaccio's prologue scene, his search for the first god. It turns
out to be a double search, among competing
authorities as well as among competing gods, and
it arrives at the mythical origin only by way of the
origin of myth. The real origin of the gods, Boccaccio argues, was credulity-the credulity of
rustics and poets who explained the first cause of
things by calling it the first god, father and
founder of all the rest. The gods are fictions, in
other words, but Boccaccio counters this exposure
of fiction by fictionalizing his own activity. Everywhere else in the Genealogy, he cites authorities
as dryly as a scholastic, but here he engages them
in dialogue: "I asked [Thales] to tell me who he
thought was the first of the gods. He immediately
replied . .." (11). But Thales and those who
743
follow-Anaximenes, Chrisippus, Alcmaeus, Macrobius, and Theodontius-do not answer Boccaccio's question. They answer as if he had asked,
"What do you take to be the first cause?" showing that they do not mistake poetic figures for deities and thus do not share the credulity that,
according to Boccaccio's argument, produced
paganism.
Boccaccio runs through his sequence of
authorities again, making explicit the genealogy
of mythical genealogy. The poets who followed
Thales, for example, "gave the element water the
name Oceanus and called him the father of all
things and of men and gods, and from this
genealogy they derived the first of the gods" (12).
These genealogies are backward, then, regressive;
they do not derive from an origin but create it;
they generate what will be called their progenitors.
Once this process of backward genealogy is understood, then we too can use it. "Thus we could
have imagined [fecisse] that some would have
thought Oceanus to be the son of Caelus," even
if we had not discovered("invenissemus")the kinship in any source. Boccaccio diagrams the same
process in each of his genealogical trees, which are
upside down ("versa in caelum radice"), as he
notes in the rubrics to both 1 and 2, calling attention at the outset to the backwardness of these
genealogies. The same process is at work in
hundreds of individual chapters that move from
recounting a fable to disclosing its sensus, which
Boccaccio presents both as something prior to the
fable, its origin, and as something added later. Finally, Boccaccio arrives at the second object of
the prologue quest, the authority to follow in
deciding on the first god, by precisely this kind of
backward progression. He runs through his sequence of authorities twice and clearly marks its
chronological order-from antiquissimus Thales
through Macrobius,juniorem omnium, and then,
in another era, Theodontius, identified as a novus homo. To Boccaccio this characteristicallyambivalent phrase means both a modern man and,
from Pauline usage, a redeemed Christian, but to
Cicero it meant a new-made man, an upstart, a
parvenu. Theodontius is all these things. Theodontius names Demogorgon, of course, so that
Boccaccio's double search ends with a kind of
paradox-the newest author identifying the oldest god.
The search for the beginning that begins the
Genealogy includes one other reflection on the
744
Notes
1 cite
Romano's edition of Boccaccio's autograph manuI
script by book and chapter numbers for convenience of reference to other editions. Translations not attributed to Osgood
are my own.
2 For the ideas of historical itinerary and rupture, see
Greene 66-72, 81-93.
3 Earlier genealogies of the gods include Hyginus 1-5; the
first Vatican mythographer (Bode 63); Paul of Perugia; and
Forese da Donati and Franceschino degli Albizzi, both
reprinted by Hortis as apps. 1 and 2.
4 Hesiod's use of genealogy
might have been known to Boccaccio through Lactantius, Divinae institutiones 1.5. In Bo-
ThomasHyde
genealogies see Wilson; for early pagan genealogies and their
affiliations with the Bible, see van Seters.
9 This judgment by Coulter (323) is quoted by Seznec with
only slight reservations (220).
10See Seznec 220-24 and, for the Bible as a
collapsed liter-
745
Works Cited
Bloch, E. Howard. Etymologies and Genealogies: A Literary
Anthropology of the French Middle Ages. Chicago: U of
Chicago P, 1983.
Boccaccio, Giovanni. Genealogia deorum gentilium. Ed. Vincenzo Romano. 2 vols. Bari: Laterza, 1951.
Bode, Georg H., ed. Scriptores rerum mythicarum Latini tres.
Celle, 1834.
Branca, Vittore. Boccaccio: The Man and His Works. Trans.
Richard Monges. Ed. Dennis J. McAuliffe. New York:
New York UP, 1976.
Castelain, M. "Demogorgon ou le barbarisme deifi6." Association G. Bude Bulletin 36 (1932): 22-39.
Chenu, M.-D. Nature, Man, and Society in the Twelfth Century. Trans. Jerome Taylor and Lester K. Little. Chicago:
U of Chicago P, 1968.
Coulter, Cornelia C. "The Genealogy of the Gods." Vassar
Medieval Studies. Ed. C. F. Fiske. New Haven: Yale UP,
1923. 317-41.
Giamatti, A. Bartlett. "Hippolytus among the Exiles: The Romance of Early Humanism." Poetic Traditionsof the English Renaissance. Ed. Maynard Mack and George
deForest Lord. New Haven: Yale UP, 1982. 1-23.
Greene, Thomas M. The Light in Troy:Imitation and Discovery in Renaissance Poetry. New Haven: Yale UP, 1982.
Hecker, Oskar. Boccaccio Funde. Braunschweig:Westermann,
1901.
Herodotus. Historiae. Ed. Carolus Hude. 3rd ed. 2 vols. Oxford: Clarendon, 1927.
Hollander, Robert. Boccaccio's Two Venuses. New York:
Columbia UP, 1977.
Hortis, Attilio. Studi sulle opere Latine de Boccaccio. Trieste,
1879.
Hyginus. Hygini fabulae. Ed. H. J. Rose. Leiden: Sythoff,
1933.
Kasler, Robert. "Macrobius and Servius." Harvard Studies in
Classical Philology 84 (1980): 252-60.
Lactantius. Opera omnia. Ed. Samuel Brandt and Georg Laubmann. 2 vols. Wien, 1890-97.