Listado G1-H1

G1-H1
LISTADO DE REACTIVOS DEPARTAMENTO DE QUMICA

Nombre
Sinnimo
Galactosa
Gelatina analtica
Glicerol
Granalla de aluminio
Heptanol
n-Heptano
Hexano
1-Hexanol
1,6-Hexanodiamina
Hidracina sulfato
Hidrato cloral
Hidrosulfito de sodio
Hidrxido de amonio
Hidrxido de bario anhdro
Hidrxido de calcio
Hidrxido de potasio
Hidrxido de sodio
4-Hidroxi-4-metil-2-pentanona
Hierro metal (limadura)
Hierro (tornadura)
Hierro II sulfato 7-hidrato
Hierro II sulfuro
Hierro II y amonio sulfato 6-hidrato
Hipoclorito de calcio
1-Heptano
Sulfato de hidracina
Sulfato de hierro II heptahidratado

Sulfuro de hierro II
Sulfato de hierro II y amonio hexahidratado
35.0.6
pgina: 1/5
Ficha de datos de seguridad

segn 1907/2006/CE, Artculo 31
fecha de impresin 13.09.2012

Revisin: 13.09.2012
1 Identificacin de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

Identificador del producto
Nombre comercial: galactosa, pura
Nmero del artculo: A1131
Nmero CAS:
59-23-4
Nmero CE:
200-416-4
Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
No existen ms datos relevantes disponibles.
Utilizacin del producto / de la elaboracin bioqumica
Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Fabricante/distribuidor:
AppliChem GmbH
Ottoweg 4
D-64291 Darmstadt
msds@applichem.com
rea de informacin: Abteilung Qualittskontrolle / Dep. Quality Control
Telfono de emergencia:
+49(0)6151 93570 (whrend der normalen Geschftszeiten / Inside normal business hours)
2 Identificacin de los peligros

Clasificacin de la sustancia o de la mezcla
Clasificacin con arreglo al Reglamento (CE) n 1272/2008
La sustancia no se ha clasificado de conformidad con el reglamento CLP.
Clasificacin con arreglo a la Directiva 67/548/CEE o Directiva 1999/45/CE Nulo
Elementos de la etiqueta
Etiquetado con arreglo al Reglamento (CE) n 1272/2008 suprimido
Pictogramas de peligro suprimido
Palabra de advertencia suprimido
Indicacines de peligro suprimido
Otros peligros
Resultados de la valoracin PBT y mPmB
PBT: No aplicable.
mPmB: No aplicable.
3 Composicin/informacin sobre los componentes

Caracterizacin qumica: Sustancias
Denominacin N CAS
59-23-4 galactosa, pura
Nmero(s) de identificacin
Nmero CE: 200-416-4
4 Primeros auxilios
Descripcin de los primeros auxilios
Instrucciones generales: No se precisan medidas especiales.
En caso de inhalacin del producto: Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al mdico.
En caso de contacto con la piel:
Aclarar con abundante agua.
En caso de irritaciones continuas de la piel, consultar un mdico.
En caso de con los ojos:
Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente.
Proporcionar asistencia mdica a la persona afectada.
( se continua en pgina 2 )
ES
35.0.6
pgina: 2/5


Revisin: 13.09.2012

En caso de ingestin:
Enjuagar la boca.
Consultar un mdico si los trastornos persisten.
Indicaciones para el mdico:
Principales sntomas y efectos, agudos y retardados No existen ms datos relevantes disponibles.
Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
5 Medidas de lucha contra incendios

Medios de extincin
Sustancias extintoras apropiadas: Combatir los incendios con medidas adaptados al ambiente circundante.
Peligros especficos derivados de la sustancia o la mezcla
Combustible.
Posibilidad de formacin de vapores peligrosos por incendio en el entorno.
Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
Equipo especial de proteccin: Llevar puesto un aparato de respiracin autnomo.
Indicaciones adicionales
Los restos de incendio as como el agua de extincin contaminada deben desecharse de acuerdo con las
normativas vigentes.
6 Medidas en caso de vertido accidental

Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergencia
Evitar la formacin de polvo.
No inhalar el polvo.
Asegurarse de que haya suficiente ventilacin.
Precauciones relativas al medio ambiente:
No dejar que se introduzca en el alcantarillado ni que contamine las aguas.
Mtodos y material de contencin y de limpieza:
Recoger mecnicamente.
Evitar la formacin de polvo.
Aclarer despus.
Evacuar el material recogido segn las normativas vigentes.
Referencia a otras secciones No se desprenden sustancias peligrosas.
7 Manipulacin y almacenamiento
Manipulacin:
Precauciones para una manipulacin segura
En caso de formacin de polvo, prever un sistema de aspiracin.
Si se manipulan correctamente, no se requieren medidas especiales.
Prevencin de incendios y explosiones: No se requieren medidas especiales.
Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Almacenamiento:
Exigencias con respecto al almacn y los recipientes: No se requieren medidas especiales.
Normas en caso de un almacenamiento conjunto: No es necesario.
Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento: Mantener el recipiente cerrado.
Temperatura de almacenamiento recomendada: 15-25C
Clase de almacenamiento: 10-13
Usos especficos finales No existen ms datos relevantes disponibles.
ES
35.0.6
pgina: 3/5


Revisin: 13.09.2012

8 Controles de exposicin/proteccin individual

Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones tcnicas:
Sin datos adicionales, ver punto 7.
Parmetros de control
Componentes con valores lmite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo: Nulo.
Indicaciones adicionales: Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboracin.
Controles de la exposicin
Equipo de proteccin individual:
Medidas generales de proteccin e higiene: Sustituir la ropa contaminada.
Proteccin respiratoria:
Proteccin respiratoria necesaria en presencia de polvo.
Filtro P1
Proteccin de manos:
El material del guante deber ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.
Seleccin del material de los guantes en funcin de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad y
degradacin.
Material de los guantes
La eleccin del guante adecuado no depende nicamente del material, sino tambin de otras caractersticas
de calidad, que pueden variar de un fabricante a otro.
Tiempo de penetracin del material de los guantes
El tiempo de resistencia a la penetracin exacto deber ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempo
debe ser respetado.
Para el contacto permanente son adecuados los guantes compuestos por los siguientes materiales:
Caucho nitrlico
Espesor recomendada: 0,11 mm
Valor de permeacin: Nivel 480
Para protegerse contra salpicaduras son adecuados los guantes compuestos por los siguientes materiales:
Caucho nitrlico
Espesor recomendada: 0,11 mm
Valor de permeacin: Nivel 480 min
Proteccin de ojos: Gafas de proteccin
Proteccin del cuerpo:
Ropa de trabajo protectora
Los tipos de auxiliares para proteccin del cuerpo deben elegirse especficamente segn el puesto de trabajo
en funcin de la concentracin y cantidad de la sustancia peligrosa.
9 Propiedades fsicas y qumicas

Informacin sobre propiedades fsicas y qumicas bsicas
Datos generales
Aspecto:
Slido
Forma:
Blanco
Color:
Inodoro
Olor:
valor pH a 20C:
4,5-6,0
Cambio de estado
163-169C
Punto de fusin /campo de fusin:
Punto de ebullicin /campo de ebullicin: Indeterminado.
Punto de inflamacin:
No aplicable.
Inflamabilidad (slido, gaseiforme):
La sustancia no es inflamable.
Peligro de explosin:
El producto no es explosivo.
Densidad a 20C:
~1,5 g/cm
ES
35.0.6
pgina: 4/5


Revisin: 13.09.2012

Densidad a granel a 20C:
~600 kg/m
Solubilidad en / miscibilidad con

agua a 20C:
650 g/l
Concentracin del disolvente:

Disolventes orgnicos:
VOC (CE)
Informacin adicional
0,0 %
0,00 %
10 Estabilidad y reactividad
Reactividad
Estabilidad qumica
Descomposicin trmica / condiciones que deben evitarse: Calentamiento
Posibilidad de reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas.
Condiciones que deben evitarse No existen ms datos relevantes disponibles.
Materiales incompatibles: No existen ms datos relevantes disponibles.
Productos de descomposicin peligrosos: No se conocen productos de descomposicin peligrosos.
11 Informacin toxicolgica
Informacin sobre los efectos toxicolgicos
Toxicidad aguda:
Valores LD/LC50 (dosis letal /dosis letal = 50%) relevantes para la clasificacin:
No nos constan datos cuantitativos sobre la toxicidad de este producto.
Efecto estimulante primario:
en la piel: No produce irritaciones.
en el ojo: No produce irritaciones.
Tras nhalacin No produce irritaciones.
Sensibilizacin: No se conoce ningn efecto sensibilizante.
Indicaciones toxicolgicas adicionales:
Segn nuestra experiencia y las informaciones que tenemos al respecto, el producto no produce ningn efecto
perjudicial para la salud cuando se maneja adecuadamente y se emplea con los fines especificados.
El producto no requiere etiquetaje conforme a la ltima versin de las Listas de la CE.
12 Informacin ecolgica
Toxicidad
Toxicidad acutica: No existen ms datos relevantes disponibles.
Persistencia y degradabilidad No existen ms datos relevantes disponibles.
Comportamiento en sistemas ecolgicos:
Potencial de bioacumulacin No existen ms datos relevantes disponibles.
Movilidad en el suelo No existen ms datos relevantes disponibles.
Indicaciones medioambientales adicionales:
Indicaciones generales: Por regla general, no es peligroso para el agua
Resultados de la valoracin PBT y mPmB
PBT: No aplicable.
mPmB: No aplicable.
Otros efectos adversos No existen ms datos relevantes disponibles.
13 Consideraciones relativas a la eliminacin

Mtodos para el tratamiento de residuos
Recomendacin: Los productos qumicos han de elminarse siguiendo las normativas nacionales
ES
35.0.6
pgina: 5/5


Revisin: 13.09.2012

Embalajes sin limpiar:

Recomendacin:
Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.
Los embalajes que no se pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que la sustancia.
14 Informacin relativa al transporte

Nmero UN
ADR, ADN, IMDG, IATA
suprimido
Designacin oficial de transporte de las Naciones Unidas

suprimido
Clase(s) de peligro para el transporte
Clase
suprimido
Grupo de embalaje
ADR, IMDG, IATA
suprimido
Peligros para el medio ambiente:

Contaminante marino:
No
Precauciones particulares para los usuarios
No aplicable.
Transporte a granel con arreglo al anexo II del

No aplicable.
Convenio Marpol 73/78 y del Cdigo IBC
Transporte/datos adicionales:
No se considera un producto peligroso segn las

disposiciones mencionadas ms arriba.
"Reglamentacin Modelo" de la UNECE:
15 Informacin reglamentaria
Evaluacin de la seguridad qumica: Una evaluacin de la seguridad qumica no se ha llevado a cabo.
16 Otra informacin
Los datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garanta alguna de
cualidades del producto y no generan ninguna relacin jurdica contratual.
Persona de contacto: Abteilung Qualittskontrolle / Dept. Quality Control
Interlocutor: Hr. / Mr. Th. Stckle
Abreviaturas y acrnimos:
RID: Rglement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the
International Transport of Dangerous Goods by Rail)
ADR: Accord europen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International
Carriage of Dangerous Goods by Road)
GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
ES
FICHA DE SEGURIDAD QUIMICA WINKLER
Gelatina U.S.P
DESCRIPCION
Sinnimos
Gelatina - Purogel - Gelpuro.
Formula Qumica
No aplicable.
Concentracin
No reportado.
Peso molecular
No aplicable.
Grupo Qumico
Sustancia Orgnica - Protena.
Nmero CAS
9000-70-8
Nmero NU
No regulado.
Cdigo Winkler
GE-0820
PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Estado Fsico
Slido.
Apariencia
Polvos o cristales color bronce a gris.
Olor
Sin olor.
pH
No reportado.
Temperatura de Ebullicin
Se descompone.
Temperatura de Fusin
100C (se descompone).
Densidad (Agua=1)
1.20 kg/L a 20C
Presin de Vapor
No reportado.
Densidad de Vapor (Aire=1)
No reportado.
Solubilidad
Insoluble en Agua fra (
IDENTIFICACION DE RIESGOS
Riesgo Principal
Combustible leve
Riesgos Secundarios
No hay
Cdigo Winkler
Norma NFPA
Rtulo de Transporte:
RIESGOS PARA LA SALUD
0-1-0

EFECTOS DE SOBREEXPOSICION
Inhalacin
No hay efectos adversos.
Contacto con La Piel
No hay reportes.
Contacto con los Ojos
Posible irritacin mecnica.
Ingestin
Slo grandes dosis pueden causar trastornos gastrointestinales.
Cancergeno
No hay evidencias.
Mutageno
No hay evidencias.
Teratogeno
No hay evidencias.
Otros Efectos
No hay evidencias.
Otros Efectos
RIESGO DE INCENDIO
Condicin de Inflamabilidad
Ligeramente combustible.
Temperatura de Inflamacin
No reportado.
Temperatura de Autoignicin
620C
Limites de Inflamabilidad
Lmite de inflamabilidad inferior: < 0.5 g/L
Productos de Combustin
Monxido de Carbono y Dixido de Carbono.
Medios de Extincin
En general, uso de agentes extintores de Dixido de Carbono,

Espuma Qumica y/o Polvo Qumico Seco, de acuerdo a
caractersticas del fuego circundante.
Aplicar Agua en forma de neblina.
RIESGO DE REACTIVIDAD
Estabilidad Qumica
Estable.
Incompatibilidades
Agentes Oxidantes fuertes.

Formaldehdo.
Tanino.
Peligro de Polimerizacin
No ocurre.
Productos Peligrosos en Descomposicin
Monxido de Carbono y Dixido de Carbono.
Condiciones a Evitar
Altas temperaturas (se descompone).

Llamas y otras fuentes de ignicin.
Humedad.
CONTROL DE EXPOSICION
Medidas de Control
En general, trabajar en un lugar con buena ventilacin.

Aplicar procedimientos de trabajo seguro.
Capacitar respecto a los riesgos qumicos y su prevencin.
Contar con ficha de seguridad qumica del producto y conocer su
contenido.
Mantener los envases con sus respectivas etiquetas.
Respetar prohibiciones de no fumar, comer y beber bebidas en
el lugar de trabajo.
Utilizar elementos de proteccin personal asignados.
Lmite Permisible Ponderado
8 mg/m3 (para Gelatina U.S.P., como Polvos no Clasificados

Decreto N594 - Ministerio de Salud)
.
Lmite Permisible Absoluto
40 mg/m3 (para Gelatina U.S.P., como Polvos no Clasificados

Limite Permisible temporal
No regulado.
Otros limites
No reportados.
EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Ropa de Trabajo
En general, uso de indumentaria de trabajo resistente al

producto qumico.
Proteccin Respiratoria
Aplicacin de proteccin respiratoria slo en caso de

sobrepasarse alguno de los lmites permisibles
correspondientes. Debe ser especfica para partculas slidas.
Guantes de Proteccin
Como medida de carcter general, utilizar guantes de seguridad

de caractersticas impermeables y que no sean atacados por el
producto qumico.
Lentes Protectores
Como medida de carcter general, utilizar guantes de seguridad

de caractersticas impermeables y que no sean atacados por el
producto qumico.
Calzado de seguridad
Como medida de carcter general, utilizar calzado cerrado, no

absorbente, con resistencia qumica y de planta baja.
MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
EN CASO DE:
Inhalacin
Medidas generales:
- Trasladar a la persona donde exista aire fresco.
- En caso de paro respiratorio, emplear mtodo de reanimacin
cardiopulmonar.
- Si respira dificultosamente se debe suministrar Oxgeno.
- Conseguir asistencia mdica.
Contacto con la piel
Lavar con abundante Agua, hasta retirar completamente el

producto de la piel.
Como medida de carcter general, utilizar una ducha de
emergencia en caso de ser necesario.

De haber alguna molestia, recurrir a una asistencia mdica.
Lavarse con abundante Agua en un lavadero de ojos, hasta

retirar completamente el producto de los ojos.
De existir alguna molestia, derivar a un centro de atencin
mdica.
Ingestin
Lavar la boca con Agua.

Dar a beber Agua.
Enviar a un servicio mdico, en caso de presentarse alguna
molestia.
Nota:
Si la lesin sufrida por una persona tiene relacin laboral y est cubierta por la Ley N16744 de Accidentes del Trabajo
y Enfermedades Profesionales, podr ser atendida segn proceda, por el Servicio Mdico asociado a la Asociacin
Chilena de Seguridad, Mutual de Seguridad C.CH.C., Instituto de Seguridad del Trabajo, Instituto de Normalizacin
Previsional o por la Administracin Delegada correspondiente.
ALMACENAMIENTO
Area de Almacenamiento
Zona de almacenaje general de reactivos y soluciones qumicas.

Almacenamiento en bodegas y/o cabinas, diseadas para
contener productos qumicos con seguridad.
Lugar fresco a fro, seco y con buena ventilacin.
Proteger de la luz.
Sealizacin del riesgo.
Cdigo de almacenaje Winkler
Verde
Precauciones Especiales
Mantener separado de condiciones y sustancias incompatibles.

Proteger contra el dao fsico.
Tener los envases cerrados y debidamente etiquetados.
MEDIDAS PARA EL CONTROL DE DERRAMES O FUGAS

PROCEDIMIENTO
Medidas Generales
Este producto presenta condiciones de bajo riesgo, por lo que las medidas que se sealan a continuacin, son slo de
carcter general frente a derrames y/o fugas de qumicos:
Contener el derrame o fuga.
Ventilar el rea.
Aislar la zona crtica.
Utilizar elementos de proteccin personal.
Contar con algn medio de extincin de incendios.
Recoger el producto a travs de una alternativa segura.
Disponer el producto recogido como residuo qumico.
Limpiar completamente la zona contaminada.
Solicitar ayuda especializada si es necesaria.
DISPOSICION DE RESIDUOS QUIMICOS

En general, los residuos qumicos se pueden eliminar a travs de las aguas residuales, por el desage o en un
vertedero autorizado, una vez que se acondicionen de forma tal de ser inocuos para el medio ambiente.
Alternativas:
- Mezclar con Agua en una proporcin mnima de 1:20 u otra relacin necesaria y luego eliminar en las aguas
residuales o por el desage.
- Otra posibilidad, es disponer los residuos directamente a un vertedero autorizado para contenerlos.
Es importante considerar para la eliminacin de residuos, que se realice conforme a lo que disponga la autoridad
competente respectiva, solicitndose previamente la autorizacin correspondiente.
INFORMACION REGLAMENTARIA

Decreto N594 "Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo".
Decreto N40 "Reglamento sobre Prevencin de Riesgos Profesionales".
NCh 382.Of1998 "Sustancias Peligrosas - Terminologa y Clasificacin General".
NCh 1411/IV.Of1978 "Prevencin de Riesgos - Parte 4: Identificacin de Riesgos de Materiales .
NCh 2245.Of2003 "Sustancias Peligrosas - Hojas de Datos de Seguridad - Requisitos .
NCh 2137.Of1992 "Sustancias Peligrosas - Embalajes y Envases - Terminologa".
Ley N19300 "Bases Generales del Medio Ambiente".
Reglamentacin SESMA: Pgina web: www.sesma.cl
Vigente desde 22/01/2007 version N 1

Este documento solo podr ser impreso, no soportando modificaciones, copia, o edicin.
productos qumicos puros qp fabricacin a terceros mezclas disoluciones

molturaciones emulsiones manipulaciones envasados procesos qumicos
GLICERINA
Ficha de datos de seguridad (FDS)
Fecha revisin 22.11.2007
1.- IDENTIF. DE LA SUSTANCIA Y DEL RESPONSABLE DE SU COMERCIALIZACIN

Nombre comercial: GLICERINA
Sinnimos: Glicerol, Alcohol glclico, 1,2,3-Propanotriol
Identificacin de la empresa:
RAMS-MARTINEZ, S.L. (T3 QUMICA)
Pol.Inds. Can Clapers, Torrent den Baiell, 36 A
08181-SENTMENAT (Barcelona)
Telf.: 93 715 20 01
Fax.: 93 715 23 79
Email: t3quimica@t3quimica.com
Servicio Nacional de Informacin Toxicolgica: 91 562 04 20
2.- COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

Frmula molecular: C3H8O3
CAS N: 56-81-5
EINECS N:2002895
Peso molecular: 92,1
3.- IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

Peligros para las personas: Producto considerado no peligroso.
4.- PRIMEROS AUXILIOS

Ingestin: Enjuagar la boca. Si el paciente est consciente dar a beber el agua que desee. Si el
paciente est inconsciente no provocar el vomito y mantener la posicin lateral de seguridad. Requerir
asistencia mdica.
Inhalacin: Si se producen sntomas por inhalacin de vapores, trasladar a la victima a un lugar
ventilado. Mantener en reposo y abrigado. Aplicar respiracin artificial en caso de insuficiencia
respiratoria. Requerir asistencia mdica.
Contacto la piel: Quitar las ropas contaminadas. Lavar con agua abundante y jabn el rea afectada.
Requerir asistencia mdica en caso de irritacin persistente.
Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua durante 15 minutos, manteniendo los prpados
abiertos. Acudir al oftalmlogo en caso de irritacin persistente.
5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios de extincin adecuados: Utilizar medios adecuados a los materiales circundantes.
Medios de extincin que no deben utilizarse: Ninguna restriccin.
Equipo de proteccin especial para lucha contra incendios: Utilizar equipo habitual contra
incendios de tipo qumico. Llevar equipo de respiracin autnoma.
6.- MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones individuales: Respetar las medidas de proteccin indicadas en el punto 8.
rams-martnez, S.L.
pol. inds. can clapers
torrent den baiell, 36 a
apartado de correos n 5
08181 sentmenat
barcelona spain
www.t3quimica.com
t +34 93 715 2001
t3quimica@t3quimica.com

GLICERINA
Precauciones para la proteccin del medio ambiente: Evitar que el producto penetre en cauces de
agua y en el sistema de alcantarillado.
Mtodos de limpieza: Recoger el producto con medios mecnicos. Disponer el producto a eliminar en
recipientes cerrados y debidamente etiquetados. Lavar los restos con agua abundante.
7.- MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

Manipulacin: Evitar la formacin de vapores. No fumar, comer o beber durante su manipulacin.
Procurar higiene personal adecuada despus de su manipulacin.
Almacenamiento: Mantener el producto en recipientes bien cerrados. Mantener alejado de fuentes de
calor y humedad.
8.- CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN INDIVIDUAL

Proteccin respiratoria: En caso de formacin de vapores, utilizar mascarilla de proteccin con filtro
adecuado.
Proteccin de las manos: En caso de contacto prolongado o repetido, utilizar guantes de proteccin
de material plstico.
Proteccin de los ojos: Utilizar Gafas de proteccin.
Proteccin cutnea: Ropa de trabajo adecuada que evite el contacto con el producto.
9.- PROPIEDADES FISICO-QUMICAS

Estado fsico: Liquido denso
Pto. De ebullicin: 290C
pH. Neutro
Autoinflamabilidad: 392C
Color: Incoloro.
Pto. De fusin: 18C
Densidad relativa: 1,249 g/cm3
Solubilidad: Soluble en agua y alcohol. Insoluble en ter,
benceno, cloroformo, aceites fijos y voltiles.
10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Producto estable en condiciones adecuadas de almacenamiento.
Condiciones a evitar: evitar fuentes de calor y humedad.
Materias a evitar: Oxidantes fuertes (cidos ntricos, sulfricos, xidos del fsforo y perxido de los
halgenos)
11.- INFORMACIONES TOXICOLGICAS

Toxicidad aguda: Toxicidad oral LD50: 12.600 mg/kg de peso (en rata)
Primeros sntomas de irritacin: Piel: no hay efectos. Ojos: no hay efectos. Sensibilizacin: No
existen efectos conocidos.
12.- INFORMACIONES ECOLGICAS

Ecotoxicidad: Ecotoxicidad en peces CL500=< 10.000 mgr./litro
Movilidad: No necesaria especficas medidas de seguridad.
rams-martnez, S.L.
08181 sentmenat
barcelona spain
www.t3quimica.com
t +34 93 715 2001

GLICERINA
Persistencia y Degradabilidad: Es biodegradable.
13.- INFORMACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

Medios de eliminacin del producto: Respetar las normativas locales y nacionales. Disponer el
producto a eliminar en un tratador autorizado de residuos.
Medios de eliminacin de los envases usados: Disponer los envases a eliminar en un tratador
autorizado para su eliminacin o incineracin.
14.- INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE:

No regulado.
15.- INFORMACIONES REGLAMENTARIAS:

No reglamentado.
16.- OTRAS INFORMACIONES

La informacin suministrada en el presente documento est basada en nuestro conocimiento y
experiencia, no constituyendo garanta alguna de las especificaciones del producto. El cumplimiento de
las indicaciones contenidas en el texto no exime al utilizador del cumplimiento de cuantas normativas
legales sean aplicables.
El uso y aplicacin de nuestros productos est fuera de nuestro control y por consiguiente, bajo la
responsabilidad del comprador.
rams-martnez, S.L.
08181 sentmenat
barcelona spain
www.t3quimica.com
t +34 93 715 2001
Pgina : 1 de 4
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Edicin revisada n : 1
Fecha de revisin : 3 / 12 / 2006
Reemplaza : 0 / 0 / 0
GRANALLA DE ALUMINIO
1 IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

Nombre comercial
Uso
Identificacin de la Empresa
Nmero de telfono de emergencia
: GRANALLA DE ALUMINIO
: Industria de la fundicin.
: EUROMETAL RECYCLING, S.L.
Alto Salcedillo s/n
48510 Valle de Trpaga Vizcaya
www.eurometalrecycling.com
: +34 944 863 810
2 COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

: Este preparado no contiene componentes peligrosos.
Componentes
Nombre del componente
Aluminio slido
Contenido
> 99 %
N CAS
7429-90-5
N EC
231-072-3
N ndice
-----
Clasificacin
3 IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

Identificacin de riesgos
Precaucin
Nota
: Slido granular.
No se considera que represente un riesgo significativo en las condiciones previstas
de uso normal.
: Posible dao mecnico en los ojos, la piel y el tracto respiratorio debido a las
partculas en el aire de este producto. El contacto con el material caliente o
fundido, puede producir irritacin, enrojecimiento y casos extremos ampollas. El
contacto con el humo del material caliente o fundido, puede producir irritacin en
los ojos y el tracto respiratorio.
: Polvo metlico.
Reacciona con el agua liberando gases extremadamente inflamables.
Se inflama espontneamente en contacto con el aire.
4 PRIMEROS AUXILIOS
Primeros auxilios
- Inhalacin
- Contacto con la piel y con los ojos
- Contacto con los ojos
- Ingestin
Prevencin
: Sacar la vctima al aire libre. Asegrese de que respira aire puro.

: Las quemaduras de contacto producidas por materiales calientes o muy fros
deben enjuagarse con agua fra a baja presin durante 15 minutos.
: Lavar inmediatamente los ojos con agua durante, al menos, 15 minutos.
Asegurese de quitar las lentes de contacto. Evitar la friccin.
Consulte al oftalmlogo si persiste el dolor, el parpadeo, el lagrimeo o la irritacin.
: Dar a beber agua abundante.
: En caso de malestar, acdase al mdico (si es posible, mustresele la etiqueta).
5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Tipo de inflamabilidad
Medios de extincin de incendios
Fuegos vecinos
Proteccion en caso de incendio
:
:
:
:
EUROMETAL RECYCLING, S.L.

Alto Salcedillo s/n 48510 Valle de Trpaga Vizcaya
No inflamable.
Cualquier medio de extincin puede ser usado.
Utilice agua atomizada o nebulizada para enfriar los envases expuestos al fuego.
No entre en la zona del incendio sin el equipo protector adecuado, incluyendo
proteccin respiratoria. Tomar las precauciones habituales en caso de incendio
qumico.
Telfono emergencia : +34 944 863 810
Pgina : 2 de 4
6 MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones personales
Precauciones para la proteccin del
medio ambiente
Mtodos de limpieza
: Equipe al personal de limpieza con los medios de proteccin adecuados.

: Evite el vertido en el alcantarillado y las conducciones de agua. Si el producto
alcanza los desages o las conducciones pblicas de agua, notifquelo a las
autoridades.
: Evitar la produccin de polvo.
Recoger y depositar los derrames en contenedores apropiados.
7 MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
_[
Precauciones de manipulacin y
almacenamiento
Medidas de proteccin tcnicas

Almacenamiento
Manipulacin
: Evitar la produccin de polvo.

: Normalmente se requiere tanto extraccin local como ventilacin general del lugar
de trabajo.
: Consrvar nicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado.
Mantenga el envase cerrado cuando no lo est usando.
: Tome precauciones mientras trabaja con el producto en soldadura.
Lavarse las manos y otras reas expuestas con un jabn suave y agua antes de
comer, beber, fumar y abandonar el trabajo.
8 CONTROLES DE LA EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL
9=?
Proteccin personal
- Proteccin de las vias respiratorias : No se precisa una proteccin especial cuando se mantiene la ventilacin
adecuada.
: Llevar equipo de proteccin adecuado para las manos, cuerpo y cabeza cuando se
- Proteccin para la piel
use en soldadura o corte.
: Llevar gafas con oculares filtrantes adecuadas cuando se use en soldadura o
- Proteccin para los ojos
corte.
: Disponga de una ventilacin adecuada para minimizar las concentraciones de
Higiene industrial
polvo y/o humos.
9 PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Estado fsico a 20C
Olor
Punto de fusin [C]
Punto de ebullicin [C]
Densidad
Solubilidad en agua
Granulometra
:
:
:
:
:
:
:
Slido.
Inodoro.
1083
2595
8.96
Insoluble.
6 [mm]
10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad y reactividad
: Estable en condiciones normales.

Pgina : 3 de 4
11 INFORMACIN TOXICOLGICA
Informacin sobre toxicidad
Toxicidad aguda
: Este producto no ha sido ensayado. La evaluacin de los peligros para la salud se

ha realizado en base al mtodo convencional descrito en la directiva de la
comisin europea 88/379/CEE y sus posteriores modificaciones y adaptaciones al
progreso tcnico.
: Slido granular. No se conocen efectos toxicolgicos de este producto.
12 INFORMACIN ECOLGICA
Informacin sobre efectos ecolgicos : Este producto no ha sido ensayado. La evaluacin de los peligros para el medio
ambiente se ha realizado en base al mtodo convencional descrito en la directiva
de la comisin europea 88/379/CEE y sus posteriores modificaciones y
adaptaciones al progreso tcnico.
Slido granular. No se conocen daos ecolgicos causados por este producto.
13 CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

General
: Evtese su liberacin al medioambiente.

Eliminacin o vertido de acuerdo a la legislacin local/nacional.
14 INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

Informacin general
: No clasificado.
15 INFORMACIN REGLAMENTARIA
Etiquetado UE
Clasificacin UE
- Smbolo(s)
- Frase(s) R
- Frase(s) S
:
:
:
:
No clasificado.
Ninguno/a.
Ninguno/a.
Ninguno/a.
16 OTRA INFORMACIN
Informacin adicional
: Ninguno/a.
El contenido y el formato de est Ficha de Seguridad est de acuerdo con la directiva de la Comisin Europea No 2001/58/CE y
con el acuerdo de la organizacin de las Naciones Unidas ADR 2005 ECE/TRANS/175.
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD La informacin en esta Ficha de Seguridad fue obtenida de fuentes que creemos son
fidedignas. Sin embargo, la informacin se proporciona sin ninguna garanta, expresa o implcita en cuanto a su exactitud. Las
condiciones o mtodos de manejo, almacenamiento, uso o eliminacin del producto estn ms all de nuestro control y
posiblemente tambin ms all de nuestro conocimiento. Por esta y otras razones, no asumimos ninguna responsabilidad y
descartamos cualquier responsabilidad por prdida, dao o gastos ocasionados por o de cualquier manera relacionados con el
manejo, almacenamiento, uso o eliminacin del producto. Esta Ficha de Seguridad fue preparada y debe ser usada slo para
este producto. Si el producto es usado como un componente de otro producto, es posible que esta informacin de Seguridad no
sea aplicable.
Fin del documento


(segn el REGLAMENTO (CE) n 1907/2006)
PRODUCTO:HEPTANOL
Fecha revisin:28-06-2011
Fecha de emisin: 28-07-2011
Versin: 4
SECCIN 1: Identificacin de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1
Identificador del producto : HEPTANOL

Identificacin qumica: Heptan-2-ol
1.2
Num. CAS: 543-49-7
Nmero CE: 208-844-3
N Indice / N catlogo:
Nmero de registro REACH:
Uso de la sustancia o preparado: Producto destinado exclusivamente para uso industrial, como
ingrediente para la fabricacin de mezclas.
Usos desaconsejados: No destinado a consumidor final.
1.3
Identificacin de la Sociedad o Empresa.
1.4
LLUCH Essence, s.l.

C\ Lo Gaiter, 160
08820 - Prat de Llobregat
Barcelona (Espaa)
Telfono. +34 93 379 38 49
Fax. +34 93 370 65 04
Correo electrnico: regulatory@lluche.com
Telfono de urgencias: +34 (0) 93 379 38 49.
Horario: Lunes a Jueves: 8.00h a 17.15h, Viernes: 8.00 a 15.00h (invierno).
Lunes a viernes:8.00h a 15.00h (verano)
SECCIN 2: Identificacin de los peligros

2.1 Clasificacin de la sustancia o de la mezcla
Clasificacin de acuerdo con el Reglamento (CE) n 1272/2008
Lquidos inflamables, categora 3; Toxicidad aguda (cutnea), categora 4; Irritacin o corrosin cutneas,
categora 2; Lesiones oculares graves o irritacin ocular, categora 2.
Clasificacin de acuerdo con la Directiva 67/548/CEE
Smbolo(s) de peligro Indicacion(es) de peligro:
Xn:
Nocivo
Frases de Riesgo:
R21:
Nocivo en contacto con la piel.
R38:
Irrita la piel.
2.2 Elementos de la etiqueta

Nmero CE: 208-844-3
Heptan-2-ol
Versin: 4
Pgina: 1/7

PRODUCTO:HEPTANOL
Versin: 4
Palabra de advertencia: Atencin

Indicaciones de peligro:
H226:
Lquidos y vapores inflamables.
H312:
H315:
Provoca irritacin cutnea.
H319:
Provoca irritacin ocular grave.
Consejos de prudencia:
P210:
Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. No fumar.
P280:
Llevar guantes/prendas/gafas/mscara de proteccin.
P302+P352: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabn abundantes.
P305+P351+P338:
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante
varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fcil. Seguir aclarando.
P312:
Llamar a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un mdico en caso de malestar.
P370+P378: En caso de incendio: Utilizar espuma o polvo seco para apagarlo.
2.3 Otros peligros

El producto no contiene sustancias incluidas en la lista de Sustancias de Alta Preocupacin (> 0,1 % p/p).
SECCIN 3: Composicin/informacin sobre los componentes
Intervalo de
concentracin
del
componente (%
peso/peso)
Nmero CE /
Nmero de
registro
Num. CAS
Denominacin qumica
25 - 100%
208-844-3
543-49-7
Heptan-2-ol
Smbolo(s) de
Peligro. Frases de
Riesgo/ Cdigos
de clase y
categora de
peligro; Cdigos
de indicaciones de
peligro
Xn; R21-38
Flam. Liq. 3;H226Acute Tox. 4;H312Skin Irrit. 2;H315Eye Irrit. 2;H319
Los textos completos de las frases R y de los cdigos de las indicaciones de peligro aqu incluidas figuran en el
epgrafe 16.
SECCIN 4: Primeros auxilios

4.1 Descripcin de los primeros auxilios
Versin: 4
Pgina: 2/7

PRODUCTO:HEPTANOL
Versin: 4
Ingestin:
Enjuagar la boca con agua. Acuda inmediatamente al mdico y mustrele la etiqueta o el envase. Mantener en
reposo. No provocar el vmito.
Contacto con los ojos:
Retirar las lentes de contacto y lavar abundantemente con agua limpia durante por lo menos quince minutos.
Solicitar asistencia mdica si se producen efectos adversos.
Inhalacin:
Traslade a la persona afectada al aire libre, conserve la temperatura corporal y mantngala en reposo.
Contacto con la piel:
Retirar la ropa contaminada. Lavar la piel con abundantes cantidades de agua y jabn neutro. Consulte con un
mdico si los sntomas persisten.
4.2 Principales sntomas y efectos, agudos y retardados:
Sntomas por inhalacin: Ahogo, sopor y transtornos respiratorios.
Sntomas por contacto con los ojos: irritacin, enrojecimiento.
Sntomas por contacto por la piel: Irritacin, escozor, enrojecimiento.
Sntomas por ingestin: Nuseas y dolor abdominal.
4.3 Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente
No aplicable.
SECCIN 5: Medidas de lucha contra incendios

5.1 Medios de extincin:
Recomendado: Utilizar espuma o polvo seco, teniendo en cuenta el resto de sustancias y productos
almacenados. No utilizar: chorro de agua directo.
5.2 Peligros especficos derivados de la sustancia o la mezcla:
No aplicable.
5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:
En caso de incendio en los alrededores, seguir las siguientes indicaciones: 1-Las altas temperaturas pueden dar
lugar a presiones elevadas en el interior de los envases cerrados. 2-Evitar la inhalacin de los humos o vapores
que se generen. Utilizar un equipo respiratorio adecuado. 3-No permitir que los derrames de la extincin de
incendios se viertan a desages o cursos de agua.
SECCIN 6: Medidas en caso de vertido accidental

6.1 Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergencia:
Manipular el producto con guantes adecuados. Evitar el contacto con la piel y la inhalacin de vapores. Mantener
una ventilacin adecuada en las reas de trabajo despus de derrame accidental.
6.2 Precauciones relativas al medio ambiente:
Evite que los derrames alcancen las alcantarillas municipales y conducciones de agua corriente.
6.3 Mtodos y material de contencin y de limpieza:
Contener y absorber el vertido con material inerte, inorgnico y no combustible, tal como arena o tierra y
trasladarlo a un contenedor para su eliminacin segn las reglamentaciones locales. Limpiar la superficie
cuidadosamente para eliminar la contaminacin residual.
6.4 Referencia a otras secciones:
Ver epgrafe 13.
Versin: 4
Pgina: 3/7

PRODUCTO:HEPTANOL
Versin: 4
SECCIN 7: Manipulacin y almacenamiento

7.1 Precauciones para una manipulacin segura:
No manipule el material cerca de alimentos o agua de bebida. No fumar. Evitar el contacto con los ojos, piel, y
ropa. Vestir prendas y llevar lentes protectoras. Observar las normas de higiene y seguridad en el trabajo.
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:
Mantener el producto en el envase original bien cerrado, en un lugar bien ventilado, seco, alejado de fuentes de
ignicin y protegido de la luz. Almacenar segn los reglamentos locales / nacionales, observando las precauciones
indicadas en el etiquetado. Mantener lejos de sustancias incompatibles (ver seccin de incompatibilidad).
7.3 Usos especficos finales:
No disponible
SECCIN 8: Controles de exposicin/proteccin individual

8.1 Parmetros de control
No se precisa la declaracin de sustancias en este apartado.
8.2 Controles de la exposicin
Equipos de proteccin individual: Utilizar los equipos de proteccin individual de acuerdo con la Directiva
89/686/CEE.
Proteccin de los ojos:
En general, se recomienda utilizar gafas de seguridad con protectores laterales para
protegerse contra la salpicadura de lquidos.
Proteccin Respiratoria:
En caso de ventilacin insuficiente, utilizar un equipo respiratorio adecuado.
Proteccin cutnea:
Evtese el contacto con la piel. Se recomienda el uso de guantes resistentes a
productos qumicos.
Lave y qutese los guantes inmediatamente despus de usarlos. Lvese las manos
con agua y jabn.
Ventilacin:
Proporcionar una ventilacin adecuada, adaptndola a las condiciones de uso.
Utilizar un extractor local si es necesario.
SECCIN 9: Propiedades fsicas y qumicas

9.1 Informacin sobre propiedades fsicas y qumicas bsicas
Aspecto:
LIQUIDO
Color:
INCOLORO
Olor:
LEVE, FRESCO, LIGERAMENTE ACEITOSO, GRASO
Densidad:
0,8140 - 0,8180 g/cm (20 C)
Punto de Inflamacin:
59 C
Informacin adicional:
No aplicable.
SECCIN 10: Estabilidad y reactividad

10.1 Reactividad:
No disponible.
10.2 Estabilidad qumica:
Estable en las condiciones normales de uso.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas:

Polimerizacin peligrosa:
No presenta reacciones peligrosas conocidas en condiciones normales
de proceso.
Versin: 4
Pgina: 4/7

PRODUCTO:HEPTANOL
Versin: 4
10.4 Condiciones que deben evitarse:
Calor excesivo, llamas u otras fuentes de ignicin.

Las precauciones normales de los productos qumicos.
10.5 Materiales incompatibles:
cidos minerales oxidantes, Agentes reductores fuertes.
10.6 Productos de descomposicin peligrosos: Durante la combustin pueden formarse monxido de carbono
y compuestos orgnicos no identificados.
SECCIN 11: Informacin toxicolgica

11.1 Informacin sobre los efectos toxicolgicos
Efectos toxicolgicos: Ver tambin los epgrafes 2 y 3
SECCIN 12: Informacin ecolgica

12.1 Toxicidad aguda acutica:
No hay datos disponibles
12.2 Persistencia y degradabilidad:
No disponible.
12.3 Factor de bioconcentracin:
Factor de bioconcentracin
12.4 Movilidad en el suelo:
No disponible.
12.5 Resultados de la valoracin PBT y mPmB: No determinado

12.6 Otros efectos adversos:
Evitar la contaminacin del suelo, aguas subterrneas y superficiales.
SECCIN 13: Consideraciones relativas a la eliminacin

13.1 Mtodos para el tratamiento de residuos
Envases/contenedores:
No reutilizar los envases vacios. Vaciar los residuos en instalaciones adecuadas
Condiciones de eliminacin:
Eliminar conforme con las disposiciones locales y nacionales vigentes.
SECCIN 14: Informacin relativa al transporte

Transporte internacional de mercancas peligrosas por carretera (ADR)
Nmero ONU:
UN1987
Denominacin de envo:
ALCOHOLES, N.E.P. (Contiene Heptan-2-ol)
Grupo Embalaje:
III
Clase:
Cdigo de restriccin en tneles:
D/E
Etiqueta:
3
Transporte areo (ICAO/IATA)
Nmero ONU:
UN1987
Clase:
Grupo Embalaje:
III
Versin: 4
Pgina: 5/7

PRODUCTO:HEPTANOL
Versin: 4
Transporte Martimo (IMDG)

Nmero ONU:
UN1987
Clase:
Grupo Embalaje:
III
FEm:
F-E, S-D
Contaminante del mar:
No
SECCIN 15: Informacin reglamentaria

15.1 Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas para la
sustancia o la mezcla:
La(s) sustancia(s) est(n) listada(s) en los inventarios EINECS, ELINCS, NPL, o bien est(n) exenta(s).
15.2 Evaluacin de la seguridad qumica:
No disponible.
SECCIN 16: Otra informacin

Uso restringido para fines industriales.
Texto de las frases R mencionadas en el epgrafe 3:
R21:
R38:
Irrita la piel.
Texto de los cdigos de las indicaciones de peligro mencionadas en el epgrafe 3:
H226:
Lquidos y vapores inflamables.
H312:
H315:
Provoca irritacin cutnea.
H319:
Provoca irritacin ocular grave.
Uso restringido para fines industriales.
Principales referencias bibliogrficas y las fuentes de datos:

1.
REAL DECRETO 363/1995, de 10 de Marzo de 1995 por el que se regula la Notificacin de Sustancias
Nuevas y Clasificacin, Envasado y Etiquetado de Sustancias Peligrosas.
2.
REAL DECRETO 255/2003, de 28 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento sobre clasificacin,
envasado y etiquetado de preparados peligrosos.
3.
REGLAMENTO (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006,
relativo al registro, la evaluacin, la autorizacin y la restriccin de las sustancias y preparados qumicos
(REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Qumicos, se modifica la
Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) no 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) no
1488/94 de la Comisin as como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE,
93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisin.
4.
REGLAMENTO (CE) No 1272/2008 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de

diciembre de 2008 sobre clasificacin, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se
Versin: 4
Pgina: 6/7

PRODUCTO:HEPTANOL
Versin: 4
modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) no

1907/2006.
5.
Lmites de Exposicin Profesional para Agentes Qumicos adoptados por el Instituto Nacional de
Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT) para el ao 2011.
Motivo de la Revisin: N/A
La informacin que figura en este documento se ofrece en base a los conocimientos disponibles sobre el producto en el momento
de su edicin. Cualquier uso del producto que no sea el indicado en el epgrafe 1 o bien su combinacin con otros es
responsabilidad del usuario. Las especificaciones de esta ficha de datos de seguridad describen los requisitos de seguridad de
nuestro producto y no representan una garanta de las caractersticas del mismo.
Versin: 4
Pgina: 7/7
n-HEPTANO
1. Identificacin del producto

Nombre qumico: Heptano
Sinnimos: n-heptano
N CAS: 142-82-5
Frmula: CH 3 -(CH 2 ) 5 -CH 3
NONU: 1206
NGua de Emergencia del CIQUIME:
co
2. Propiedades fsico-qumicas
Aspecto y color: Lquido incoloro, voltil.
Olor: Caracterstico.
Presin de vapor: 4.8 kPa a 20C
Densidad relativa de vapor (aire=1): 3.46
Solubilidad en agua: Ninguna.
Punto de ebullicin: 98C
Punto de fusin: -90C
Peso molecular: 100.21
3. Identificacin de los peligros
3
1
4. Estabilidad y reactividad
El vapor es ms denso que el aire y puede extenderse a ras del suelo; posible ignicin en punto
distante. Si est seca, puede cargarse electrosttica mente por turbulencia, transporte neumtico,
vrtido, etc. Reacciona violentamente con oxidantes fuertes. Ataca muchas plsticos .
Condiciones que deben evitarse: Fuentes de calor e ignicin.
Materiales a evitar: Oxidantes fuertes, plsticos.
5. Informacin toxicolgica
Efectos agudos
Efectos crnicos
Piel seca, sensacin de

quemazn.
El lquido desengrasa la piel.
Contacto con los ojos
Enrojecimiento, dolor.
Produce irritacion conjuntival,

puede alterar la visin.
Inhalacin
Pesadez, dolor de cabeza.
La inhalacin de vapores produce

Irritacion de las vias areas
superiores, somnolencia, mareos.
Disminucin de la atencin.
Ingestin
Calambres abdominales,
nuseas, vmitos. Por deglucin
puede pasar a los pulmones con
riesgo de neumonitis qumica.
No hay informacin disponible.
Otros
La sustancia puede tener efectos sobre el sistema nervioso central.

El alerta por el olor es insuficiente cuando supera el valor lmite de
exposicin. Es muy toxico para los organismos acuticos y puede
provocar efectos negativos para el medio ambiente acutico.
Lmite en aire de lugar de trabajo (s/ Res. 444/91) CMP: 1600 mg/m 3 CMP-CPT: 2000 mg/
m3
Lmite biolgico (s/ Res. 444/91): No establecido.

Lmite NIOSH REL: TWA 85 ppm (350 mg/m 3 ) C 440 ppm (1800 mg/m 3 )- 15 minutos.
Lmite OSHA PEL: TWA 500 ppm (2000 mg/m 3 )
Nivel gua para fuentes de agua de bebida humana (s/ Dto. 831/93): No establecido.
6. Riesgos de incendio y explosin

Incendio : Altamente inflamable.
Explosin: Las mezclas vapor/ aire son explosivas.
Puntos de inflamacin: -1C
Temperatura de autoignicin: 215 C
7. Efectos ecotxicos
Residuo clasificado
peligroso / especial
S/ Ley 24-051 - Dto. 831/93

(Nacin)
SI
Lmite en emisiones
gaseosas
Lmite en vertidos lquidos
NO
S/ Ley 11.720 - Dto. 806/97

(Bs.As.)
SI
NO
S/ Dto. 831/93 (Nacin)
S/ Dto. 3395/96 (Bs.As.)
Nivel gua de emisin: No

establecido.
Nivel gua de calidad de aire:
No establecido.
Nivel gua de emisin: No

establecido.
Nivel gua de calidad de aire:
No establecido.
S/ Res. 79179/90 (Nacin)
S/ Res. 336/03 (Bs.As.)
No establecido.
No establecido.
8. Equipos de proteccin personal

Proteccin respiratoria: S. Se recomienda proteccin respiratoria para vapores orgnicos.
Proteccin de manos: S. Guantes para evitar contacto con el producto.
Proteccin de ojos: S. Proteccin ocular para salpicaduras qumicas.
Proteccin del cuerpo: No necesario.
Instalaciones de seguridad: S. Ducha y lavaojos de seguridad.
9. Manipuleo y almacenamiento
Condiciones de manipuleo: Evitar llama abierta, NO producir chispas y NO fumar. NO poner en
contacto con superficies calientes. NO utilizar cerca del fuego, una superficie caliente o mientras se
trabaja en soldadura.
Sistema cerrado, ventilacin, equipo elctrico y de alumbrado a prueba de explosiones. Evitar la
generacin de cargas electrostticas (por ejemplo, mediante conexin a tierra). NO utilizar aire
comprimido para llenar, vaciar o manipular. No comer, ni beber durante el trabajo.
Condiciones de almacenamiento: A prueba de incendio. Separado de oxidantes fuertes.
Mantener en lugar fro, fresco.
10. Medidas a tomar en caso de derrames y/o fugas

Precauciones personales: Equipo autnomo de respiracin.
Precauciones ambientales: NO verterlo al alcantarillado. Esta sustancia puede ser peligrosa para
el ambiente, debera prestarse atencin especial al agua y al aire. En la cadena alimentara referida
a los seres humanos tiene lugar bioacumulacin, concretamente en peces.
Mtodos de limpieza: Evacuar la zona de peligro. Recoger el lquido procedente de una fuga en
recipientes hermticos. Absorber el lquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un
lugar seguro.
11. Medidas a tomar en caso de contacto con el producto - Primeros Auxilios

En general: En todos los casos luego de aplicar los primeros auxilios, derivar al mdico.
Contacto con la piel: Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabn y
proporcionar asistencia mdica. Utilizar guantes protectores cuando se administren primeros
auxilios.
Contacto con los ojos: Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de
contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica.
Inhalacin: Aire limpio, reposo, respiracin artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia
mdica.
Ingestin: Enjuagar la boca. NO provocar el vmito, reposo y proporcionar asistencia mdica.
12. Anexo Mdico
En general: La sustancia se puede absorber por inhalacin y por ingestin , puede afectar al SNC
y perifrico.
Contacto con la piel: Produce dolor y dermatitis.
Contacto con los ojos: Produce irritacion conjuntival.
Inhalacin: Produce tos, disnea y sntomas tales como, mareos nauseas vmitos.
Ingestin: Hay alto riesgo de producir bronco aspiracin y neumonitis qumica. Se acompaa de
dolor abdominal, vmitos y diarrea, siempre se debe consultar al medico.
13. Medidas a tomar en caso de incendio y explosin

Medidas de extincin apropiadas: Polvo, espuma resistente al alcohol, AFFF y dixido de
carbono.
Medidas de extincin inadecuadas: No utilizar agua.
Productos de descomposicin: Monxido de carbono.
Equipos de proteccin personal especiales: Trajes aluminados y equipo de respiracin
autnomo.
Instrucciones especiales para combatir el fuego: Mantener fros los recipientes de
almacenamiento y dems instalaciones con agua pulverizada. Evitar el contacto directo con el
producto.
14. Medidas a tomar para la disposicin final de residuos

Los restos de producto qumico deberan eliminarse por incineracin o mediante cualquier otro
medio de acuerdo a la legislacin local.
El envase contaminado, debe tratarse como el propio residuo qumico.
No vertir en ningn sistema de cloacas, sobre el piso o extensin de agua.
15. Fuentes bibliogrficas

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo- Espaa. NIOSH ltima revisin 9 de
Noviembre de 1999.
INTI- NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards
Guia de Respuestas a Emergencias con Materiales Peligrosos. Centro de Informacin Qumica para
Emergencias. Ao 2001.
Res. 444/91 M.T.S.S.
Ley 24.051- Dec. 831/93. (Nacin).
Ley 11.720- Dec. 806/97. (Bs. As.)
Dec. 3395/96. (Bs.As.)
Res. 79179/90. (Nacin)
Res. 287/90. (Bs.As.)
La empresa proporciona la informacin contenida aqu de buena fe, sin embargo, no hace representacin en
cuanto a su integridad o exactitud. Es intencin que se utilice este documento solo como una gua para el
manejo del material con la precaucin apropiada, por una persona adecuadamente capacitada en el uso de
este producto.
Los individuos que reciban la informacin deben ejercer su juicio independiente al determinar la conveniencia
del producto para uso particular.
La empresa no gestiona o da garanta alguna, expresa o implcita, incluyendo sin limitacin cualquier garanta
de comerciabilidad, o conveniencia para un propsito particular, con respecto a la informacin expuesta en el
presente documento.
Por consiguiente la empresa no ser responsable de daos que resulten del uso o confianza que se tenga en
esta informacin.
Fecha de ltima actualizacin: Mayo de 2005
HOJA DE SEGURIDAD XIII

HEXANO
FORMULA: C6H14
PESO MOLECULAR: 86.17 g/mol
COMPOSICION: C: 83.62 %, H: 16.38 %.
GENERALIDADES:
El hexano es un lquido incoloro con un olor parecido al del petrleo. Es menos denso que el agua
e insoluble en ella, sus vaporesson mas densos que el aire.
El producto comercial generalmente contiene otros productos hidrocarbonados como ismeros de
seis carbonos, benceno, algunos compuestos de 5 y 7 carbonos y otros con azufre, oxgeno, cloro o dobles
ligaduras, aunque en menor proporcin.
Se obtiene del petrleo. Por destilacin de fracciones de las que se obtienen gasolinas o a travs
de reformados catalticos, por medio de los que se obtienen compuestos aromticos.
Una forma de obtener n-hexano de gran pureza es pasarlo a travs de malla molecular, en la cual
se retienen la n-parafinas y eluyen las ramificadas, cclicas y compuestos aromticos. Un posterior cambio
de temperatura y/o presin, permite recuperar las parafinas lineales. En el caso de contener impurezas con
dobles ligaduras u otros elementos como azufre, xigeno o halgenos, entonces la purificacin debe
llevarse a cabo mediante hidrogenacin.
Forma parte de la gasolina de automoviles y es utilizado en la extraccin de aceite de semillas,
como disolvente en reacciones de polimerizacin y en la formulacin de algunos productos adhesivos,
lacas, cementos y pinturas. Tambin se utiliza como desnaturalizante de alcohol y en termmetros para
temperaturas bajas, en lugar de mercurio. Por ltimo, en el laboratorio se usa como disolvente y como
materia prima en sntesis.
NUMEROS DE IDENTIFICACION:
CAS: 110-54-3
UN:1208
NIOSH: MN 9275000
NOAA: 851
STCC: 4908183
SINONIMOS:
n- HEXANO0
En ingls:
SKELLYSOLVE-B
HEXANE
NCI-C60571
RTECS: MN9275000
HAZCHEM CODE: 3 YE
El producto est incluido en: CERCLA
MARCAJE: LIQUIDO INFLAMABLE.
Otros idiomas:
ESANI (ITALIANO
HEKSAN (POLACO)
HEXANEN (HOLANDES)
PROPIEDADES FISICAS Y TERMODINAMICAS:

Punto de ebullicin: 69 oC
Punto de fusin: -95.6 oC
Densidad (g/ml): 0.66 (a 20 oC)
Indice de refraccin (20 oC): 1.38
Presin de vapor (a 15.8 oC): 100 mm de Hg
Temperatura de autoignicin: 223 oC
Lmites de explosividad (% en volumen en el aire): 1.2-7.7
Densidad de vapor (aire=1): 3
Punto de inflamacin (flash point): -21.7 oC
Temperatura de autoignicin: 225 oC
En la tabla a continuacin , se presentan las caractersticas de algunos hexanos comerciales.
COMPOSICION Y PROPIEDADES DE ALGUNOS HEXANOS COMERCIALES

Hexano A
Hexano B
Hexano C
2,3-dimetilbutano
0.05
0.16
2-metilpentano
3.48
1.49
0.3
3-metilpentano
9.38
5.4
3.27
n-hexano
63.91
81.23
88.19
metil-ciclopentano
19.43
11.71
8.23
ciclohexano
0.78
benceno
2.81
0.004
0.01
demetil-pentanos
0.16
68.2
67.1
Hidrocarburos (% en volumen)
Propiedades
Destilacin,p.eb. inicial (oC)
68.3
Punto de inflamacin (oC)

(flash point)
-23
Nmero de bromo
0.0001
0.0016
Perxidos como H2O2 (ppm)
menor de 1
Carbonilos como acetona (ppm)
menor de 1
3.8
menor de 1
0.4
Sulfuros (ppm)
Fenoles (ppm)
Agua (ppm)
25
menor de 1
menor de 1
54
*Hexano A: Se obtiene por destilacin de los lquidos provenientes del gas natural. Contiene una gran
cantidad de benceno y compuestos de azufre.
**Hexano B: Es recuperado de procesos de hidrogenacin. por lo que el contenido de benceno, compuestos
de azufre y olefinas, es bajo.
***Hexano C: Es de un alto grado de pureza y es utilizado en reacciones de polimerizacin.
Solubilidad: Inmiscible en agua. Miscible con etanol, acetona, benceno y ter dietlico.
PROPIEDADES QUIMICAS:
Productos de descomposicin: monxido y dixido de carbono.
Reacciona vigorosamente con materiales oxidantes como cloro, fluor o perclorato de magnesio.
NIVELES DE TOXICIDAD:
RQ: 1
IDLH: 5000 ppm
Mxico:
CPT: 360 mg/m3 (100 ppm)
.Estados Unidos:
TLV TWA: 180 mg/m3 (50 ppm )
Reino Unido:
Periodos largos: 360 mg/m3 (100 ppm)
Periodos cortos:450 mg/m3 (125 ppm)
Francia:
VME: 50 mg/m3 (170 ppm)
Alemania:
MAK:180 mg/m3 (50 ppm)
Suecia:
Periodos cortos: 250 mg/m3 (75 ppm)
Periodos largos: 180 mg/m3 (50 ppm)
MANEJO:
Equipo de proteccin personal:
Para menejar este producto deben utilizarse bata, lentes de seguridad y guantes, evitando todo
contacto con la piel, en un lugar bien ventilado y no deben utilizarse lentes de seguridad mientras se trabaja
con l. Si la cantidad a manejar es considerable, debe utilizarse un equipo de respiracin autnoma.
Para trasvasar pequeas cantidades debe usarse propipeta, NUNCA ASPIRAR CON LA BOCA.
RIESGOS:
Riesgos de fuego y explosin:
Es un compuesto altamente inflamable, cuyos vapores pueden viajar a una fuente de ignicin y
regresar con fuego al lugar que los origin, pueden explotar en una rea cerrada y generar mezclas
explosivas con aire.
Riesgos a la salud:
En forma de vapor , irrita a la nariz y garganta; como lquido, irrita a la piel y ojos.
Se sospecha que el n-hexano es una neurotoxina y se ha encontrado que su metabolito mas txico
es la 2,5-hexanediona. Por otra parte se ha observado un efecto sinergstico de la metil-etilcetona en la
neurotoxicidad del hexano y la metil-butilcetona (ambos tienen una ruta metablica en comn), mientras
que el tolueno disminuye esa toxicidad.
Inhalacin: Causa tos y cansancio a concentraciones bajas. A concentaciones altas, tiene efecto narctico
provocando adormecimiento, confusin mental e inconciencia. En este caso puede presentarse tambin,
congestin de los pulmones, lo que provoca dificultad para respirar. Una exposicin crnica provoca una
prdida de sensibilidad en manos y pies y se han observado efectos neurotxicos an despus de varios
meses de la exposicin, seguida de una recuperacin muy lenta. Adems, existen riesgos de daos en la
mdula espinal en pacientes daados de manera severa.
Contacto con ojos: Causa irritacin y enrrojecimiento.
Contacto con la piel: Causa irritacin y enrrojecimiento. Si la exposicin es constante, se genera dermatitis.
Ingestin: Causa nusea, vmito e irritacin de la garganta. En casos severos, puede perderse la
conciencia.
Carcinogenicidad: No existe informacin al respecto.
Mutagenicidad: No existe informacin al respecto.
Peligros reproductivos: No existe informacin al respecto.
ACCIONES DE EMERGENCIA:
Primeros auxilios:
Inhalacin: Transportar a la vctima a una zona bien ventilada. Si no respira, proporcionar respiracin artificial
y oxgeno. Mantenerla en reposo y abrigada.
Ojos:Lavar inmediatamente con agua o disolucin salina neutra, asegurndose de abrir bien los proados.
Piel: Lavar inmediatamente el rea contaminada con agua y jabn. Si es necesario, eliminar la ropa
contaminada para evitar riesgos de inflamabilidad.
Ingestin: Dar a beber agua para diluir. No inducir el vmito. EN TODOS LOS CASOS DE EXPOSICION, EL
PACIENTE DEBE SER TRANSPORTADO AL HOSPITAL TAN PRONTO COMO SEA POSIBLE.
Control de fuego:
Utilizar, preferentemente, espuma resistente al alcohol para incendios grandes.

Usar agua para enfriar los contenedores que se encuentren cerca del fuego.
Para incendios pequeos, utilizar extinguidores de espuma, polvo qumico seco o dixido de carbono.
Fugas y derrames:
Debe utilizarse bata, lentes de seguridad, guantes y dependiendo de la magnitud del derrame se
proceder a evacuar la zona y utilizar equipo de respiracin autnoma y botas.
Mantener alejados del derrame flamas o cualquier fuente de ignicin.
Evitar que el lquido derramado tenga contacto con fuente de agua y drenajes para evitar
explosiones. Para ello, construir diques con tierra, cemento en polvo o bolsas de arena, con lo cual tambin
se absorber el lquido. Los vapores generados se dispersan con agua. Tanto el agua contaminada como
los slidos utilizados para absorber el derrame deben almacenarse en lugares seguros para su tratamiento
posterior.
Pequeas cantidades pueden absorberse con papel y evaporarlas en una campana de extraccin,
nunca deben tirarse al drenaje pues pueden alcanzar concentraciones explosivas.
Desechos:
Los desechos de hexano deben incinerarse de manera adecuada, pudiendo servir como
combustible en condiciones controladas.
Pequeas cantidades pueden evaporarse en una campana extractora de gases.
ALMACENAMIENTO:
Debe almacenarse alejado de cualquier fuente de ignicin y de materiales oxidantes, en lugares
bien ventilados y de la luz directa del sol.
Pequeas cantidades pueden almacenarse en frascos de vidrios, pero para cantidades
considerables, debe hacerse en tanques metlicos protegidos de descargas estticas.
Recordar que los vapores son mas pesados que el aire, por lo que pueden acumularse y viajar
hacia fuentes de ignicin y regresar, generando fuego en las zonas de almacenamiento.
REQUISITOS DE TRANSPORTE Y EMPAQUE:
Transportacin terrestre:
Marcaje: 1208, sustancia inflamable.
Cdigo HAZCHEM: 3 YE.
Transportacin martima:
Cdigo IMDG: 3034.7
Clase 3.1
Marcaje: Lquido inflamable.
Transportacin area:
Cdigo ICAO/IATA: 1208
Clase 3
Cantidad mxima en vuelos comerciales: 5 l.
Cantidad mxima en vuelos de carga: 60 l.
Fichas Internacionales de Seguridad Qumica

1-HEXANOL
ICSC: 1084
Septiembre 2002
Alcohol hexlico
Alcohol n-hexlico
Amil carbinol
CAS:
RTECS:
CE ndice Anexo I:
CE / EINECS:
111-27-3
MQ4025000
603-059-00-6
203-852-3
n-Hexanol
1-Hidroxihexano
Alcohol caprolico
C6H14O / CH3(CH2)4CH2OH
Masa molecular: 102,2
PRIMEROS AUXILIOS /
LUCHA CONTRA
INCENDIOS
TIPO DE PELIGRO / PELIGROS AGUDOS /

EXPOSICIN
SNTOMAS
PREVENCIN
INCENDIO
Combustible.
Evitar las llamas.
Espuma resistente al alcohol.

Polvo seco. Dixido de carbono.
EXPLOSIN
Por encima de 63C pueden

formarse mezclas explosivas
vapor/aire.
Por encima de 63C,

sistema cerrado,
ventilacin.
En caso de incendio: mantener

fros los bidones y dems
instalaciones rociando con agua.
Inhalacin
Tos. Dolor de garganta.
Ventilacin, extraccin
localizada o proteccin
respiratoria.
Aire limpio, reposo.
Piel
Piel seca.
Guantes de proteccin.
Aclarar y lavar la piel con agua y

jabn.
Ojos
Enrojecimiento. Dolor.
Gafas ajustadas de
seguridad
Enjuagar con agua abundante

durante varios minutos (quitar las
lentes de contacto si puede
hacerse con facilidad), despus
proporcionar asistencia mdica.
Ingestin
Sensacin de quemazn.
No comer, ni beber, ni
fumar durante el trabajo.
Enjuagar la boca. Dar a beber uno

o dos vasos de agua. NO provocar
el vmito.
EXPOSICIN
DERRAMES Y FUGAS
ENVASADO Y ETIQUETADO
Recoger el lquido procedente de la fuga en recipientes tapados.

Absorber el lquido residual en arena o absorbente inerte y
trasladarlo a un lugar seguro. Proteccin personal: respirador de
filtro para gases orgnicos y vapores.
Clasificacin UE
Smbolo: Xn
R: 22
S: (2-)24/25
RESPUESTA DE EMERGENCIA
ALMACENAMIENTO
Cdigo NFPA: H1; F2; R0;
Separado de oxidantes fuertes.
IPCS
International
Programme on
Chemical Safety
Preparada en el Contexto de Cooperacin entre el IPCS y la Comisin Europea IPCS, CE 2003
VASE INFORMACIN IMPORTANTE AL DORSO

1-HEXANOL
ICSC: 1084
DATOS IMPORTANTES
ESTADO FSICO; ASPECTO:

Lquido incoloro, de olor caracterstico.
VAS DE EXPOSICIN:
La sustancia se puede absorber por inhalacin y por ingestin.
PELIGROS QUMICOS:
Reacciona con oxidantes fuertes.
RIESGO DE INHALACIN:
No puede indicarse la velocidad a la que se alcanza una
concentracin nociva en el aire por evaporacin de esta
sustancia a 20C.
LMITES DE EXPOSICIN:
TLV no establecido.
MAK: IIb (no establecido pero hay datos disponibles) (DFG
2008).
EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN:

La sustancia irrita el tracto respiratorio y la piel. La sustancia irrita
gravemente los ojos. La ingestin del lquido puede dar lugar a la
aspiracin del mismo por los pulmones y a la consiguiente
neumonitis qumica.
EFECTOS DE EXPOSICIN PROLONGADA O REPETIDA:
El lquido desengrasa la piel.
PROPIEDADES FSICAS
Punto de ebullicin: 157C
Punto de fusin: -44,6C
Densidad relativa (agua = 1): 0,82
Solubilidad en agua, g/100 ml a 20C: 0,59
Presin de vapor, kPa a 25C: 0,124
Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3,52
Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20C (aire = 1): 1

Punto de inflamacin: 63C c.c.
Temperatura de autoignicin: 290C
Lmites de explosividad, % en volumen en el aire: 1,2-7,7
(calculado)
Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 2,03
DATOS AMBIENTALES
NOTAS
Esta ficha ha sido parcialmente actualizada en noviembre de 2008: ver Lmites de exposicin, Ingestin- Primeros Auxilios.
INFORMACIN ADICIONAL
Nota legal
Esta ficha contiene la opinin colectiva del Comit Internacional de Expertos del IPCS y es independiente
de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el
INSHT, autor de la versin espaola.
IPCS, CE 2003
1,6-Hexanodiamina
Seccin
1:
Producto
qumico
e
identificacin de la compaa
Nombre del producto: 1,6-hexanodiamina
Cdigos
catlogo:
SLH2881
CAS
#:
124-09-4
RTECS:
MO1180000
TSCA: TSCA 8 (b) inventario: 1,6hexanodiamina
IC
#:
No
disponible
Sinnimo:
Hexametilendiamina
Frmula
qumica:
C6H16N2
Informacin de contacto: Sciencelab.com,
Inc. 14025 Smith Road. Houston, Texas
77396 EE.UU
Ventas:
1-800-901-7247
Ventas internacionales: 1-281-441-4400
Pedidos
en
lnea:
ScienceLab.com
CHEMTREC (24HR Telefnico de
Emergencia), llame al: 1-800-424-9300
CHEMTREC Internacional, llame al: 1703-527-3887
Para asistencia no urgente, llame al: 1-281441-4400
Seccin 2: Composicin e informacin de
los ingredientes
Nombre: 1,6-hexanodiamina
CAS #: 124-09-4
%Peso: 100%
Datos toxicolgicos de los ingredientes: 1,6hexandiamina: ORAL (LD50): Agudo: 750
mg / kg [Rata]. CUTNEA (DL50): Agudo:
1110 mg / kg [Conejo].
Seccin 3: Identificacin de los peligros
Efectos
agudos
potenciales:
Extremadamente peligroso en caso de
contacto cutneo (irritante), contacto con los
ojos (irritante). Muy peligroso en caso de
contacto con la piel (corrosivo). Peligroso en
caso de contacto cutneo (sensibilizador) e
inhalacin. La cantidad de dao a los tejidos
depende de la longitud de contacto. El
contacto con los ojos puede causar lesiones
en la crnea o la ceguera. El contacto con la
piel puede producir inflamacin y ampollas.
La inhalacin del polvo provocar una
irritacin en el tracto gastro-intestinal o
respiratorio, caracterizada por quemaduras,

estornudos y tos. Una severa sobre exposicin
puede producir dao pulmonar, asfixia,
inconsciencia e incluso la muerte. La
inflamacin de los ojos se caracteriza por
enrojecimiento, lagrimeo y picazn. La
inflamacin de la piel se caracteriza por la
comezn, descamacin, enrojecimiento, o,
aparicin
de
ampollas.
Efectos potenciales de salud crnicos:
contacto cutneo (irritante) y contacto con los
ojos (irritante). Muy peligroso en caso de
contacto con la piel (corrosivo). Peligroso en
caso de contacto cutneo (sensibilizador) e
inhalacin.
Efectos carcinognicos: No disponibles.
Efectos mutgenos: No disponibles.
Efectos teratognicos: No disponible.
Desarrollo de toxicidad: No disponible. La
sustancia es txica para sangre, riones,
pulmones e hgado. La exposicin repetida o
prolongada a la substancia puede producir
daos en rganos diana. La exposicin
repetida de los ojos a un bajo nivel de polvo
puede producir irritacin en los ojos.
La repetida exposicin de la piel puede causar
una destruccin local de la piel o dermatitis.
La inhalacin repetida del polvo puede
producir diversos grados de irritacin de las
vas respiratorias o daos en los pulmones. La
inhalacin repetida o prolongada del polvo
puede ocasionar una irritacin respiratoria
crnica.
Seccin 4: Primeros auxilios
Contacto con los ojos: Verificar y retirar los
lentes de contacto. Inmediatamente lave los
ojos con agua corriente durante al menos 15
minutos, manteniendo los prpados abiertos.
Se puede utilizar agua fra. No use una
pomada para los ojos. Busque atencin
mdica.
Contacto con la piel: Si el qumico entr en
la porcin revestida del cuerpo, quitar la ropa
contaminada lo antes posible, garantizando la
proteccin de sus propias manos y cuerpo.
Colocar a la vctima bajo la ducha. Si el
qumico entr en la piel expuesta de la

vctima, tal como las manos: Lavar
cuidadosamente y completamente la piel
contaminada con abundante agua y jabn no
abrasivo. Tenga especial cuidado en los
pliegues limpios, grietas, pliegues y la ingle.
Puede utilizar agua fra. Si la irritacin
persiste, busque atencin mdica. Lavar la
ropa contaminada antes de reutilizarla.
Contacto con la piel grave: Lavar con un
jabn desinfectante y cubrir la piel
contaminada con una crema anti-bacterial.
Busque
atencin
mdica
inmediata.
Inhalacin: Permitir a la vctima descansar
en un rea bien ventilada. Busque atencin
mdica
inmediata.
Inhalacin grave: Evacuar a la vctima a un
lugar seguro lo antes posible. Aflojar las
ropas apretadas, tales como cuellos, corbatas,
cinturones o cintos. Si la respiracin es
dificultosa, administrar oxgeno. Si la vctima
no respira, realizar respiracin boca a boca.
ADVERTENCIA: Es posible que sea
peligroso para la persona que proporcione
ayuda dar respiracin de boca a boca cuando
el material inhalado es txico, infeccioso o
corrosivo.
Busque
atencin
mdica
inmediata.
Ingestin: No induzca el vmito. Examine
los labios y la boca para determinar si los
tejidos estn daados, una posible indicacin
de que el material txico fue ingerido, la
ausencia de tales signos, sin embargo, no es
concluyente. Aflojar las ropas apretadas, tales
como cuellos, corbatas, cinturones o cintos.
Si la vctima no respira, realizar respiracin
boca a boca. Busque atencin mdica
inmediata.
Ingestin grave: No disponible.
Seccin 5: Medidas de lucha contra
incendios
Inflamabilidad del producto: Puede ser
combustible
a
altas
temperaturas.
Temperatura de autoignicin: 285 C (545
F)
Puntos Inflamacin: Vaso cerrado: 81.1 C
(178
F).
Lmites de inflamabilidad: Punto mnimo:
0.7%
Punto
mximo:
6,3%
Productos de combustin: Estos productos

son xidos de carbono (CO, CO2), xidos de
nitrgeno
(NO,
NO2).
Riesgos de incendio en presencia de
substancias diversas: No disponible.
Riesgos de explosin en presencia de
substancias
diversas:
Riesgos de explosin del producto en
presencia de choques mecnicos: No
disponible.
Riesgos de explosin del producto en
presencia de la descarga esttica: No
disponible.
Fuego,
incendios
e
instrucciones:
INCENDIO PEQUEO: Usar polvo qumico
SECO. INCENDIO GRANDE: Utilizar agua
pulverizada, niebla o espuma. No utilizar
chorros
de
agua.
Observacin especial sobre los riesgos de
incendios: material en forma de polvo,
capaces de crear una explosin de polvo.
Observacin especial sobre los riesgos de
explosin: No disponible.
Seccin 6: Medidas en caso de derrame
accidental
Derrames pequeos: Utilice las

herramientas adecuadas para poner el
slido derramado en un contenedor de
recuperacin apropiado.
Derrame grande: Slido corrosivo.
Detener la fuga si no hay riesgo. No
introducir agua en los contenedores. No
toque el material derramado. Use roco de
agua para
reducir los vapores. Evite la entrada en
alcantarillas, stanos o reas cerradas;
dique si es necesario. Elimine toda fuente
de ignicin. Pedir asistencia de la
enajenacin.
Seccin 7: Manipulacin y almacenamiento
Precauciones: Mantenga el recipiente

seco. Mantener alejado de fuentes de
calor. Mantener alejado de fuentes de
ignicin. Envases vacos pueden suponer
un riesgo de incendio, evaporar los
residuos bajo una campana de humos. No

ingerir. No respire el polvo. Nunca
agregue agua a este producto. En caso de
ventilacin insuficiente, sese equipo
respiratorio adecuado. Si se ingiere,
buscar atencin mdica inmediatamente y
mostrar el envase o la etiqueta. Evite el
contacto con la piel y los ojos.
Almacenamiento: Mantenga el
recipiente seco. Mantener en un lugar
fresco. Los materiales corrosivos se
deben almacenar en un armario o
habitacin separado y seguro.
Seccin 8: Controles de
exposicin/control personal
Controles de Ingeniera: Utilizar recintos de
proceso, ventilacin local, u otros controles
de ingeniera para mantener los niveles de
partculas recomendado bajo los lmites de
exposicin. Si las operaciones del usuario
generan polvo, humo o niebla, usar
ventilacin para mantener la exposicin a los
contaminantes transportados por el aire
por debajo del lmite de exposicin.
Proteccin personal: Lentes antisalpicaduras. Bata de laboratorio. Asegrese
de que utiliza un respirador certificado /
aprobado o equivalente. Guantes.
Proteccin personal al momento de un
derrame importante: Lentes antisalpicaduras. Traje completo. Botas.
Guantes. Un aparato de respiracin
autnoma debe utilizarse para evitar la
inhalacin del producto. Ropa de proteccin
sugerida podra no ser suficiente, consulte a
un especialista ANTES de tocar
este producto.
Lmites de exposicin: No disponible.
Seccin 9: propiedades fsicas y qumicas
Estado fsico y aspecto: Slido.
Olor: No disponible.
Sabor: No disponible.
Peso molecular: 116.21 g / mol.
Color: No disponible.
pH (sol. 1% / agua): No disponible.
Punto de ebullicin: 204 C (399.2 F).

Punto de fusin: 42 C (107.6 F).
Temperatura crtica: No disponible.
Gravedad Especfica: 0.8477 (Agua = 1).
Presin de vapor: No aplica.
Densidad de vapor: 4 (Aire = 1).
Volatilidad: 100% (v / v).
Umbral de olor: No disponible.
Agua / aceite Dist. Coef:. No disponible.
Ionicidad (en agua): No disponible.
Propiedades de dispersin: Ver la solubilidad
en agua.
Solubilidad: Fcilmente soluble en agua fra.
Seccin 10: Estabilidad y reactividad
Estabilidad: El producto es estable.
Temperatura
de
inestabilidad:
No
disponible.
Condiciones de inestabilidad: No disponible.
Incompatibilidad con diferentes sustancias:
No
disponible.
Corrosividad:
No
disponible.
Observaciones especiales sobre reactividad:
No
disponible.
Observacin especial sobre Corrosividad: No
disponible.
Polimerizacin: No.
Seccin 11: Informacin toxicolgica
Rutas de entrada: Contacto con los ojos.
Inhalacin.
Toxicidad
en
animales:
Toxicidad oral aguda (DL50): 750 mg / kg
[Rata]. Toxicidad cutnea aguda (DL50):
1110
mg/kg
[Conejo].
Efectos crnicos en los humanos: La
sustancia es txica para la sangre, riones,
pulmones,
hgado.
Otros efectos txicos en los seres humanos:
contacto cutneo (irritante). Muy peligroso
en caso de contacto cutneo (corrosivo).
Peligroso
en
caso
de
contacto con la piel (sensibilizador), de
inhalacin.
Observaciones especiales sobre toxicidad en
los
animales:
No
disponible.
Observaciones especiales sobre los efectos
crnicos en los humanos: No disponible.

Observaciones especiales sobre otros
efectos txicos en los humanos: No
disponible.
Seccin 12: informacin ecolgica
Ecotoxicidad:
No
disponible.
DBO5
y
DQO:
No
disponible.
Productos
de
biodegradacin:
Posiblemente peligrosos, los productos de
degradacin a corto plazo no son probables.
Sin embargo, a largo plazo, los productos de
degradacin
pueden
surgir.
Toxicidad
de
los
productos
de
biodegradacin:
Los
productos
de
degradacin
son
ms
txicos.
Observacin especial sobre los productos de
biodegradacin: No disponible.
Seccin 13: Consideraciones relativas a la
eliminacin
--Seccin 14: Informacin relativa al
transporte
Clasificacin DOT: CLASE 8: Slido corrosivo.
Identificacin: Hexametilendiamina: UN2280
PG:
III
Disposiciones
particulares
para
el
transporte: No disponible.
Seccin 15: Informacin reglamentaria
Regulaciones
federales
y
estatales:
Massachusetts RTK: 1,6-hexanodiamina TSCA
8 (b)
inventario:
1,6-hexanodiamina
Otras regulaciones: OSHA: Peligroso por
definicin Hazard Communication Standard
(29
CFR
1910.1200).
Otras
clasificaciones:
WHMIS (Canad): Clase E: Slido corrosivo.
DSCL (CEE): R21/22- Nocivo en contacto con
la piel e ingestin. R34-Provoca quemaduras.
R43-Posibilidad de sensibilizacin en
contacto
con
la
piel.
HMIS
(EE.UU.):
Peligro
para
la
salud:
3
Peligro
de
Incendio:
2
Reactividad:
0
Proteccin
personal:
j
National Fire Protection Association
(EE.UU.):
Salud:
3
Fuego:
2
Reactividad:
0
Riesgo
especfico:
Equipo
de
proteccin:
Guantes. Bata de laboratorio. Vapor y polvo
respirador. Asegrese de que utiliza un
respirador
certificado/aprobado
o
equivalente. Use el respirador apropiado
cuando la ventilacin es inadecuada. Lentes
anti-salpicaduras.
Seccin 16: Otra informacin
Referencias:
No
disponible.
Otras consideraciones especiales: No
disponible.
Creado:
10/09/2005
17:43
ltima actualizacin: 09/06/2012 24:00
La informacin anterior se considera precisa
y representa la mejor informacin
actualmente disponible para nosotros. Sin
embargo, no ofrecemos ninguna garanta de
comerciabilidad ni ninguna otra garanta,
expresa o implcita, con respecto a dicha
informacin,
y
asumir
que
toda responsabilidad derivada de su uso. Los
usuarios debern realizar sus propias
investigaciones para determinar la idoneidad
de
la
informacin
para
sus propsitos particulares. En ningn caso
ScienceLab.com ser responsable de ningn
reclamo, prdida o dao de cualquier
tercero, o para lucro cesante o cualquier
dao
especial,
indirecto,
incidental,
consecuente
o
ejemplar
independientemente de dnde se deriven,
incluso
si
ScienceLab.com
ha sido advertido de la posibilidad de tales
daos.
Science lab.com. Material Safety Data Sheet 1,6hexanediamine MSDS. En:
http://www.sciencelab.com/msds.php?msdsId=99
24250 (Octubre de 2012)
HIDRAZINA SULFATO
DESCRIPCIN
Sinnimos
Hidrazina Monosulfato - Sulfato de Hidracina.
Formula Qumica
N2H4 x H2SO4
Concentracin
99.0%
Peso molecular
130.12
Grupo Qumico
Compuesto Orgnico - Hidrazina.
Nmero CAS
10034-93-2
Nmero NU
2923 (Slido Corrosivo, Txico, no especificado). 3260 (Slido Corrosivo, Acido, In

rgnico, no especificado).
Cdigo Winkler
HI-0850

Estado Fsico
Slido.
Apariencia
Cristales blancos.
Olor
Sin olor.
pH
1.3 (solucin acuosa 0.2M a 20C).
No reportado.
254C
Densidad (Agua1)
1.370 kg/L a 20C
Presin de Vapor
No reportado.
Densidad de Vapor (Aire1)
No reportado.
Solubilidad
Moderadamente soluble en Agua (3.4 g por 100 ml de Agua a 20C).
Riesgo Principal
Corrosivo y Txico
Riesgos Secundarios
Reactivo - Combustible leve
Cdigo Winkler
:
Norma NFPA
Clase
8
3-0-1
: IIII
Grupo

Inhalacin
Severas irritaciones de las membranas mucosas y tracto digestivo.

Efecto destructivo.
Depresin del sistema nervioso central.
Tos y dificultad respiratoria.
Dolor de cabeza, nuseas y vmitos.
Edemas de la laringe, bronquios y pulmones - Convulsiones.
Severas irritaciones y quemaduras.

Enrojecimiento, comezn, hinchazn y dolor.
Nocivo si se absorbe por la piel - Nocivo.
Severas irritaciones y quemaduras.

Enrojecimiento, comezn, hinchazn y dolor - Visin borrosa.
Ingestin
Efecto corrosivo con severas irritaciones y quemaduras.

Gastroenteritis.
Dolor abdominal, nuseas, vmitos y diarrea.
Vrtigos, presin arterial elevada y temblores.
Visin velada.
Daos al hgado y riones.
Posibilidad de muerte.
DL50 (oral - rata): 601 mg/kg.
Cancergeno
Potencial cancergeno a nivel de experiencias con animales.
Mutageno
No hay evidencias.
Teratogeno
En estudio.
Otros Efectos
Daos al hgado, riones y a la sangre.

Reaccin alrgica en piel expuesta.
Otros Efectos
RIESGO DE INCENDIO
Ligeramente combustible.
No reportado.
No reportado.
No reportado.
Oxidos de Nitrgeno y Oxidos de Azufre.
Medios de Extincin
En general, uso de extintores de Polvo Qumico Seco y/o Espuma Qumica, de ac

uerdo a caractersticas del fuego circundante.
Aplicar Agua slo en forma de neblina.
Estabilidad Qumica
Moderada estabilidad.
Incompatibilidades
Agentes Oxidantes fuertes - Nitritos.

Bases fuertes.
Metales y Oxidos Metlicos.
No ocurre.
Oxidos de Nitrgeno y Oxidos de Azufre.
Altas temperaturas (se descompone).

Calor, llamas y otras fuentes de ignicin.
Medidas de Control
Trabajar en un lugar con buena ventilacin, de preferencia de tipo forzado.

Utilizar cabinas o campanas de laboratorio.
Contar con ficha de seguridad qumica del producto y conocer su contenido.
Respetar prohibiciones de no fumar, comer y beber bebidas en el lugar de
trabajo.
8 mg/m3 (para Hidrazina Cloruro, como Polvos no Clasificados

0.008 ppm (para Hidrazina - Normativa Americana, ACGIH)
40 mg/m3 (para Hidrazina Cloruro, como Polvos no Clasificados

No regulado.
Otros limites
No reportados.

Ropa de Trabajo
Uso de indumentaria de trabajo resistente al producto corrosivo.
Aplicacin de proteccin respiratoria slo en caso de sobrepasarse alguno de los lm

ites permisibles correspondientes. Debe ser especfica para partculas slidas.
Utilizar guantes de PVC u otros de caractersticas impermeables y que no sean a

tacados por el producto qumico.
Lentes Protectores
Uso de lentes de seguridad resistentes contra proyecciones de la sustancia

qumica.
Utilizar calzado cerrado, no absorbente, con resistencia qumica y de planta b

aja.

EN CASO DE:
Inhalacin
Trasladar a la persona donde exista aire fresco.

En caso de paro respiratorio, emplear mtodo de reanimacin ca
rdiopulmonar.
Si respira dificultosamente se debe suministrar Oxgeno.
Conseguir asistencia mdica de inmediato.
Lavar con abundante y rpida Agua, a lo menos por 15 minutos.

Utilizar una ducha de emergencia.
Sacarse la ropa contaminada y luego lavarla o desecharla.
De mantenerse la lesin, recurrir a una asistencia mdica inmediatamente.
Lavarse con abundante y rpida Agua en un lavadero de ojos, como mnimo en

tre 15 y 20 minutos, separando los prpados.
De persistir el dao, derivar a un centro de atencin mdica rpidamente.
Ingestin
Lavar la boca con Agua.

Dar a beber bastante Agua.
No inducir al vmito.
Enviar a un servicio mdico de inmediato.
Nota:
Si la lesin sufrida por una persona tiene relacin laboral y est cubierta por la Ley N16744 de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Prof
esionales, podr ser atendida segn proceda, por el Servicio Mdico asociado a la Asociacin Chilena de Seguridad, Mutual de Seguridad C.CH
.C., Instituto de Seguridad del Trabajo, Instituto de Normalizacin Previsional o por la Administracin Delegada correspondiente.
ALMACENAMIENTO
Zona de almacenaje de reactivos y soluciones qumicas con riesgo por c

ontacto.
Almacenamiento en bodegas y/o cabinas, diseadas para contener c
orrosivos.
Lugar fresco, seco y con buena ventilacin.
Acceso controlado y sealizacin del riesgo.
Blanco Separado
Almacenar separado del resto de las sustancias corrosivas.

Mantener alejado de condiciones y sustancias incompatibles.

PROCEDIMIENTO
Ventilar y aislar el rea crtica.
Nivel de proteccin A o B.
Contar con algn medio de extincin contra incendios.
Neutralizar.
Lavar la zona contaminada con Agua.
Aplicar Gua de Respuesta a Emergencia Americana (Gua N154).

En general, los residuos qumicos se pueden eliminar a travs de una alternativa segura, una vez que se acondicionen de forma tal que sean in
ocuos para el medio ambiente.
Alternativa:
- Estos residuos una vez neutralizados, se deben disponer directamente a un vertedero especial autorizado para contenerlos.
Es importante considerar para la eliminacin de residuos, que se realice conforme a lo que disponga la autoridad competente respectiva, s
olicitndose previamente la autorizacin correspondiente.
NCh 2120/8.Of1998 Sustancias Peligrosas - Parte 8: Clase 8 - Sustancias Corrosivas.
NCh 2190.Of1993 Sustancias Peligrosas - Marcas para Informacin de Riesgos.
NCh 1411/IV.Of1978 "Prevencin de Riesgos - Parte 4: Identificacin de Riesgos de Materiales.
NCh 2245.Of2003 "Sustancias Peligrosas - Hojas de Datos de Seguridad - Requisitos.
Decreto N298 Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos.
Ley N19300 "Bases Generales del Medio Ambiente - Reglamentacin SESMA: Pgina web: www.sesma.cl
ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists.
Vigente desde 22/01/2007 version N1
Juan Mapaicena 2249 Troncos del Talar Tigre Prov. de Buenos Aires
Tel/Fax 54 11 4715-1915 lineas rotativas
e-mail research@research-ag.com www.research-ag.com
HOJA DE SEGURIDAD
SECCION 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO QUIMICO
DENOMINACION: CLORAL
HIDRATO
SECCION 2. COMPOSICION E INFORMACION SOBRE LOS INGREDIENTES

CAS #:302-17-0
FRMULA: C2H3CL3O2
N CEE: 206-117-5
SINONIMOS
AQUACHLORAL * BI 3411 * CHLORALDURAT * DORMAL * 1,1-ETHANEDIOL, 2,2,2TRICHLORO- (9CI) * FELSULES * HYDRAL * HYDRATE DE CHLORAL * KESSODRATE *
LORINAL * NOCTEC * NYCOTON * NYCTON * PHALDRONE * RECTULES * SK-CHLORAL
HYDRATE * SOMNI SED * SOMNOS * SONTEC * TOSYL * TRAWOTOX *
TRICHLORACETALDEHYD-HYDRAT (GERMAN) * TRICHLOROACETALDEHYDE HYDRATE
*
TRICHLOROACETALDEHYDE
MONOHYDRATE
*
1,1,1-TRICHLORO-2,2DIHYDROXYETHANE * 1,1,1-TRICHLORO-2,2-ETHANEDIOL * 2,2,2-TRICHLORO-1,1ETHANEDIOL *
SECCION 3. IDENTIFICACION DE RIESGOS

PRECAUCIONES QUE DEBEN INDICARSE EN LA ETIQUETA
TOXICO (EE.UU.). NOCIVO (EU). PERJUDICIAL EN CASO DE INHALACION, CONTACTO CON
LA PIEL O INGESTION. POSIBLE RIESGO DE EFECTOS IRREVERSIBLES. POSIBLE
MUTAGENO. PROVOCA IRRITACION GRAVE. ORGANO(S) DIANA: SISTEMA NERVIOSO
CENTRAL. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS, ENJUAGAR INMEDIATAMENTE CON
ABUNDANTE AGUA Y CONSULTAR AL MEDICO. USAR ROPA PROTECTORA ADECUADA.
SENSIBLE AL AIRE Y A LA LUZ.
SECCION 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

EN CASO DE INGESTION, LAVAR LA BOCA CON AGUA SI EL SUJETO ESTA CONSCIENTE.
LLAMAR AL MEDICO.
EN CASO DE INHALACION, SACAR AL SUJETO AL AIRE LIBRE. SI NO RESPIRA,
ADMINISTRAR RESPIRACION ARTIFICIAL. SI RESPIRA CON DIFICULTAD, ADMINISTRAR
OXIGENO.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL, LAVAR CON ABUNDANTE CANTIDAD DE AGUA
DURANTE 15 MINUTOS POR LO MENOS. QUITAR LA ROPA Y EL CALZADO
CONTAMINADOS. LLAMAR AL MEDICO.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS, ENJUAGAR CON ABUNDANTE CANTIDAD DE
AGUA DURANTE 15 MINUTOS POR LO MENOS. SEPARAR LOS PARPADOS CON LOS DEDOS
PARA ASEGURAR EL BUEN ENJUAGUE DE LOS OJOS. LLAMAR AL MEDICO.
SECCION 5. MEDIDAS CONTRAINCENDIOS

MEDIOS DE EXTINCION
AGUA PULVERIZADA.
DIOXIDO DE CARBONO, POLVO QUIMICO SECO O ESPUMA APROPIADA.
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA LUCHA CONTRA INCENDIOS
USAR UN APARATO RESPIRATORIO AUTONOMO Y ROPA PROTECTORA PARA EVITAR EL
CONTACTO CON LA PIEL Y LOS OJOS.
1/1
HOJA DE SEGURIDAD
PELIGROS DE INCENDIO Y EXPLOSIONES EXCEPCIONALES
EMITE HUMOS TOXICOS EN CASO DE INCENDIO.
SECCION 6. MEDIDAS A ADOPTAR EN CASO DE EMISIONES ACCIDENTALES
USAR UN APARATO RESPIRATORIO AUTONOMO, GAFAS PROTECTORAS CONTRA
PRODUCTOS QUIMICOS, BOTAS DE GOMA Y GUANTES DE GOMA FUERTES. BARRER,
METER EN UNA BOLSA Y CONSERVAR PARA SU POSTERIOR ELIMINACION. EVITAR EL
LEVANTAMIENTO DE POLVO. VENTILAR EL LOCAL Y LAVAR EL LUGAR DONDE SE HAYA
DERRAMADO EL PRODUCTO UNA VEZ RETIRADO POR COMPLETO.
SECCION 7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO

MANIPULACIN
EVTESE EL CONTACTO CON LOS OJOS Y LA PIEL. EVTESE LA FORMACIN DE POLVO Y
AEROSOLES. DEBE DISPONER DE EXTRACCIN ADECUADA EN AQUELLOS LUGARES EN
LOS QUE SE FORMA POLVO. DISPOSICIONES NORMALES DE PROTECCIN PREVENTIVAS
DE INCENDIO.
ALMACENAMIENTO
CONSERVAR EL ENVASE HERMTICAMENTE CERRADO EN UN LUGAR SECO Y BIEN
VENTILADO. SENSIBLE AL AIRE Y A LA LUZ.
SECCION 8. PROCEDIMIENTOS DE CONTROL DE LA EXPOSICION Y PARA PROTECCION DE

LAS PERSONAS:
DUCHA DE SEGURIDAD Y BANO OCULAR. ES OBLIGATORIO UN SISTEMA MECANICO DE
ESCAPE DE HUMOS. NO INHALAR EL POLVO. EVITAR EL CONTACTO CON LOS OJOS, LA
PIEL O LA ROPA. EVITAR LA EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA. APARATO
RESPIRADOR APROBADO POR NIOSH/MSHA (NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL
SAFETY AND HEALTH; INSTITUTO NACIONAL DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL
TRABAJO/MINE SAFETY HEALTH ACT; LEY SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y DE
SEGURIDAD EN LAS MINAS) DE LOS ESTADOS UNIDOS. GUANTES COMPATIBLES
RESISTENTES A LOS PRODUCTOS QUIMICOS. GAFAS PROTECTORAS CONTRA
PRODUCTOS QUIMICOS. LAVARSE CUIDADOSAMENTE DESPUES DE LA MANIPULACION.
ALMACENAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. MANTENER HERMETICAMENTE CERRADO.
ALMACENAR EN LA OSCURIDAD.
SECCION 9. PROPIEDADES FISICOQUIMICAS

PROPIEDADES FISICAS
PUNTO DE FUSION: 57C TO 60C
SOLUBILIDAD:
AGUA-SOLUBLEETANOL-SOLUBLE
ACETONA-SOLUBLE
BENCENO-MODERATELY SOLUBLEGLYCEROL-SOLUBLE
CHLOROFORM-SOLUBLE
SECCION 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

ESTABILIDAD
ESTABLE.
INCOMPATIBILIDADES
SENSIBLE A LA LUZ.
2/2
HOJA DE SEGURIDAD
SENSIBLE AL AIRE.
ALCALIS, TIERRAS ALCALINAS, CARBONATOS ALCALINOS,
BARBITURATOS SOLUBLES, BORAX, TANINO, YODUROS, AGENTES
PERMANGANATOS Y ALCOHOL.
PRODUCTOS PELIGROSOS DE COMBUSTION O DESCOMPOSICION
MONOXIDO DE CARBONO, DIOXIDO DE CARBONO
GAS CLORHIDRICO
POLIMERIZACION PELIGROSA.
NO SE PRODUCIRA.
OXIDANTES,
SECCION 11. INFORMACION TOXICOLOGICA

EFECTOS AGUDOS
PROVOCA IRRITACION DE LA PIEL GRAVE. PUEDE SER NOCIVO EN CASO DE ABSORCION
POR LA PIEL. PROVOCA IRRITACION DE LOS OJOS GRAVE. EL PRODUCTO IRRITA LAS
MEMBRANAS MUCOSAS Y EL TRACTO RESPIRATORIO SUPERIOR. PUEDE SER NOCIVO EN
CASO DE INHALACION. TOXICO SI SE INGIERE. ENTRE LOS SINTOMAS DE EXPOSICION
PUEDEN FIGURAR QUEMAZON, TOS, SIBILANCIA, LARINGITIS, RESPIRACION JADEANTE,
CEFALEA, NAUSEAS Y VOMITOS. LA EXPOSICION PUEDE PROVOCAR: TRASTORNOS
GASTROINTESTINALES, DEPRESION DEL SNC, LOS SINTOMAS PUEDEN DIFERIRSE. LA
EXPOSICION AL ALCOHOL, O SU CONSUMO, PUEDE PROVOCAR.
EFECTOS TOXICOS.
LA EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA PUEDE PROVOCAR HABITUACION O
ADICCION.
SEGUN NUESTRAS INFORMACIONES, CREEMOS QUE NO SE HAN INVESTIGADO
ADECUADAMENTE LAS PROPIEDADES QUIMICAS, FISICAS Y TOXICOLOGICAS.
EFECTOS CRONICOS
ORGANO(S) DIANA: SISTEMA NERVIOSO CENTRAL
RTECS #: FM8750000
CHLORAL HYDRATE
DATOS SOBRE TOXICIDAD
ORL-HMN LDLO:4 MG/KG PHBTH* 3,132,1967
UNR-MAN LDLO:103 MG/KG85DCAI 2,73,1970
ORL-RAT LD50:479 MG/KGTXAPA9 18,185,1971
SKN-RAT LD50:3030 MG/KG85JFAN A065,1984
IPR-RAT LD50:472 MG/KGJAPMA8 41,100,1952
PAR-RAT LD50:710 MG/KGNIIRDN 6,784,1982
UNR-RAT LD50:725 MG/KGGISAAA 35(3),14,1970
REC-RAT LD50:710 MG/KGNIIRDN -,1114,1990
ORL-MUS LD50:1100 MG/KGJPETAB 106,444,1952
IPR-MUS LD50:580 MG/KGARZNAD 10,665,1960
IVN-MUS LD50:530 MG/KGAPFRAD 38,65,1980
UNR-MUS LD50:850 MG/KGGISAAA 35(3),14,1970
UNR-RBT LD50:1400 MG/KGGISAAA 35(3),14,1970
UNR-GPG LD50:940 MG/KGGISAAA 35(3),14,1970
3/3
HOJA DE SEGURIDAD
DATOS SOBRE ORGANOS DIANA
SENSE ORGANS AND SPECIAL SENSES (MIOSIS)
SENSE ORGANS AND SPECIAL SENSES (OTHER EYE EFFECTS)
BEHAVIORAL (GENERAL ANESTHETIC)
BEHAVIORAL (SLEEP)
BEHAVIORAL (SOMNOLENCE)
BEHAVIORAL (HALLUCINATIONS, DISTORTED PERCEPTIONS)
BEHAVIORAL (CONVULSIONS OR EFFECT ON SEIZURE THRESHOLD)
BEHAVIORAL (EXCITEMENT)
BEHAVIORAL (ATAXIA)
BEHAVIORAL (COMA)
CARDIAC (ARRYTHMIAS)
CARDIAC (PULSE RATE INCREASED WITHOUT FALL IN BP)
VASCULAR (BP LOWERING NOT CHARACTERIZED IN AUTONOMIC SECTION)
LUNGS, THORAX OR RESPIRATION (CYANOSIS)
LUNGS, THORAX OR RESPIRATION (RESPIRATORY DEPRESSION)
LUNGS, THORAX OR RESPIRATION (OTHER CHANGES)
GASTROINTESTINAL (NAUSEA OR VOMITING)
LIVER (TUMORS)
SKIN AND APPENDAGES (AFTER SYSTEMIC EXPOSURE: DERMATITIS, OTHER)
SKIN AND APPENDAGES (TUMORS)
TUMORIGENIC (CARCINOGENIC BY RTECS CRITERIA)
TUMORIGENIC (EQUIVOCAL TUMORIGENIC AGENT BY RTECS CRITERIA)
DATOS DEL REGISTRO R.T.E.C.S. (REGISTRY OF TOXIC EFFECTS OF CHEMICAL
SUBSTANCES; REGISTRO DE EFECTOS TOXICOS DE SUSTANCIAS QUIMICAS). PARA
MAYOR INFORMACION, REFERIRSE A LA FICHA CORRESPONDIENTE DEL REGISTRO.
SECCION 12. INFORMACION SOBRE EL IMPACTO AMBIENTAL

NO SE DISPONE TODAVIA DE DATOS
SECCION 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION DE DESECHOS

CONSULTAR CON LA ADMINISTRACION COMPETENTE PARA LA ELIMINACION DE
SUSTANCIAS CONTROLADAS. OBSERVAR TODOS LOS REGLAMENTOS ESTATALES Y
LOCALES SOBRE LA PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE.
SECCION 14. INFORMACION PARA EL TRANSPORTE

CODIGO ONU: NO REGULADO
SECCION 15. INFORMACIONES REGLAMENTARIAS

INFORMACION PARA EUROPA
NO. DE INDICE CE:605-014-00-6
NOCIVO
R 20/21/22
PERJUDICIAL EN CASO DE INHALACION, CONTACTO CON LA PIEL O INGESTION.
R 40
4/4
HOJA DE SEGURIDAD
POSIBLE RIESGO DE EFECTOS IRREVERSIBLES.
S 26
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS, ENJUAGAR INMEDIATAMENTE CON
ABUNDANTE AGUA Y CONSULTAR AL MEDICO.
S 36
USAR ROPA PROTECTORA ADECUADA.
REVISIONES, NORMAS Y REGLAMENTACIONES
OEL=MAK
IARC CANCER REVIEW:ANIMAL LIMITED EVIDENCEIMEMDT 63,245,1995
IARC CANCER REVIEW:HUMAN INADEQUATE EVIDENCEIMEMDT 63,245,1995
IARC CANCER REVIEW:GROUP 3IMEMDT 63,245,1995
NOHS 1974: HZD 84490; NIS 3; TNF 1191; NOS 10; TNE 10916
NOES 1983: HZD 84490; NIS 4; TNF 264; NOS 11; TNE 11278; TFE 8131
EPA GENETOX PROGRAM 1988, POSITIVE: ASPERGILLUS-ANEUPLOIDY; HISTIDINE
REVERSION-AMES TEST
EPA GENETOX PROGRAM 1988, NEGATIVE: ASPERGILLUS-RECOMBINATION; N
CRASSA-ANEUPLOIDY
EPA GENETOX PROGRAM 1988, NEGATIVE: SPERM MORPHOLOGY-MOUSE
EPA GENETOX PROGRAM 1988, INCONCLUSIVE: CARCINOGENICITY-MOUSE/RAT;
MAMMALIAN MICRONUCLEUS
EPA TSCA SECTION 8(B) CHEMICAL INVENTORY
ON EPA IRIS DATABASE
NTP CARCINOGENESIS STUDIES; ON TEST (TWO YEAR STUDIES), MAY 1999
5/5
CorporacinQum icaOm egaS.A .deC.V .

__________________________________________________________
HIDROSULFITODESODIO
HOJADESEGURIDADDEMATERIALES
1.DESCRIPCINDELPRODUCTO
NOMBREQUMICO: Ditionitodesodio
NOMBRECOMERCIAL: Hidrosulfitodesodio
FAMILIAQUMICA:salesbinarias
PESOMOLECULAR: 174.13
NUMEROUN:1931
2.COMPONENTESRIESGOSOS
CLASIFICACIONNFPA
1
SALUD: Riesgoso
FUEGO:Combustiblesisecalienta.
REACTIVIDAD:Inestableenpresenciadeagua.
RIESGOSESPECIALES:Nouseagua.
3.PROPIEDADESFSICAS
PUNTODEFUSION:340.0C
DENSIDADDEVAPOR:Noaplica.
SOLUBILIDADENAGUA:22g/100gH2O20C.
GRAVEDADESPECIFICA:Noaplica
PUNTODEEBULLICIN: Noaplica.
ESTADOFISICO:Slido
PRESIONDEVAPOR:Noaplica.
APARIENCIA:Cristalesblancos.
Lo sZapotes#7 ,San MartndelasFlo resd eAbajo,T laqu epaqueJ alisco,

C.p.45580 ,Tel:(33)38 375 757*Fax:(33)3 8375742

__________________________________________________________
4.PELIGRODEFUEGOYEXPLOSION
PUNTODEIGNICIN:Noaplica.
MEDIODEEXTINCIN: Polvoqumicosecoyabundanteagua.
EQUIPOESPECIALPARACOMBATEDEINCENDIOS:
Equipoderespiracinautnomo.
PELIGROSDEFUEGOYDEEXPLOSIONNOUSUALES: Ninguno.
RESULTADOSDELACOMBUSTIN:Gasesdebixidodeazufre.
5.PELIGROSOSPARALASALUD
INGESTINORAL:CausadaosseverosconLD50de0.5a5g/Kg.
CONTACTOCONLAPIEL:Irritacin.
CONTACTOCONLOSOJOS:Causairritacin.
INHALACIN:Causairritacinalasvasrespiratorias.
EFECTOSDESOBREEXPOSICIN: Nocausadaosseveros.
6.PRIMEROSAUXILIOS
INGESTINORAL: Noinduciralvomitodeabeberabundanteslquidos
CONTACTOCONLAPIEL:Lavarconagua.
CONTACTOCONLOSOJOS:Lavarconabundanteaguadurante15minutos
INHALACIN: Traslade a un rea ventilada, si es necesario proporcionar
respiracinartificial.
NOTASMEDICAS: Lasvictimasdebernmantenerseenrevisinmedica.
7.PROTECCIONPERSONAL
PROTECCIONRESPIRATORIA:Mascarilladecartuchoqumicoparavapores
cidos.
GUANTES(TIPO):Ahulados.
PROTECCIONOCULAR:Monogogles.
OTROSEQUIPOS:Uniformedetrabajodemangalarga.

C.p.45580 ,Tel:(33)38 375 757*Fax:(33)3 8375742

__________________________________________________________
8.EXPLOSIONEINCENDIO
FLASHPOINT:Noaplica.
TEMPERATURADEAUTOIGNICIN:Noaplica.
LIMITEDEINFLAMABILIDADENELAIRE(%VOLUMEN):
Sedescomponea55C,desprendiendogasestxicos.
METODOSDEEXTINCIN:Polvoqumicosecooabundanteagua.
PROCEDIMIENTOSESPECIALESPARACOMBATIRELFUEGO:
Evacuaratodoelpersonaldelreadepeligro.Noaproximarseaelreasinel
equipo de respiracin autnomo. Utilizar abundante agua para contener el
incendio. Asegurar diluir todo el producto. Evitar contener el producto en
recipientescerradosduranteelincendio.
RIESGOSPOCOSUSUALESDEFUEGOYEXPLOSION:
Desprendimiento de humos de bixido de azufre sino se combate en su
totalidadelfuegoyexistepresenciadehumedad,hayposibilidaddegenerarse
unnuevoincendio.
9.DATOSDEREACTIVIDAD
ESTABLE:X
INESTABLE:
CONDICIONESAEVITAR:Contactoconlahumedad
DESCOMPOSICINDEPRODUCTOSPELIGROSOS:Bixidodeazufre.
POLIMERIZACINPELIGROSA:
OCURRE:
NOOCURRE:X
CONDICIONESAEVITAR:Ninguno.
10.PROCEDIMIENTOSPARAFUGASYDERRAMES
ACCIONENCASODEFUGAODERRAME:
Contengaelderramedeserposible,cubraconcarbonatodesodioyremueva
elproducto.

C.p.45580 ,Tel:(33)38 375 757*Fax:(33)3 8375742

__________________________________________________________
PRECAUCION:
No tocar con las manos y usar guantes ahulados, lentes de seguridad y
mascara, contra los gases cidos. Es inflamable pero no explosivo, genera
caloralcontactoconlahumedadyelaire.
METODODEDESECHO:
Adicione un volumen igual de soda ash y diluya con agua para obtener una
mezcla. Adicione hipoclorito de calcio con precaucin. Neutralice con una
solucindehidrxidodesodio6molardreneconabundanteagua.
11.PRECAUCIONESESPECIALES
PRECAUCION:
Polvo de color blanco que se oxida fcilmente con el aire, desprendiendo
gasestxicosdebixidodeazufreirritantesalasvasrespiratorias.Protejalos
contenedoresde daos fsicos, mantngalo lejos dela humedad y sustancias
oxidantes,eviteelcontactodirectoconesteproducto.

C.p.45580 ,Tel:(33)38 375 757*Fax:(33)3 8375742

HIDROXIDO AMONICO (disolucin 10-35%)
ICSC: 0215

Hidrato amnico (disolucin 10-35%)
Agua amoniacal (disolucin 10-35%)
NH4OH
Masa molecular: 35.1
N CAS 1336-21-6
N RTECS BQ9625000
N ICSC 0215
N NU 2672
N CE 007-001-01-2
TIPOS DE
PELIGRO/
EXPOSICION
INCENDIO
EXPLOSION
PELIGROS/ SINTOMAS
AGUDOS
No combustible.
En caso de incendio en el entorno:

estn permitidos todos los agentes
extintores.
(Vanse Notas).
En caso de incendio: mantener fros

los bidones y dems instalaciones
rociando con agua.
HIGIENE ESTRICTA!
CONSULTAR AL MEDICO EN
TODOS LOS CASOS!
Sensacin de quemazn, tos,

dificultad respiratoria, jadeo, dolor de
garganta.
Ventilacin, extraccin localizada o

proteccin respiratoria. Mantener los
recipientes bien cerrados.
Aire limpio, reposo, respiracin

artificial si estuviera indicada y
proporcionar asistencia mdica.
Enrojecimiento, quemaduras
cutneas graves, dolor, ampollas.
Guantes protectores y traje de

proteccin.
Quitar las ropas contaminadas,

aclarar la piel con agua abundante o
ducharse y proporcionar asistencia
mdica.
Enrojecimiento, dolor, visin borrosa,

quemaduras profundas graves.
Pantalla facial o proteccin ocular

combinada con la proteccin
respiratoria.
Enjuagar con agua abundante

durante varios minutos (quitar las
lentes de contacto si puede hacerse
con facilidad) y proporcionar
asistencia mdica.
Calambres abdominales, dolor

abdominal, dolor de garganta,
vmitos (para mayor informacin,
vase Inhalacin).
No comer, ni beber, ni fumar durante

el trabajo.
Enjuagar la boca, NO provocar el

vmito, dar a beber agua abundante
y proporcionar asistencia mdica.
EXPOSICION
INHALACION
PIEL
OJOS
INGESTION
PRIMEROS AUXILIOS/
LUCHA CONTRA INCENDIOS
PREVENCION
DERRAMAS Y FUGAS
Evacuar la zona de peligro. Consultar a un
experto in case de un derrame grande.
Ventilar. Neutralizar con precaucin el
lquido derramado con un cido diluido, tal
como cido sulfrico diluido, eliminar el
residuo con agua abundante. NO permitir
que este producto qumico se incorpore al
ambiente. (Proteccin personal adicional:
traje de proteccin completo incluyendo
equipo autnomo de respiracin).
ALMACENAMIENTO
Separado de alimentos y piensos (vanse
Peligros qumicos). Mantener en lugar
fresco, bien cerrado y bien ventilado
(vanse Notas).
ENVASADO Y ETIQUETADO
Envase irrompible; colocar el envase frgil
dentro de un recipiente irrompible cerrado.
smbolo C
smbolo N
R: 34-50
S: (1/2-)26-36/37/39-45-61
Clasificacin de Peligros NU: 8
Grupo de Envasado NU: III
CE:
VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE
ICSC: 0215
Preparada en el Contexto de Cooperacin entre el IPCS y la Comisin de las Comunidades Eurpoeas CCE,
IPCS, 1994

D
A
T
O
S
I
M
P
O
R
T
ESTADO FISICO; ASPECTO

Disolucin incolora, muy voltil, de olor acre.
PELIGROS FISICOS
ICSC: 0215
VIAS DE EXPOSICION
La sustancia se puede absorber por inhalacin del
vapor o aerosol y por ingestin.
RIESGO DE INHALACION
Por evaporacin de esta sustancia a 20C se puede
PELIGROS QUIMICOS
alcanzar muy rpidamente una concentracin nociva en
Reacciona con muchos metales y sus sales dando lugar el aire.
a la formacin de compuestos explosivos. Ataca a
muchos metales formando gas inflamable de hidrgeno. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION
La disolucin en agua es una base fuerte y reacciona
La sustancia es corrosiva para los ojos, la piel y el tracto
violentamente con cidos.
respiratorio. Corrosiva por ingestin. La inhalacin de
altas concentraciones del vapor puede originar edema
LIMITES DE EXPOSICION
laringeal, inflamacin del tracto respiratorio y neumonia.
TLV no establecido.
Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata.
MAK no establecido.
EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O
REPETIDA
Los pulmones pueden resultar afectados por la
exposicin prolongada o repetida al vapor o aerosol.
A
N
T
E
S
PROPIEDADES
FISICAS
DATOS
AMBIENTALES
Punto de ebullicin: (25%) 38C

Punto de fusin: (25%) -58C
Densidad relativa (agua = 1): (25%) 0.9
Solubilidad en agua: Miscible
Presin de vapor, kPa a 20C: (25%) 48

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 0.6-1.2
Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20C (aire =
1): 1.1 (25%), 1.2 (32%)
La sustancia es muy txica para los organismos acuticos.
NOTAS
Se puede desprender amonaco a partir de dicho producto. Est indicado examen mdico peridico dependiendo del grado de exposicin.
NO llenar completamente las botellas con la sustancia. Las disoluciones de hidrxido amnico pueden generar presin, quitar los tapones
de las botellas con cuidado. Otros nmeros NU: NU 1005 Amonaco anhdro licuado o amoniaco en disolucin acuosa de densidad
relativa inferior a 0.880 a 15 C, con ms del 50% de amonaco; NU 2073: Amonaco en disoluciones acuosas. El vapor de amonaco es
inflamable y explosivo bajo ciertas condiciones.
Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-219
Cdigo NFPA: H 3; F 1; R 0;
INFORMACION ADICIONAL
FISQ: 4-134
HIDROXIDO AMONICO (disolucin 10%-35%)
ICSC: 0215

CCE, IPCS, 1994
NOTA LEGAL
IMPORTANTE:
Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta informacin. Esta
ficha contiene la opinin colectiva del Comit Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de
requisitos legales. La versin espaola incluye el etiquetado asignado por la clasificacin europea,
actualizado a la vigsima adaptacin de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislacin espaola por
el Real Decreto 363/95 (BOE 5.6.95).
INSHT

Producto: SOLUCIN DE HIDRXIDO DE CALCIO
Version: 1
Fecha: 23/09/2009
1. IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA Y DE
LA EMPRESA
Frmula qumica:
Ca(OH)2
Uso de la sustancia o preparado:
* Neutralizador de cidos
* PRAXAIR ESPAA, S. L.
c/Orense, 11-5
28020 - Madrid
2. COMPOSICIN E INFORMACIN DE LOS

COMPONENTES
Sustancia o mezcla:
* Sustancia
Componentes e impurezas:
* Hidrxico de Calcio (N CAS 1305-62-0)
* No contiene otros componentes o impurezas que puedan
modificar la clasificacin del producto.
N CAS:
1305-62-0
N CE (segn EINECS):
215-137-3
3. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

Riesgos para las personas:
* Irritante para los ojos, piel y sistema respiratorio.
Riesgos para el medio ambiente:
* Altera el pH del agua.
4. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalacin:
* Puede producir irritacin al tracto respiratorio.
* Sacar a la persona afectada al aire limpio.
Contacto con la piel:
* El contacto con el producto puede producir irritaciones en la piel.
* Lavar la piel con agua abundante y jabn durante varios
minutos.
* Obtener asistencia mdica.
Contacto con los ojos:
* Puede causar quemaduras qumicas graves en las crneas.
Aplicar inmediatamente los tratamientos de primeros auxilios
adecuados.
* Lavar los ojos con agua abundante, al menos durante 15
minutos. Levantar los prpados para mejorar el lavado.
* Obtener asistencia oftalmolgica
Ingestin:
* La ingestin puede producir quemaduras graves en el sistema
digestivo. Beber agua abundante para diluir el producto. No
provocar el vmito.
* Obtener asistencia mdica.
Informacin para el mdico:
* Puede causar irritacin al tracto respiratorio, estornudos, tos,
sensacin de quemaduras en la garganta con sensacin
constrictiva de la laringe y dificultad de respiracin.
5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS
Riesgos especficos:
* Producto no inflamable.
Productos peligrosos de la combustin:
* Ninguno que sea ms peligroso que el producto en s mismo.
Medios de extincin adecuados:
* Se pueden utilizar todos los agentes extintores conocidos.
FDS: 500 - SOLUCIN DE HIDRXIDO DE CALCIO Version: 1
N FDS: 500
6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE ESCAPE O

VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones personales:
* Asegurar la adecuada ventilacin en el rea.
* Evitar el contacto con la piel y los ojos.
* Utilizar guantes y proteccin ocular.
Medidas a tomar en el rea afectada:
* Prevenir la entrada del producto en las alcantarillas, stanos,
fosos de trabajo o cualquier otro lugar donde su acumulacin
pudiera ser peligrosa.
Mtodos de limpieza:
* Ventilar el rea afectada.
* Recoger los vertidos en contenedores o bidones cerrados.
Precauciones para la proteccin del medio ambiente:
* Intentar detener el derrame.
* Evitar que el producto penetre en el sistema de alcantarillado o
alcance cauces de agua.
* Recoger el producto derramado y tratarlo como residuo a travs
de gestores autorizados.
7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Manipulacin:
* No fumar, comer o beber en los locales de su preparacin o uso.
* Manipularlo en reas ventiladas.
Almacenamiento:
* Mantener los recipientes por debajo de 50 C, en un lugar bien
ventilado.
* Mantener el almacn seco.
8. CONTROLES DE EXPOSICIN Y EQUIPO DE

PROTECCIN PERSONAL
Valores lmites de exposicin:

* VLA-ED: 5 mg/m3
* VLA-EC: 15 mg/m3
Controles de la exposicin profesional:
* No fumar cuando se manipule el producto.
* Asegurar una ventilacin adecuada, en especial si trabaja en
lugares confinados.
* Llevar el equipo de proteccin individual adecuado.
* Proteger los ojos de salpicaduras del lquido mediante pantalla
facial o gafas cerradas.
Controles de la exposicin del medio ambiente:
* No aplicable.
Medidas higinicas:
* Lavarse la cara y las manos antes de comer o beber.
9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Estado fsico:
* Lquido.
Peso molecular:
74,10
Temperatura de fusin:
No aplicable
Temperatura de ebullicin:
580 C
Temperatura crtica:
No aplicable
Presin crtica:
No aplicable
Densidad relativa del gas (aire=1):
No aplicable
Densidad relativa del lquido (agua=1):
2,24
pH:
12-12.49
Solubilidad en agua:
0,185 g/100 ml a 20C
Apariencia y color:
* Polvo blanco amarillento.
Olor:
* Inodoro.
Temperatura de de autoinflamacin:
No aplicable
Rango de inflamabilidad (% de volumen en aire):
No aplicable
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Condiciones que deben evitarse:

* Estable en condiciones normales de utilizacin.
* Puede descomponerse por contacto con un punto caliente o una
llama
Materias que deben evitarse:
* Reacciona violentamente con anhdrido maleico, nitroparafinas,
nitrometano, nitroetano y nitropropano. Todos ellos pueden
formar sales explosivas con el hidrxido de calcio
Productos de descomposicin peligrosa:
* Cuando se calienta por encima de 580 C pierde el agua y forma
xido de calcio o cal viva.
11. INFORMACIN TOXICOLGICA
Efectos por inhalacin:

* Puede causar dolor de cabeza, nuseas e irritacin del tracto
respiratorio.
Efectos por contacto con la piel:
* Produce irritacin en la piel.
Efectos por contacto con los ojos:
* En algunos casos puede producirse ceguera por lesin
irreversible del nervio ptico.
Efectos por ingestin:
* Puede producir quemaduras graves en el sistema digestivo.
12. INFORMACIN ECOLGICA
Ecotoxicidad:
* Impedir el vertido al alcantarillado o a cauces de agua.
* Riesgo para el medio acutico: Medio
* Riesgo para el medio terrestre: Bajo
Movilidad:
* Producto soluble a partir de un medio acuoso
Potencial de bioacumulacin:
* No bioacumulable.
Otros efectos nocivos:
* No abandonar los residuos del material en el medio ambiente.
13. CONSIDERACIONES SOBRE LA

ELIMINACIN DEL PRODUCTO
Eliminacin del producto:
* No eliminar el producto o sus residuos vertindolos al
alcantarillado, desage o cursos de agua.
Tratamiento de los residuos:
* Los residuos que se generen, incluidos los embalajes del
producto, deben eliminarse cumpliendo las disposiciones legales
vigentes.
14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE
N de identificacin del producto (N ONU):

1719
Clase y divisin (ONU):
8
Clasificacin para el transporte por carretera
y ferrocarril (ADR/RID):
8, C5
N de identificacin del riesgo para el transporte
por carretera y ferrocarril (ADR/RID):
80
Etiquetas de peligro para el transporte por carretera y
ferrocarril (ADR/RID):
* N 8. Sustancia corrosiva.
Clasificacin para el transporte martimo, N pgina Cdigo
IMCO/IMDG:
8, C5.Lquido Alcalino Castico, N.E.P.
Clasificacin para transporte areo, Cdigo IATA/ICAO:
8, C5.Lquido Alcalino Castico, N.E.P.
Otras informaciones para el transporte:
* Asegurarse que el conductor conoce los riesgos potenciales de la
carga y sabe que hacer en caso de accidente o emergencia.
* Asegurarse de cumplir la legislacin aplicable.
FDS: 500 - SOLUCIN DE HIDRXIDO DE CALCIO Version: 1
15. INFORMACIONES REGLAMENTARIAS
Producto listado en el Anexo I de la normativa de

etiquetado de sustancias (R.D. 363/1995 y siguientes):
* El producto no est listado en el Anexo I.
Clasificacin CE:
No aplicable.
Clasificacin propuesta por la industria:
Xi, R36/37/38
Pictogramas del embalaje:
* Xi. Irritante.
Frases de riesgo:
* R 36/37/38. Irritante para los ojos. la piel y las vas
respiratorias.
Frases de seguridad:
* S 7/9. Consrvese el recipiente bien cerrado y en lugar bien
ventilado.
16. OTRAS INFORMACIONES
Otras informaciones:
* Antes de utilizar el producto en un proceso nuevo o experimento
debe realizarse un estudio completo de seguridad y de
compatibilidad de los materiales utilizados.
Responsabilidades:
* Estas instrucciones han sido elaboradas por Praxair sobre la
base de las informaciones disponibles a la fecha de las mismas y
cubren las aplicaciones ms habituales, sin garantizar que su
contenido sea suficiente en todos los casos y situaciones. No se
acepta ninguna responsabilidad por las lesiones o daos
resultantes de su utilizacin. Su observancia no excluye el
cumplimiento de la normativa vigente en cada momento.

HIDROXIDO DE POTASIO
1.- IDENTIF. DE LA SUSTANCIA Y DEL RESPONSABLE DE SU COMERCIALIZACIN

Nombre comercial: POTASIO HIDRXIDO
Sinnimos: Potasa Custica, Hidrxido Potsico
RAMS-MARTINEZ, S.L. (T3 QUMICA)
Pol.Inds. Can Clapers, Torrent den Baiell, 36 A
08181-SENTMENAT (Barcelona)
Telf.: 93 715 20 01
Fax.: 93 715 23 79
Email: t3quimica@t3quimica.com
Servicio Nacional de Informacin Toxicolgica: 91 562 04 20
2.- COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES
Frmula molecular: KOH
CAS N: 1310583
Peso Molecular: 56,1
3.- IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS
Peligro para las personas: Inflamable. Nocivo por inhalacin, ingestin y en contacto con la piel
causa quemaduras graves, en contacto con los ojos es muy corrosivo.
4.- PRIMEROS AUXILIOS
Ingestin: Enjuagar la boca. Si el paciente est consciente dar de beber agua o leche que se desee.
Si el paciente est inconsciente no provocar el vmito y mantener en posicin lateral de seguridad.
Requerir asistencia mdica.
Inhalacin: Trasladar a la vctima a un lugar ventilado. Mantener en reposo y abrigado. Aplicar
respiracin artificial en caso de insuficiencia respiratoria. Solicitar asistencia mdica.
Contacto la piel: Quitar las ropas contaminadas. Lavar con agua abundante el rea afectada.
Requerir asistencia mdica en caso de irritacin persistente.
Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua durante 15 minutos, manteniendo los prpados
abiertos. Acudir al oftalmlogo en caso de irritacin persistente.
5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Equipo de proteccin especial para lucha contra incendios: Equipo habitual de la lucha contra
incendios de tipo qumico. Llevar equipo de respiracin autnomo.
6.- MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones individuales: Ver punto 8.
Precauciones para la proteccin del medio ambiente: Evitar que el producto penetre en cauces de
agua y en el sistema de alcantarillado.
Mtodos de limpieza: Recoger el producto con medios mecnicos. Disponer el producto a eliminar en
recipientes cerrados y debidamente etiquetados. Lavar los restos con agua abundante.
rams-martnez, S.L.
08181 sentmenat
barcelona spain
www.t3quimica.com
t +34 93 715 2001

7.- MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

Manipulacin: Evitar la formacin de polvo. No fumar, comer o beber durante su manipulacin.
Procurar higiene personal adecuada despus de su manipulacin.
Almacenamiento: Mantener en recipientes cerrados lejos de la humedad y del calor.
8.- CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN INDIVIDUAL
Valores lmite de exposicin: TLV-TWA = 2 mg/m3.
Proteccin respiratoria: Proteccin respiratoria.
Proteccin de las manos: Guantes de proteccin (neopreno, nitrilo, Pvc)
Proteccin de los ojos: Gafas de seguridad contra salpicaduras de qumicos.
Proteccin cutnea: Utilizar ropa de trabajo adecuada que evite el contacto del producto.
9.- PROPIEDADES FISICO-QUMICAS
Estado fsico: Lquido
Pto. de fusin: - 33 C
Punto de ebullicin: 145 C
Color: Transparente
Olor: Caracterstico
Solubilidad: Completamente soluble
10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: estable en condiciones normales de almacenamiento.
Fuentes a evitar: Calor y humedad.
Materias a evitar: Agua y cidos.
11.- INFORMACIONES TOXICOLGICAS
DL50 / oral aguda / rata = 365 mg/kg.
Ver punto 3.
12.- INFORMACIONES ECOLGICAS
CL50 / pez mosquito / 96 h: 39 56 mg/l
13.- INFORMACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN
Medios de eliminacin del producto: Respetar las normativas locales y nacionales. Disponer el
producto a eliminar en un tratador autorizado de residuos.
Medios de eliminacin de los envases usados: Disponer los envases a eliminar en un tratador
autorizado para su eliminacin o incineracin.
14.- INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE
rams-martnez, S.L.
08181 sentmenat
barcelona spain
www.t3quimica.com
t +34 93 715 2001

ADR/RID NONU: 1814
IMDG
NONU: 1814
Panel: 80/1814
Clase: 8
Clase: 8
Pg.: 8214
Etiqueta: 8
Apartado: 42 b)
15.- INFORMACIONES REGLAMENTARIAS

Pictogramas:
C: Corrosivo.
Frases R:
R 22: Nocivo por ingestin.
R 35: Provoca quemaduras graves.
Frases S:
S 1/2: Consrvese bajo llave y mantngase fuera del alcance de los nios.
S 26: En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua y acdase a
un mdico.
S 36/37/39: sense indumentaria y guantes adecuados y proteccin para los ojos/la cara.
S 45: En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es posible, mustrele la
etiqueta).
16.- OTRAS INFORMACIONES
La informacin suministrada en el presente documento est basada en nuestro conocimiento y
experiencia, no constituyendo garanta alguna de las especificaciones del producto. El cumplimiento de
las indicaciones contenidas en el texto no exime al utilizador del cumplimiento de cuantas normativas
legales sean aplicables.
El uso y aplicacin de nuestros productos est fuera de nuestro control y por consiguiente, bajo la
responsabilidad del comprador.
rams-martnez, S.L.
08181 sentmenat
barcelona spain
www.t3quimica.com
t +34 93 715 2001
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

HIDROXIDO DE SODIO
Rtulo NFPA
Rtulos UN
0
3
Fecha Revisin: 21/03/2005
SECCIN 1: PRODUCTO QUMICO E IDENTIFICACIN DE LA EMPRESA

Nombre del Producto:
HIDROXIDO DE SODIO
Sinnimos:
Soda custica (anhdra), Soda custica en escamas, Custico blanco, Leja, Hidrato de
sodio.
Frmula:
NaOH
Nmero interno:
Nmero UN:
1823 Slido
Clase UN:
Compaa que desarroll

la Hoja de Seguridad:
Esta hoja de datos de seguridad es el producto de la recopilacin de informacin de

diferentes bases de datos desarrolladas por entidades internacionales relacionadas con el
tema. La alimentacin de la informacin fue realizada por el Consejo Colombiano de
Seguridad, Carrera 20 No. 39 - 62. Telfono (571) 2886355. Fax: (571) 2884367. Bogot,
D.C. - Colombia.
Telfonos de Emergencia:
SECCIN 2: COMPOSICIN E INFORMACIN SOBRE INGREDIENTES

COMPONENTES
Componente
Hidrxido de sodio
Uso:
CAS
1310-73-2
TWA
N.R. (ACGIH 2004)
STEL
C 2 mg/m3 (ACGIH 2004)
%
99-100
Neutralizacin de cidos, refinacin del petrleo, produccin de papel, celulosa, textiles, plsticos, explosivos,
removedor de pinturas, limpiador de metales, electroplateado, limpiadores comerciales y domsticos, pelado de
frutas y verduras en la industria de alimentos.
SECCIN 3: IDENTIFICACIN DE PELIGROS

VISIN GENERAL SOBRE LAS EMERGENCIAS:
Peligro. Corrosivo. Higroscpico. Reacciona con agua cidos y otros materiales. Causa quemaduras a piel y ojos. Puede
ocasionar irritacin severa de tracto respiratorio y digestivo con posibles quemaduras. En casos crnicos puede producir
cncer en el esfago y dermatitis por contacto prolongado con la piel.
EFECTOS ADVERSOS POTENCIALES PARA LA SALUD:
Inhalacin:
Irritante severo. Los efectos por la inhalacin del polvo o neblina varan desde una irritacin
moderada hasta serios daos del tracto respiratorio superior, dependiendo de la severidad de la
exposicin. Los sntomas pueden ser estornudos, dolor de garganta o goteo de la nariz. Puede
ocurrir neumona severa.
Ingestin:
Corrosivo!. La ingestin puede causar quemaduras severas de la boca, garganta y estmago.

Pueden ocurrir severas lesiones tisulares y muerte. Los sntomas pueden ser sangrado, vmitos,
diarrea, cada de la presin sangunea. Los daos pueden aparecer algunos das despus de la
exposicin.
Piel:
Corrosivo! El contacto con la piel puede causar irritacin o severas quemaduras y cicatrizacin en
las exposiciones mayores.
HIDROXIDO DE SODIO
CISPROQUIM
Ojos:
Produce irritacin con dolor, enrojecimiento y lagrimeo constante. En casos severos quemaduras
de la crnea e incluso ceguera.
Efectos crnicos:
Contacto prolongado produce dermatitis, fisuras e inflamacin de la piel. Puede causar cncer al
esfago.
SECCIN 4: PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalacin:
Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiracin artificial. Si respira con dificultad
suministrar oxgeno. Mantener la vctima abrigada y en reposo.
Ingestin:
Lavar la boca con agua. Si est consciente, suministrar abundante agua. No inducir el vmito.
Buscar atencin mdica inmediatamente.
Piel:
Retirar la ropa y calzado contaminados. Lavar la zona afectada con abundante agua y jabn,
mnimo durante 15 minutos. Si la irritacin persiste repetir el lavado. Buscar atencin mdica
Ojos:
Lavar con abundante agua, mnimo durante 15 minutos. Levantar y separar los prpados para
asegurar la remocin del qumico. Colocar una venda esterilizada. Buscar atencin mdica.
Nota para los mdicos:
Despus de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la comunicacin directa con

un mdico especialista en toxicologa, que brinde informacin para el manejo mdico de la
persona afectada, con base en su estado, los sntomas existentes y las caractersticas de la
sustancia qumica con la cual se tuvo contacto.
SECCIN 5: MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO

Punto de inflamacin (C):
N.A.
Temperatura de autoignicin (C):
N.A.
Limites de inflamabilidad (%V/V):
N.A.
Peligros de incendio y/o explosin:

No es combustible pero en contacto con agua puede generar suficiente calor para encender
combustibles. El material caliente o fundido puede reaccionar violentamente con agua. El contacto
con algunos metales genera hidrgeno el cual inflamable y explosivo. Durante un incendio se forman
gases txicos y corrosivos.
Medios de extincin:
No usar medios de extincin halogenados ni chorro de agua a presin. Utilizar un agente adecuado al
fuego circundante.
Productos de la combustin:
xido de Sodio.
Precauciones para evitar incendio y/o explosin:
Evitar el contacto con metales, combustibles y humedad. Mantener los contenedores cerrados. Los
equipos elctricos, de iluminacin y ventilacin deben ser a prueba de explosiones y resistentes a la
corrosin.
Instrucciones para combatir el fuego:
Evacuar o aislar el rea de peligro. Eliminar todos los materiales combustibles de la zona. Restringir el
acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin. Ubcarse a favor del viento. Usar equipo
de proteccin personal. Refrigerar los contenedores con agua en forma de roco. Si los contenedores
estn cerrados, retirarlos del rea de peligro.
SECCIN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Evacuar o aislar el rea de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin. Ubcarse a
favor del viento. Usar equipo de proteccin personal. Ventilar el rea. No permitir que caiga en fuentes de agua y
alcantarillas. Los residuos deben recogerse con medios mecnicos no metlicos y colocados en contenedores
apropiados para su posterior disposicin.
SECCIN 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Manejo:
Utilizar los elementos de proteccin personal as sea muy corta la exposicin o la actividad que
realizar con la sustancia; mantener estrictas normas de higiene. No fumar ni beber en el sitio de
trabajo. Usar las menores cantidades posibles. Conocer en dnde est el equipo para la atencin
de emergencias. Leer las instrucciones de la etiqueta antes de usar.
HIDROXIDO DE SODIO
CISPROQUIM
Almacenamiento:
Lugares ventilados, frescos y secos. Lejos de fuentes de calor e ignicin. Separado de materiales
incompatibles. En recipientes no metlicos, preferiblemente a nivel del piso. Sealizar
adecuadamente. Rotular los recipientes adecuadamente.
SECCIN 8: CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCIN PERSONAL

Ventilacin local para mantener la concentracin por debajo de los lmites de
salud ocupacional. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos.
Controles de ingeniera:
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Proteccin de los ojos y rostro:
Gafas de seguridad con protector lateral.
Proteccin de piel:
Careta, guantes, overol de PVC y botas de caucho.
Respirador con filtro.
Proteccin en caso de emergencia:
Equipo de respiracin autocontenido (S.C.B.A) y ropa de proteccin TOTAL

resistente a la corrosin.
SECCIN 9: PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Apariencia, olor y estado fsico:
Slido blanco inodoro en forma de escamas.
Gravedad especfica (Agua=1):
2.13 / 25C
Punto de ebullicin (C):
1390
Punto de fusin (C):
318
Densidad relativa del vapor (Aire=1):
N.R.
Presin de vapor (mm Hg):
42.0 / 999C
Viscosidad (cp):
4 a 350 C.
pH:
14 (solucin 5%)
Solubilidad:
Soluble en agua, alcohol y glicerol.
SECCIN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad qumica:
Estable bajo condiciones normales de almacenamiento y manipulacin. No se polimeriza.

Es sensible a la humedad o exposicin excesiva al aire.
Condiciones a evitar:
Calor, llamas, humedad e incompatibles.
Incompatibilidad con otros materiales:
El contacto con cidos y compuestos halogenados orgnicos,

especialmente tricloroetileno, puede causar reacciones violentas. El
contacto con nitrometano u otros compuestos nitro similares produce
sales sensibles al impacto. El contacto con metales tales como alumino,
magnesio, estao o cinc puede liberar gas hidrgeno (inflamable).
Reacciona rapidamente con varios azcares para producir monxido de
carbono. Reacciona con materiales inflamables.
Productos de descomposicin peligrosos:
Cuando este material se calienta hasta la descomposicin puede liberar

xido de sodio.
Polimerizacin peligrosa: No ocurrir.
SECCIN 11: INFORMACIN TOXICOLGICA

Quemaduras severas por ingestin y contacto. Puede provocar desprendimiento del epitelio conjuntival y corneal.
LDLo oral conejo= 0.5 g/kg (en solucin al 10%).
Irritacin de los ojos y la piel: el hidrxido de sodio ha sido extensivamente estudiado en animales porque este tiene la
habilidad de causar severos daos a la piel y a los ojos.
Los factores que determinan la extensin y reversibilidad de el dao incluye el estado fsico, la concentracin, la cantidad
involucrada y la duracin del contacto. Los efectos pueden variar de una irritacin mediana a severa corrosin con
destruccin del tejido, incluyendo la ceguera y la muerte.
Toxicidad inhalacin: Exposicin de ratas a aerosoles formados a partir del hidrxido de sodio en solucin (5 a 40%)
resulta en irritacin significante del tracto respiratorio.
Es considerado como no carcinogeno por ACGIH, NIOSH; NTP, OSHA e IARC.
No existe informacin disponible relacionada con efectos de tipo teratognico, mutagnico o neurotxico.
SECCIN 12: INFORMACIN ECOLGICA

HIDROXIDO DE SODIO
CISPROQUIM
Peligroso para la vida acutica an en bajas concentraciones. Mortal para peces a partir de 20 mg/L. Toxicidad peces:
LC10 = 25 ppm/24H/Trucha de arroyo/Agua fresca. DBO= ninguno. No biodegradable.
SECCIN 13: CONSIDERACIONES DE DISPOSICIN

Debe tenerse presente la legislacin ambiental local vigente relacionada con la disposicin de residuos para su adecuada
eliminacin.
Los residuos de este material pueden ser llevados a un relleno sanitario legalmente autorizado para residuos qumicos,
previa neutralizacin.
SECCIN 14: INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE

Etiqueta blanca-negra de sustancia corrosiva. No transportar con sustancias explosivas, sustancias que en contacto con
agua puedan desprender gases inflamables, sustancias comburentes, perxidos orgnicos, materiales radiactivos,
sustancias incompatibles ni alimentos.
SECCIN 15: INFORMACIN REGLAMENTARIA

1. Ley 769/2002. Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre. Artculo 32: La carga de un vehculo debe estar debidamente
empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme a la normatividad tcnica nacional.
2. Decreto 1609 del 31 de Julio de 2002, Por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de
mercancas peligrosas por carretera.
3. Ministerio de Transporte. Resolucin nmero 3800 del 11 de diciembre de 1998. Por el cual se adopta el diseo y se
establecen los mecanismos de distribucin del formato nico del manifiesto de carga.
4. Los residuos de esta sustancia estn considerados en: Ministerio de Salud. Resolucin 2309 de 1986, por la cual se
hace necesario dictar normas especiales complementarias para la cumplida ejecucin de las leyes que regulan los
residuos slidos y concretamente lo referente a residuos especiales.
SECCIN 16: OTRAS INFORMACIONES

La informacin relacionada con este producto puede no ser vlida si ste es usado en combinacin con otros materiales o
en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretacin y aplicacin de esta informacin para su uso particular.
Bibliografa
HIDROXIDO DE SODIO
CISPROQUIM
Ficha de Datos de Seguridad

Conforme a la Directiva 91/155/CEE de la Comisin
Fecha de emisin:
Reemplaza la emisin del
1.
15.01.2007
14.11.2005
Identificacin de la sustancia o del preparado y de la sociedad o empresa

Identificacin de la sustancia o del preparado
Artculo nmero:
804512
Denominacin:
4-Hidroxi-4-metil-2-pentanona para sntesis
Utilizacin de la sustancia/preparacin
Producto qumico para sntesis
Denominacin de la empresa
2.
Empresa:
Merck Schuchardt OHG * D-85662 Hohenbrunn * Alemania *

Tel: ++49 8102/802-0
Telfono de urgencias:
Centro Toxicolgico CITUC :

En caso de Intoxicacin: 56-2-6353800 * En caso de Emergencia Qumica:
56-2-2473600 * Casilla 114-D, Santiago * Chile * Calle: Marcoleta 367, Santiago *
Chile * e-mail: cituc@med.puc.cl
Composicin/informacin sobre los componentes

Sinnimos:
2-Metil-2-pentanol-4-ona, Alcohol diacetnica
3.
Nr.-CAS:
PM:
Frmula molecular:
(segn Hill)
123-42-2
116.16 g/mol
C6H12O2
Frmula qumica:
(CH3)2C(OH)CH2COCH3
Nmero de ndice CE:

Nmero CE:
603-016-00-1
204-626-7
Identificacin de peligros
Irrita los ojos.
4.
Primeros auxilios
Tras inhalacin: aire fresco.
Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Eliminar ropa contaminada. Tras contacto
con los ojos: aclarar con abundante agua, manteniendo abiertos los prpados. Llamar al oftalmlogo.
Tras ingestin: cuidado con los vmitos. Peligro de aspiracin! Mantener libres las vias
respiratorias.
Llamar inmediatamente al mdico.
Las Fichas de Datos de Seguridad para artculos del catlogo tambin pueden obtenerse a travs de www.chemdat.info
Pgina 1 de 6
Ficha de Datos de Seguridad Merck

Artculo nmero:
Denominacin:
5.
804512
Medidas de lucha contra incendios

Medios de extincin adecuados:
CO2, espuma, polvo.
Riesgos especiales:
Combustible. Vapores ms pesados que el aire.
En caso de calentamiento pueden producirse mezclas explosivas con el aire.
En caso de incendio posible formacin de gases de combustin o vapores peligrosos.
Equipo de proteccin especial para el personal de lucha contra incendios:
Permanencia en el area de riesgo slo si va provisto de sistemas respirartorios artificiales
independientes del entorno.
Referencias adicionales:
Evitar la penetracin del agua de extincin en acuferos superficiales o
subterraneos.
6.
Medidas a tomar en caso de vertido accidental

Medidas de precaucin relativas a las personas:
No inhalar los vapores/aerosoles. Evitar el contacto con la sustancia. Proceder a ventilacin en
lugares cerrados.
Medidas de proteccin del medio ambiente:
No lanzar por el sumidero.
Procedimientos de recogida/limpieza:
Recoger con materiales absorbentes, p. ej. con Chemizorb. Proceder a la eliminacin de los
residuos. Aclarar.
7.
Manipulacin y almacenamiento
Manipulacin:
Sin otras exigencias.
Almacenamiento:
Bien cerrado. De +15C a +25C.
8.
Controles de exposicin/proteccin personal

Proteccin personal:
Los tipos de auxiliares para proteccin del cuerpo deben elegirse especficamente segn el
puesto de trabajo en funcin de la concentracin y cantidad de la sustancia peligrosa.
Debera aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores frente a los
productos qumicos.
necesaria en presencia de vapores/aerosoles. Filtro A
Proteccin de los ojos:
precisa
Pgina 2 de 6

Artculo nmero:
Denominacin:
804512
Proteccin de las manos:
Para contacto pleno:

Guantes:
Espesor:
Tiempo de penetracin:
Caucho butilo
0.7 mm
> 480 Min.
En caso de salpicaduras:
Guantes:
Espesor:
Tiempo de penetracin:
Policloropreno
0.65 mm
> 240 Min.
Los guantes de proteccin indicados deben cumplir con las

especificaciones de la Directiva 89/686/EEC y con su norma resultante
EN374, por ejemplo KCL 898 Butoject (Sumercin), 720 Camapren
(Salpicaduras). Los tiempos de ruptura mencionados
anteriormente han sido determinados con muestras de material de
los tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de KCL
segn EN374.
Esta recomendacin solo es vlida para el producto mencionado en la
ficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el fin
indicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando las
condiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse al
suministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH,
D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de)
Medidas de higiene particulares:
Sustituir inmediatamente la ropa contaminada. Proteccin preventiva de la piel. Lavar cara y manos
al trmino del trabajo.
9.
Propiedades fsicas y qumicas

Estado fsico:
Color:
Olor:
lquido
incoloro
agradablemente dulzn
Valor pH
Viscosidad dinmica
Punto de fusin
Punto de ebullicin
Temperatura de ignicin
Punto de inflamacin
Lmite de explosin
bajo
no disponible
(20 C)
3.22
mPa*s
-47
168
640
58
1.8
Vol%
6.9
Vol%
(20 C)
1.1
4.0
hPa
(20 C)
0.94
g/cm3
(20 C)
fcilmente soluble
alto
Presin de vapor
Densidad de vapor relativa
Densidad
Solubilidad en
Agua
Descomposicin trmica
log Pow
> 90
1.03
(DIN 51755)
C
(calculado) (IUCLID)
Pgina 3 de 6

Artculo nmero:
Denominacin:
804512
10. Estabilidad y reactividad

Condiciones a evitar
Calentamiento.
Materias a evitar
Posibles reacciones violentas con: / Peligro de ignicin o de formacin de gases o vapores
combustibles con: oxidante, alcoholes, aminas, cidos, metales alcalinos.
Productos de descomposicin peligrosos

informacin no disponible
Informacin complementaria
materiales inadecuados: plsticos diversos.
capaz de explotar por calor en estado de gas/vapor con aire
11. Informacin toxicolgica

Toxicidad aguda
LD50 (drmica, conejo): 13630 mg/kg (IUCLID).
LD50 (oral, rata): 2520 mg/kg (RTECS).
Sntomas especficos en ensayos sobre animales:
Ensayo de irritacin ocular (conejo): Fuerte irritacin (IUCLID).
Ensayo de irritacin cutnea (conejo): Irritaciones leves (IUCLID).
Toxicidad subaguda a crnica

Mutagenicidad bacteriana: test de Ames: negativo. (IUCLID)
Informaciones adicionales sobre toxicidad

Tras inhalacin de vapores: irritacin de las mucosas. Tras absorcin de grandes cantidades:
narcosis, paro respiratorio.
Tras contacto con la piel: Irritaciones leves. Riesgo de absorcin por la piel. Efecto desengrasante
sobre la piel con posible infeccin secundaria.
Tras contacto con los ojos: Fuerte irritacin.
Tras ingestin: temblar, espasmos. En caso de ingestin por error, la sustancia puede presentar
peligro de aspiracin. Si llega a los pulmones (vmito!) puede presentarse un estado
anlogo al de la pulmona (neumonitis qumica).
Consecuencias posibles: Perjudicial para: hgado, riones, sistema nervioso central.
Informacin complementaria
El producto debe manejarse con las precauciones apropiadas para los productos qumicos.
Pgina 4 de 6

Artculo nmero:
Denominacin:
804512
12. Informaciones ecolgicas

Biodegradabilidad:
Biodegradabilidad:: 100 % /14 d (IUCLID).
Fcilmente biodegradable.
Comportamiento en compartimentos ecolgicos:
Reparto: log P(o/w): 1.03 (calculado) (IUCLID).
No es de esperar un notable potencial de bioacumulacin (log Pow 1- 3).
Efectos ecotxicos:
Efectos biolgicos:
Toxicidad para los peces: L. macrochirus LC50: 420 mg/l /96 h (IUCLID).
Toxicidad de dafnia: Daphnia CE50: 9000 mg/l /24 h (IUCLID).
Txicidad de bacterias: Ps. putida CE: 825 mg/l /16 h (IUCLID).
Otras observaciones ecolgicas:
No incorporar a suelos ni acuferos!
13. Consideraciones relativas a la eliminacin

Producto:
Los productos qumicos han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajo
www.retrologistik.de encontrar indicaciones sobre paises, indicaciones especificas de productos as
como contactos.
Embalaje:
Los envases de productos Merck han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajo
www.retrologistik.de encontrar indicaciones especiales para las peculiaridades nacionales as como
contactos
14. Informacin relativa al transporte

Transporte terrestre ADR, RID
UN 1148 DIACETONALKOHOL, 3, III
Transporte fluvial ADN, ADNR no ensayado
Transporte martimo IMDG-Code
UN 1148 DIACETONE ALCOHOL, 3, III
EmS: F-E S-D
Transporte areo CAO, PAX
UN 1148 DIACETONE ALCOHOL, 3, III
Las informaciones relativas al transporte se mencionan de acuerdo a la reglamentacin
internacional y en la forma como se aplican en Alemania . Pueden existir posibles diferencias a
nivel nacional en otros paises comunitarios.
15. Informacin reglamentaria

Etiquetado segn Directivas de la CEE
Pictograma:
Frases R:
Frases S:
Nmero CE:
Xi
Irritante
36
Irrita los ojos.
24/25
Evitese el contacto con los ojos y la piel.
204-626-7
Etiquetado CE
Pgina 5 de 6

Artculo nmero:
Denominacin:
804512
16. Otras informaciones

Razn de revisin
Cambio en el captulo de primeros auxilios.
Cambio/completado en el captulo 10.
Cambio en el captulo de toxicologa.
Cambio en el captulo de ecologa
Revisin general.
Representante regional:
Merck S.A. * Francisco de Paula Tafor 1981 * Casilla 48-D* 778-0349 Santiago de Chile * Chile *
Tel.: +56 2 3400 000 * Fax: +56 2 3400 199 * mqch@merck.cl * www.merck.cl
Los datos suministrados en sta ficha de seguridad se basan a nuestro actual
conocimiento. Describen tan slo las medidas de seguridad en el manejo de ste producto
y no representan una garanta sobre las propiedades descritas del mismo.
Pgina 6 de 6
HIERRO REDUCIDO EN POLVO

DESCRIPCIN
Sinnimos
Hierro - Hierro Metlico - Hierro Elemental.
Formula Qumica
Fe
Concentracin
99.0%
Peso molecular
55.85
Grupo Qumico
Metal Hierro - Hierro Elemental.
Nmero CAS
7439-89-6
Nmero NU
3089 (Polvo de Metal Inflamable, no especificado).
Cdigo Winkler
HI-0905

Estado Fsico
Slido.
Apariencia
Limaduras color gris oscuro.
Olor
Sin olor.
pH
No reportado.
2872C
1535C
Densidad (Agua1)
7.87 kg/L a 20C
Presin de Vapor
1.0 mmHg a 1787C
No reportado.
Solubilidad
Insoluble en Agua (
Riesgo Principal
Inflamable
Riesgos Secundarios
Nocivo y Reactivo leves
Cdigo Winkler
:
Norma NFPA
Clase
4
0-2-0
: 4.1
Division

Inhalacin
Posibles irritaciones en el tracto respiratorio.

Tos y dificultad respiratoria.
Posibles irritaciones.
Posibles irritaciones.
Conjuntivitis.
Decoloracin de la cornea.
Ingestin
Nocivo leve.
Altas dosis pueden causar disturbios gastrointestinales.
Dolor abdominal, nuseas, vmitos, acidosis y diarrea.
Decoloracin de la piel.
Irritaciones en el tracto digestivo.
Dao al hgado.
Cancergeno
No hay evidencias.
Mutageno
No hay evidencias.
Teratogeno
No hay evidencias.
Otros Efectos
Bronquitis.
Neumoconiosis por Hierro (Siderosis).
Dao al hgado.
Diabetes.
Anormalidades cardacas.
Otros Efectos
RIESGO DE INCENDIO
Inflamable en grado severo.
No reportado.
430C (para partculas de tamao de 5 micrones).
No reportado.
Oxidos de Hierro.
Medios de Extincin
Utilizacin de extintores apropiados al producto, como Grafito en Polvo o S

odio Cloruro.
Estabilidad Qumica
Normalmente estable.
Incompatibilidades
Agentes Oxidantes.
Amonio Nitrato y Potasio Dicromato.
Acidos fuertes.
Agua Oxigenada
Dixido de Nitrgeno.
Acetaldehdo.
No ocurre.
Oxidos de Hierro.
Altas temperaturas.
Fuentes de ignicin.
Medidas de Control
Trabajar en un lugar con buena ventilacin.

Sistema elctrico y de alumbrado a prueba de explosin.
Utilizar campanas de laboratorio.
Respetar prohibiciones de no fumar, comer y beber algn tipo de bebida en e
l lugar de trabajo.
8 mg/m3 (como Polvos no Clasificados - Decreto N594, Min. Salud)
40 mg/m3 (como Polvos no Clasificados - Decreto N594, Min. Salud)
No regulado.
Otros limites
No reportados.

Ropa de Trabajo
En general, uso de indumentaria de trabajo resistente a qumicos.
Aplicar proteccin respiratoria slo en caso de sobrepasarse alguno de los lmites pe

misibles correspondientes. Debe ser especfica para partculas slidas.
Utilizacin de guantes de caractersticas impermeables y resistentes al producto qu

mico.
Lentes Protectores
Uso de lentes de seguridad adecuados contra proyecciones del qumico.
En general, uso de calzado cerrado, no absorbente, con resistencia qumica y d

e planta baja.

EN CASO DE:
Inhalacin
Medidas generales:
- En caso de paro respiratorio, emplear mtodo de reanimacin ca
rdiopulmonar.
Lavar con abundante Agua, a lo menos por 5 minutos.

Como medida general, utilizar una ducha de emergencia si es necesario.
Sacarse la ropa contaminada y luego lavarla.
Si persiste la irritacin, solicitar ayuda mdica.
Lavarse con abundante Agua en un lavadero de ojos, entre 5 y 10 minutos

como mnimo, separando los prpados.
De mantenerse la irritacin, recurrir a un servicio mdico.
Ingestin
Lavar la boca con abundante Agua.

Derivar a un centro de atencin mdica.
Nota:
ALMACENAMIENTO
Zona de almacenaje l de reactivos y soluciones qumicas con riesgo de i

nflamacin.
Almacenamiento en bodegas y/o cabinas, diseadas para contener p
roductos inflamables.
Lugar ro, seco y con buena ventilacin.
Acceso controlado y sealizacin del riesgo.
Rojo Separado
Almacenar separadamente del resto de los productos inflamables.

Mantener alejado de productos y condiciones incompatibles.
Sistema elctrico y de alumbrado a prueba de explosin.

PROCEDIMIENTO
Ventilar el rea - Aislar la zona crtica.
Contar con algn medio de extincin de incendios.
Recoger el producto a travs de una alternativa segura - Disponer el producto recogido como residuo qumico.
Aplicar Gua de Respuesta a Emergencia Americana (Gua N170).

En general, los residuos qumicos se pueden eliminar a travs de una alternativa segura, una vez que se acondicionen de forma tal de ser in
ocuos para el medio ambiente.
Alternativa:
- Para slidos: Contener adecuadamente, evitando fuentes iniciadoras de incendio y disponer de acuerdo a como determine la autoridad c
ompetente.
NCh 2120/4.Of1998 Sustancias Peligrosas - Parte 4: Clase 4 - Slidos Inflamables; Sustancias que Presentan Riesgo de Combustin Esp
ontnea; Sustancias que en Contacto con el Agua Desprenden Gases Inflamables.
NCh 2190.Of1993 Sustancias Peligrosas - Marcas para Informacin de Riesgos.
NCh 2245.Of2003 "Sustancias Qumicas - Hojas de Datos de Seguridad - Requisitos.
Decreto N298 Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos.
Ley N19300 Bases Generales del Medio Ambiente - Reglamentacin SESMA: Pgina web: www.sesma.cl
ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists - USA.
HIERRO II SULFATO 7-HIDRATO PRS

Fecha de revisin: 14/4/2008
Pgina 1 de 5
1. IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA O EL PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA.

1.1 Identificacin de la sustancia o el preparado.
Nombre:
Cdigo:

S0900
.1
1.2 Uso de la sustancia o del preparado.
1.3 Identificacin de la empresa.

Empresa:
Direccin:
Poblacin :
Provincia:
Telfono:
Fax:
E-mail:
Rams-Martnez, S.L. [Group T3]

Torrent d'en Baiell, 36
SENTMENAT
Barcelona
+34 937152001
+34 937152379
msds@groupt3.com
1.4 Telfono de urgencias: 915620420

.
2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS.

Nocivo por ingestin.
.
.
.
.
.
.
3. COMPOSICIN/INFORMACIN DE LOS COMPONENTES.

Sustancias peligrosas para la salud o el medio ambiente de acuerdo con la Directiva 67/548/CEE:
n ndice
n CAS
n CE
7782-63-0
231-753-5
n registro
Nombre
Concentracin
Smbolos
25 - 75 %
Xn
Frases R *
sulfato ferroso
R22
...... ...
* El texto completo de las frases R se detalla en el apartado 16 de esta Ficha de Seguridad.
4. PRIMEROS AUXILIOS.
En los casos de duda, o cuando persistan los sntomas de malestar, solicitar atencin mdica. No administrar nunca nada por va
oral a personas que se encuentre inconscientes.
Inhalacin.
Situar al accidentado al aire libre, mantenerle caliente y en reposo, si la respiracin es irregular o se detiene, practicar respiracin
artificial. No administrar nada por la boca. Si est inconsciente, ponerle en una posicin adecuada y buscar ayuda mdica.
Contacto con los ojos.
En caso de llevar lentes de contacto, quitarlas. Lavar abundantemente los ojos con agua limpia y fresca durante, por lo menos, 10
minutos, tirando hacia arriba de los prpados y buscar asistencia mdica.
Ficha de datos de seguridad FDS

Produtos Qumicos Reactivos

Pgina 2 de 5
Contacto con la piel.
Quitar la ropa contaminada. Lavar la piel vigorosamente con agua y jabn o un limpiador de piel adecuado. NUNCA utilizar
disolventes o diluyentes.
Ingestin.
Si accidentalmente se ha ingerido, buscar inmediatamente atencin mdica. Mantenerle en reposo. NUNCA provocar el vmito.
.
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS.

Medios de extincin recomendados.
Polvo extintor o CO2. En caso de incendios ms graves tambin espuma resistente al alcohol y agua pulverizada. No usar para la
extincin chorro directo de agua.
Riesgos especiales.
El fuego puede producir un espeso humo negro. Como consecuencia de la descomposicin trmica, pueden formarse productos
peligrosos: monxido de carbono, dixido de carbono. La exposicin a los productos de combustin o descomposicin puede ser
perjudicial para la salud.
Equipo de proteccin contra incendios.
Segn la magnitud del incendio, puede ser necesario el uso de trajes de proteccin contra el calor, equipo respiratorio autnomo,
guantes, gafas protectoras o mscaras faciales y botas.
Otras recomendaciones.
Refrigerar con agua los tanques, cisternas o recipientes prximos a la fuente de calor o fuego. Tener en cuenta la direccin del
viento. Evitar que los productos utilizados en la lucha contra incendio, pasen a desages, alcantarillas o cursos de agua.
.
6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL.

Precauciones individuales.
Eliminar los posibles puntos de ignicin y ventilar la zona. No fumar. Evitar respirar los vapores. Para control de exposicin y
medidas de proteccin individual, ver epgrafe 8.
Mtodos de limpieza.
Recoger el vertido con materiales absorbentes no combustibles (tierra, arena, vermiculita, tierra de diatomeas...). Verter el
producto y el absorbente en un contenedor adecuado. La zona contaminada debe limpiarse inmediatamente con un
descontaminante adecuado. Echar el descontaminante a los restos y dejarlo durante varios das hasta que no se produzca
reaccin, en un envase sin cerrar. Para la posterior eliminacin de los residuos, seguir las recomendaciones del epgrafe 13.
Precauciones para la proteccin del medio ambiente.
Evitar la contaminacin de desages, aguas superficiales o subterrneas, as como del suelo. En caso de producirse grandes
vertidos o si el producto contamina lagos, ros o alcantarillas, informar a las autoridades competentes, segn la legislacin local.
.
7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO.
7.1 Manipulacin.
Los vapores son ms pesados que el aire y pueden extenderse por el suelo. Pueden formar mezclas explosivas con el aire. Evitar
la creacin de concentraciones del vapor en el aire, inflamables o explosivas; evitar concentraciones del vapor superiores a los
lmites de exposicin durante el trabajo. El preparado slo debe utilizarse en zonas en las cuales se hayan eliminado toda llama
desprotegida y otros puntos de ignicin. El equipo elctrico ha de estar protegido segn las normas adecuadas.
El preparado puede cargarse electrostticamente: utilizar siempre tomas de tierra cuando se trasvase el producto. Los operarios
deben llevar calzado y ropa antiestticos, y los suelos deben ser conductores.
Mantener el envase bien cerrado, aislado de fuentes de calor, chispas y fuego. No se emplearan herramientas que puedan
producir chispas.
Evitar que el preparado entre en contacto con la piel y ojos. Evitar la inhalacin de vapor y las nieblas que se producen durante el
pulverizado.
Para la proteccin personal, ver epgrafe 8. No emplear nunca presin para vaciar los envases, no son recipientes resistentes a la
presin.
En la zona de aplicacin debe estar prohibido fumar, comer y beber.
Cumplir con la legislacin sobre seguridad e higiene en el trabajo.
Conservar el producto en envases de un material idntico al original.
.2,


Pgina 3 de 5
7.2 Almacenamiento.
Almacenar segn la legislacin local. Observar las indicaciones de la etiqueta. Almacenar los envases entre 5 y 35 C, en un lugar
seco y bien ventilado, lejos de fuentes de calor y de la luz solar directa. Mantener lejos de puntos de ignicin. Mantener lejos de
agentes oxidantes y de materiales fuertemente cidos o alcalinos. No fumar. Evitar la entrada a personas no autorizadas. Una vez
abiertos los envases, han de volverse a cerrar cuidadosamente y colocarlos verticalmente para evitar derrames.
.2
7.3 Usos especficos.
.23
8. CONTROLES DE EXPOSICIN/PROTECCIN PERSONAL.

8.1 Lmites de exposicin.
Lmite de exposicin durante el trabajo para:
VLA-ED *
Nombre
ppm
VLA-EC *
mg/m3
ppm
mg/m3
............
* Segn la lista de Valores Lmite Ambientales de Exposicin Profesional adoptados por el Instituto Nacional de Seguridad e
Higiene en el Trabajo (INSHT) para el ao 2007.
.2,
8.2 Controles de la exposicin

Medidas de orden tcnico: proveer una ventilacin adecuada, lo cual puede conseguirse mediante una buena extraccinventilacin local y un buen sistema general de extraccin. Si esto no fuese suficiente para mantener las concentraciones de
partculas y vapores del disolvente por debajo del lmite de exposicin durante el trabajo, debe llevarse un equipo de respiracin
adecuado.
Proteccin respiratoria: personal en trabajos de pulverizado : equipo respiratorio con suministro de aire. Resto de operaciones:
en zonas bien ventiladas, los equipos respiratorios con suministro de aire pueden reemplazarse por una mascarilla formada por
una combinacin de un filtro de carbn activo y otro de partculas.
Proteccin de las manos: para los contactos prolongados o repetidos utilizar guantes del tipo alcohol polivinlico o goma de nitrilo.
Las cremas protectoras pueden ayudar a proteger las zonas de la piel expuestas, dichas cremas no deben aplicarse NUNCA una
vez que la exposicin se haya producido.
Proteccin de los ojos: utilizar gafas protectoras, especialmente diseadas para proteger contra las salpicaduras de lquidos.
Instalar lavaojos de emergencia en las proximidades de la zona de utilizacin.
Proteccin de la piel: el personal debe llevar ropas antiestticas de fibra natural o de fibras sintticas resistentes a altas
temperaturas. Debe lavarse todas las partes del cuerpo que hayan estado en contacto con el preparado.
.2,
9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS.

9.1 Informacin general.
Aspecto: Solido inodoro color caracteristico
Olor: Inodoro
.
9.2. Informacin importante en relacin con la salud, la seguridad y el medio ambiente.

pH:
Punto/intervalo de ebullicin: C
Punto de inflamacin: C


Pgina 4 de 5
Inflamabilidad (slido, gas):
Propiedades explosivas:
Propiedades comburentes:
Presin de vapor:
Densidad relativa: 1.89 gr/cm3
Solubilidad
Hidrosolubilidad:
Liposolubilidad:
Coeficiente de reparto (n-octanol/agua):
Viscosidad:
Densidad de vapor:
Velocidad de evaporacin:
.
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD.

Estable bajo las condiciones de manipulacin y almacenamiento recomendadas (ver epgrafe 7).
En caso de incendio se pueden generar productos de descomposicin peligrosos, tales como monxido y dixido de carbono,
humos y xidos de nitrgeno.
Mantener alejado de agentes oxidantes y de materiales fuertemente alcalinos o cidos, a fin de evitar reacciones exotrmicas.
.
11. INFORMACIN TOXICOLGICA.

No existen datos disponibles ensayados del preparado. La exposicin a concentraciones de los vapores de los disolventes por
encima del lmite de exposicin durante el trabajo puede tener efectos negativos, (por ejemplo irritacin de la mucosa y del
sistema respiratorio, efectos adversos sobre riones, hgado y sistema nervioso central). Entre los sntomas cabe citar: dolor de
cabeza, vrtigos, fatiga, debilidad muscular, somnolencia y, en casos extremos, prdida de la consciencia.
El contacto repetido o prolongado con el preparado, puede causar la eliminacin de la grasa de la piel, dando lugar a una
dermatitis de contacto no alrgica y a que se absorba el preparado a travs de la piel.
Las salpicaduras en los ojos pueden causar irritacin y daos reversibles
.
12. INFORMACIONES ECOLGICAS.

No existen datos disponibles ensayados sobre el preparado. No se debe permitir que el producto pase a las alcantarillas o a
cursos de agua.
Evitar la penetracin en el terreno. Evitar la emisin de disolventes a la atmsfera.
.
13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIN.

No se permite su vertido en alcantarillas o cursos de agua. Los residuos y envases vacos deben manipularse y eliminarse de
acuerdo con las legislaciones local/nacional vigentes.
.
14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE.

.
No es peligroso en el transporte. En caso de accidente y vertido del producto actuar segn el punto 6.
.
15. INFORMACIN REGLAMENTARIA.

.
Smbolos


Pgina 5 de 5
Xn
Nocivo
.
.
Frases R:
.......
R22
Frases S:
.
......
...
S2
S24
Mantngase fuera del alcance de los nios.

Evtese el contacto con la piel.
Contiene:
.........
HIERRO II SULFATO 7-HIDRATO
16. OTRAS INFORMACIONES.

Texto completo de las frases R que aparecen en el epgrafe 3:
.
.........
R22
La informacin facilitada en esta ficha de Datos de Seguridad ha sido redactada de acuerdo con el REGLAMENTO (CE) n
1907/2006 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 18 de diciembre de 2006 relativo al registro, la evaluacin, la
autorizacin y la restriccin de las sustancias y preparados qumicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de
Sustancias y Preparados Qumicos, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) n 793/93 del Consejo
y el Reglamento (CE) n 1488/94 de la Comisin as como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE,
93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisin.
.
La informacin de esta Ficha de Datos de Seguridad del Preparado est basada en los conocimientos actuales y en las leyes
vigentes de la CE y nacionales, en cuanto que las condiciones de trabajo de los usuarios estn fuera de nuestro
conocimiento y control. El producto no debe utilizarse para fines distintos a aquellos que se especifican, sin tener primero
una instruccin por escrito, de su manejo. Es siempre responsabilidad del usuario tomar las medidas oportunas con el fin
de cumplir con las exigencias establecidas en las legislaciones.

HIERRO II SULFURO
DESCRIPCIN
Sinnimos
Sulfato de Hierro II - Sulfuro Ferroso.
Formula Qumica
FeS
Concentracin
29%
Peso molecular
81.92
Grupo Qumico
Compuesto de Hierro Inorgnico
Nmero CAS
1317-37-9
Nmero NU
No regulado.
Cdigo Winkler
HI-0889

Estado Fsico
Slido.
Apariencia
Partculas color verde a negro.
Olor
Olor sulfuroso.
pH
No reportado.
Se descompone.
1195C
Densidad (Agua1)
4.82 kg/L 20C
Presin de Vapor
No reportado.
No reportado.
Solubilidad
Insoluble en Agua.
Riesgo Principal
Reactivo leve
Riesgos Secundarios
Cdigo Winkler
Irritante y Nocivo leves
Norma NFPA
1-0-1

Inhalacin
Irritaciones en el tracto respiratorio.

Nocivo leve.
Irritaciones leves.
Irritaciones leves.
Ingestin
Nocivo leve.
Grandes dosis pueden producir molestias en el tracto gastrointestinal.
Irritaciones en el tracto digestivo.
DL50 (oral - rata): > 15 g/Kg.
Cancergeno
No hay evidencias.
Mutageno
No hay evidencias.
Teratogeno
No hay evidencias.
Otros Efectos
No hay evidencias.
Otros Efectos
RIESGO DE INCENDIO
No combustible.
No aplicable.
No aplicable.
No aplicable.
Oxidos de Azufre, Acido Sulfhdrico y Oxidos de Hierro.
Medios de Extincin
Utilizacin de extintores apropiados al fuego circundante. En general, uso de a

gentes de extincin de Polvo Qumico Seco, Espuma Qumica y/o Anhdrido Carb
nico.
Aplicacin de Agua en forma de neblina.
Estabilidad Qumica
Normalmente estable.
Incompatibilidades

Acidos fuertes.
No ocurre.
Oxidos de Azufre, Acido Sulfhdrico y Oxidos de Hierro.
Aire.
Medidas de Control
Trabajar en un lugar con buena ventilacin.

Respetar prohibiciones de no fumar, comer y beber bebidas en el lugar de
trabajo.
0.8 mg/m3 (para Sales solubles, expresado como Hierro

Normativa USA - ACGH)
No regulado.
2.0 mg/m3 (expresado como Hierro - Normativa de USA)
Otros limites
No reportados.

Ropa de Trabajo

misibles propuestos. Debe ser especfica para partculas slidas.

mico.
Lentes Protectores
Uso de lentes de seguridad adecuados contra proyecciones de la sustancia

qumica.

e planta baja.

EN CASO DE:
Inhalacin
Medidas generales:
rdiopulmonar.
Medidas generales:
rdiopulmonar.

De mantenerse la irritacin, derivar a un servicio mdico.
Ingestin
Lavar la boca con bastante Agua.

Dar a beber Agua.
Enviar a un centro de atencin mdica, en caso de haber molestias.
Nota:
ALMACENAMIENTO

roductos qumicos con seguridad.
Verde
Almacenar separadamente de condiciones y productos incompatibles.

Mantener los envases cerrados y debidamente etiquetados.

PROCEDIMIENTO
Medidas Generales
Este producto presenta condiciones de bajo riesgo, por lo que las medidas que se sealan a continuacin, son slo de carcter general frente a derr
ames y/o fugas de qumicos:
Ventilar el rea.
Aislar la zona crtica.
En general, los residuos qumicos se pueden eliminar a travs de las aguas residuales, por el desage o en un vertedero autorizado, una vez que se
acondicionen de forma tal de ser inocuos para el medio ambiente.
Alternativas:
- Para casos de productos de bajo riesgo: Mezclar con Agua en una proporcin mnima de 1:20 u otra relacin adecuada y luego eliminar en las agu
as residuales o por el desage.
Ley N19300 Bases Generales del Medio Ambiente.
Reglamentacin SESMA: Pgina web: www.sesma.cl
HIERRO II Y AMONIO SULFATO 6-HIDRATO

DESCRIPCIN
Sinnimos
Sulfato de Amonio Ferroso Hexahidratado - Amonio Hierro II Sulfato 6Hidrato - Hierro II y Amonio Sulfato 6-Hidrato - Hierro II y Amonio Sulfato
Hexahidratado.
Formula Qumica
Fe(NH4)2(SO4)2 x 6H2O
Concentracin
98.5 - 101.5%
Peso molecular
392.13
Grupo Qumico
Compuesto de Hierro Inorgnico - Sal de Hierro Inorgnica.
Nmero CAS
7783-85-9
Nmero NU
No regulado.
Cdigo Winkler
HI-0890

Estado Fsico
Slido.
Apariencia
Cristales o polvos color azul - verde.
Olor
Sin olor a ligero olor sulfuroso.
pH
3.0 - 5.0 (solucin acuosa al 5% a 20C).
> 212C (se descompone).
100 - 100C
Densidad (Agua1)
1.86 kg/L a 20C
Presin de Vapor
No reportado.
>1.0
Solubilidad
Apreciable solubilidad en Agua (26.9 g por 100 ml de Agua a 20C).
Riesgo Principal
Nocivo e Irritante leves
Riesgos Secundarios
Cdigo Winkler
No hay
Norma NFPA
1-0-0

Inhalacin
Irritaciones en el tracto respiratorio.

Posible edema pulmonar.
Irritaciones.
Irritaciones.
Conjuntivitis.
Ingestin
Irritacin gastrointestinal.
Nocivo.
Nuseas, vmitos y diarrea.
Dao al hgado.
Disturbios cardacos.
DL50 (oral - rata): 3250 mg/kg.
Cancergeno
No hay evidencias.
Mutageno
No hay evidencias.
Teratogeno
No hay evidencias.
Otros Efectos
Dao al hgado.
Otros Efectos
RIESGO DE INCENDIO
No combustible.
No aplicable.
No aplicable.
No aplicable.
Oxidos de Azufre, Oxidos de Nitrgeno, Oxidos de Hierro y Amonaco gaseoso.
Medios de Extincin
Utilizacin de extintores apropiados al fuego circundante. En general, uso de a

gentes de extincin de Polvo Qumico Seco, Espuma Qumica y/o Anhdrido Carb
nico.
Aplicar Agua slo en forma de neblina.
Estabilidad Qumica
Estable.
Incompatibilidades

Acidos fuertes.
Acido Sulfrico.
No ocurre.
Oxidos de Azufre, Oxidos de Nitrgeno, Oxidos de Hierro y Amonaco gaseoso.
Exceso de Calor.
Luz.
Exposicin prolongada al Aire.
Medidas de Control
En general, trabajar en un lugar con buena ventilacin.

Respetar prohibiciones de no fumar, comer y beber algn tipo de bebida en e
l lugar de trabajo.
0.8 mg/m3 (para Sales solubles expresado como Hierro,

Normativa USA - ACGH)
No regulado.
2.0 mg/m3 (expresado como Hierro - Normativa de USA)
Otros limites
No reportados.

Ropa de Trabajo

misibles correspondientes. Debe ser especfica para partculas slidas.

mico.
Lentes Protectores
Uso de lentes de seguridad adecuados contra proyecciones del qumico.

e planta baja.

EN CASO DE:
Inhalacin
Medidas generales:
rdiopulmonar.
Lavar con abundante Agua, a lo menos por 5 minutos.

Como medida general, utilizar una ducha de emergencia si es necesario.
Sacarse la ropa contaminada y luego lavarla.
Si persiste la irritacin, solicitar ayuda mdica.

De mantenerse la irritacin, enviar a un servicio mdico.
Ingestin
Lavar la boca con abundante Agua.

Inducir al vmito, slo si la persona est consciente.
Derivar a un centro de atencin mdica.
Nota:
ALMACENAMIENTO

roductos qumicos con seguridad.
Proteger de la luz.
Verde
Almacenar separadamente de productos y condiciones incompatibles.

Mantener los envases cerrados y debidamente etiquetados.

PROCEDIMIENTO
Medidas Generales
Este producto presenta condiciones de bajo riesgo, por lo que las medidas que se sealan a continuacin, son slo de carcter general frente a derr
ames y/o fugas de qumicos:
Ventilar el rea - Aislar la zona crtica.
Lavar la zona contaminada con Agua.
En general, los residuos qumicos se pueden eliminar a travs de las aguas residuales, por el desage o en un vertedero autorizado, una vez que se
acondicionen de forma tal de ser inocuos para el medio ambiente.
Alternativas:
- Para Sales Acidas: Como soluciones acuosas se mezclan inicialmente con Sodio Carbonato o Sodio Bicarbonato en polvo, despus de lo c
ual se diluyen con abundante Agua y se vierten neutralizadas en las aguas residuales o por el desage.
- Para casos de Sales de bajo riesgo: Diluir con Agua en una proporcin mnima de 1:20 u otra relacin adecuada y luego eliminar en las aguas res
iduales o por el desage.
Ley N19300 Bases Generales del Medio Ambiente - Reglamentacin SESMA: Pgina web: www.sesma.cl
Pgina 1 de 1
PROQUIMSA. S.A.
MSDS No: 015
Fecha de Revisin: 12-mayo-2007
HOJA DE SEGURIDAD DE MATERIALES

TELEFONOS DE EMERGENCIA
PROQUIMSA:
NIVEL DE RIESGO, NFPA 704
(593-4) 2896-709 Salud:

09-9482-937 Inflamabilidad:
09 9500-081 Reactividad:
Otros:
2
0
3
Oxi (desprende cloro)
1. IDENTIFICACION DEL MATERIAL

Nombre Comercial:
Nombre Qumico:
Formula Qumica:
Nombre del Distribuidor:
Direccin del Distribuidor:
Cloro granulado
Hipoclorito de Calcio al 10 % p/p
Ca(ClO)2
PROQUIMSA
Parque Industrial Ecuatoriano, Km 16.5 va a Daule
Av. Rosavin y Cobre
2. COMPOSICION / INFORMACION DE INGREDIENTES

Ingrediente(s) Peligroso(s)
% (p/p)
Hipoclorito de Calcio
Sales fcilmente solubles
65% min
35% mx
TLV-TWA (ppm)
no establecido
CAS N
7778-54-3
3. PROPIEDADES FISICAS
Apariencia
Olor
Temperatura de descomposicin
Densidad especfica
Solubilidad en agua
pH de las soluciones
:
:
:
:
:
:
polvo o grnulos blancos

parecido al cloro
177 C (El producto se descompone rpidamente)
2.35 g/cm3
217 g/l. a 27 C
alcalino
4. FUEGO Y EXPLOSION
Incendio y Explosin: Por s solo no genera riesgos de fuego, pero esta sustancia es un agente
oxidante fuerte y su calor de reaccin con agentes reductores o combustibles puede causar ignicin.
Este producto se descompone al calentarse e involucrado en un incendio puede explotar. Con
materiales orgnicos (hidrocarburos) o agentes oxidantes produce una reaccin explosiva y puede
encender otros materiales combustibles (madera, papel, telas, etc).
Pgina 2 de 2
Medio para extinguir el fuego: Use abundante agua en forma de niebla o spray. Enfre los
recipientes expuestos al fuego. Evite el contacto directo del agua con el producto ya que la reaccin
con agua libera cloro gas. Combata el fuego a mxima distancia. No utilice polvo qumico seco a
base de compuestos de amonio ya que se puede dar lugar a una explosin. No permita que el agua
fluya hacia alcantarillas o fuentes de agua.
Nota para la brigada de emergencia:
Utilice equipo de respiracin autnomo a presin positiva y equipo de proteccin completo. No
utilice extintores a base de tetracloruro de carbono o compuestos de amonio, ya que generarn
explosin. El producto es sensible al impacto mecnico. Es intil sofocar porque el producto genera
su propio oxgeno. Enfre los recipientes hasta mucho despus de que el fuego se haya extinguido.
5. RIESGOS PARA LA SALUD

Inhalacin: Destruye las mucosas y el tracto respiratorio superior, los sntomas pueden incluir
sensacin de quemadura, tos, dolor de cabeza, respiracin dificultosa, nusea, vmito. Finalmente
puede resultar una neumonitis qumica y edema pulmonar.
Ingestin: Puede causar una severa corrosin en la boca, garganta y estmago. Otros sntomas
incluyen vmito, colapso circulatorio, confusin, coma y hasta la muerte. Puede causar edema en la
faringe, glotis y laringe y perforacin del esfago y el estmago.
Contacto con la Piel: Puede causar enrojecimiento, dolor y severa quemadura con presencia de
ampollas.
Contacto con los Ojos: El contacto puede causar visin borrosa, enrojecimiento, dolor y quemadura
del tejido ocular.
Exposicin crnica: Repetida exposicin al hipoclorito de calcio puede causar bronquitis con tos y
respiracin dificultosa.
Primeros Auxilios.
Inhalacin: Procure aire fresco. Si no respira, d respiracin artificial. Si la respiracin es
dificultosa, d oxgeno. Solicite atencin mdica inmediatamente.
Ingestin: No inducir vmito. D grandes cantidades de agua. Si la persona est inconsciente no
administre nada por la boca. Solicite inmediatamente atencin mdica.
Contacto con la Piel: Lave inmediatamente la piel con abundante agua, por lo menos durante 15
minutos mientras remueve la ropa y zapatos contaminados. Solicite atencin mdica. Enjuague
completamente la ropa y zapatos antes de usarlos de nuevo.
Pgina 3 de 3
Contacto con los Ojos: Lave inmediatamente los ojos con abundante agua por lo menos durante 15
minutos, levante ocasionalmente los prpados superior e inferior. Solicite atencin mdica
inmediatamente.
Nota para el Mdico:
No administre sustancias neutralizantes que puedan generar reaccin exotrmica y lesionar ms los
tejidos. Una intubacin endotraqueal podra ser necesaria para el caso de un edema de glotis. Para
individuos con inhalacin significativa por exposicin, controle contaminacin en la sangre y aplique
rayos x, al pecho.
6. RIESGO AMBIENTAL
Cuando se libera al aire, el hipoclorito de calcio es degradado por la luz solar y por compuestos que
ocurren normalmente en el aire.
En el agua y el suelo, el hipoclorito de calcio se separa en iones de calcio e hipoclorito ((un in es un
tomo o molcula con una carga elctrica). Estos iones pueden reaccionar con otras sustancias que se
encuentran en el agua. Las masas de agua pueden sufrir un transitorio cambio de pH.
No se acumula en la cadena alimentaria.
Los mtodos para determinar biodegradabilidad no son aplicables para esta sustancia inorgnica.
En plantas de tratamiento de aguas, el hipoclorito de calcio se comporta como oxidante clorinador
.
7. ESTABILIDAD
Estabilidad: Se descompone rpidamente en contacto con el aire. La exposicin a la luz solar en
forma directa o al calor producir una descomposicin violenta. Trmicamente es inestable, a los 100
C se vuelve explosivo y se descompone a 177 C.
Peligros por descomposicin: Cuando entra en descomposicin, emite vapores txicos de cloro,
oxgeno y monxido de cloro.
Incompatibilidades: El hipoclorito de calcio es una oxidante fuerte, reacciona con agua y con cidos
liberando gas cloro, Forma compuestos explosivos con amonaco y aminas. Es incompatible con
materiales orgnicos, compuestos nitrogenados y materiales combustibles.
No hay conocimiento de que este material se polimerice.
Condiciones a evitar: Calor, llamas, humedad, polvos, fuentes de ignicin e impactos, y productos
incompatibles.
8. PROCEDIMIENTO EN CASO DE DERRAMES

Ventile el rea. El personal de la brigada de emergencia, debe contar con el equipo de proteccin
nivel C. Asle el rea de riesgo al menos 25 metros a la redonda. Elimine las fuentes de ignicin.
Mantenga el agua lejos del material derramado. Mantenga fuera del rea al personal no protegido.
Pgina 4 de 4
Proceda a recoger el material de manera que no genere polvos que vayan a ser dispersados por el
viento. Use herramientas anti explosivas. El material recogido debe depositarse en recipientes limpios
y rotulados. No descargue a la alcantarilla producto concentrado. Consulte la normativa local para la
disposicin final de los desechos.
Recuerde: la contaminacin con material orgnico o combustible puede causar incendio o
descomposicin violenta. Si esto ocurre, inmediatamente empapar con abundante agua o barrer todo
el material liberado con una pala y una escoba limpia y seca y disuelva el material con agua. Este
material debe ser usado inmediatamente en la aplicacin normal para la cual se est consumiendo el
hipoclorito de calcio; si esto no es posible, neutralice cuidadosamente aadiendo agua oxigenada
(474 cc de una solucin al 35% de agua oxigenada por cada 454 g de hipoclorito de calcio que se va a
ser neutralizado) y luego diluya el material con bastante agua.
9. MEDIDAS DE CONTROL DE HIGIENE INDUSTRIAL

Ventilacin: Se recomienda un sistema local para evacuar gases y finos , que permita mantener
libres de contaminantes al puesto de trabajo, previniendo la dispersin general en el rea de trabajo.
Respirador personal: Utilice un respirador aprobado segn NIOSH/OSHA, con filtro qumico para
gases cidos, cuando puedan existir contaminantes suspendidos en el aire.
Proteccin de ojos: Use gafas plsticas de seguridad y en lugares susceptibles de salpicaduras
utilice la mascarilla facial completa. Mantenga una ducha y un equipo para lavado de ojos en el
lugar de trabajo.
Proteccin de la Piel: Para casos de emergencias se requiere traje de PVC ( En condiciones
normales de operacin: usar delantal de PVC), incluyendo botas de caucho, guantes de caucho, y
casco protector.
10. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Evite el almacenamiento cerca de cidos, compuestos oxidantes, amoniacales, alcoholes o
hidrocarburos. Las reas de almacenamiento deben ser limpias, frescas y libres de humedad. Evite el
contacto con metales. Mantenga los recipientes bien cerrados, evite almacenarlos sobre pisos de
madera y protjalos de daos fsicos e impactos. Los tambores no debern ser apilados en ms de dos
paletas. No almacene en reas sujetas a inundaciones. Las temperaturas de almacenamiento no
pueden exceder los 57C.
Tenga la precaucin de mantener disponible una ducha de emergencia y una estacin lavaojos.
Adems se debe disponer de mecanismos de comunicacin del riesgo qumico. Los recipientes
vacos pueden ser peligrosos ya que contienen residuos.
11. INFORMACIN SOBRE TOXICIDAD

El Hipoclorito de calcio no se acumula en la cadena alimentaria
Los efectos txicos del hipoclorito de calcio se deben principalmente a sus propiedades corrosivas. Si
usted ingiere una pequea cantidad del producto, puede experimentar irritacin gastrointestinal. Si
Pgina 5 de 5
usted ingiere una solucin comercial ms concentrada puede sufrir lesiones corrosivas graves en la
boca, la garganta, el esfago y el estmago acompaado de hemorragia. Los sobrevivientes de
intoxicaciones severas pueden quedar con cicatrices y estrechamiento permanentes del esfago.
Si usted inhala cloro gaseoso liberado de soluciones concentradas de hipoclorito puede sufrir
irritacin nasal, dolor de garganta y tos. El contacto con la piel puede causar inflamacin y ampollas.
El contacto de los ojos con soluciones de concentracin moderada puede causar irritacin leve y
pasajera. Soluciones ms concentradas pueden causar lesiones serias en los ojos. La exposicin
prolongada a bajos niveles de hipoclorito puede producir irritacin de la piel.
La Agencia Internacional para la Investigacin del Cncer (IARC, por sus siglas en ingls) ha
determinado que las sales de hipoclorito no son clasificables en cuanto a su carcinogenicidad en seres
humanos
12. INFORMACION SOBRE TRANSPORTE

Descripcin DOT
:
Hipoclorito de Calcio
UN serie #
:
1748
Clase Peligro DOT
:
Slido oxidante - corrosivo / Clase 5.1
Gua de Respuesta a Emergencia: GUIA (GRE 2006) : # 140
Ver Tarjeta de Emergencia.
Regulaciones Nacionales: NTE INEN 2266:2000
Ordenanzas Municipales
Rgimen Nacional para la Gestin de Productos Qumicos Peligrosos
13. OTRA INFORMACION

La informacin presentada aqu, se basa en nuestro estado actual de conocimiento y pretende describir
el producto desde el punto de vista de los requisitos para el manejo seguro; podra resultar insuficiente
a las circunstancias de algn caso particular, por tanto el uso de esta informacin y las condiciones de
uso del producto es responsabilidad del Cliente. No aceptamos responsabilidad legal por cualquier
prdida o dao derivado del uso inadecuado, de prcticas inapropiadas o bien de peligros inherentes a
la naturaleza del producto.
Sin embargo nuestro personal tcnico estar complacido en responder preguntas relacionadas con los
procedimientos de manejo y uso seguro.
Elaborado Por:
Ing. Fernando Dolberg
Jefe de Seguridad, Salud y Ambiente
PROQUIMSA. S.A.
Telfono celular: 099482937 - 593-4-2896709 Ext 27
e-mail: fdolberg@proquimsaec.com ; dolbergf@hotmail.com

Listado G1-H1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Listado G1-H1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

G1-H1

LISTADO DE REACTIVOS DEPARTAMENTO DE QUMICA

Sulfato de hierro II heptahidratado

Ficha de datos de seguridad

fecha de impresin 13.09.2012

1 Identificacin de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

2 Identificacin de los peligros

3 Composicin/informacin sobre los componentes

Ficha de datos de seguridad

fecha de impresin 13.09.2012

Nombre comercial: galactosa, pura

5 Medidas de lucha contra incendios

6 Medidas en caso de vertido accidental

Ficha de datos de seguridad

fecha de impresin 13.09.2012

Nombre comercial: galactosa, pura

8 Controles de exposicin/proteccin individual

9 Propiedades fsicas y qumicas

Inflamabilidad (slido, gaseiforme):

Ficha de datos de seguridad

fecha de impresin 13.09.2012

Nombre comercial: galactosa, pura

Densidad a granel a 20C:

Solubilidad en / miscibilidad con

Concentracin del disolvente:

13 Consideraciones relativas a la eliminacin

Ficha de datos de seguridad

fecha de impresin 13.09.2012

Nombre comercial: galactosa, pura

Embalajes sin limpiar:

14 Informacin relativa al transporte

Designacin oficial de transporte de las Naciones Unidas

Peligros para el medio ambiente:

Precauciones particulares para los usuarios

Transporte a granel con arreglo al anexo II del

No se considera un producto peligroso segn las

"Reglamentacin Modelo" de la UNECE:

FICHA DE SEGURIDAD QUIMICA WINKLER

FICHA DE SEGURIDAD QUIMICA WINKLER

Gelatina - Purogel - Gelpuro.

Sustancia Orgnica - Protena.

PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Polvos o cristales color bronce a gris.

100C (se descompone).

1.20 kg/L a 20C

Densidad de Vapor (Aire=1)

Insoluble en Agua fra (

RIESGOS PARA LA SALUD

FICHA DE SEGURIDAD QUIMICA WINKLER

No hay efectos adversos.

Contacto con La Piel

Contacto con los Ojos

Posible irritacin mecnica.

Slo grandes dosis pueden causar trastornos gastrointestinales.

Lmite de inflamabilidad inferior: < 0.5 g/L

Monxido de Carbono y Dixido de Carbono.

En general, uso de agentes extintores de Dixido de Carbono,

Agentes Oxidantes fuertes.

Productos Peligrosos en Descomposicin

Monxido de Carbono y Dixido de Carbono.

Altas temperaturas (se descompone).

FICHA DE SEGURIDAD QUIMICA WINKLER

En general, trabajar en un lugar con buena ventilacin.