Responsabilidades civiles y

penales derivadas de
accidentes del trabajo

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Seis obreros murieron tras cada de andamio en Las Condes

Diciembre 1, 2004

Seis obreros murieron y cerca de 20 quedaron heridos tras un accidente ocurrido en un edificio en construccin en la comuna de Las Condes.
El hecho se produjo por la cada de unos andamios.
Los fallecidos fueron identificados como Nelson Nahuel Valenzuela, de 45 aos; Roberto Silva Pinilla, 44 aos; Luis Morales Devoto, 65 aos;
Leopoldo Guillermo Mofre Gonzlez, 59 aos; Cristin Ramos Reyes, 20 aos; y Juan Reinoso, 55 aos.
Segn se inform, el accidente se registr luego que los implementos en los que trabajan los funcionarios, cedieron desde una gran altura de una construccin.
Este hecho, adems de las vctimas ya mencionadas, dej a ocho personas atrapadas entre los escombros.
El siniestro se produjo cerca de las diez de la maana de este 1 de diciembre en un edifico que se levanta en calle Noruega 644,
en momentos en que los obreros
bajaban por una escala tipo mecano desde el piso 14. El grupo cercano a los 30 hombres,
haba terminado de hacer un minuto de silencio por la muerte de otro obrero registrada el martes 30 de noviembre,
al caer desde la altura en ese mismo edificio en construccin.
Personal policial y de Bomberos ya se aperson en el
lugar para investigar las causas del hecho y tambin
averiguar las responsabilidades que le cabra a la
empresa constructora, ya que de acuerdo
a lo informado por los empleados, stos haban
solicitado a la compaa no trabajar este
mircoles a causa de -precisamente- lo ocurrido al compaero fallecido
que cay al vaco el da antes.

En tanto, los heridos fueron trasladados desde el lugar

del accidente hasta el Hospital del Trabajador
donde los mdicos ya se encuentran interviniendo a aquellos
que presentan mayor estado de gravedad.
A ese centro asistencial lleg el general de Carabineros, Nelson Molina,
el cual expres su preocupacin por los lesionados.
"Estn distribuidos en los diferentes centros asistenciales,
felizmente no hay nadie en peligro de muerte,
estn todos lesionados, pero no hay riesgo vital y
Sin embargo, la empresa los oblig a trabajar, amenazndolos incluso,las investigaciones establecern cules fueron las causas del accidente", explic.
con despedirlos si no efectuaban sus labores.
Con respecto a las investigaciones sobre el suceso,
Segn informacin an preliminar, el andamio que se derrumb corresponda a una
indic que "las establecen los tribunales,
estructura provisoria que
por lo tanto el magistrado debe de alguna forma
se ocupaba para desplazar trabajadores dentro del inmueble.
disponer que se hagan
todas las diligencias necesarias".
La constructora fue obligada a suspender todas las labores
hasta que se aclaren los hechos
y se comprueben las medidas de seguridad del lugar.

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

FUENTE: http://mutual.icc-crisis.com/?p=14575
Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Viernes 9 de marzo de 2007

Condenan a presidio a jefe de trabajador electrocutado

El accidente ocurri el 15 de agosto del ao pasado cuando una descarga elctrica
termin con la vida de un operario calameo de apenas veinte aos de edad
A 360 das de presidio fue condenado un individuo mayor de edad,
por la responsabilidad que le cupo al dar orden para que un operario levantara los
cables del alumbrado pblico para que pasara un camin.
La decisin la adopt el Tribunal de Garanta de Calama, con remisin condicional de la pena,
luego de la acusacin formulada por la Fiscala. El accidente ocurri el 15 de agosto del ao pasado cuando
una descarga elctrica termin con la vida de un operario calameo de apenas veinte aos de edad,
en un accidente laboral. La vctima identificada como Alejandro Arturo Campusano Vergara,
20 aos de edad, se desempeaba como arrinqun en el camin patente YK-4321, propiedad
de la empresa PME y falleci debido a una descarga elctrica al tocar los cables de alta tensin
en el sector sur de Calama. El camin conducido por Hctor Vargas Martnez, 43 aos de edad,
quien registra domicilio en Santiago, viajaba desde Antofagasta a Calama trasladando una estructura metlica
de unos 6 metros y ochenta centmetros de altura. La carga tena destino Chuquicamata.
Debido a la gran altura de la estructura, el traslado era lento y en cada punto en el que el camin
deba enfrentar postacion elctrica, deban levantar los cables para evitar que tocaran la estructura o fueran
cortados por sta, con el fin de evitar accidentes. Alrededor de las nueve horas del 15 de agosto, el vehculo
ingresaba a Calama por el sector sur y tom un camino de tierra paralelo al pavimentado.
A unos 50 metros al norte de la escultura ferrilo que adorna el sector, el joven
operario fue alcanzado por los cables elctricos y recibi de lleno la descarga que termin con su vida.
La muerte fue instantnea y el cuerpo qued virtualmente pegado a la estructura metlica, por lo que su rescate,
adems de laborioso, result intensamente dramtico.
Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Cdigo del Trabajo, Art. 184

El empleador estar obligado a tomar todas las
medidas necesarias para proteger eficazmente la
vida y salud de los trabajadores, manteniendo
las condiciones adecuadas de higiene y
seguridad en las faenas como tambin los
implementos necesarios para prevenir accidentes
y enfermedades profesionales.
Eficazmente: efecto de resultado

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Decreto Supremo N 594 Art. 3

El empleador est obligado a mantener en
los lugares de trabajo las condiciones
sanitarias y ambientales necesarias para
proteger la vida y la salud de sus
trabajadores que desempean, sean stos
dependientes directos suyos o lo sean de
terceros contratistas que realizan actividad
para l.

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Responsabilidades derivadas de
accidentes de trabajo y enfermedades
profesionales
RESPONSABILIDAD
ADMINISTRATIVA (I.T
Seremi, OA)

EMPRESARIO

RESPONSABILIDAD
CIVIL
RESPONSABILIDAD
PENAL

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

RESPONSABILIDAD CIVIL
Obligacin del empleador de indemnizar los
perjuicios causados al trabajador, derivados de
accidentes del trabajo o de la enfermedad
profesional contrada

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

OMISIN: Se refiere al hecho de que no se acta

teniendo la obligacin de hacerlo
CULPA: Se relaciona con la imprudencia en el actuar, es
decir una conducta realizada sin diligencia o el debido
cuidado.
DOLO: Intencin positiva de causar dao o perjuicio a la
persona o propiedad de otro.
Se relaciona ms con una concepcin de carcter criminal
y las acciones realizadas con dolo se encuentran descritas
especficamente en el Cdigo Penal.
DAO: Toda merma o detrimento de la vctima o de
aquellas a quienes el accidente cause dao.
Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

RESPONSABILIDAD CIVIL
DOLOSAS

Con nimo de
causar daos

DELITO

CULPABLES

Negligentes o
descuidadas

CUASIDELITO

ACCIONES U
OMISIONES

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

PAGO DE INDEMNIZACIONES POR DAO

CIVIL.

Dao emergente. Concepto.

Lucro cesante. Concepto.
Dao moral. Concepto y Quantum.

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Dao Emergente
Reparacin del gasto o costos directos derivados del
accidente, tales como, hospitalizacin, medicamentos,
prdida de remuneracin por los das de incapacidad
laboral.

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Lucro Cesante
Es la prdida de la legtima utilidad o ganancia que la
vctima deja de percibir a causa del accidente o
enfermedad.
El objeto de esta indemnizacin es efectivamente
compensatorio.
Es objetivo.
Debe probarse.

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Dao moral
Varias nociones :

El precio del dolor de la vctima.

La prdida de la calidad de vida de la vctima
La prdida de la calidad laboral
La prdida del nimo y deseo de vivir
La vctima atacada por depresin y angustia.
Dolor espiritual por prdida de un ser querido
Es subjetiva
y regulada
por
el Laborales
juez. y Ambientales
Ingeniera
en Prevencin de
Riesgos

La ley de accidente del trabajo. Art. 69.

Cuando el accidente o enfermedad se deba a CULPA O
DOLO de la entidad empleadora o de un tercero, sin perjuicio de
las acciones criminales que procedan, deber observarse las
siguientes reglas :

El organismo administrador tendr derecho a repetir en contra del

responsable del accidente, por las prestaciones que haya otorgado o deba
otorgar.
La vctima y dems personas a quienes el accidente o enfermedad cause
dao podrn reclamar al empleador o terceros responsables del accidente,
tambin las otras indemnizaciones a que tengan derecho, con arreglo a las
prescripciones del derecho comn, incluso el dao moral.
Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Quines pueden perseguir la

responsabilidad:

CUALQUIER PERSONA que haya sufrido un dao.

La vctima; cnyuge; hijos; padres, parientes, la
empresa, etc..

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Quines responden:

Toda persona es responsable de sus propios actos. Del

HECHO PROPIO

Ciertas personas responden del hecho de quienes estn

a su cuidado. Del HECHO AJENO.
El padre, de los hechos de sus hijos menores;
Los jefes de colegios, de los hechos de sus discpulos;
Los artesanos y empresarios, del hecho de sus
aprendices o dependientes.

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

RESPONSABILIDAD PENAL
Tiene por objeto reprimir las acciones contrarias al
orden social, que se encuentran tipificadas y
penadas por el ordenamiento jurdico.

NO IMPORTA EL DAO, SINO QUE LA CONDUCTA

SE ENCUENTRE TIPIFICADA POR LA LEY COMO
UN DELITO O UN CUASIDELITO.

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

RESPONSABILIDAD PENAL
Contra quines se persigue la responsabilidad Penal:

La responsabilidad penal se hace efectiva en las personas

naturales. La empresa - persona jurdica no tiene
responsabilidad penal.

RESPONDEN LAS PERSONAS QUE INTERVINIERON

MATERIAL
O INTELECTUALMENTE EN LOS ACTOS U
OMISIONES DOLOSOS O CULPOSOS.

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

RESPONSABILIDAD PENAL
PERSONA
NATURAL
RESPONSABILIDAD
PENAL
PERSONA
JURDICA

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales

Defensa del empleador

Cesar la responsabilidad del empleador si prueba que
con la autoridad que su calidad le da, y habiendo
ejecutado las acciones a su alcance para evitar el
accidente, no ha podido impedir el hecho.

Ingeniera en Prevencin de Riesgos Laborales y Ambientales