ENSEMBLE, CONOMISONS LNERGIE!

Chaudires
Il est possible de protger lenvironnement et dconomiser
de largent en maintenant le systme de votre chaudire
propre. Unissez vos efforts ceux de vos collgues pour
trouver des faons de rduire la consommation dnergie
des chaudires cest bon pour lenvironnement et pour
la rentabilit de lentreprise.

Raliser des conomies dnergie

Vrifiez le systme de votre chaudire afin den amliorer
lefficacit nergtique. Une vrification permettra de
relever les pertes et les pratiques non efficaces. La
Calculatrice de lefficacit des chaudires de Ressources
naturelles Canada (RNCan) peut galement vous aider
dcider si vous devez amliorer les systmes de contrle
ou installer des changeurs de chaleur, des conomiseurs
ou des rchauffeurs dair supplmentaires. Vous pourriez
mme conomiser de lnergie et rduire les cots en
remplaant les appareils par des modles rendement
plus lev. Envisagez trois lments principaux :

1. Entretien

Maintenez les tubes de la chaudire propres.

Prservez une bonne qualit de la vapeur ou de leau
avec un traitement chimique rgulier de leau et une
purge optimale.

Effectuez lentretien des chaudires, des systmes

de distribution de la chaleur et des systmes de
rcupration du condensat.

Empchez linfiltration dair indsirable dans les

2. Solutions peu coteuses

Installez un appareil de surveillance du rendement.

Assurez un accs facile aux capteurs et aux dispositifs
de contrle des fins de surveillance et dentretien.
Rparez, remplacez et ajoutez des vents (p. ex.,
vents thermostatiques).
Amliorez lisolation de la chaudire, des tuyaux, des
brides, des raccords de tuyauterie et dautre matriel.
Rduisez lexcs dair en rglant le brleur et les
registres dair de combustion.
D terminez si des sous-produits de combustible (p. ex.,

hydrogne, oxygne, monoxyde de carbone, biogaz

ou gaz dhydrocarbures rsiduaires, ou biomasse)
pourraient servir de combustible supplmentaire gratuit
ou prix modique pour alimenter la chaudire.

3. Amliorations conergtiques

Remplacez les chaudires dsutes par des appareils

haut rendement, peu polluants et quips de brleurs

de nouvelle technologie et de dispositifs de rcupration
de la chaleur. La capacit des nouvelles chaudires
devrait galement correspondre la demande afin
dviter un fonctionnement charge partielle.

U tilisez des tuyaux de dimension adquate. Dans les

systmes fluide de chauffage, tenez compte de

lconomie ralise grce laugmentation du diamtre
des tuyaux comparativement au cot du pompage et
aux pertes de pression.

chaudires et le systme dvacuation des gaz de

combustion.

Envisagez dutiliser un fluide de chauffage plutt que

du possible, planifiez la demande afin de maximiser

lefficacit de la chaudire.

Si un produit rsiduaire est brl pendant les

Rduisez les variations de charge et, dans la mesure

Faites fonctionner la chaudire aux paramtres de

vapeur (ou de temprature de fluide de chauffage) les

plus faibles rpondant la demande.

de la vapeur lorsque vous amliorez le procd ou le

systme de chauffage.

activits, envisagez de lutiliser pour prchauffer lair

de combustion de la chaudire ou mme pour faire
fonctionner un gnrateur base de microturbines.

Effectuez rgulirement lentretien des purgeurs de

Sil existe une application de rcupration de la chaleur

Faites fonctionner lquipement de procd capacit

U tilisez la chaleur rsiduelle des gaz de combustion

vapeur et de lquipement de procd qui utilisent

la vapeur en aval (ou un fluide de chauffage) afin
dassurer leur bon fonctionnement.
et mettez-le hors service lorsquil ne sert pas.

boiler_f-rev.indd 1

latente, installez un conomiseur, un rchauffeur

dair de combustion ou un condenseur des gaz de
combustion afin de rcuprer la chaleur des gaz
decombustion.

pour assurer le chauffage des locaux, ou des procds,

ou le schage du produit ou du biocombustible.

9/21/10 10:30 AM

valuez le systme de votre chaudire

1. Analysez les gaz de combustion. Lexcs dair se
situe-t-il un niveau acceptable?
Oui Procdez une vrification tous les mois afin
de respecter la norme.

Empchez lair indsirable dentrer en colmatant

les fuites du couvercle et en couvrant les fentres
dobservation et les garnitures dfectueuses.

Oui

Consultez un ingnieur.

Non Aucune mesure prendre.

Effectu par : __________________________________
Date : ________________________________________
5. L e niveau du taux de purge est-il celui recommand
par les spcialistes en traitement de leau?
Oui Aucune mesure prendre.
Non Ajustez le taux de purge et la frquence.

Effectu par : __________________________________

Effectu par : __________________________________

Date : ________________________________________

Date : ________________________________________

2. Les gaz de combustion sont-ils exempts de

combustible?

6. L a proportion de condensat renvoye la chaudire

est-elle infrieure 80p. 100?

Oui Procdez une vrification tous les mois afin

de respecter la norme.

Oui Dterminez si le condensat est dans les limites

acceptables des paramtres chimiques et sil est
rentable de le renvoyer la chaudire. Envisagez
des solutions pour retourner davantage de
condensat la chaudire.

Non Veillez ce quun technicien qualifi ajuste

le brleur pour liminer les combustibles.
Effectu par : __________________________________
Date : ________________________________________
3. Le systme est-il muni dun conomiseur ou dun
rchauffeur dair?
Oui Au prochain arrt de lquipement:

assurez-vous que lappareil fonctionne et

quil nest pas driv;
calculez la chaleur rcupre et comparez-la
avec la rcupration prvue la conception;
vrifiez si les ailettes et les tubes sont
endommags, en particulier par la corrosion;
enlevez la suie accumule.

Non Examinez les avantages que procure la

rcupration des gaz de combustion en
installant un conomiseur.

Non Vrifiez priodiquement si la situation se

dtriore.
Effectu par : __________________________________
Date : ________________________________________
7. U
 tilisez la Calculatrice de lefficacit des chaudires
de RNCan.
Elle vous aidera dcider si vous devez amliorer les
systmes de contrle ou installer un appareil pour
rcuprer la chaleur. Vous trouverez la Calculatrice
oee.rncan.gc.ca/industriel/info-technique/outils/
chaudieres/index.cfm?attr=24
Effectu par : __________________________________
Date : ________________________________________

Effectu par : __________________________________

Date : ________________________________________

Papier recycl

Sa Majest la Reine du chef du Canada, 2010

No de cat. M144-222/1-2010F (Imprim)

ISBN 978-1-100-95189-8

No de cat. M144-222/1-2010F-PDF (En ligne)

ISBN 978-1-100-95086-0

Non Consultez un technicien qualifi pour dterminer

sil est possible dajuster le brleur afin de
rduire lexcs dair.

4. S
 erait-il possible de rcuprer la chaleur provenant de
leau de purge?

Also available in English under the title: Team up for energy savings
Boilers

Pour plus dinformation : oee.rncan.gc.ca/industriel

Office de lefficacit nergtique de Ressources naturelles Canada

Engager les Canadiens sur la voie de lefficacit nergtique la maison, au travail et sur la route
boiler_f-rev.indd 2

9/21/10 10:30 AM