102-108 Barraque_Barraqu 07/07/11 14:30 Page102

102

PARTIE 3 : LEAU POTABLE, OUTIL DE DVELOPPEMENT DURABLE

Baisse des consommations

deau potable et dveloppement durable
Depuis les annes 1990, est constate, en France, une baisse des volumes deau
potable mis en distribution.
Cette volution qui se traduit par des conomies deau bnfiques lenvironnement (et a priori pour les usagers), ne serait peut tre pas une aussi bonne nouvelle
que cela.
Les oprateurs des services deau, pour faire face des dpenses correspondant
pour lessentiel des cots fixes, pourraient en effet tre tents daugmenter le
prix du mtre cube factur.
Face une telle menace, se pose de plus en plus la question de lopportunit dune
refonte complte des services publics de leau (et notamment de leur mode de
financement) et dune remise en cause du modle des services deau en rseau
dans le cadre dune rorganisation de ces services une chelle supra-locale (
proximit des usagers).

Par Bernard BARRAQU*, Laure ISNARD*, Marielle MONTGINOUL*, Jean-Daniel RINAUDO**

et Julien SOURIAU***

En France, la baisse des volumes deau potable mis en distribution sest manifeste ds les annes 1990 dans plusieurs grandes villes du territoire mtropolitain. Au dbut,
on pouvait penser que cette diminution se limiterait une
rduction des pertes en rseau, mais il a fallu se rendre
lvidence : les volumes achets par les usagers taient
eux aussi en baisse. Cette tendance a sembl sinterrompre
au dbut des annes 2000 et lon a pens alors que la
reprise conomique ferait remonter la demande en eau
potable. Mais aprs la scheresse de 2003, on a observ
une reprise de la diminution des consommations deau
potable, qui se poursuit depuis, pour Paris et Berlin (voir
Crdoc, 2006 ; et, pour la France, FNCCR, 2010). Jusquo
cette baisse pourrait-elle se poursuivre ? Quelle en est la
cause?
Avant 1990, la croissance des consommations deau des
mnages (lie lachat dquipements de confort et
laugmentation des niveaux de vie) masquait une baisse
des consommations deau des entreprises dj engage
depuis deux dcennies (1) : certaines entreprises grosses
consommatrices avaient rduit leurs consommations suite
notamment limportante augmentation de la part assainissement de leur facture deau, en rduisant les gaspillages et en utilisant des technologies moins gourmandes en eau. Puis, tandis que la consommation des

mnages se stabilisait, la poursuite de la baisse des

consommations non rsidentielles a pu expliquer elle
seule la diminution de la consommation deau totale
constate au cours des annes 1990 (Crdoc, 2003). Mais
cette diminution se poursuit encore aujourdhui (IFEN
2004, 2007 et 2010) et on est oblig de supposer que
dsormais des conomies deau sont galement ralises
dans les habitations et dans les immeubles rsidentiels
(supposition renforce par la constatation dune diminution de la population des centres-villes).
Dautres pays avaient connu ce retournement plus tt.
Ainsi, aux Etats-Unis, la baisse de la consommation deau
avait commenc ds les annes 1970 (USGS-Pacific
Institute 2009) et elle a concern tous les usages de leau.
En Suisse, les volumes deau potable achets ont commenc diminuer la suite de la grande scheresse de
1976 (article de GAILLE, in BARBIER 2000). LAllemagne a
suivi, peu aprs, et cest lorsque lon a entendu le maire de
Berlin appeler ses concitoyens consommer davantage
deau afin de sauver lquilibre financier du Berliner
Wasserbetriebe (et viter un recours au capital priv ?) que
lon a t amen commencer rflchir ce paradoxe :
pourquoi les conomies deau, qui sont bnfiques pour
lenvironnement, et a priori pour les usagers, ne sont-elles
pas une aussi bonne nouvelle que cela ?

RESPONSABILIT & ENVIRONNEMENT N 63 JUILLET 2011

102-108 Barraque_Barraqu 07/07/11 14:30 Page103

PARTIE 3 : LEAU POTABLE, OUTIL DE DVELOPPEMENT DURABLE

Baisse des consommations deau : des causes
multiples
Ds la fin des annes 1990, lAssociation Scientifique et
Technique de lEau et de lEnvironnement (ASTEE) a runi
des lments dinformation sur cette baisse de consommation, puis elle les a publis dans sa revue TechniquesSciences-Mthodes (TSM), la suite de la tenue dun
atelier Hydrotop organis Marseille (BARBIER & al, 2000).
Une baisse faible, mais rgulire (de 1 2 % par an), tait
alors observe dans les grandes villes mtropolitaines,
masquant divers phnomnes : hausse des consommations
dans les zones de population privilgies par la croissance
ou comportant une forte proportion de retraits ; baisse
des consommations dans les centres-villes, par exemple
dans Paris intra-muros o la baisse de la consommation
totale tait essentiellement lie la rduction des
consommations dune cinquantaine dusagers consommant de trs gros volumes deau (CAMBON-GRAU, in BARBIER,
2000 ; GRANDJEAN & JANIN, in BARBIER, 2000).
En ralit, ltude de ces baisses et des comparaisons internationales qui en ont t faites ont t rendues compliques par le manque de prcision des mesures disponibles
et de leurs dfinitions : par exemple, les volumes non
compts incluent certains impays, mais aussi certaines
pertes, ainsi que le sous-comptage probable des compteurs
vieillissants, ce qui conduit des volumes parfois difficiles
estimer ou comparer. Il faut galement remarquer que les
volumes perdus dans les rseaux sont davantage lis la
longueur cumule et la pression de leau dans les rseaux
quaux volumes deau vendus. Ainsi, un systme dadduction
prlevant de leau lchelle rgionale aura des pertes
ncessairement plus leves que des rseaux approvisionns
par des ressources souterraines locales. De mme, des
rseaux ruraux, avec une plus grande longueur des canalisations par logement desservi, subiront gnralement plus
de pertes : lIFEN a ainsi rvalu le taux de volumes deau
non compts 28 %, suite une correction de la longueur
cumule des rseaux deau en France, passe 800 000 km
(contre 600 000 km avant ractualisation) (IFEN, 2001).
Inversement, avec ses rseaux deau trs denses et situs
dans ses gouts visitables, la ville de Paris na pas eu de mal
rduire les pertes de son rseau de distribution et
atteindre un rendement suprieur 95 %.
La baisse de la consommation deau potable est en gnral
dabord due la rduction des consommations non rsidentielles : usines qui se dlocalisent, hpitaux qui rduisent leurs fuites, laboratoires qui remplacent leurs refroidissements eau perdue par des quipements et des
technologies plus conomes, tertiarisation des activits...
Les fortes augmentations des charges dassainissement et
dpuration, et donc du montant total factur aux gros
abonns du service public de leau, ont pouss ces derniers
rationaliser leurs consommations, leffet tant ressenti
avec un certain dcalage. La crise conomique est galement un facteur influent l o les consommations non
rsidentielles correspondent une part significative de
leau potable distribue par le rseau public. Paris en offre

un exemple frappant, puisque sa population double durant

la journe en raison des migrations pendulaires professionnelles : chaque crise conomique rduit la consommation
deau des bureaux, des commerces, etc. Enfin, au-del des
variations conjoncturelles, les variations de lactivit conomique peuvent avoir un effet durable sur la consommation deau, par exemple lorsquun immeuble de bureaux est
rhabilit, loccasion dune crise afin den rduire les
charges : la rfection des rseaux intrieurs et des postes
deau conduira une consommation moindre, qui se maintiendra une fois la crise passe. De mme, la dsindustrialisation des villes semble (pour linstant) irrversible. En
Allemagne de lEst, au moment de la runification, leffondrement de lactivit conomique sest ajout la rduction des fuites, pour faire tomber la consommation moyenne deau, en lespace de cinq ans, de plus de 141 litres,
100 litres/habitant/jour (KRAEMER, 1998).

Discussion des lasticits de la consommation domestique

La consommation rsidentielle deau (immeubles collectifs
et pavillons) baisse elle aussi, bien que plus lentement et
dune manire plus difficile mesurer : en France, la diminution des consommations intrieures au logement
semble provenir avant tout du remplacement spontan
des quipements mnagers (lave-linges et lave-vaisselles
en fin de vie, mais aussi chasses deau obsoltes). Par
contre, Agathe Euzen et Manuel Periaez ont montr que
les habitudes des mnages en matire de consommation
deau, souvent difficiles changer dans les faits, restent
en-de des objectifs promus par un discours pourtant
favorable aux conomies deau et aux comportements
co-citoyens (EUZEN, 2010 ; PERIAEZ, 2006). En revanche, la
consommation deau extrieure au logement (arrosage,
etc.) prsente une plus grande lasticit par rapport au
prix de leau et cela amne certains conomistes recommander la mise en place de tarifications saisonnires,
visant rduire les pointes de consommation deau estivales (GARCIA-VALIAS, 2005, RINAUDO & al, 2010).
Il semble que le niveau de la consommation deau potable
dun mnage soit principalement li sa taille (nombre de
personnes composant le mnage), mme si chaque personne supplmentaire ne correspond pas une augmentation linaire de la consommation totale du mnage
(BARRAQU & NERCESSIAN, 2009 ; SOURIAU, 2010). Il en dcoule que la baisse de la consommation rsidentielle des villes
pourrait provenir de la dcohabitation, voire de la gentrification (ou bobosation) des centres-villes, deux phnomnes qui se traduisent par une diminution de la densit
de population. Mais il faut ajouter tout de suite que les
foyers peu nombreux consomment en moyenne davantage
deau par personne, surtout sils sont aiss. On voit bien
quel point il est difficile dexpliquer les volutions des
consommations deau potable des villes ! Beaucoup de
facteurs sont en effet en jeu, avec des influences parfois
opposes, dont les diverses conjonctions induisent un effet
de brouillage.

RESPONSABILIT & ENVIRONNEMENT N 63 JUILLET 2011

103

102-108 Barraque_Barraqu 07/07/11 14:30 Page104

104

PARTIE 3 : LEAU POTABLE, OUTIL DE DVELOPPEMENT DURABLE

Figure 1 : Sans lien avec la tendance long terme voque dans larticle, la fluctuation de la demande en eau peut tre
considrable. Consommation instantane d'eau potable Paris. Soire de la Coupe d'Europe de football le 2 juillet 2000

Laugmentation du prix de leau peut aussi expliquer la

baisse des consommations des mnages. De nombreuses
tudes sur llasticit par rapport au prix ont t menes
aux Etats-Unis (depuis la premire tude de Howe et
Linaweaver, en 1967) et en France. La plupart concluent
une lasticit-prix faible, gnralement comprise entre
-0,2 et -0,4 (REYNAUD & NAUGES, 2010). Dans lOuest amricain, o le climat est semi-aride, elle est videmment
plus leve cause de la prsence de jardins qui peuvent
absorber plus des deux tiers des consommations rsidentielles (HANEMANN, 1997). En Europe, llasticit-prix de la
consommation deau potable est plus faible et elle est
moins nette que llasticit lie aux revenus des mnages.
Difficile de conclure donc, cause du brouillage quintroduisent, dune part, la pratique du comptage collectif au
bas des colonnes montantes, qui rend anonyme la
consommation des foyers rsidents et, dautre part, les
diffrentiels dattitudes entre les divers profils psychologiques. A cela sajoute le fait que les rponses des
mnages aux changements de tarifs sont souvent dcales dans le temps et dpendent souvent de changements
dquipements, qui crent des non linarits dans la raction de la demande en eau face aux volutions du prix de
cette dernire (2).
De surcrot, on oublie souvent que, dans de nombreux
pays (dont la France), la loi oblige les services publics
deau et dassainissement quilibrer leurs comptes (au
moins pour la partie fonctionnement). Il est prvisible

quune baisse continue de la consommation finira par

obliger le gestionnaire augmenter le prix unitaire afin
dquilibrer ses comptes : cest notamment ce qui est arriv Paris en 2007, suite la baisse des consommations.
On en dduit que la causalit pourrait tre inverse et que
cest, en fait, le prix qui serait lastique, par rapport la
consommation ! Avant de dvelopper lanalyse des consquences, rappelons que lenjeu, aujourdhui, pour les services deau potable, est de procder une prospective de
lvolution de la demande en prenant en compte des facteurs jusquici ngligs par les tudes conomtriques : la
forme et lquipement des jardins (publics ou privs),
lanalyse spare et plus fine des consommations autres
que rsidentielles, etc. Cest l un des enjeux du projet de
recherche Eau & 3E (3).

Les consquences de la baisse des consommations sur les services dapprovisionnement en eau potable
Les dpenses dun service deau potable sont essentiellement des cots fixes (FNCCR, 2010) ; en cas de baisse
significative des volumes vendus, loprateur est oblig
daccrotre le prix unitaire du m3 deau afin dquilibrer ses
comptes. Notons cependant que la facture annuelle de
labonn naugmentera finalement pas tellement, tout du
moins tant que les cots fixes naugmenteront pas, et que
la baisse de ses consommations compensera plus ou

RESPONSABILIT & ENVIRONNEMENT N 63 JUILLET 2011

102-108 Barraque_Barraqu 07/07/11 14:30 Page105

PARTIE 3 : LEAU POTABLE, OUTIL DE DVELOPPEMENT DURABLE

moins la hausse du prix unitaire. A titre dexemple, on sait
quen Allemagne, le prix de leau est nettement plus lev
quen France, mais on ignore souvent que la facture
annuelle dun mnage moyen allemand est moins lourde
(en raison dune taille moyenne des mnages infrieure
1,8 personnes en Allemagne, contre plus de 2,1 personnes,
en France), tandis que la facture annuelle par personne
est sensiblement la mme (KRAEMER, 1998).
Cependant, face cette situation nouvelle, que lon peut
qualifier dhistorique, les autorits organisatrices (Conseils
municipaux, Conseils de syndicats intercommunaux, etc.)
prouvent une relative rticence augmenter le prix de
leau. Une des premires consquences de la rduction des
finances qui en rsulterait serait en effet un moindre
entretien des rseaux ou un retard dans la ralisation dinvestissements pourtant indispensables. Prendre une telle
dcision reviendrait transfrer le problme actuel aux
gnrations futures, qui en subiraient les consquences ;
elle nest donc pas durable, du point de vue conomique.
La rduction des revenus de loprateur assurant le service de leau peut galement le conduire rduire ses cots
salariaux : cette crainte a t exprime avec force par les
syndicats des salaris de Veolia de la rgion parisienne lors
de la rengociation ( la baisse) des contrats de dlgation

de service public du Syndicat des Eaux dle-de-France

(Sedif), ainsi que dans plusieurs grandes villes franaises
lors des ngociations du renouvellement de leurs contrats
de dlgation de service public.
Les problmes gnrs par la baisse de la consommation
sont galement dordre technique : les usines et les rseaux
sont dimensionns pour un certain volume deau et la
rduction de la demande entrane mcaniquement leur
surdimensionnement. Paris a ainsi d (et pu) fermer une de
ses usines de production deau potable (situe Ivry-surSeine) afin de rduire ses capacits de production inutilises, tout en conservant une capacit qui reste encore
deux fois plus leve que ce qui est ncessaire. Dans certaines villes, en Allemagne, la baisse de la consommation
est telle que leau distribue par le rseau public passe trop
de temps dans les tuyaux devenus surdimensionns et
quelle nest plus potable une fois arrive au robinet chez
les usagers. Face ce problme, certains partisans du dveloppement durable proposent une refonte complte des
services publics deau et une remise en cause du modle
des services deau en rseau (MOSS, 2007).
Cette remise en cause peut aussi intervenir lchelle des
usagers, dune manire non contrle : Montginoul et al
(2005) ont tudi laugmentation du nombre de puits pri-

Encadr 1 Ce que nous enseigne lancienne Allemagne de lEst : le cas de

Magdebourg
Certaines villes de lancienne Allemagne de lEst offrent une illustration frappante des consquences de
la baisse des consommations deau sur la qualit de leau distribue, et plus gnralement sur la durabilit du service. Celles que lon appelle shrinking cities ont en effet subi simultanment plusieurs
dimensions du rtrcissement urbain, parmi lesquelles une dsindustrialisation massive et une baisse
importante de leur population partie sinstaller dans les Lnder de lOuest, Berlin ou en zone rurale.
Cest le cas, par exemple, de la ville de Magdebourg, capitale de la Saxe-Anhalt, qui accueille aujourdhui 240 000 habitants. Depuis la runification, sa population a diminu de 20 % et la zone desservie
par son service deau municipal (4) devrait voir sa population passer de 800 000 habitants aujourdhui
540 000 dici 2050. Les consquences techniques de la baisse des volumes deau consomms qui
en dcoule, sont dj problmatiques : dans certains quartiers de Magdebourg, leau reste en moyenne
plus de 25 jours dans les tuyaux avant dtre consomme ! A titre de comparaison, Eau de Paris considre que, pour des considrations de scurit sanitaire, il faut viter un temps de sjour de leau dans
le rseau suprieur 48 heures.
Mme si le service public arrive trouver de nouveaux clients (en raccordant, par exemple, de nouvelles
installations industrielles), la baisse des consommations est telle que le Stadtwerk de Magdebourg
devra dvelopper des innovations techniques qui pourraient remettre en question la conception habituelle du service deau potable en rseau. Par exemple, une socit supra-locale de production et dadduction deau pourrait distribuer de leau sub-potable jusquaux diffrents quartiers de la ville, o elle
serait rendue potable par des systmes dcentraliss. Cela pourrait permettre de rduire considrablement le temps de sjour de leau potable dans les tuyaux.
Source : Herdt Helmut, 2009, Stdtische Werke Magdeburg, Intervention pour le module European
water and sanitation services vs. sustainable development de la Semaine ATHENS, 17 novembre 2009,
AgroParisTech, Paris. http://eau3e.hypotheses.org

RESPONSABILIT & ENVIRONNEMENT N 63 JUILLET 2011

105

102-108 Barraque_Barraqu 07/07/11 14:30 Page106

106

PARTIE 3 : LEAU POTABLE, OUTIL DE DVELOPPEMENT DURABLE

vs dans la basse valle de lHrault et ses impacts ngatifs tant pour les ressources souterraines que pour les services publics deau potable de ces localits.
En Wallonie, une tude rcente a permis de constater que
laugmentation forte des prix lie lamlioration de lassainissement a conduit les particuliers garder (ou installer) des citernes deau de pluie, et (dans une moindre
mesure) rhabiliter danciens puits, entranant une perte
de recettes de 10 % pour loprateur du service public de
leau, ce qui est loin dtre ngligeable (PREVEDELLO, 2009).
Si ces situations continuent de stendre, on pourrait en
fait assister une dsaffection du service public de la part
dusagers disposant de moyens financiers suffisants pour
investir dans des technologies alternatives, laissant ainsi
les populations plus dmunies faire face seules des services publics dgrads, sous-financs et devenant de plus
en plus chers. Bref, une tiers-mondisation des services.
Une rponse cette situation (autre que laugmentation
du prix) peut tre trouve dans la rorganisation des services deau et/ou dassainissement une chelle supralocale. On pense, par exemple, lintervention croissante
des Conseils gnraux, en France, ou la trs forte
concentration des entreprises publiques de distribution
deau aux Pays-Bas (il nen existe plus que 10, desservant
les 12 provinces et les 480 communes hollandaises). Une
telle rorganisation serait-elle envisageable, par exemple,
en le-de-France, o lon compte encore, aujourdhui, plus
de quatorze usines de traitement deau potable ?

Pour le dveloppement durable, la diminution des consommations deau reprsente-telle un progrs, ou un problme ?
Mais la baisse des consommations deau na pas que des
consquences sur la gestion du service deau potable.
Sinterroger sur lvolution des consommations deau face
au dveloppement durable, cela prsuppose que lon prenne aussi en compte limpact de cette baisse sur la gestion
dautres services directement concerns.
Cest le cas notamment des services dassainissement,
dont la facturation est base sur les volumes deau potable
consomms. La baisse de la consommation deau induit
ainsi une rduction des recettes des services dassainissement, alors que ceux-ci se caractrisent eux aussi par des
cots trs majoritairement fixes (5) encore alourdis, ces
dernires annes, par le cot de la mise en conformit des
stations dpuration afin de respecter la directive europenne sur les eaux rsiduaires urbaines. Ainsi, en le-deFrance, par exemple, le Syndicat Interdpartemental
dAssainissement de lAgglomration Parisienne (SIAAP)
aurait demand Eau de Paris de ne pas continuer
encourager la baisse des consommations deau, car celleci finit par perturber le fonctionnement des stations
dpuration et par dsquilibrer ses recettes. Le SIAAP a
dailleurs rcemment dcid daugmenter de 6 % le prix
unitaire de lassainissement (SIAAP, 2010) pour faire face
au double mouvement de hausse des dpenses et de bais-

Patrick Sittler/ REA

Laugmentation du prix de leau peut aussi expliquer la baisse des consommations des mnages .

RESPONSABILIT & ENVIRONNEMENT N 63 JUILLET 2011

102-108 Barraque_Barraqu 07/07/11 14:30 Page107

PARTIE 3 : LEAU POTABLE, OUTIL DE DVELOPPEMENT DURABLE

se de lassiette de facturation. Cette hausse du prix de lassainissement a profit dun contexte favorable car elle
intervient au moment o Eau de Paris annonce la baisse
du prix du m deau consomm (6), une baisse promise par
le Maire de Paris en 2008, lors de la campagne lectorale
ayant abouti sa rlection. Le prix total pay par les
abonns change donc peu, mais la structure volue.
Dans les Lnder de lancienne Allemagne de lEst, leffondrement des consommations pose de faon accrue des
problmes aux services dassainissement et dpuration.
Ainsi, dans certaines villes du Brandebourg, la mise aux
normes de ce service exige plus de volumes deau, ce qui
conduit forcer les habitants des communes rurales se
raccorder ; face laugmentation des prix de leau, des
mouvements de protestation se sont dclenchs, allant
mme jusqu des grves de la faim, comme Brisensee
(NAUMANN et WISSEN, 2006). Ces exemples montrent la
ncessit de poser la question dune rforme du mode de
rmunration des services. En France, cela supposerait une
remise en cause du plafonnement de la partie fixe 30 %
du cot du service dans les communes urbaines (7), un
plafonnement prsent jusqu prsent comme une faon
de respecter larticle 9 de la directive cadre sur leau qui
impose aux Etats membres de mettre en place une tarification de leau qui incite les usagers utiliser les ressources de faon efficace . Pour les oprateurs des services deau et dassainissement, il y a l un vritable enjeu
de durabilit du financement de ces services (Cercle
Franais de lEau, 2010).
Au-del de ces aspects financiers, la baisse des volumes
deau consomms impacte aussi le fonctionnement technique du service dassainissement : la diminution du flux
deffluents dans les gouts entrane des temps de sjour
plus longs des eaux uses dans le rseau dassainissement : la temprature y augmente, des dpts se forment,
crant des bouchons ; des bactries sy dveloppent, loxygne dissous disparat, crant ainsi un milieu rducteur
favorable une corrosion acclre et de mauvaises
odeurs, sans parler du risque accru pour les goutiers (en
raison de dgagements dhydrogne sulfur (H2S), un gaz
extrmement toxique). Les gestionnaires du service dassainissement se voient alors dans lobligation denvoyer
rgulirement dans les tuyaux dimportantes quantits
deau (techniquement, des chasses) afin dliminer ces
bouchons, alors mme que le recours ce systme avait
t drastiquement rduit depuis des annes (8).
La diminution des consommations deau complique donc la
gestion des services deau et dassainissement et on peut
sinterroger sur le bien-fond des conomies deau systmatiques prnes dans lopinion publique. Cette rduction des
consommations est, de fait, gnralement assume et
encourage par les lus au nom, bien sr, de la prservation
des ressources en eau (9), mais pas uniquement.
Ainsi, Stockholm, par exemple, les ressources en eau sont
abondantes, mais les pouvoirs publics encouragent tout de
mme les conomies deau en vue de rduire les consommations dnergie pour le gestionnaire (production, traitement, etc.) comme pour lusager (eau chaude sanitaire).

En Allemagne aussi, les travaux conduits par le groupe de

travail NetWORKS, qui visent combiner rseau traditionnel
centralis et solutions semi-dcentralises ou dcentralises pour faire face la baisse des consommations deau
et la pousser encore plus loin (LIBBE, 2009), sinscrivent dans
la recherche dune conomie verte dans laquelle on vise
avant tout rduire la consommation nergtique globale
en produisant les services deau (et les denres alimentaires)
proximit de lusager, sans oublier la valorisation des
dchets (compost et biogaz). La baisse des consommations
deau sinscrit alors dans une logique plus globale de rduction des consommations nergtiques et des missions de
CO2 correspondantes, qui prend tout son sens face au risque
de non respect des engagements de Kyoto et aux enjeux de
changement climatique, sur fond dune rcente remise en
cause de lnergie nuclaire en Allemagne.
De son ct, Eau de Paris, qui ralise systmatiquement
des bilans carbone, va bientt fournir un indicateur de
consommation dnergie par volume unitaire deau produite et distribue, puis vacue et traite.
A Los Angeles, cest 40 % de la consommation dlectricit de la collectivit publique qui taient consacrs leau
et lassainissement (10) lpoque o la Californie a
connu de grandes pannes lectriques, et la politique
dconomies deau engage cette poque a notamment
permis de rduire loccurrence des brown-outs (chutes des
rseaux lectriques).
Mais si la baisse des consommations deau du robinet finit
par fragiliser peu peu les services publics de leau et
aboutit une perte de confiance des usagers dans sa qualit, ces derniers achteront plus deau en bouteilles, un
acte dachat dont lempreinte nergtique est bien plus
importante que celle de leau du robinet.

Notes
* Centre International de Recherche sur lEnvironnement et le
Dveloppement (CIRED), Nogent-sur-Marne.
Contact courriel : bernard.barraque@engref.agroparistech.fr
** Cemagref, Montpellier.
*** BRGM, Montpellier.
(1) En 20 ans, le systme des redevances des agences de leau a permis de mieux connatre les consommations directes des tablissements industriels et de constater une baisse, cumule au plan national, faisant passer celle-ci de plus de 5 km3/an 4, puis 3,8 km3/an
aujourdhui (IFEN, 1994, pp. 14-16).
(2) Dans un immeuble parisien o le grant a convaincu les copropritaires de changer toutes les chasses deau dun coup, la baisse
constate sur la facture suivante a atteint 40 % ! Auparavant, les
chasses deau fuyaient en permanence. (BARRAQU et NERCESSIAN,
2008).
(3) Voir : http://eau3e.hypotheses.org
(4) Le service deau de la ville de Magdebourg, gr par le Stadwerk
Stdtische Werke Magdeburg GmbH, dessert la population de six
Kreise (cantons) et de deux villes indpendantes, sur un territoire de
5 600 km.

RESPONSABILIT & ENVIRONNEMENT N 63 JUILLET 2011

107

102-108 Barraque_Barraqu 07/07/11 14:30 Page108

108

PARTIE 3 : LEAU POTABLE, OUTIL DE DVELOPPEMENT DURABLE

(5) Reprsentant entre 80 et 95 % des frais de fonctionnement des
services deau et dassainissement (FP2E, 2008).
(6) Le Maire de Paris, Bertrand Delano, a annonc, loccasion de la
Journe mondiale de leau du 22 mars 2011, une baisse du prix de
leau potable de 8 % compter du 1er juillet 2011 (source :
http://www.eaudeparis.fr, consult le 7 avril 2011).
(7) Arrt du 6 aot 2007 relatif la dfinition des modalits de calcul du plafond de la part de la facture deau non proportionnelle au
volume deau consomm (NOR : DEVO0765371A).
(8) Notamment Paris, o jusqu la fin des annes 1990, de multiples rservoirs de chasse se remplissaient de faon continue
deau claire, avec vidange automatique une fois pleins. Ils reprsentaient une consommation de 60 80 000 m3 par jour !
(9) Voir, par exemple, le travail conduit par le Syndicat Mixte dEtude
pour la Gestion de la Ressource en Eau du dpartement de la Gironde
(SMEGREG) pour inciter les mnages conomiser leau afin de limiter les prlvements dans les nappes deau souterraine profondes du
dpartement (www.jeconomiseleau.org).
(10) Voir : http://www.ylwd.com/education/water101.html, consult
le 13 mai 2011.

Bibliographie
BARBIER (J.M.) (dir), Dossier volution des consommations
deau , in TSM gnie urbain gnie rural, ISSN 0299-7258, n2
(Fvrier), 2000.
BARRAQU (B.) & NERCESSIAN (A.), Mieux comprendre comment
volue la consommation deau Paris, Rapport final, Fvrier 2009,
AgroParisTech-ENGREF pour Mairie de Paris AESN, 2008.
Cercle franais de leau, 2010 : Services deau et dassainissement :
nouveaux modes de consommation, nouveaux modles de financement ?, Synthse du colloque du Cercle franais de leau tenu
lAssemble nationale, le 3 dcembre 2009.
http://docs.cerclefrancaisdeleau.fr/SyntheseCFE_dec09.pdf
Crdoc, POQUET (G.), La baisse de la consommation deau dans les
grandes villes : moins dusines et des conomies de gestion , in
Consommation et modes de vie, ISSN 0295-9976, n170, Novembre,
2003.
Crdoc, POQUET (G.) & MARESCA, 2006, La consommation deau
baisse dans les grandes villes europennes , in Consommation et
modes de vie, ISSN 0265-9976, n192, Avril, 2006.
EUZEN (Agathe), Leau la maison Approche anthropologique des
usages de leau du robinet dans lespace domestique Paris, Editions
Universitaires Europennes, 360 pages, 2010.
FNCCR, TAISNE (R.), Lvolution des consommations deau potable et
son incidence sur les contrats de dlgation de service public, prsentation pour la FNCCR, 1er avril 2010.
FP2E, Lconomie des services publics de leau et de lassainissement,
livret ralis avec lAssociation des maires de France, 54 p., 2008.
GARCA-VALIAS (M.A.), Efficiency and Equity in Natural Resources
Pricing: A Proposal for Urban Water Distribution Service,
Environmental and Resource Economics, vol. 32, n2, pp. 183-204,
2005.

HANEMANN (M.), Price and rate structures, in BAUMAN (D.D.),

BOLAND (J.) & HANEMANN (M.), Urban water demand management
and planning, McGraw-Hill, New York, 1997.
HERDT (H.), Stdtische Werke Magdeburg, Intervention pour le
module European water and sanitation services vs. sustainable
development de la Semaine europenne ATHENS, 17 novembre
2009, AgroParisTech, Paris, 2009. http://eau3e.hypotheses.org
HOWE (C.W.) & LINAWEAVER (F.P.), The Impact of Price on Residential
Water Demand and its Relation to System Design and Price Structure,
Water Resources Bulletin, vol. 3, n1, pp.13-32, 1967.
IFEN, 1994 : Lenvironnement en France, rapport sur ltat de lenvironnement, dition 1994-1995, Dunod.
IFEN, 2001 : 800 000 km de conduites pour distribuer leau potable,
Les donnes de lenvironnement, Eau, n71, novembre-dcembre
2001, 4 pages.
KRAEMER (A.) & JGER (F.), Germany chapter, in CORREIA (F.N.) (ed),
Institutions for water resources management in Europe, Eurowater,
vol.1, Balkema, pp. 183-325, 1998.
LIBBE (J.), Sustainable urban water infrastructure : discussion in
Germany, Intervention pour le module European water and sanitation services vs. sustainable development de la Semaine
europenne ATHENS, 17 novembre 2009, AgroParisTech, Paris, 2009.
http://eau3e.hypotheses.org
MONTGINOUL (M.), RINAUDO (J.D.), LUNET de LAJONQUIRE (Y.),
GARIN (P.) & MARCHAL (J.P.), 2005 : Simulating the impact of water
pricing on household behaviour : the temptation of using untreated
groundwater, Water Policy 7, pp. 523-541.
NAUMANN (M.) & WISSEN (M.), Infrastructural commercialisation
and uneven development. The case of East Germany, in Unesco (ed.),
Urban water conflicts. An analysis of the origins and nature of waterrelated unrest and conflicts in the urban context, working series sc2006/ws/19, Paris, pp. 169-182, 2006.
PREVEDELLO (C.), Etude relative limpact sur les usagers des
rformes en matire de tarification de leau et lestimation de lemploi gnr par le cycle anthropique de leau en Wallonie, Rapport
Aquawal, Namur, 2009.
REYNAUD (A.) & NAUGES (C.), How much water do residential users
really need? An estimation of minimum water requirements for
French households. Papier prsent au World Congress of
Environmental and Resource Economists, Montral, du 28 juin au 2
juillet 2010.
RINAUDO (J.D.), NEVERRE (N.) & MONTGINOUL (M.), Simulating the
impact of pricing policies on urban water demand: a Southern France
case study, in Proceedings of the World congress of IWA in Montreal,
2010.
SIAAP, Procs Verbal du Conseil dAdministration, sance du 15
dcembre 2010.
SOURIAU (J.), Lvolution de la consommation deau potable Paris :
un tat des lieux, rapport interne Eau de Paris, septembre 2010
USGS and pacific Institute (voir : Andrea Hartin Circle of blue), 2009:
U.S. Water Use Declines, But Points to Troubling Trends, Says USGS
Report. Consultable sur: http://www.circleofblue.org/waternews/2009/world/u-s-water-use-declined-from-2000-to-2005part-of-growing-trend-usgs-report-finds/

RESPONSABILIT & ENVIRONNEMENT N 63 JUILLET 2011