You are on page 1of 2

MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A.

SCAC Code: MSCU

www.mscmedshipco.com

MSCUM4997070

BILL OF LADING No.


COPY - NON NEGOTIABLE

Combined Transport (see Clause 1)

NO. & SEQUENCE OF ORIGINAL B(s)/L


0 Of
Zero

NO. OF RIDER PAGES


1

SHIPPER:

FORWARDING AGENT :

INDUSTRIAL EQUIPMENT DESIGNS INC.

AP LOGISTICS INTERNATIONAL

1080-15 BROCK RD.


PICKERING, ON, L1W 3H3
TEL. 905-420-9747

40-70 EAST BEAVER CREEK ROAD


RICHMOND HILL, ONTARIO L4B 3B2 CANADA

CONSIGNEE This B/L is non negotiable unless marked "To Order" or "to Order of ..." here.

CARRIER'S AGENTS ENDORSMENTS: (Include Agent(s) at POD)


FCL/FCL

CORPORACION DE INDUSTRIAS INTERMEDIAS DE VENEZUELA, S.A.


AVE. URDANETA, ESQUINA DE IBARRA,
PARROQUIA CATEDRAL, MUNICIPIO
LIBERTADOR, EDIFICIO CENTRAL, PISO
#2, DIRECCION DE GESTION INTERNA,*

LLOYDS/IMO NUMBER: 8913423

NOTIFY PARTIES: (No responsibility shall attach to the Carrier or to his Agent for Failure to notify - see Clause 20)

CORPORACION DE INDUSTRIAS INTERMEDIAS DE VENEZUELA, S.A.


AVE. URDANETA, ESQUINA DE IBARRA,
PARROQUIA CATEDRAL, MUNICIPIO
LIBERTADOR, EDIFICIO CENTRAL, PISO
#2, DIRECCION DE GESTION INTERNA,*

7777777707070700077727252075513320741520732200551307233124231062115077270201060115530766734620170175507635366436675002077763434205775110777777707000707007
7777777707070700073717476715546710701552067220041307573623167117767077171023235100670723530066700774007631314427560554077565273555654040777777707000707007
7777777707070700073632475025771110761577730657323607642173621364511073161403333510330773754344151030207523642362231135076160376622577730777777707000707007
6666666606060600062602046220006600620004402066206006222244200642240066400402046264460606622202442224006662066022040640062420066604640000666666606000606006

VESSEL & VOYAGE NO. (see Clauses 8 & 9)

MSC SHANNON - 1231A

PORT OF LOADING:

(6) PLACE OF RECEIPT: (Combined Transport ONLY - see Clauses 1 & 5.2 )

MONTREAL, QC

TORONTO, ON

BOOKING REF.

SERVICE CONTRACT NUMBER:

PORT OF DISCHARGE:

(9) PLACE OF DELIVERY: (Combined Transport ONLY - see Clauses 1 & 5.2 )

CA0267351

Q19312070000325

PUERTO CABELLO, VENEZUELA

XXXXXXXXXXXXXXXX

P A R T I C U L A R S F U R N I S H E D B Y T H E S H I P P E R - N O T C H E C K E D B Y C A R R I E R - C A R R I E R N O T R E S P O N S I B L E - See Clause 14

Container Numbers, Seal


Numbers and marks

Description of Packages and Goods by Shipper


(Shipper's Load Stow and Count. Continued on attached Bill of Lading Rider page(s), if applicable)

Gross Cargo
Weight

Measurement

PLEASE SEE ATTACHED RIDER FOR CONTAINER / CARGO DESCRIPTION(S).

FREIGHT PREPAID

If above commodities, technology or software were exported from the USA, the export administration regulations must be complied with by the Merchant. Diversion, contrary to US law is
prohibited.

FREIGHT & CHARGES

Cargo shall not be delivered unless Freight & charges are paid ( see Clause 16).

FREIGHT & CHARGES

BASIS

RATE

PAYABLE AT
POD

POL

ELSEWHERE

RECEIVED by the Carrier in apparent good order and condition (unless


otherwise stated herein) the total number or quantity of Containers or other
packages or units indicated in the box entitled Carrier's Receipt for carriage
subject to all the terms and conditions hereof from the Place of Receipt or Port
of Loading to the Port of Discharge or Place of Delivery, whichever is applicable.
IN ACCEPTING THIS BILL OF LADING THE MERCHANT EXPRESSLY
ACCEPTS AND AGREES TO ALL THE TERMS AND CONDITIONS, WHETHER
PRINTED, STAMPED OR OTHERWISE INCORPORATED ON THIS SIDE AND
ON THE REVERSE SIDE OF THIS BILL OF LADING AND THE TERMS AND
CONDITIONS OF THE CARRIER'S APPLICABLE TARIFF AS IF THEY WERE
ALL SIGNED BY THE MERCHANT.
If this is a negotiable (To Order / of) Bill of lading, one original Bill of Lading,
duly endorsed must be surrendered by the Merchant to the Carrier (together with
outstanding Freight and charges) in exchange for the Goods or a Delivery Order.
If this is a non-negotiable (straight) Bill of Lading, the Carrier shall deliver the
Goods or issue a Delivery Order (after payment of outstanding Freight and
charges) against the surrender of one original Bill of Lading or in accordance
with the national law at the Port of Discharge or Place of Delivery whichever is
applicable.
IN WITNESS WHEREOF the Carrier or their Agent has signed the number of
Bills of Lading stated at the top, all of this tenor and date, and wherever one
original Bill of Lading has been surrendered all other Bills of Lading shall be
void.

Declared Value ( only applicable if Ad


Valorem Charges paid - see Clause 7.3)

CARRIER'S RECEIPT (No. of Cntrs or Pkgs rcvd by Carrier See Clause 14.1) 2 container(s)

PLACE AND DATE OF ISSUE

SHIPPED ON BOARD

MSC (Canada) Inc. - Montreal


TERMS CONTINUED ON REVERSE =

Mediterranean Shipping Company (Canada) Inc., as agents for the carrier


MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A.

MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A.


www.mscmedshipco.com

SCAC Code: MSCU

RIDER PAGE to BILL OF LADING No.

MSCUM4997070

Page 1 of 1

CONTINUATION OF PARTICULARS FURNISHED BY THE SHIPPER - NOT CHECKED BY CARRIER - CARRIER NOT RESPONSIBLE

Container Numbers, Seal Numbers


and Marks
MSCU9751570

Description of Packages and Goods by Shipper

Gross Cargo Weight

(Shipper's Load Stow and Count. Continued on attached Bill Rider page(s), if applicable)

32 PACKAGE(S) /PIECES METAL WORKING MACHINERY&PARTS

20,200.000KGS.

5 PACKAGE(S) /PIECES METAL WORKING MACHINERY&PARTS

20,000.000KGS.

40' HIGH CUBE

Measurement

SEAL NUMBER:
846641

TCNU7114525
40' HIGH CUBE
SEAL NUMBER:
869747

CAED:04F105PC285920120700033
* DISTRITO CAPITAL, VENEZUELA

TOTAL NUMBER OF PACKAGES: 37

PLACE AND DATE OF ISSUE

MSC (Canada) Inc. - Montreal

SHIPPED ON BOARD

TOTAL:

40,200.000KGS.

Mediterranean Shipping Company (Canada) Inc., as agents for the carrier


MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A.

You might also like