Professional Documents
Culture Documents
Pgina
Fascinacin
4
Audi A6 y A6 Avant
18
26
Audi S6 y S6 Avant
36
Innovaciones
42
quattro
48
Sistemas de asistencia
38
Audi ultra
44
Intelligent Performance
50
Simplejidad
40
Audi connect
46
Dinmica
52
56
Guas de estilo
72
Audi exclusive
87
Diseo
60
Modelos S
74
Pinturas
88
Volantes/elementos de manejo
62
Audi ultra
76
Llantas/neumticos
89
Confort
64
Motores
78
Asientos/tapizados
91
Infotainment
66
S line
82
Techo
95
Sistemas de apoyo
68
84
Inserciones
97
Tcnica/seguridad
70
86
Iluminacin
99
Tcnica
Equipamientos
Otros
100
110
Dimensiones
104
Datos tcnicos
114
Indice
124
Fascinacin Audi
Los equipamientos de los automviles mostrados en las imgenes del apartado Fascinacin se encuentran en la pgina 123.
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 104.
La fascinacin se
manifiesta en
mltiples facetas.
La minuciosidad de un automvil consiste en la interaccin de todos
sus puntos fuertes. Y sus numerosas posibilidades, que cada da se
descubren como si fueran algo nuevo. El Audi A6 y A6 Avant renen,
en una simbiosis elegante y al mismo tiempo deportiva, innovadoras
tecnologas con una conduccin que sorprende por su agilidad.
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como
las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 104.
A6
Audi A6 | A6 Avant
Un diseo impactante
que se percibe en cada
lnea.
Todas las lneas, todas las superficies, se complementan en el Audi A6
convirtiendo al automvil en una berlina que fascina inmediatamente
desde todos los ngulos de visin.
Solo uno de los numerosos ejemplos: la lnea dinmica lateral bajo las
ventanillas laterales. Con un trazo potente, se tensa desde los faros hasta
la zaga confiriendo al Audi A6 una presencia de ligereza y dominio.
10
Cdigo QR
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 104.
12
La diferencia se marca
pensando siempre en el
conductor.
Con el Audi A6 y el Audi A6 Avant, empezar a disfrutar del viaje antes de arrancar. La clave est
en otorgar una impresionante sensacin de espacio y un concepto de habitculo diseado para
brindar la mxima comodidad a conductor y acompaantes. Sus extraordinarios detalles, como
el asiento de confort, disponible como opcin, con numerosas posibilidades de regulacin, la
ventilacin de asientos y la funcin masaje son muestras de la ms elevada exclusividad.
Con el Bang & Olufsen Advanced Sound System, disfrutar de una impresionante calidad de
sonido en todos los asientos. 15 altavoces, incluidos Subwoofer y altavoz central, crean una
potencia total de 1.200 vatios. Y con las lentes acsticas se puede disfrutar de la msica no
solo con el odo, sino tambin con la vista: unas lentes que se expanden automticamente en el
salpicadero emitiendo y distribuyendo el sonido hacia todo el habitculo de un modo uniforme.
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia
se encuentran a partir de la pg. 104.
14
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 104.
16
Rendimiento
convincente se
manifiesta en
una propulsin
eficiente.
Dinmica excelente y eficiencia extraordinaria. Con potentes
motores TFSI y TDI. Impresionante fuerza de arranque y valores
de aceleracin que entusiasman.
Gracias a una innovadora tecnologa de eficiencia se reducen
el consumo de combustible y las emisiones. El sistema StartStop de desarrollo ulterior, por ejemplo, desconecta automticamente el motor en fases en las que el automvil no circula.
Y esto ya durante el proceso de parado. Mxima eficiencia durante
la conduccin la ofrece Audi drive select. De serie. Con cinco
modos que permiten un ajuste individual del automvil. Desde
confortable hasta deportivo. Y con un consumo especialmente
reducido en el modo efficiency. En combinacin con S tronic
incl. modalidad marcha libre activada al soltar el pedal del
acelerador.
A peticin, el A6 y el A6 Avant tambin estn disponibles con
la traccin total permanente quattro. Para todava ms traccin
y un magistral comportamiento en curvas. En combinacin
con el diferencial deportivo mejorado, opcional, quattro eleva
dinmica, agilidad y estabilidad direccional a un nuevo nivel.
18
La forma ms fascinante
de decidir su propio camino.
Por qu ir por caminos que ya han recorrido otros? El Audi
A6 allroad quattro le permite descubrir caminos totalmente nuevos.
Elija el motor que mejor se adapte a sus necesidades: TFSI y TDI.
Decdase por un diseo extraordinariamente atractivo y expresivo.
Disfrute del espacio libre que le ofrecen tanto el interior como el
espacio de carga. Y por ltimo: pruebe el Audi A6 allroad quattro
y recorra su propio camino. Por carretera o fuera de esta. Porque
all donde le lleven sus ideas, el A6 allroad quattro le conduce a
su destino.
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as
como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 104.
A6
Audi A6 allroad quattro
20
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 104.
22
Tan pronto entre en el Audi A6 allroad quattro, le acoger una atmsfera muy
especial. La generosidad del espacio tranquiliza, las inserciones decorativas realizadas en aluminio Delta opcionales, fascinan. Estas inserciones son exclusivas para
el Audi A6 allroad quattro, igual que el color del habitculo marrn Santos o la
tela Sierra/mono.pur 350.
Los asientos deportivos de cuero opcionales con las exclusivas costuras en color
de contraste, proporcionan una buena sujecin. Su Audi A6 allroad quattro est
equipado de serie con una alfombrilla de tela jacquard de impecable acabado, del
mismo color que el habitculo elegido, para conseguir ms calidad e individualidad.
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 104.
24
El modo ms potente de
recorrer sus propios caminos.
No importa por cul de los motores del Audi A6 allroad quattro se
decida, pues con cualquiera de ellos tendr a su disposicin seis cilindros. Los potentes propulsores, a elegir con tecnologa TFSI o TDI,
aceleran de un modo irresistible, y al mismo tiempo son muy eficientes. Mediante el sistema de recuperacin, aprovechan su potencia de
un modo lgico e inteligente. Y mueven sin esfuerzo una carga total
de 2,5 toneladas. Todas estas caractersticas le proporcionarn a usted
ms independencia y flexibilidad.
Igual de eficiente: la construccin hibrida de aluminio con la que se
ha realizado el Audi allroad quattro. Esta construccin, que forma
parte de Audi ultra, ahorra carburante, aportando ms agilidad al
automvil. Por su parte, la traccin integral permanente quattro, que
da nombre al automvil, redondea la sensacin de marcha deportiva.
De modo opcional, la traccin quattro est disponible con diferencial
deportivo, que distribuye la fuerza entre las ruedas traseras de un
modo variable, proporcionando un impresionante potencial de aceleracin en las curvas. Igual de bien en todos los trayectos, e incluso
con tiempo adverso.
Cdigo QR
26
Deportividad
refinada.
El Audi S6 puede ser muchas cosas: un automvil de empresa
de representacin. Un automvil familiar de prestigio. Un
automvil elegante y atltico para cada da. Tanto en la versin
berlina como Avant, siempre transmite una fuerza inteligente.
El Audi S6 puede presumir de sus valores interiores: su motor
TFSI V8 con sistema de desconexin de cilindros cylinder on
demand, la traccin integral permanente quattro y el Audi
drive select de ajuste individual. Pero adems, tambin convence por su exterior: las elegantes formas del Audi S6 se
han creado en construccin hibrida de aluminio. Con ella,
Audi aporta su contribucin al uso sostenible de los recursos.
Y, una vez ms, demuestra que dinmica y eficiencia pueden
ir de la mano. Experimente el Audi S6 y el Audi S6 Avant.
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO
as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la
pg. 108.
S6
Audi S6 | S6 Avant
28
Para imponerse
se necesita ante
todo una cosa:
una lnea clara.
La elegancia del cuerpo del automvil se define a travs de unas lneas
precisas y ligeras. La potente lnea Tornado bajo las ventanillas subraya
su marcada imagen deportiva. Parece que el Audi S6 se vea impulsado
hacia delante. La parrilla singleframe con tirantes horizontales dobles
cromados en gris platino dan forma a un preludio intenso, una imagen
que se refuerza an ms mediante el musculoso parachoques.
La deportividad tambin est presente en la zaga, en cada uno de sus
detalles. El logo S se encuentra tanto en la parte trasera del automvil
como en la delantera. Unos umbrales anchos y dos salidas de escape
dobles cromadas limitan el cuerpo del automvil. El difusor trasero
en gris platino irradia deportividad gracias a un impactante tirante
transversal en ptica metlica. En el Audi S6 Avant, un alern trasero
completa su impecable imagen.
30
Incalculablemente
avanzado,
desde cerca y desde lejos.
Tecnologa eficiente envuelta en una esttica impresionante: Los faros delanteros
Xenn plus disponen de la caracterstica franja de luz de marcha diurna de tecnologa LED y, como opcin, del sistema inteligente luz adaptativa, que permite iluminar mejor las curvas. Si lo desea, todos los faros del automvil pueden equiparse
con la innovadora tecnologa LED. Las luces LED tienen una claridad muy parecida a
la luz del da, para que usted disfrute de una buena visibilidad. Adems de las llantas de aleacin de 19" incluidas de serie, tambin estn disponibles unas llantas de
20" en un atractivo acabado.
32
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 108.
34
Eficiencia: el arte
de hacer ms
con menos.
El Audi S6 en cifras: TFSI 4.0 V8. Una clara disminucin de las emisiones de CO en comparacin con los modelos precedentes. Los 450 CV
(331 kW) crean un potente par de 550 Nm e impulsan el Audi S6 de
0 a 100 km/h en 4,4 segundos, y el Audi S6 Avant, en 4,6 segundos.
Una innovadora gestin de cilindros, el sistema start-stop y un nuevo
sistema de regulacin de temperatura convierten a estos automviles
en deportistas de elite con grandes prestaciones. Esta fuerza inteligente
confiere al Audi S6 su estilo especialmente avanzado, que combina una
deportividad superior con una fascinante dinmica.
Cdigo QR
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 108.
Innovaciones
36
>>> Diseo
Nuevas formas para el futuro.
durch Technik.
>>> quattro
El futuro de la traccin total
permanente.
El mundo cambia continuamente y el desarrollo tecnolgico evoluciona a un ritmo vertiginoso. Esto le permite a
usted disfrutar cada da de ms posibilidades, especialmente en cuanto a su movilidad. Vorsprung durch Technik:
estando a la vanguardia de la tcnica nosotros participamos en este proceso de manera decisiva. Para proporcionarle
a usted la tecnologa que mejora su vida. Para estar a la altura de las exigencias de la movilidad no solo de hoy en
da, sino tambin del futuro. Y para seguir superndolas continuamente.
Audi ultra
38
>>> Aerodinmica
Menor resistencia al aire, mayor eficiencia.
Gracias a una configuracin aerodinmica
consecuente de las lneas del automvil, de
los bajos y de los laterales del alern, se
consigue crear as la mejor forma posible
para una aerodinmica ms eficiente. A ello
contribuyen tambin unos neumticos de
baja resistencia a la rodadura. Y han superado
la ms dura prueba: someterse al tnel
aerodinmico de Audi con velocidades que
alcanzan los 300 km/h.
>>> Recuperacin
Frenar para conducir todava ms eficientemente.
Ello es posible con la recuperacin de la energa
de frenado. Parte de la energa cintica que
se genera al frenar y al acelerar se almacena
provisionalmente en la batera del automvil
y se emplea luego en las fases de aceleracin,
permitiendo ahorrar as, segn la situacin
de marcha, hasta un 3 % de combustible.
Audi ultra
Combinacin ptima.
El futuro de las tecnologas eficientes.
En Audi ultra se renen todas las tecnologas eficientes creadas por Audi con el objetivo comn de seguir reduciendo tanto las
emisiones de CO como el consumo de combustible. Para conseguirlo, se han aplicado mejoras en distintos mbitos, entre los
que destacan los avances en construccin ligera y en la tecnologa de traccin convencional.
De este modo, todos los motores disponibles para el Audi A6 generan mayor potencia por cilindrada, lo que los hace ms eficientes que los propulsores equivalentes de la gama anterior. En consecuencia, el consumo de combustible y las emisiones de
CO se reducen. Pero esta no es la nica medida utilizada para mejorar la eficiencia. Por ejemplo, mediante el sistema de recuperacin, parte de la energa cintica del automvil creada al frenar o al propulsarse se convierte, mediante un aumento de la tensin del alternador, en energa elctrica utilizable que se almacena temporalmente en la batera del circuito del vehculo. En las
siguientes fases de aceleracin o de marcha a velocidad constante, gracias a esta energa el alternador se ver menos solicitado,
de modo que en cada ciclo de marcha puede ahorrarse hasta un 3 % de combustible y reducirse las emisiones de CO. Audi incorpora ya esta tecnologa en muchos modelos. Lo que equivale a decir que el Audi A6 no necesita carburante cuando se detiene y
el conductor levanta el pie del embrague, por ejemplo, en los semforos o en atascos. Despus, el sistema start-stop arranca el
motor nicamente cuando el conductor suelta el pedal del freno o pisa el embrague (cambios de marcha manuales).
Otra de estas punteras innovaciones es la tecnologa cylinder on demand (CoD), disponible en el motor TFSI 4.0 V8 del Audi
A6. Cuando no se necesita toda la potencia del motor, Audi cylinder on demand desconecta automticamente cuatro de los
ocho cilindros, sin notar la conmutacin y sin perjudicar la dinmica de marcha. Con ello, el automvil sigue funcionando en
modo parcial y se siguen reduciendo tanto el consumo de combustible como las emisiones.
El resultado de todas las caractersticas de Audi ultra es un proceso en desarrollo continuo cuyo objetivo es conseguir cada
vez menor peso y, ante todo, mayor eficiencia y sostenibilidad.
>>> Motores
Una propulsin potente y eficiente. Un logro que
se consigue gracias a Audi ultra y la aplicacin de
las tecnologas de eficiencia en el sector del motor.
Como, por ejemplo, el Audi cylinder on demand o
el Audi valvelift system, que reducen el consumo
de energa del motor, o la tecnologa clean diesel,
que permite reducir las emisiones.
Audi connect
40
Informacin de vuelos
confortable consulta desde el automvil de horarios y de
puertas de embarque, incl. funcin de bsqueda directa
para nmeros de vuelo
Informacin de trenes
consulta de horarios y de andenes durante
la conduccin
Informacin sobre el pas
indicacin de disposiciones legales especficas como, por
ejemplo, velocidades mximas al pasar la frontera
Picturebook Navigation
los datos GPS de sus imgenes le llevan al destino
Precios de carburante
las gasolineras ms baratas en su lugar de destino o en las
cercanas
Informacin de estacionamiento
le ayuda en la bsqueda de plazas de estacionamiento.
Tambin, de estar disponible, indicacin de precios e
informacin relativa al nmero de plazas disponibles
Navegacin mediante servicio de mapas de Google Earth
y Google Street View
Con imgenes areas y de satlite de alta definicin
(zoom 30 m), fotografas, avisos comerciales, etc.
Comunicacin
Punto de acceso Wi-Fi
Conecta a Internet sus terminales mviles
e-mails
importarlos a su MMI con confortable funcin de
reproduccin por voz
Mensajes (SMS)
indicacin de mensajes cortos o confortable funcin de
reproduccin por voz con respuesta inmediata mediante
funcin de dictado
Acceso a Facebook
integra su red social personal en el puesto del conductor. Con
reproduccin por voz y otras confortables funciones de texto
Acceso a Twitter
integra el servicio de noticias Twitter en el puesto del
conductor. Con reproduccin por voz y otras confortables
funciones de texto
Acceso a control por voz mediante smartphone
como, por ejemplo, Siri (desde iPhone). Mediante presin
continua en la tecla de control por voz en el volante de cuero
multifuncin puede acceder directamente al control por voz
del Smartphone conectado a Bluetooth tambin durante el
trayecto. El control se realiza de forma segura y confortable
con los micrfonos y altavoces de su Audi
Google y el logotipo de Google son marcas registradas de Google Inc. Forma parte de MMI Navigation plus con MMI touch opcional. Condicin: el telfono mvil dispone del perfil
Bluetooth MAP (Message Access Profile). Informacin acerca de telfonos mviles compatibles en su Concesionario Audi o en www.audi.com/bluetooth. Requiere MMI Navigation plus con MMI touch
opcional incl. sistema de control por voz e interfaz Bluetooth, as como volante de cuero multifuncin. Su Concesionario Audi le indicar la fecha de disponibilidad. La disponibilidad vara de pas en pas.
Para la utilizacin requiere por lo general una cuenta con un proveedor de Media Streaming con posibles costes adicionales. Disponibilidad, representacin en pantallas y costes de los servicios varan segn el pas,
modelo, aparato terminal y tarifa. Informaciones jurdicas ms detalladas y avisos relativos a la utilizacin se hallan a partir de la pgina 94 y en www.audi.com/connect.
Infotainment
Audi connect
vilidad.
o
m
la
e
d
o
r
u
t
u
El f
Audi connect.
disposicin, cuenta con
mximo de ellas a su
el
er
ten
a
sonalizado y
Par
.
per
des
initas posibilida
por Audi connect, ser
El mundo le ofrece inf
los servicios ofrecidos
a
y
di
Au
my
a
s
cia
botn y gra
ar del mundo.
Basta con presionar un
e desde cualquier lug
encias. Para conectars
fer
pre
sus
a
do
sta
aju
totalmente
odo.
Intuitivo. Simple. Cm
Informacin meteorolgica
Infografas y mapas del tiempo del lugar de destino.
City Events
Informacin sobre eventos actualizada, por ejemplo, en
lugares cercanos o en el destino
Informaciones de viaje
Informacin preparada por profesionales sobre lugares
de inters, con lectura en voz alta y funcin adopcin
directa en el destino de navegacin
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 104.
quattro
42
Tener la carretera bajo control. Porque la traccin se distribuye constantemente a las cuatro ruedas.
El eje trasero es dirigido de modo variable mediante el embrague de discos de ajuste hidrulico.
Siempre ajustndose a la situacin, siempre de modo selectivo. Con quattro, la estabilidad de marcha, la dinmica y la agilidad se renuevan cada da y se contrarrestan los sub y los sobrevirajes. Para
aumentar la traccin y mejorar la propulsin. Dominar todos los trayectos. Y tener ante la vista el
prximo destino. En las curvas. En las rectas. Sobre cualquier superficie. Consiguiendo una fascinacin
que se queda fijada. A la carretera. Y en la memoria.
a
x
d
i
m
h
e
a
Con q
r
e
n
uattr
c
ia.
o.
quat
tro
Intelligent Performance
44
Intelligent Performance
Potencia mxima.
Mximo rendimiento.
Audi cylinder
on demand
Cada movimiento tiene su origen. Algo que lo hizo rodar, una idea. Los motores de su
Audi A6 tambin tuvieron su impulso: lograr el mximo rendimiento y menor consumo.
Esta supuesta contradiccin, la hemos fusionado en dos revolucionarias tecnologas
de propulsin: TDI y TFSI. Empiece a familiarizarse con ambos sistemas. Y decdase por
el que ms le convenga.
TDI
Los motores TDI de Audi tienen un rendimiento realmente extraordinario gracias a la perfecta combinacin de inyeccin directa
y turbocompresin, que permite un elevado par de giro a lo largo
de toda la gama de revoluciones y una evolucin constante de
la potencia. Todo ello con reducidas emisiones y, por supuesto,
mnimo consumo. Pero tambin con una fascinante dinmica que
le ayudar a sacar el mximo rendimiento de cada trayecto.
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 104.
TFSI
Los motores TFSI de Audi ofrecen una compresin especialmente
elevada. El resultado: una eficiencia extraordinaria y un rendimiento
ptimo. Al reemplazar cilindrada mediante compresin, se hace
posible reducir de forma notable el tamao y el peso del propulsor,
permitiendo una dinmica constante impresionante. As obtendr
un desarrollo de la potencia que le va a convencer nada ms arrancar.
Dinmica
46
a
c
i
m
Din
Dinmica
>>> tiptronic
El cambio automtico de 8 relaciones con
programa de cambio dinmico (DSP) permite cambiar de relacin de forma ms
rpida sin una interrupcin de la transmisin perceptible.
va.
i
t
c
i
d
a
e
t
n
altame
>>> S tronic
El cambio de doble embrague deportivo le
permite cambiar de relacin de manera rpida
y eficiente, sin interrupcin perceptible de la
potencia propulsora.
a
pulsado por un
siempre ser im
ue
rq
po
n.
o,
i
id
cc
que haya eleg
e. Elija la dire
rta el destino
des a su alcanc
to en
rancar. No impo
o de posibilida
er
Ar
m
n.
n
r
tir cada trayec
tu
an
er
cin
gr
nv
rse el
como para co
di A6 pone un
as
Au
rv
su
se
Sentarse. Pone
e
re
qu
es
be
nt
ya sa
er de suficie
inante. Usted
ertad de dispon
dinmica fasc
sfrute de la lib
di
Y
.
ad
cid
lo
ve
La marcha. La
mejorable.
un trayecto in
>>> quattro
La traccin total permanente distribuye
la fuerza propulsora de forma individual
a cada rueda, en funcin de la situacin
de marcha, para una mayor traccin y
dinmica.
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 104.
Sistemas de asistencia
48
Sistemas de asistencia
Usted dirige:
nosotros le acompaamos.
Con los sistemas de asistencia de su nuevo Audi A6.
Cada trayecto es diferente. Pero hay una constante en todos ellos, y es esa sensacin que siente siempre con un
Audi: la de estar protegido. Porque todos los sistemas de asistencia al conductor de su Audi A6 le ayudan durante
la conduccin y le aportan todava ms confort. Ahora puede conocer los sistemas de asistencia al conductor ms
importantes.
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 104. Los equipamientos de serie u opcionales para su modelo se hallan en el ndice a partir de la pgina 114.
Por favor, tenga en cuenta: los sistemas solo trabajan dentro de sus propios lmites. Pueden ayudar al conductor, pero, por descontado, sigue siendo imprescindible que ste preste la mxima atencin.
Simplejidad
50
>>> Car
Controle y modifique en el MMI los sistemas
de asistencia al conductor, ajustes del automvil, as como las funciones de climatizacin y servicio, de forma cmoda y con pocas
maniobras.
>>> Medios
Para visualizar rpidamente las cartulas de su
coleccin de msica en cualquiera de los medios
disponibles, como introduccin de tarjetas SD,
Audi music interface, CD o DVD.
>>> Navegacin
El MMI navegacin plus le permite navegar
y conocerlo todo sobre su destino de viaje
de una forma todava ms confortable
gracias a la visualizacin de mapas en 3D
y a una representacin tridimensional
de lugares de inters turstico y edificios
de inters.
Simplejidad
El MMI: inteligente,
personal, intuitivo.
>>> Telfono Audi
Para realizar llamadas de forma
segura y confortable con un dispositivo manos libres: en el MMI
podr buscar cmodamente entre
sus contactos o introducir el nmero
de forma intuitiva.
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 104.
Los equipamientos de serie u opcionales para su modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 114.
Firme mirada.
La oscuridad es algo relativo. Con los Faros Audi Matrix LED, opcionales, la noche se
convierte en da. La nueva tecnologa de faros dispone de un color lumnico parecido
al de la luz diurna. El haz de luz predictiva se orienta en las curvas incluso antes de
que el conductor gire el volante. Los vehculos que se aproximan son detectados y
la distribucin lumnica de su nuevo Audi A6 es distribuida en dependencia de la
situacin. Esto es posible gracias a numerosos sensores y a una cmara. Y gracias,
tambin, a LEDs que se atenan y que estn ordenados de forma innovadora. Un
autntico elemento esttico.
Aspecto
imponente.
Equipamientos
54
Guas de estilo
56
Audi A6
en Negro Mitos metalizado
Faros Audi Matrix LED
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 104.
* Los datos sobre las caractersticas tcnicas de los neumticos se encuentran en la pgina 109.
Guas de estilo
58
Audi A6 Avant
en plata Floret metalizado
Luces posteriores LED con intermitentes dinmicos
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 104.
* Los datos sobre las caractersticas tcnicas de los neumticos se encuentran en la pgina 109.
Modelos S
60
Denominacin de modelo/inscripcin
Inscripcin S6 en la parrilla Singleframe Audi, en el
portn del maletero y en la llave del automvil
Inscripcin V8 T en los guardabarros delanteros
A peticin tambin sin denominacin de modelo/inscripcin en la zaga
Inserciones decorativas
carbono
Faros LED
Salidas de escape
2 tubos con embellecedores cromados a izquierda y
derecha, respectivamente
Tecla Engine-Start-Stop
con anillo rojo
Conjunto portaobjetos
Dispositivo de carga
Alarma antirrobo
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 108.
* Los detalles relativos a las cualidades tcnicas de los neumticos se hallan en la pgina 113.
Interfaz Bluetooth
Audi ultra
62
Motores
64
3.0 TDI
TDI
Los motores TDI de Audi: un elevado par de giro a lo largo de toda la gama de
revoluciones unido a un desarrollo constante de la potencia. Con emisiones
reducidas y, por supuesto, de poco consumo. Como el 3.0 TDI quattro: 320 CV
(235 kW). En el Audi A6 con una velocidad mxima de 250 km/h y una aceleracin en 5,0 segundos de 0 a 100 km/h. Todos los motores TDI cumplen con la
norma de gases de escape EU6.
TFSI
Los motores TFSI de Audi: extraordinaria eficiencia, rendimiento potenciado
y dinmica constante. Por ejemplo, el 1.8 TFSI 190 CV (140 kW) en el Audi A6.
O el 4.0 TFSI con 450 CV (331 kW) en el Audi S6 de 0 a 100 km/h en 4,4 segundos. Todos los motores TFSI cumplen con la norma de gases de escape EU6.
Lneas y Paquetes
66
S line
Con los paquetes S line puede subrayar el carcter deportivo de su Audi A6. Acente, por
ejemplo, la dinmica lnea lateral, confiera ms personalidad al interior o defina el tren de
rodaje de forma todava ms deportiva para una dinmica de conduccin reforzada.
Y convierta su Audi en un autntico atleta.
Alfombrillas delanteras
en negro, en combinacin con Alcntara/cuero o cuero
Valcona plata luna con ribete en color contrastado
Molduras de entrada
con inscripcin S line; en combinacin con iluminacin
de ambiente molduras de acceso con luz y sin inscripcin
S line
Emblema S line
en aletas laterales delanteras
Pintura en todos los colores de equipamientos de
serie/opcionales
y adicionalmente estn disponibles los colores especiales gris Daytona efecto perla y rojo Misano efecto perla
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 104.
* Los detalles relativos a las cualidades tcnicas de los neumticos se hallan en la pgina 113.
Lneas y Paquetes
68
S line
Audi exclusive
70
Su personalidad. Su Audi.
Audi exclusive line.
Cada Audi fabricado especialmente para usted. Con Audi exclusive line le ofrecemos una posibilidad de personalizar
su automvil. Inserciones y materiales seleccionados forman conjuntamente una acertada combinacin en el interior.
Para que usted pueda subrayar su estilo de vida personal de forma elegante.
Audi exclusive
72
Elija la pintura que mejor refleje su personalidad. No importa el color por el que usted
se decida, siempre podr partir de la base que en el proceso de pintado apostamos por
una calidad extraordinaria: aunque la capa final de pintura de un Audi mide menos que
el dimetro de un cabello humano se compone de cuatro capas. Para una excelente
imagen y para que su Audi est bien protegido contra influencias medioambientales
y desgastes. Durante toda su vida til.
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO as como las clases de eficiencia se encuentran a partir de la pg. 104.
* Los datos sobre las caractersticas tcnicas de los neumticos se encuentran en la pgina 109.
Exterior
74
Pinturas Llantas/neumticos
Capa base
Capa de relleno
Pintura de color
Barniz
| Pinturas slidas
| Pinturas metalizadas
Blanco Ibis
| Pinturas personalizadas
Calidad superior.
Acabado brillante.
Llantas y neumticos de Audi.
Negro brillante
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se hallan en el ndice a partir de la pgina 114.
Para que le acompae siempre una buena sensacin en cada metro de su trayecto,
las llantas tienen que someterse a pruebas especiales muy especficas. Las pruebas
de resistencia, por ejemplo, permiten una mxima estabilidad. El rociado con una
sal de cido actico acelerada con cobre en breve CASS tiene por resultado
la mayor proteccin anticorrosin posible. Con esta y muchas otras medidas
hacemos que cada llanta de Audi ofrezca mxima calidad, incluso despus de
muchos kilmetros. No importa el diseo por el que usted se decida.
Exterior
76
Pinturas Llantas/neumticos
| Llantas
Llantas de aleacin
con diseo de 6 brazos
tamao 8 J x 17 con neumticos 225/55 R 17
Llantas de aleacin
con diseo de 5 brazos
tamao 8 J x 18 con neumticos 235/55 R 18.
Slo para A6 allroad quattro
Llantas de aleacin
con diseo de 15 radios en estrella
tamao 8,5 J x 19 con neumticos 255/40 R 19,
a eleccin con rodadura de emergencia
Llantas de aleacin
con diseo estrella de 5 brazos, gris contraste,
parcialmente pulidas
tamao 8,5 J x 20 con neumticos 255/35 R 20
Llantas de aleacin
con diseo de 10 radios
tamao 8 J x 17 con neumticos 225/55 R 17,
a eleccin con neumticos para todas las temporadas
Llantas de aleacin
con diseo de 10 radios en V
tamao 8 J x 18 con neumticos 245/45 R 18
Llantas de aleacin
con diseo de 5 radios paralelos (diseo S)
tamao 8,5 J x 19 con neumticos 255/40 R 19.
Slo para S6 y S6 Avant
Llantas de aleacin
con diseo de 5 radios en paralelo
tamao 8,5 J x 20 con neumticos 255/40 R 20.
Slo para A6 allroad quattro
Llantas de aleacin
con diseo de 5 radios en V
tamao 8 J x 18 con neumticos 245/45 R 18
Llantas de aleacin
con diseo de 10 radios
tamao 8,5 J x 19 con neumticos 255/45 R 19.
Slo para A6 allroad quattro
Llantas de aleacin
con diseo estrella de 5 radios paralelos (diseo S)
tamao 8,5 J x 20 con neumticos 255/35 R 20.
Slo para S6 y S6 Avant
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se hallan en el ndice a partir de la pgina 114.
Los detalles relativos a las cualidades tcnicas de los neumticos se hallan en la pgina 113.
Interior
Asientos Techo
Inserciones
Regulacin manual de
altura y distancia
de reposacabezas
Regulacin manual de
altura y distancia
de apoyacabezas
Regulacin manual de
altura de cinturn
Regulacin manual de
altura de cinturn
Regulacin elctrica de
inclinacin de respaldo
Regulacin manual de
inclinacin de respaldo
Regulacin neumtica
de laterales de respaldo
Regulacin elctrica de
inclinacin de respaldo
Regulacin neumtica
lumbar
Regulacin elctrica
del apoyo lumbar de
4 posiciones
Regulacin neumtica de
laterales de asiento
Regulacin elctrica de
altura de asiento
Regulacin elctrica de
altura de asiento
Regulacin manual de
altura de asiento
Regulacin elctrica de
inclinacn de asiento
Regulacin elctrica de
inclinacin de asiento
Regulacin elctrica de
posicionamiento
longitudinal de asiento
Incluye funcin memoria para asiento del conductor y acompaante, y retrovisores exteriores.
La imagen muestra el asiento de confort delante en cuero Valcona Gris pedernal con ventilacin.
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se hallan en el ndice a partir de la pgina 114.
Regulacin manual de
posicionamiento
longitudinal de asiento
Regulacin elctrica de
posicionamiento
longitudinal de asiento
Compartimento
La imagen muestra el asiento normal delantero en cuero Milano gris pedernal sin ventilacin de asiento.
Interior
80
Asientos Techo
Inserciones
Regulacin manual de
altura de cinturn
Regulacin elctrica de
inclinacin de respaldo
Laterales de asiento
resaltados
Regulacin elctrica del apoyo
lumbar de 4 posiciones
Regulacin manual de
altura de asiento
Laterales de asiento
muy resaltados
para mejor sujecin
en curvas
Regulacin elctrico de
apoyo lumbar de 4 posiciones
Regulacin elctrica de
altura de asiento
Regulacin manual de
inclinacin de asiento
Regulacin elctrica de
inclinacin de asiento
Regulacin manual de
posicionamiento
longitudinal de asiento
Apoyo para muslos extrable
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se hallan en el ndice a partir de la pgina 114.
Regulacin elctrica de
posicionamiento
longitudinal de asiento
Regulacin manual de
altura de cinturn
Regulacin manual de
inclinacin de respaldo
Reposacabezas
integrado
Combinacin Alcantara/cuero
esttica exclusiva y deportiva para asientos deportivos;
elevado confort y clima de asientos mediante rpida
compensacin de temperatura; slidos, de fcil cuidado
y resistentes al desgaste. El centro de asiento de
Alcantara ofrece buena sujecin y es muy indicado para
una conduccin dinmica. Laterales de cuero complementan el asiento.
| Paquetes de cuero
| Confort de asientos
| Asientos traseros
Asientos traseros
3 plazas; adaptados estticamente a los asientos delanteros; 3 apoyacabezas detrs en forma de L, ajustables
en altura de forma manual; respaldo de los asientos posteriores divisible en la relacin 40 : 60 o abatible por
completo; en A6 Avant y A6 allroad quattro con desbloqueo de respaldo a distancia en el maletero; incl. apoyabrazos central abatible con portaobjetos
Paquete de cuero
reposabrazos en las puertas, tiradores de puerta y parte
inferior consola central en cuero
Paquete de cuero incl. cubierta de airbag
apoyabrazos en las puertas y tiradores de puertas en
cuero; adicionalmente cubierta de airbag en el volante
revestida de cuero negro; parte inferior de la consola
central en cuero de no estar ya incluido en el equipamiento elegido
Paquete de cuero incluye cubierta de airbag
Audi exclusive
como paquete de cuero incl. cubierta de airbag. Los
colores del cuero y de la costura se pueden elegir libremente entre la oferta de colores Audi exclusive. Adicionalmente parte inferior en cuero de no estar ya incluido
en el equipamiento elegido
Paquete de cuero ampliado Audi exclusive
parte inferior de cuadro de mandos incl. guantera, apoyabrazos en las puertas, consola central y parte inferior
de la consola central. Los colores del cuero y de la
costura se pueden elegir libremente entre la oferta de
colores Audi exclusive. Cubierta de airbag en el volante
revestida de cuero negro
Ribete para asientos de confort Audi exclusive
el color del ribete es de libre eleccin en la gama de colores Audi exclusive. Slo disponible en combinacin con
equipamiento de cuero en cuero Valcona Audi exclusive
paquete 1 2
Embellecedores en cuero Audi exclusive
para asientos de confort delanteros con funcin memoria,
ajustables elctricamente: embellecedores laterales y
embellecedores delante en cuero napa fina.
Para asientos deportivos delanteros y asientos deportivos S delanteros:
embellecedores laterales y embellecedores en el apoyo para muslos extrable en cuero napa fina; embellecedores laterales con costura; conmutadores y tiradores
para el ajuste del asiento en negro (no en cuero).
Funcin masaje
masaje para conductor y acompaante mediante 10 accionamientos neumticos con 5 programas diferentes
(ola, pulsacin, estiramiento, lumbar, hombros) en
5grados de intensidad; se ajusta con una tecla multifuncin en el asiento o en el MMI opcional
| Techo
Techo en tela de color negro
slo en combinacin con salpicadero en negro
Techo en Alcntara de color negro
techo, revestimiento superior de los montantes, bandeja
posterior y viseras parasol en Alcntara de color negro,
costura de color negro
Techo en Alcntara de color negro
con costura en color Audi exclusive
techo, revestimiento superior de los montantes, bandeja
posterior y viseras parasol en Alcantara de color negro.
El color de la costura es de libre eleccin en la gama de
colores Audi exclusive
Interior
82
Asientos Techo
| Tela
| Alcantara/cuero
Alcntara/cuero negro
Tela Kontur
| Cuero
4 5
| Cuero
2 4
1 4
1 4
4 5
| Tela/cuero
Inserciones
| Audi exclusive
| Variantes de asientos
1 Asientos de confort delanteros
Tela/cuero negro
En contraste. Solo disponible con
Paquete deportivo S line
1 4
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se hallan en el ndice a partir de la pgina 114.
En A6 y A6 Avant slo en combinacin con paquete deportivo S line y sin costura en contraste.
Interior
84
Vivir la fascinacin.
Hasta en los detalles.
Un ambiente exclusivo es una cuestin de estilo. De su estilo. Y que usted puede perfeccionar hasta en los detalles.
Aada acentos llamativos con las inserciones Audi de alta calidad. Permita que la madera lisa con su calor natural
le entusiasme. Experimente la fascinacin que irradia la madera a poro abierto y que le hace sentir literalmente la
exclusividad. O aporte una nota muy personal con combinaciones de finas maderas y aplicaciones decorativas de
aluminio. Su gusto personal va a determinar el carcter.
Carbono Atlas
Slo para S6 y S6 Avant
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se hallan en el ndice a partir de la pgina 114.
Disponibles en madera de fresno nougat, roble sepia, mirto marrn nuez moscada, Vavona bronce, Madroo oro, Tamo marrn oscuro natural.
Equipamientos
86
Luz
| Iluminacin
| Iluminacin interior
Infotainment
| Diseo Exterior
| Diseo Interior
ptima de aluminio exterior
barras de techo con puente doble, marco del techo y
molduras de ventanillas en aluminio anodizado, tiradores de puertas y zaga con molduras decorativa en
esttica de aluminio, taloneras con aplicacin de acero
fino
Paquete de brillo
molduras de ventanillas en aluminio anodizado, revestimiento exterior de montantes B en negro alto brillo
Xenn plus
Los faros con tecnologa de descarga de gas de gran
durabilidad para luces de cruce y largas permiten una
iluminacin intensa de la calzada, una buena uniformidad y un buen alcance; incluye luz todo clima. La regulacin automtica y dinmica del alcance luminoso
evita cegar a los conductores que circulan en sentido
contrario. La franja de luz de marcha diurna y los intermitentes estn realizados como franja de luz, ambas
de tecnologa LED con un mnimo consumo de energa;
incluye instalacin lavafaros.
Faros LED
Con luces de cruce, luces largas, luz de marcha diurna,
intermitentes y luces de giro estticas, as como luz
todo clima y funcin luz de autopista en tecnologa
LED; incluye instalacin lavafaros, asistente de luces
largas para la conexin y desconexin automtica,
funcin todo tipo de tiempo para reducir el autodeslumbramiento en condiciones de visibilidad adversas
(niebla, lluvia o nieve), as como luz de autopista automtica con alcance ms largo a partir de una velocidad
aproximada de 110 km/h; la tecnologa LED permite
una iluminacin de la calzada muy parecida a la luz
diurna, para mayor seguridad y confort; mnimo consumo de energa, vida til muy larga y una percepcin
especialmente buena para los dems conductores.
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se hallan en el ndice a partir de la pgina 114.
Iluminacin ambiental
Con compartimento para gafas integrado en el mdulo
del techo; adems de los paquetes de iluminacin
interior y exterior, iluminacin antideslumbrante del
interior del automvil en tecnologa LED:
Luces en el habitculo delanteras y traseras, incluye
luces de lectura
Espejo de cortesa con iluminacin
Iluminacin para la consola central
Iluminacin del contorno de la consola central
Iluminacin de los portaobjetos de las puertas
Molduras de entrada iluminadas (Audi A6/Audi
A6Avant: al elegir los paquetes S line, molduras
de entrada sin inscripcin S line).
Se configura a travs del MMI.
Salidas de escape
2 tubos, 1 terminal a izquierda y derecha con embellecedores cromados en forma trapezoidal; en A6 allroad
quattro con forma especfica allroad
Alfombrillas Vimentum
Delanteras y traseras, en tejido de Jacquard de gran
calidad, del mismo color que el habitculo elegido.
Denominacin de modelo/inscripcin
A6 /Avant:
inscripcin A6, emblema ultra (en A6 2.0 TDI y
1.8 TFSI ultra) e inscripcin TDI, FSI o bien TFSI en el
portn del maletero, se puede suprimir a peticin
A6 allroad quattro:
inscripcin A6 allroad quattro en el portn del maletero, se puede suprimir a peticin
Barras de techo
para el transporte, estables y aerodinmicas, en aluminio anodizado; en A6 allroad quattro en negro con
puente doble
Equipamientos
88
Luz
| Volantes/palanca de cambio/mandos
| Retrovisores
Confort
| Sistemas de techo
Infotainment
| Lunas
| Climatizacin
Cristales insonorizantes
parabrisas y ventanillas delanteras dobles e insonorizantes; luneta posterior calefactable, con temporizador
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se hallan en el ndice a partir de la pgina 114.
antideslumbrantes automticamente
incl. funcin de inclinacin para el retrovisor exterior
del acompaante
abatibles elctricamente y antideslumbrantes
automticamente
incl. funcin de inclinacin para el retrovisor exterior
del acompaante
Con la funcin de inclinacin al meter la marcha atrs
el retrovisor exterior del acompaante se inclina hacia
abajo y permite de este modo ver mejor el bordillo de
la acera.
Cristal aislante/insonorizante
2 cristales unidos mediante una lmina de plstico;
mejora la amortiguacin de los ruidos exteriores, ofreciendo, adems, proteccin contra el robo mediante
rotura; con recubrimiento reflectante adicional que
disminuye el calentamiento del habitculo, parabrisas
con ventana para el aparato de telepeaje; en el Audi
A6/S6 Avant y Audi A6 allroad quattro, luneta trasera
en cristal de serie.
Cortinillas
en versin manual para la luneta posterior y las ventanillas de puertas posteriores; en A6 Berlina elctricas
para la luneta posterior y manual para las ventanillas
de puertas posteriores
Equipamientos
90
Luz
| Climatizacin
| Sistemas de cierre
Maletero
de gran tamao, con amplia anchura de carga; incl. red lateral en el lado derecho; con toma de corriente de 12 voltios en el revestimiento lateral a la derecha y ganchos
para bolsas a izquierda y derecha en el maletero, as como
4 anillas de amarre en el suelo; en A6Avant y A6 allroad
quattro con cinturones de amarre en el lado izquierdo del
maletero y listn decorativo en esttica de aluminio en el
parachoques hacia la apertura del maletero
Llave de confort con desbloqueo del maletero dirigido por sensores incluido
Despus de reconocer el gesto correspondiente del pie, un sensor situado en el parachoques trasero inicia una
bsqueda de la llave de confort en la zona de la zaga. En cuanto se reconoce la llave, el maletero se desbloquea.
Para cargar el maletero con gran comodidad.
Alarma antirrobo
para controlar puertas, cap delantero y portn del maletero; incl. supervisin del interior desconectable, proteccin antirremolque mediante sensor de inclinacin de ngulo y bocina de apoyo independiente de la tensin de a
bordo; el dispositivo de seguridad impide que las puertas se puedan abrir desde el interior una vez que el automvil
fue bloqueado con la llave a distancia
| Compartimentos/transporte
Llave de confort
Sistema de autorizacin de acceso: simplemente hay
que llevar la llave encima; el automvil se bloquea/
desbloquea desde el exterior mediante unos sensores
situados en las manecillas de las 4 puertas, todas ellas
con un listn embellecedor en ptica de aluminio (en
combinacin con paquete estilo negro Audi exclusive,
manecillas de las puertas en el color de la carrocera);
puede abrirse por separado la tapa del maletero
incluso con el vehculo bloqueado; en el Audi A6 allroad
quattro, listones embellecedores en ptica de aluminio
solo en combinacin con ptica de aluminio exterior.
Calefaccin estacionaria
la calefaccin caldea el interior y las ventanillas no se
hielan sin tener que recurrir al motor. La ventilacin
proporciona aire fresco y reduce la temperatura.
Un mando inteligente calcula el uso de la calefaccin
mejorando energa y tiempo segn criterios de eficiencia. Con mando a distancia por radio por separado y
visualizador iluminado; 2 modos de calefaccin:
deshielo (modo de deshielo slo para ventanillas) y
caliente (modo de calefaccin para un precalentamiento adicional del interior)
Infotainment
Compartimentos portaobjetos
en los revestimientos de puerta delante y detrs con
posibilidad de ubicar botellas de hasta 1 litro, red portaobjetos en la parte posterior de los respaldos de los
asientos delanteros, portaobjetos debajo de los asientos delanteros (slo en asiento normal, asiento deportivo y asiento deportivo S) y en la consola central;
guantera en el lado del acompaante, bloqueable,
de gran tamao, con luz, con soporte para bolgrafos;
2 portabebidas en la consola central y una toma de
corriente de 12 voltios
Paquete portaobjetos
2 portabebidas en el apoyabrazos central trasero, red
de maletero para fijar en las anillas de amarre en el
suelo del maletero, adicionalmente toma de corriente
de 12 voltios detrs
Kit de sujecin
para el sistema de rieles en el maletero, con barra
telescpica y cinturn de fijacin, para subdividir el
maletero de forma individual y para fijar objetos
Sistema de rieles
en el maletero, incl. 4 anillas de amarre para fijar
objetos, se pueden posicionar en el sistema de rieles
de forma individual
Dispositivo de remolque
basculable mecnicamente, barra y cabezal asfrico
de acero forjado; manejo mediante botn de traccin
en el maletero, con luz de control e indicacin en el
portainstrumentos para controlar el bloqueo seguro;
estabilizacin de remolque mediante el control electrnico de estabilidad (ESC). La toma de corriente de
sistema integrada girable permite utilizar durante el
trayecto dispositivos elctricos en rgimen continuo
en la caravana
Red de separacin
Se fija en los laterales de la carrocera o en el respaldo
de la banqueta trasera abatible, muy til tanto con el
respaldo levantado como parcial o totalmente abatido;
extrable.
Piso de carga
con colector de suciedad por debajo, de fcil limpieza;
ideal para el transporte de objetos sucios, al elegir la
opcin rueda de repuesto o bien rueda de repuesto
plegable o adaptive air suspension, asimismo opcional,
el colector de suciedad se sustituye por una cubierta
antisuciedad
Alfombrilla reversible
Para el maletero, una cara de Velours y otra de goma,
para proteger el maletero incluso con el respaldo de la
banqueta trasera plegada; en el Audi A6 Avant y Audi
A6 allroad quattro, incluye protector desplegable para
el borde de carga y el parachoques.
Equipamientos
92
MMI Navigation
con datos de navegacin (tarjeta SD)
visualizador en color de 6,5 pulgadas emergente
elctricamente con excelente representacin de mapas y diversas posibilidades de indicacin detalladas
gua dinmica de ruta con TMC (de estar disponible)
control por voz (palabra completa)
representacin por flecha adicional en el sistema
de informacin al conductor
MMI Radio plus
reproductor de CDs y 2 lectores de tarjeta SDHC
(hasta 32 GB) aptos para MP3, WMA y AAC
Audi music interface para la conexin de dispositivos
porttiles como, por ejemplo, Apple iPod, Apple
iPhone (msica), dispositivos de almacenamiento
USB y reproductores MP3 (slo utilizables con cables
adaptadores especiales de Accesorios Originales
Audi)
interfaz Bluetooth para dispositivo manos libres y
Audiostreaming
Audi sound system
| Entretenimiento
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se hallan en el ndice a partir de la pgina 114.
Recepcin de TV digital
Recepcin de emisoras de televisin digitales (DVB-T)
en abierto (estndar MPEG-2 o MPEG4), emisores audio DVB-T, teletexto y Electronic Program Guide (EPG).
Conexin AV-IN externa mediante cable adaptador
(disponible en Accesorios Originales Audi). Observacin: La recepcin de televisin depende de la disponibilidad de la red digital local; durante la marcha no
est disponible la reproduccin de imgenes.
Datos de navegacin para muchos pases almacenados en la tarjeta SD o bien en el disco duro. Su Concesionario Audi le proporcionar informacin ms detallada. Servicio de actualizacin de mapas para las primeras cinco actualizaciones de navegacin que se llevan a cabo cada medio ao. Actualizaciones gratuitas hasta 3 aos. Los datos de navegacin actualizados estn disponibles para la descarga en la plataforma myAudi en www.audi.com/myaudi y se pueden
instalar en el automvil mediante tarjeta SD. En combinacin con Audi connect la actualizacin se puede realizar online en el automvil. Adems es posible instalar los nuevos datos de navegacin en un Concesionario Audi con los correspondientes costes adicionales. Condicin: el telfono mvil dispone del perfil Bluetooth MAP (Message Access Profile). Informacin acerca de telfonos mviles compatibles en su Concesionario Audi o en www.audi.com/bluetooth.
Requiere el equipamiento opcional Audi connect. Recepcin en dependencia de disponibilidad de red digital. Informacin acerca de reproductores de medios compatibles en su Concesionario Audi o en www.audi.com/mp3.
Equipamientos
94
Luz
Comunicacin
La utilizacin de los servicios apoyados por Audi connect slo es posible con los equipamientos opcionales
MMI Navigation plus con MMI touch y Audi connect.
Adems requiere una tarjeta SIM con opcin de datos y
para la utilizacin de LTE tambin con opcin LTE. Los
servicios slo estn disponibles con un contrato de
telefona existente o con un contrato suscrito por separado y slo dentro de la cobertura de las redes de
telefona mvil. Por la recepcin de paquetes de datos
de Internet pueden resultar costes adicionales en dependencia de su tarifa de telefona mvil y, sobre todo,
durante el uso en el extranjero. Debido al elevado volumen de datos se recomienda una tarifa plana de datos.
Interfaz Bluetooth
permite la posibilidad de conversacin manos libres mediante micrfono y, en dependencia de la compatibilidad
del telfono mvil, Bluetooth-Audiostreaming. Telfonos mviles aptos para Bluetooth pueden ser conectados
con el automvil por el interfaz. Forma parte de MMI Radio plus, MMI Navigation y MMI Navigation plus con
MMI touch
Hold assist
retiene el automvil sin limitacin de tiempo despus
de haber parado en pendientes y bajadas usuales.
El sistema se activa mediante una tecla y permite al
conductor arrancar confortablemente
Infotainment
informacin meteorolgica
Online Media Streaming
noticias online (individual)
servicio City Events
informaciones de viaje
Confort Infotainment
| Sistemas de asistencia
| Comunicacin
Audi connect
conexin confortable del automvil a Internet para la
utilizacin de Audi connect mediante un mdulo de
datos integrado con apoyo por LTE/UMTS. Para la tarjeta SIM est disponible un lector de tarjeta SIM en el
embellecedor del MMI Navigation plus con MMI touch.
Hill assist
mantiene constante la velocidad preajustada al bajar
en pendiente
Cmaras de entorno
para salir de forma segura de plazas de estacionamiento estrechas. Diferentes representaciones alrededor del automvil y una perspectiva perpendicular virtual pueden ser seleccionadas en el MMI. El conductor
puede seleccionar entre diferentes representaciones
de imagen el visualizador del MMI: imagen de marcha
atrs, imagen de cmara frontal, imagen lateral delante y detrs y vista de pjaro. Incl. las funciones de la
cmara de marcha atrs; se activa al engranar la marcha atrs o mediante una tecla en la consola central
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se hallan en el ndice a partir de la pgina 114.
Su Concesionario Audi le informar acerca de disponibilidad y empleo del apoyo LTE. Requiere MMI Navigation plus con MMI touch opcional incl. sistema de control por voz e interfaz Bluetooth, as como un volante de cuero multifuncin.
Condicin: el telfono mvil dispone del protocolo Bluetooth MAP (Message Access Profile). Servicio de actualizacin de mapas para las primeras cinco actualizaciones de navegacin que se llevan a cabo cada medio ao. Los datos
de navegacin actualizados estn disponibles para la descarga en la plataforma myAudi en www.audi.com/myaudi y se pueden instalar en el automvil mediante tarjeta SD. En combinacin con Audi connect la actualizacin se puede
realizar online en el automvil. Adems es posible instalar los nuevos datos de navegacin en un Concesionario Audi con los correspondientes costes adicionales. Google y el logotipo Google son marcas registradas de Google Inc.
La disponibilidad vara de pas en pas. Para la utilizacin requiere por lo general una cuenta con un proveedor de Media Streaming con posibles costes adicionales. Informacin acerca de telfonos mviles compatibles en su
Concesionario Audi o en www.audi.com/bluetooth. Nunca olvide: los sistemas slo operan dentro de los lmites del sistema. Pueden prestar apoyo al conductor. Pero conducir con prudencia y prestar la atencin necesaria siguen
siendo la responsabilidad del conductor.
Equipamientos
96
Luz
Confort
| Sistemas de asistencia
| Tren de rodaje/frenos
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se hallan en el ndice a partir de la pgina 114.
Head-up display
de ser requerido proyecta en el parabrisas en el campo
visual directo del conductor informaciones relevantes
de los sistemas de asistencia, navegacin o avisos. El
Head-up display es regulable en altura y permite una
indicacin multicolor y con contrastes fuertes con un
desvo mnimo de la mirada
Equipamientos
98
| Tcnica/seguridad
Cambio manual de 6 velocidades
Completamente sincronizado, embrague en seco de
accionamiento hidrulico con pastillas sin amianto,
volante de inercia de 2 masas.
Confort
S tronic
Caja de cambios de 7 velocidades de doble embrague y
accionamiento electrohidrulico que posibilita unos
tiempos de cambio ms cortos y un cambio casi sin
interrupcin perceptible de la traccin; se puede manejar mediante las levas de cambio situadas detrs del
aro del volante o el pomo de la palanca de cambio; con
cambio de marchas automtico, el conductor puede
elegir entre dos programas: D (normal) y S (deportivo).
tiptronic
Cambio automtico de 8 velocidades con programa
de cambio dinmico (DSP) y programa deportivo; de
forma opcional, uso manual mediante levas de cambio
del volante multifuncin de cuero o accionando la
palanca de cambio.
quattro
Traccin integral permanente con distribucin del par
motor asimtrica y dinmica, diferencial central autobloqueante con gestin del par de modo selectivo en
cada rueda, distribucin de las fuerzas de traccin
segn la situacin de marcha independiente para cada
rueda para conseguir un comportamiento de marcha
de control preciso.
Carrocera galvanizada
Construccin ligera hbrida de aluminio; totalmente
galvanizada en las zonas con peligro de corrosin,
autoportante, unida a los bajos por soldadura, frontal
y techo con zonas de absorcin de impactos definidas.
(12 aos de garanta contra corrosin).
Frenos cermicos
Sistema de frenos de altas prestaciones con discos de
19 pulgadas de cermica reforzada con fibra de carbono delanteros y traseros, canales de enfriamiento para
la autoventilacin especialmente desarrollados en los
discos de freno perforados y autoventilados; pinzas de
freno ultrabrillantes, pintadas en color antracita, las
delanteras con inscripcin Audi ceramic.
Direccin dinmica
aumenta el confort y dinamismo de marcha mediante
la regulacin dinmica de la direccin en dependencia
de la situacin de conduccin, por ejemplo, en curvas,
al cambiar del carril o al estacionar; adems de adaptar el esfuerzo de giro del volante, se adapta tambin
el ngulo de giro (transmisin de direccin) en dependencia del ngulo del volante y de la posicin del Audi
drive select hasta un 100 %. Adicionalmente el sistema apoya la estabilizacin del automvil mediante el
ESC por el sistema con impulsos de direccin ultrarpidos
Recuperacin
Durante una fase de propulsin o una fase de frenado,
y gracias al aumento de la tensin del alternador, la
energa cintica se transforma en energa elctrica
utilizable. Gracias al aprovechamiento de la energa
(de frenado), en la siguiente fase de aceleracin el
alternador se ver menos solicitado, y as se ahorrar
hasta un 3 % de combustible.
Sistema Start-Stop
Ayuda a disminuir el consumo de combustible y las
emisiones de CO desconectando el motor en periodos
de parada, como, por ejemplo, en los semforos. Para
volver a arrancar de un modo ptimo, la marcha inicial
ya se conecta al soltar el pedal de freno o al pisar el
embrague (cambio de marchas manual). Puede desactivarse en cualquier momento mediante un pulsador.
| Extensin de garanta
Audi TDI clean diesel
Adems de estar equipados de serie con catalizador y
filtro de partculas disel, el modelo con TDI clean diesel, gracias a un sistema de gases de escape de nueva
generacin, presenta una emisiones de gases muy reducidas. Gracias al catalizador de xidos de nitrgeno
(catalizador DeNOx) de nueva generacin al final del
sistema de gases de escape, se reducen los xidos de
nitrgeno. Una bomba inyecta en pequesimas cantidades el aditivo biolgico biodegradable AdBlue.
Entonces, en la corriente caliente de gases de escape,
esta solucin se descompone en amoniaco, que disocia
el xido de nitrgeno en nitrgeno y agua. Dicha disociacin se denomina reduccin cataltica selectiva
(Selective Catalytic Reduction). La pantalla del cuadro
de mandos indica cundo hay que volver a llenar el
depsito de AdBlue independiente. Se recomienda
llenar el depsito AdBlue en su Servicio Oficial Audi.
Extensin de garanta
Se contrata directa y exclusivamente al comprar un vehculo nuevo; da continuidad a la garanta del fabricante
yofrece con ello, ms all de los 2 primeros aos, la
prolongacin de la proteccin de riesgo y costes de las
revisiones en el Servicio Oficial. Existen 9 combinaciones
de duracin de la garanta y kilometraje total a elegir:
Extensin de garanta de 1 ao adicional,
kilometraje total mximo 30.000 km.
Extensin de garanta de 1 ao adicional,
kilometraje total mximo 60.000 km.
Extensin de garanta de 1 ao adicional,
kilometraje total mximo 90.000 km.
Extensin de garanta de 2 aos adicionales,
kilometraje total mximo 40.000 km.
Extensin de garanta de 2 aos adicionales,
kilometraje total mximo 80.000 km.
Infotainment
A6
102
Productos de mantenimiento
Adaptados a los materiales de alta calidad empleados en
su Audi. Segn el producto se pueden utilizar para el
cuidado exterior o para mltiples usos en el interior.
Rejillas separadoras
Las prcticas rejillas separadoras (se pueden colocar de forma longitudinal y transversal) permiten separar el
maletero del resto del interior y tambin se puede dividir de forma longitudinal. Montaje fcil y cmodo, no es
necesario perforar. Slo para A6 Avant.
* Tenga en cuenta en el libro de a bordo de su automvil la carga de apoyo mxima y el peso total autorizado.
Indice
104
Datos tcnicos
Modelo
Tipo de motor
A6 1.8 TFSI
A6 2.0 TFSI
1.798 (4)
1.798 (4)
1.984 (4)
2.995 (4)
Modelo
1.968 (4)
1.968 (4)
Tipo de motor
110/3.0004.200
140/3.8004.200
320/1.4004.100
320/1.4004.100
370/1.6004.700
440/2.9005.300
350/1.5003.000
400/1.7503.000
Transmisin de fuerza/ruedas
Transmisin/Llantas
Tipo de traccin
Traccin delantera
Traccin delantera
Traccin delantera
Tipo de traccin
Traccin delantera
Traccin delantera
Tipo de cambio
Manual de 6 velocidades
S tronic de 7 velocidades
S tronic de 7 velocidades
S tronic de 7 velocidades
Tipo de cambio
[S tronic de 7 velocidades]
[S tronic de 7 velocidades]
Llantas
Llantas de aleacin, 8 J x 17
Llantas de aleacin, 8 J x 17
Llantas de aleacin, 8 J x 17
Llantas de aleacin, 8 J x 17
Llantas
Llantas de aleacin, 8 J x 17
Llantas de aleacin, 8 J x 17
Neumticos
225/55 R 17
225/55 R 17
225/55 R 17
225/55 R 17
Neumticos
225/55 R 17
225/55 R 17
Pesos/Volumen
Berlina
Avant
Berlina
Avant
Berlina
Avant
Berlina
Avant
Pesos/Volumen
Berlina
Avant
Peso en vaco en kg
1.610
1.675
1.645
1.710
1.670
1.735
1.825
1.890
Peso en vaco en kg
1.700
[1.735]
1.765
2.115
2.230
2.150
2.265
2.175
2.290
2.360
2.445
2.205
[2.240]
2.320
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85 [100/85]
100/85 [100/85]
100/85 [100/85]
100/85 [100/85]
Berlina
Avant
[1.800]
1.700
[1.735]
1.765
[1.800]
[2.355]
2.205
[2.240]
2.320
[2.355]
sin frenos
750
750
750
750
750
750
750
750
sin frenos
750
[750]
750
[750]
750
[750]
750
[750]
12 % de pendiente
1.500
1.500
1.600
1.600
1.600
1.600
2.100
2.100
12 % de pendiente
1.700
[1.800]
1.700
[1.800]
1.800
[1.800]
1.800
[1.800]
8 % de pendiente
1.700
1.700
1.800
1.800
1.800
1.800
2.100
2.100
8 % de pendiente
1.900
[2.000]
1.900
[2.000]
2.000
[2.000]
2.000
[2.000]
65
65
65
65
65
65
65
65
73
[73]
73
[73]
73
[73]
73
[73]
Prestaciones/consumo
Prestaciones/consumo
233
226
233
225
250
250
250
250
214
[214]
209
[209]
232
[232]
226
[226]
7,9
8,2
7,9
8,2
6,7
6,9
5,1
5,3
9,5
[9,6]
9,8
[9,9]
8,4
[8,2]
8,7
[8,5]
Tipo de combustible
Tipo de combustible
Consumo en l/100 km
Consumo en l/100 km
urbano
7,5
7,8
7,1
7,1
7,4
7,4
9,8
9,9
urbano
5,2
[4,7]
5,3
[4,9]
5,2
[4,7]
5,4
[4,9]
interurbano
5,0
5,3
5,0
5,1
5,1
5,2
6,0
6,2
interurbano
3,9
[3,9]
4,0
[4,1]
3,9
[3,9]
4,0
[4,1]
promedio
5,9
6,2
5,7
5,9
5,9
6,0
7,4
7,6
promedio
4,4
[4,2]
4,5
[4,4]
4,4
[4,2]
4,6
[4,4]
urbano
175
180
164
166
171
173
226
230
urbano
136
[125]
139
[129]
137
[125]
142
[129]
interurbano
116
123
115
120
117
121
140
146
interurbano
101
[102]
106
[108]
101
[102]
106
[108]
promedio
138
144
133
137
137
140
172
177
promedio
114
[110]
118
[115]
114
[110]
119
[115]
Norma de emisiones
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
Norma de emisiones
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
Emisiones CO en g/km
Emisiones CO en g/km
Dimensiones
Equipamientos de serie/opcionales
Indice
106
Datos tcnicos
Modelo
Tipo de motor
2.967 (4)
2.967 (4)
2.967 (4)
Modelo
Tipo de motor
Dimensiones
Equipamientos de serie/opcionales
2.967 (4)
2.995 (4)
2.967 (4)
2.967 (4)
2.967 (4)
400/1.2503.750
500/1.2503.000
580/1.5003.250
650/1.4002.800
440/2.9005.300
500/1.2503.000
580/1.5003.250
650/1.4002.800
Transmisin/Llantas
Transmisin/Llantas
Tipo de traccin
Traccin delantera
Tipo de traccin
Tipo de cambio
S tronic de 7 velocidades
S tronic de 7 velocidades
S tronic de 7 velocidades
tiptronic de 8 velocidades
Tipo de cambio
S tronic de 7 velocidades
S tronic de 7 velocidades
S tronic de 7 velocidades
tiptronic de 8 velocidades
Llantas
Llantas de aleacin, 8 J x 17
Llantas de aleacin, 8 J x 17
Llantas de aleacin, 8 J x 17
Llantas de aleacin, 8 J x 17
Llantas
Llantas de aleacin, 8 J x 18
Llantas de aleacin, 8 J x 18
Llantas de aleacin, 8 J x 18
Llantas de aleacin, 8 J x 18
Neumticos
225/55 R 17
225/55 R 17
225/55 R 17
225/55 R 17
Neumticos
235/55 R 18
235/55 R 18
235/55 R 18
235/55 R 18
Pesos/volumen
Berlina
Avant
Berlina
Avant
Berlina
Avant
Berlina
Avant
Pesos/volumen
Peso en vaco en kg
1.770
1.835
1.840
1.905
1.845
1.910
1.910
1.975
Peso en vaco en kg
1.945
1.965
1.970
2.030
2.275
2.390
2.375
2.460
2.380
2.465
2.445
2.530
2.505
2.520
2.525
2.585
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
100/85
100/100
100/100
100/100
100/100
sin frenos
750
750
750
750
750
750
750
750
sin frenos
750
750
750
750
12 % de pendiente
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.100
2.100
12 % de pendiente
2.500
2.500
2.500
2.500
8 % de pendiente
2.100
2.100
2.100
2.100
2.100
2.100
2.100
2.100
8 % de pendiente
2.500
2.500
2.500
2.500
73
73
73
73
73
73
73
73
65
73
73
73
Prestaciones/consumo
Prestaciones/consumo
244
234
244
234
250
250
250
250
250
227
250
250
7,1
7,3
6,6
6,8
5,5
5,7
5,0
5,2
5,8
7,3
6,2
5,5
Tipo de combustible
Tipo de combustible
Consumo en l/100 km
Consumo en l/100 km
urbano
5,5
5,5
5,9
6,0
5,9
6,0
7,3
7,5
urbano
10,1
6,4
6,4
7,7
interurbano
4,3
4,4
4,6
4,8
4,6
4,8
5,3
5,5
interurbano
6,7
5,2
5,2
5,8
promedio
4,7
4,8
5,1
5,3
5,1
5,3
6,0
6,2
promedio
8,0
5,6
5,6
6,5
urbano
142
142
153
157
153
157
192
197
urbano
234
168
168
203
interurbano
111
115
121
127
121
127
140
145
interurbano
156
138
138
154
promedio
122
125
133
138
133
138
159
164
promedio
185
149
149
172
Norma de emisiones
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
EU6
Norma de emisiones
EU6
EU6
EU6
EU6
Emisiones CO en g/km
Emisiones CO en g/km
Indice
108
Datos tcnicos
Modelo
Tipo de motor
3.993 (4)
3.993 (4)
550/1.4005.700
550/1.4005.700
Tipo de traccin
Tipo de cambio
S tronic de 7 velocidades
S tronic de 7 velocidades
Llantas
255/40 R 19
255/40 R 19
Peso en vaco en kg
1.970
2.035
2.505
2.590
100/85
100/85
sin frenos
750
750
12 % de pendiente
2.100
2.100
8 % de pendiente
2.100
2.100
75
75
Transmisin/Llantas
Neumticos
Pesos/volumen
Prestaciones/consumo
Velocidad mxima en km/h
250
250
4,4
4,6
Tipo de combustible
urbano
13,1
13,4
interurbano
6,9
7,1
promedio
9,2
9,4
urbano
305
309
interurbano
162
167
promedio
214
219
Norma de emisiones
EU6
EU6
Notas
El dato fue determinado segn los mtodos de medicin prescritos (UN-R 85 en la versin actual).
Los detalles relativos a las cualidades tcnicas de los neumticos se hallan en la pgina 113.
Peso en vaco del vehculo con conductor (75 kg) y depsito llenado al 90 %, determinado segn VO (EU) 1230/2012
en la versin actual. El peso en vaco y el coeficiente de resistencia aerodinmica del vehculo pueden aumentar
por equipamientos opcionales, reducindose del modo correspondiente la posible carga til/velocidad mxima.
La potencia del motor se reduce a medida que aumenta la altura. A partir de 1.000 m sobre el nivel del mar, as
como cada 1.000 m ms, se deducir un 10 por ciento del peso total (carga de remolque aut. + peso total aut. del
vehculo tractor). Valor vlido para carga de remolque con dispositivo de remolque montado en fbrica. Para el
uso del automvil con dispositivo de remolque con fines comerciales se requiere en ciertas condiciones un aparato
de control UE.
El consumo de combustible y las emisiones CO de un automvil, as como las discrepancias con el valor indicado
no slo dependen del uso eficiente del combustible por parte del vehculo, sino tambin del estilo de conduccin
y de otros factores no tcnicos. Los datos indicados para consumo de combustible y emisiones de CO se refieren
a la respectiva combinacin llanta/neumtico de serie indicada y pueden variar en dependencia de una dimensin
de llanta o neumtico diferente. CO es el gas invernadero, principal responsable del recalentamiento de la tierra.
Regulada.
Se recomienda el uso de combustible sin plomo sper sin azufre con 95 OCT segn DIN EN 228. De no estar disponible: combustible sin plomo normal sin azufre con 91 OCT segn DIN EN 228 con ligera reduccin de la potencia. Se puede utilizar en un principio la calidad de combustible 95 OCT con un porcentaje de etanol mximo de
10 % (E10). Los datos de consumo se refieren al empleo de combustible 95 OCT segn 692/2008/CE.
Los datos se determinaron segn los mtodos de medicin prescritos. Los datos no se refieren a un solo automvil
y no forman parte de la oferta, sino que meramente sirven para comparaciones entre los diferentes tipos de vehculos.
Relleno del depsito AdBlue separado de acuerdo con la indicacin en el visualizador del instrumento combinado.
Recomendamos rellenar el depsito AdBlue en un Concesionario Audi.
Se recomienda el uso de Diesel sin azufre DIN EN 590. De no estar disponible: gasleo segn DIN EN 590.
Su Concesionario Audi le indicar la fecha de disponibilidad.
Consumo en l/100 km
Emisiones CO en g/km
Nota importante
Particularidades de las llantas: las llantas de fundicin de aluminio torneadas a brillo, pulidas o parcialmente pulidas
no deben ser empleadas con condiciones de carretera invernales. Debido al proceso de produccin, la superficie de
las llantas no dispone de una suficiente proteccin anticorrosin y puede ser daada por sal u otros agentes similares.
Dimensiones
Equipamientos de serie/opcionales
Indice
110
Datos tcnicos
1091
6*
930
2912
1101
924
2917
1090
924
2917
4931
4943
4933
606
632
649
104
962
6*
104
985
6*
104
674
2912
Audi S6 Avant
Audi S6 Berlina
962
104
930
Equipamientos de serie/opcionales
985
Audi A6 Avant
6*
Audi A6
Dimensiones
1101
4942
1966
1031
949
1050
702
1436****
1430****
949
883
702
1461****
1455****
883
1181
1491**
1429***
1050
1527**
1460***
1176
1491**
1429***
1050
1527**
1460***
1181
1491**
1429***
1527**
1460***
1050
1491**
1176
1429***
1527**
1460***
1966
1031
1627
1618
1627
1618
1615
1607
1615
1607
1874
2086
1874
2086
1874
2086
1874
2086
Datos en milmetros.
Dimensiones con peso en vaco del vehculo.
Capacidad del maletero 530/995 l (segundo valor: con respaldo del asiento posterior abatido.)
Dimetro de giro aprox. 11,9 m.
* Espacio mximo para la cabeza. ** Anchura para codos. *** Anchura para hombros. **** Con antena de techo
la altura del vehculo es de 1.468 mm.
Datos en milmetros.
Dimensiones con peso en vaco del vehculo.
Capacidad del maletero 565/1.680 l (segundo valor con respaldo del asiento posterior abatido
y carga hasta el techo). Dimetro de giro aprox. 11,9 m.
* Espacio mximo para la cabeza. ** Anchura para codos. *** Anchura para hombros. **** Con antena de techo
la altura del vehculo es de 1.482 mm.
Datos en milmetros.
Dimensiones con peso en vaco del vehculo, distancia al suelo con carga mxima.
Capacidad del maletero 530/995 l (segundo valor: con respaldo del asiento posterior abatido
y carga hasta el techo). Dimetro de giro aprox. 11,9 m.
* Espacio mximo para la cabeza. ** Anchura para codos. *** Anchura para hombros. **** Con antena de techo
la altura del vehculo es de 1.468 mm.
Datos en milmetros.
Dimensiones con peso en vaco del vehculo, distancia al suelo con carga mxima.
Capacidad del maletero 565/1.680 l (segundo valor: con respaldo del asiento posterior abatido
y carga hasta el techo). Dimetro de giro aprox. 11,9 m.
* Espacio mximo para la cabeza. ** Anchura para codos. *** Anchura para hombros. **** Con antena de techo
la altura del vehculo es de 1.482 mm.
Indice
112
Datos tcnicos
Tamao del
684****
624*****
985
104
6*
920
1113
2905****
4938
1181
1050
1491**
1429***
1527**
1460***
1966
702
1474*****
1534****
1452*****
1512****
883
1031
1631****
1596****
1898
2086
Datos en milmetros.
Dimensiones con peso en vaco del vehculo, distancia al suelo con carga mxima.
Capacidad del maletero 565/1.680 l (segundo valor: con respaldo del asiento posterior abatido
y carga hasta el techo). Dimetro de giro aprox. 11,9 m.
* Espacio mximo para la cabeza. ** Anchura para codos. *** Anchura para hombros.
**** Modo lift. ***** Modo dynamic.
Neumticos de verano
Eficiencia
Adherencia en
Ruido de rodadura
neumtico
energtica
suelo mojado
exterior
225/55 R 17
EC
CA
7267
235/55 R 18
71
245/45 R 18
EC
CA
7268
255/45 R 19
72
255/40 R 19
EC
CA
7369
255/40 R 20
EC
7370
255/35 R 20
CB
7372
No es posible encargar un neumtico especfico. Su Concesionario Audi le informar acerca de la oferta de neumticos
en su pas.
Dimensiones
Equipamientos de serie/opcionales
Indice
114
Paquetes
66
Pinturas personalizadas
74
Llantas/neumticos
Negro brillante
75
Rojo Misano efecto perla
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
no disponible
Con posibles diferencias en los respectivos pases. Su Concesionario Audi le indicar los equipamientos que estn disponibles en su pas de serie o de forma opcional.
Una seleccin de los equipamientos es descrita de forma ms detallada a partir de la pgina 54.
S6 Avant
S6
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6
Equipamientos de serie/opcionales
Pgina
S6 Avant
S6
76
Llantas de aleacin de 17"
con diseo de 6 brazos
74
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6
Pgina
S6
A6 allroad quattro
A6 Avant
S6 Avant
Pintura integral
Blanco Ibis
Pinturas metalizadas
75
Dimensiones
75
A6
Pgina
S6 Avant
S6
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6
Pgina
Datos tcnicos
Indice
116
Llantas/neumticos (continuacin)
76
82
Alcntara/cuero negro
Combinacin Alcntara/cuero
Gato
Asientos
78
Paquete de cuero
Alcntara/cuero negro
Confort de asientos
82
82
81
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Equipamiento de serie/opcional en dependencia del modelo
no disponible
Con posibles diferencias en los respectivos pases. Su Concesionario Audi le indicar los equipamientos que estn disponibles en su pas de serie o de forma opcional.
Una seleccin de los equipamientos es descrita de forma ms detallada a partir de la pgina 54.
Slo disponible con el paquete deportivo S line. En combinacin con ventilacin de asientos delanteros el cuero de los asientos delanteros y extremos posteriores se presenta en versin perforada.
Slo disponible con Audi design selection. Slo disponible con Audi exclusive line.
S6 Avant
S6
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6
Equipamientos de serie/opcionales
Pgina
Dimensiones
S6 Avant
S6
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6
Pgina
S6 Avant
S6
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6
Pgina
S6 Avant
S6
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6
Pgina
Datos tcnicos
Indice
118
Asientos traseros
82
Faros
86
Diseo Interior
87
Lavafaros
Sensor de luz/lluvia
Volantes/palanca de cambio/mandos
Inserciones
84
Luz interior
Iluminacin interior
Iluminacin de ambiente
Diseo Exterior
Denominacin de modelo/inscripcin
87
87
Alern posterior
Salidas de escape
Paquete brillo
Sistemas de techo
89
Carbono rojo
88
Alern de techo
Carbono Atlas
Lunas
Barras de techo
89
89
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Equipamiento de serie/opcional en dependencia del modelo
no disponible
Con posibles diferencias en los respectivos pases. Su Concesionario Audi le indicar los equipamientos que estn disponibles en su pas de serie o de forma opcional.
Una seleccin de los equipamientos es descrita de forma ms detallada a partir de la pgina 54.
De serie en combinacin con el paquete deportivo S line. Slo disponible en combinacin con el paquete deportivo S line.
De serie con cambio automtico para A6 3.0 TDI clean diesel quattro (235 kW).
S6 Avant
S6
A6 allroad quattro
A6 Avant
Pgina
88
Faros LED
Techo en tela
A6
Equipamientos de serie/opcionales
S6 Avant
Dimensiones
Retrovisores
Xenon plus
82
S6
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6
Pgina
S6 Avant
S6
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6
Pgina
S6 Avant
S6
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6
Pgina
Datos tcnicos
Indice
120
Sistemas de bloqueo
90
MMI/Navigation
91
Sistemas de asistencia
95
quattro
Asistente de arranque
Tecla Engine-Start-Stop
Recomendacin de pausa
Llave de confort
MMI Navigation
S tronic
tiptronic
Entretenimiento
Servodireccin electromecnica
Llave confort incl. desbloqueo del portn del maletero por gestos
Direccin dinmica
Cmaras de entorno
Equipo de frenos
Recepcin de TV digital
Regulador de velocidad
Alarma antirrobo
Freno cermicos
Depsito de combustible 73 l
Depsito de combustible 75 l
Portaobjetos/transporte
Portaobjetos
91
Cambiador de DVDs/CDs
Maletero
Sistema de rieles
Kit de fijacin
Comunicacin
Red divisoria
Audi connect
Piso de carga
Interfaz Bluetooth
Alfombrilla reversible
Head-up display
94
Dinmica de marcha/frenos
97
98
Carrocera galvanizada
Tcnica/seguridad
Cambiador de CDs
Paquete portaobjetos
92
Dispositivo de remolque
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Equipamiento de serie/opcional en dependencia del modelo
no disponible
Con posibles diferencias en los respectivos pases. Su Concesionario Audi le indicar los equipamientos que estn disponibles en su pas de serie o de forma opcional.
Una seleccin de los equipamientos es descrita de forma ms detallada a partir de la pgina 54.
Slo disponible en combinacin con el paquete deportivo S line. La disponibilidad para la motorizacin que usted desea se halla en los Datos Tcnicos. Slo para A6 3.0 TFSI quattro 333 CV (245 kW)
y A6 3.0 TDI clean diesel quattro 320 CV (235 kW). De serie en automviles con traccin dalantera. Slo para modelos TFSI. Slo para modelos TDI.
S6 Avant
S6
A6 Avant
A6 allroad quattro
Equipamientos de serie/opcionales
A6
Dimensiones
Pgina
S6 Avant
S6
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6
Pgina
S6 Avant
S6
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6
Pgina
S6 Avant
S6
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6
Pgina
Datos tcnicos
Indice
122
Tcnica/seguridad (continuacin)
S6 Avant
S6
A6 allroad quattro
A6 Avant
A6
Pgina
Datos tcnicos
98
Recuperacin
Sistema Start-Stop
Audi TDI clean diesel
Airbags
99
Extensin de garanta
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
no disponible
Con posibles diferencias en los respectivos pases. Su Concesionario Audi le indicar los equipamientos que estn disponibles en su pas de serie o de forma opcional.
Una seleccin de los equipamientos es descrita de forma ms detallada a partir de la pgina 54.
Dimensiones
Equipamientos de serie/opcionales
Fascinacin Audi
124
Responsabilidad
Vivir la responsabilidad es un principio firmemente anclado en la estrategia de Audi. Al igual que el xito comercial
y la competitividad internacional, la responsabilidad con
nuestros empleados y con la sociedad, as como el respeto
por el medio ambiente y los recursos naturales, desempean un papel muy importante. Tanto en los detalles los
catlogos son impresos en papel certificado FSC como de
forma general: Audi desarrolla automviles que no slo
son deportivos y cuentan con un elevado factor emocional,
sino que tambin se caracterizan por una eficiencia cada
atrs: en el Museo del Automvil Audi, ubicado en Ingolstadt, la historia y la alta tecnologa se dan la mano.
En total, se exponen 130 modelos histricos en las formas de presentacin ms modernas creando una interesantsima simbiosis. Adems, con la Audi driving experience podr vivir una experiencia de conduccin tan
emocionante como variada con los modelos actuales de
Audi tan emocionante como variada. El puro placer de
conduccin se combina con un gratificante aprendizaje.
De ello se encarga un equipo de instructores especialmente entrenados y altamente cualificados que con sus
consejos prcticos le ayudarn a perfeccionar sus conocimientos de conduccin.
www.audi.es
Espritu de equipo
El deporte del motor es una de las fuerzas que impulsan
nuestra marca. Desde hace aos, Audi se ha contado entre
los ganadores de distintas carreras, como, por ejemplo,
las 24 Horas de Le Mans o la DTM. Los valores que destacan en muchos deportes tambin son relevantes para
Audi: la precisin, la pasin y la tcnica. No es ninguna
coincidencia que, desde hace aos, Audi se involucre en
muchas disciplinas deportivas mediante la esponsoriza-
www.audi.es/driving
Cmaras de entorno
95
Cambiador de CDs
93
Cambiador de DVDs/CDs
93
Cambio manual de 6 marchas
98
Carrocera galvanizada
98
Cinturones de seguridad
99, 122
Climatizadores automticos confort
61, 89
Columna de direccin de seguridad
122
Control de velocidad de crucero
95
Controles electrnicos de estabilidad
98, 121
Cortninillas
89
Cristales dobles insonorizantes
89
Cuadro de instrumentos
61, 120
61, 87
Denominacin de modelo/inscripcin
Depsito de combustible
121
Direccin dinmica
61, 98
Dispositivo de remolque
91
Dispositivo de seguridad para nios
para las puertas traseras
122
Dispositivos de carga a travs
61, 91
Elementos de control en cuero Audi exclusive 88
Encendedor y ceniceros
120
Equipamientos de cuero
81
Equipamientos de tela
81
Equipamientos de tela y cuero
81
Equipo de frenos
121
Esttica de aluminio en el exterior
87
Extensin de garanta
99
Faros Audi Matrix LED
86
Faros LED
61, 86
Freno de estacionamiento electromecnico
121
Frenos cermicos
98
Funcin masaje delante
82
Gato
116
Head-up display
96
Herramientas de a bordo
116
Iluminacin de ambiente
87
Iluminacin interior
118
Indicacin de ngulo de inclinacin
95
Indicacin de presin de neumticos
116
Inserciones
61, 84, 85
Instalacin de asientos traseros
82
Interfaz Bluetooth
61, 94
Kit de reparacin para neumticos
116
Kit de sujecin
91
Lavafaros
118
Listones para molduras laterales
61
Llantas/neumticos
61, 76, 77
Llave control remoto
119
Retrovisores exteriores
88
Retrovisores exteriores de aluminio
61
Rueda de repuesto compacta
116
Rueda de repuesto plegable
116
S tronic
98
Salidas de escape
61, 87
Sensor de luz/lluvia
118
Servocierre para las puertas
90
Servodireccin electromecnica
121
Sistema antibloqueo (ABS) con distribucin
electrnica fuerza frenado (EBV)
121
Sistema de apoyacabezas integral
122
Sistema de aviso de lmite de velocidad
97
Sistema de rieles
91
Sistema Start-Stop
98
Sistemas de informacin al conductor
61, 91
Suspensin neumtica adaptativa
97
Suspensin neumtica adaptativa S
61
Tapizados de asientos
61, 82, 83
Techo
82
Techo corredizo elctrico de cristal
89
Techo elctrico panormico
89
Tecla Engine-Start-Stop
61, 119
tiptronic
98
Tornillos antirrobo
116
Traccin antideslizante (ASR)
121
Traccin delantera
121
Tren de rodaje deportivo
97
Tren de rodaje deportivo S line
97
Triangulos de aviso
122
Ventanillas oscurecidas (Privacy)
89
Ventilacin de asientos delanteros
82
Versin para no fumadores
91
Vidrio aislante/acstico
89
Viseras parasol
119
Volantes de cuero multifuncin de 4 radios
88
Volantes deportivos de cuero multifuncin
de 3 radios
61, 88
Xenon plus
86
AUDI AG
85045 Ingolstadt
www.audi.es
Vlido desde enero 2015
Printed in Germany
433/1230.62.61
Los modelos y equipamientos mostrados y descritos en este catlogo, as como algunas de las prestaciones reseadas, no estn disponibles
en todos los pases. Los vehculos mostrados estn dotados, en parte, de equipos opcionales disponibles con sobreprecio. Los datos relativos
al volumen de suministro, aspecto, prestaciones, medidas y pesos, consumo y gastos de gestin de los mismos se basan en las informaciones
disponibles en el momento de la impresin. Divergencias en cuanto a color y forma de las imgenes, equivocaciones y erratas quedan reservadas.
Modificaciones reservadas. Reimpresin, tambin en partes, slo mediante permiso escrito por parte de AUDI AG.
El papel de este catlogo ha sido elaborado con celulosa blanqueada sin cloro.